Lage
Das "Villa Regent" begrüßt die Gäste in Marienbad, Tschechische Republik.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 25 Zimmern willkommen. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Autovermietung, ein Transferservice und ein Hotelarzt – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten.
Zimmer
Ein Badezimmer sorgt in den Unterkünften für Komfort. Außerdem gibt es einen Safe. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern steht ein Haartrockner zur Verfügung. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Auf der Terrasse können die Gäste schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Spa, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Die Gäste werden im Nichtraucher-Restaurant mit gemütlichem Ambiente bewirtet. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Täglich wird ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück zusammengestellt, ein Menü kann zum Mittagessen und Abendessen bestellt werden. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet.
Location
The hotel offers a comfortable accommodation in a very convenient location on the edge of a forest park, just a few meters from the spa center of Mariánské Lázně. Literally a few steps from the colonnade - the center of the healing springs that has attracted visitors from all over the world for centuries. Historic sights, Mariánské Lázně culture, the promenade and shops are all nearby.
Facilities
The hotel has a lift and features 25 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a car hire service, a transfer service and a hotel doctor. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions.
Rooms
Valuables can be securely stored in a safe. There is a telephone, a television with satellite channels and WiFi (no extra charge) in the rooms. A hairdryer is available in the bathrooms.
Sports/Entertainment
A range of sport and leisure activities ensure a lively and interesting stay. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a spa, a beauty salon and massage treatments.
Meals
At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cosy atmosphere. Catering options include bed and breakfast, half board and full board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast every day, and a set menu can be ordered at lunch and dinner. The menu also offers diet meals, gluten-free meals and vegetarian dishes.
Equipement
L'établissement compte 25 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un restaurant, un service de location de voitures, un service de transfert et un médecin (sur place). La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions.
Chambres
L'hôtel abrite des chambres comprenant une salle de bain. Il y a également un coffre-fort. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont un spa, un salon de beauté et des massages.
Repas
Différentes formules peuvent être réservées. Les clients auront le choix entre une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e offre 25 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione autonoleggio, servizio transfer e medico dell’hotel. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour.
Camere
Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. Le camere sono fornite di telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli.
Sport/Intrattenimento
Per svagarsi durante il soggiorno sono disponibili varie offerte sportive e per il tempo libero. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede Spa, salone di bellezza e servizio massaggi.
Pasti
Gli ospiti potranno usufruire di un accogliente ristorante per non fumatori. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena con menu fisso, pranzo con menu fisso, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. È possibile ordinare piatti dietetici, pietanze senza glutine e piatti vegetariani.
Инфраструктура
25 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Ресторан, прокат автомобилей, услуги трансфера и гостиничный врач – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий.
Номера
Ванная комната во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Спа-процедуры, салон красоты и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Предлагаются проживание с завтраком, полупансион и полный пансион. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и вегетарианскую кухню.
Instalaciones
Los huéspedes se alojan en 25 habitaciones. Hay ascensores para el acceso a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen un restaurante, un servicio de alquiler de coches, un servicio de traslado y un médico en el hotel. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos.
Habitaciones
En el hotel hay disponibles habitaciones con cuarto de baño. Además, hay una caja fuerte. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del establecimiento. Una terraza invita al descanso. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un spa, un salón de belleza y masajes.
Comidas
Se pueden reservar diversos servicios gastronómicos. Los huéspedes pueden escoger entre alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten y platos vegetarianos a petición.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen kiezen uit 25 kamers. Er zijn liften naar de meeste etages voorhanden. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een autoverhuur, een transferservice en een hotelarts. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies.
Kamers
In het hotel staan kamers met een badkamer ter beschikking. Bovendien is er een kluisje. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. In de badkamers is een haardroger aanwezig. Het verblijf biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het hotel af. Op het terras is het heerlijk vertoeven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een spa, een schoonheidssalon en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling.
Eten en drinken
Er zijn verschillende eetmogelijkheden te boeken. De gasten kunnen kiezen tussen overnachting met ontbijt, halfpension en volpension. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden en vegetarische gerechten worden op aanvraag bereid.
Servisler
Misafirler 25 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Restoran, araç kiralama, transfer hizmeti ve otel doktoru sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır.
Oda Özellikleri
Otelde banyoya sahip odalar mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin ılıca, güzellik salonu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Rezervasyon sırasında farklı türde yemek opsiyonları arasından tercih yapmak mümkündür. Misafirler oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon gibi konaklama opsiyonları arasından tercihlerini yapabilirler. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 25 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde restaurace, autopůjčovna, transfer-servis a hotelový lékař. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů
Vybavení pokoje
Pokoje mají koupelnu. Je tady sejf. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například spa, kosmetický salon a masáže.
Stravování
Na výběr jsou různé typy stravování. Hosté si mohou vybrat nocleh se snídaní, polopenzi a plnou penzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a vegetariánská jídla
Хотелска база
Гостите се настаняват в 25 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват ресторант, отдаване на коли под наем, трансфер и хотелски лекар. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро.
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи със санитарен възел. Освен това има сейф. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които СПА, козметичен салон и масажни процедури.
Хранене
Възможно е да се резервират различни варианти за хранене. Гостите могат да избират между нощувка със закуска, полупансион и пълен пансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 25 pokojach. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy i lekarz hotelowy. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują łazienką. W pokoju znajduje się sejf. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak spa, salon piękności i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa.
Instalações
Os hóspedes têm à disposição 25 quartos. Existem elevadores para a maioria dos pisos. As comodidades incluem um restaurante, aluguer de automóveis, um serviço de transfer e um médico do hotel. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. O balcão turístico oferece assistência na marcação de excursões.
Habitações
No hotel existem ao dispor quartos com uma casa de banho. Haverá também um cofre. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto. Nas casas de banho existe ao dispor um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do estabelecimento. O terraço convida à descontração. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um Spa, um salão de beleza e massagens.
Aprovisionamento
São possíveis vários regimes de alojamento. Os hóspedes poderão optar por estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço, meia-pensão e pensão completa. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. Pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten e pratos vegetarianos poderão ser preparados mediante pedido.
这家酒店地点在玛丽亚温泉市,欢迎客人前来入住,特别为提供舒适住宿所需的所有先决条件。
酒店设施
带电梯的酒店备有25间禁烟房间。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。酒店有租车服务、接送服务和驻酒店医生。提供免费无线网络(免费)。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。
客房设施
贵重物品可安全存放在保险箱中。房间里有电话、附卫星电视服务的电视机设备和无线网络(免费)。浴室里有吹风机。
运动/休闲
可依个人需求,选择利用酒店运动及娱乐项目。在露台上,度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动,其中包含SPA、美容沙龙和按摩理疗。
餐饮
客人可以前往气氛舒适的禁烟餐厅用餐。酒店提供可预订的餐饮服务,如含早餐住宿、半食宿和全食宿。每日在早餐时,准备有丰富多样的自助餐,套餐可在午餐和晚餐时点用。菜单还额外包含节食餐点、无麸质餐点和素食。
施設概要
客室25室をお客さまのためにご用意しています。ほとんどのフロアではエレベーターをご利用いただけます。レストラン、カーレンタル、送迎サービスやホテルドクターなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFi(無料)でインターネットにアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。
客室
このホテルでは、バスルームを備えたお部屋がご利用可能です。さらに、金庫があります。電話、TVやWiFi(無料)が理想の快適さを実現します。バスルームには、ヘアドライヤーがあります。この宿泊施設は禁煙客室を提供しています。
スポーツ/レクリエーション
この施設は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。テラスでゆっくりとご休憩いただけます。スパ、エステサロンやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
様々なお食事のサービスがご予約可能です。お客さまには、朝食付き、一食付きや三食付きからご選択いただけます。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事やベジタリアンメニューをご要望に応じてご用意します。
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في ماريانسكي لازني ويقدم خصوصاً جميع الظروف الملائمة من أجل إقامة مريحة.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٢٥ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يضم مكان الإقامة خدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وطبيب فندق. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية.
السكن
يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. يوجد في الغرف هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المبنى. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل مجمع السبا وصالون تجميل وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
سيتم استضافة الضيوف في مطعم لغير المدخنين مع أجواء مريحة. يقدم هذا الفندق مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يحضّر يومياً بوفيه متنوع الأصناف عند الإفطار، ويمكن طلب قائمة وجبات عند الغداء والعشاء. كما تحتوي لائحة الطعام على أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية.
Gästerna bor i 25 rum. Det finns hissar till de flesta våningsplan. Till faciliteterna räknas en restaurang, en biluthyrning, transferservice och en hotelldoktor. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Hjälp med bokning av utflykter erbjuds vid resedisken.
På hotellet står rum med ett badrum till förfogande. Dessutom finns ett kassaskåp. En telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift) ger optimal komfort. I badrummen finns hårtork. Boendet erbjuder rökfria rum.
Möjligheter till sport- och underhållning avrundar husets utbud. En terrass bjuder in till avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett spa, en skönhetssalong och massagebehandlingar.
Det går att boka olika typer av måltidspaket. Gästerna kan välja mellan övernattning med frukost, halvpension och helpension. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. Dieträtter, glutenfria måltider och vegetariska rätter tillagas om så önskas.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 25 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένας γιατρός ξενοδοχείου. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα σπα, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση διάφορων γευμάτων. Οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.
Szállás leírása
A vendégek 25 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy étterem, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás és egy szállodaorvos. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget.
Szobák
A hotelben a szobák fürdőszobával vannak felszerelve. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban található hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy gyógyfürdő, egy szépségszalon és masszázs kezelések.
Ellátás
Különböző ellátás kérhető. A vendégek szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás közül választhatnak. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket.
Amplasare
Acest hotel își întâmpină turiștii la Marienbad și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special.
Dotări
Hotelul cu un lift dispune de 25 de camere de nefumatori. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Locul de cazare dispune de un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer și un medic de la hotel. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor.
Locul de cazare
Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Camerele dispun de un telefon, și de WiFi (gratuit).
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu un spa, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj.
Mâncare
Clienții sunt răsfățați cu o ambianță confortabilă în restaurantul de nefumători. Hotelul oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. Zilnic se organizează un bufet divers la mic dejun, la prânz și cină poate fi comandat un meniu fix. Lista cu bucate mai cuprinde și feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten și feluri de mâncare vegetariene.
Beliggenhet
Hotellet ønsker gjestene velkommen til Mariánské Lázně, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt.
Fasiliteter
Overnattingsstedet med en heis har 25 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr bilutleie, transport til/fra flyplassen og en hotellege. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter.
Rominformasjon
Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. På rommene finnes det telefon, TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift).
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et spa, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger.
Måltider
Gjestene blir oppvartet i den røykfrie restauranten med trivelig atmosfære. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. Hver dag serveres det en variert buffet til frokost, og til lunsj og middag kan man bestille en meny. Menyen inneholder dessuten diettretter, glutenfrie måltider og vegetarretter.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Mariánské Lázně og har alle forudsætninger for at særligt kan få et behageligt ophold.
Indretning
Overnatningsstedet har elevator og stiller 25 ikkerygerværelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Stedet har biludlejning, transportservice og en hotellæge. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter.
Hotelværelse
Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. På værelserne er der telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et spa-bad, en skønhedssalon og massagebehandlinger.
Forplejning
Der vil blive taget godt om gæsterne i den hyggelige ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. Hver dag sammensættes der en afvekslende buffet til morgenmad, mens der kan bestilles en menu til frokost og aftensmad. Menukortet indeholder herudover diætretter, glutenfri måltider og vegetarretter.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Marianske Lazne., it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
The hotel has an elevator and features 25 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a car rental service, a transfer service and a hotel doctor. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions.
Rooms
Valuables can be securely stored in a safe. There is a telephone, a television with satellite channels and WiFi (no extra charge) in the rooms. A hairdryer is available in the bathrooms.
Sports/Entertainment
A range of sports and recreational activities ensure a lively and interesting stay. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a spa, a beauty salon and massage treatments.
Meals
At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cozy atmosphere. Catering options include a bed and breakfast package, half board and full board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast every day, and a set menu can be ordered at lunch and dinner. The menu also offers diet meals, gluten-free meals and vegetarian dishes.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Marienbadiin ja tarjoaa erityisesti parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.
Hotelli
Majoituksessa on 25 savutonta huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo ovat palveluita, joihin kuuluvat autonvuokraus, kuljetuspalvelu ja hotellilääkäri. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu.
Huonevarustus
Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Huoneissa on puhelimen, satelliitti-tv:n ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja.
Liikunta ja ajanviete
Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kylpylä, kauneussalonki ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ja savuttomassa ravintolassa. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon ja täysihoidon. Runsaan aamiaisbuffetin on tarjolla päivittäin monipuolisena buffettina, ja lounasmenun ja illallismenun tarjoillaan menun muodossa. Ruokalistalla on lisäksi dieettiannosta, gluteenittomia aterioita ja kasvisruokia.
位置
這家酒店地點在瑪麗亞溫泉市,歡迎客人前來入住,特別為提供舒適住宿所需的所有先決條件。
酒店設施
帶電梯的酒店備有25間禁煙房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。酒店有租車服務、接送服務和駐店醫生。提供免費無線網路(免費)。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。
住宿
貴重物品可安全存放在保險箱中。房間裡有電話、附衛星電視服務的電視機設備和無線網路(免費)。浴室裡有吹風機。
運動/休閒
可依個人需求,利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。在露台上,度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動,其中包含SPA、美容沙龍和按摩療程。
餐飲
客人可以前往氣氛舒適的禁煙餐廳用餐。酒店提供可預訂的餐飲服務,如包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。每日在早餐時,準備有豐富多樣的自助餐,套餐可在中餐和晚餐時點用。菜單還額外包含節食餐點、無麩質餐點和素食。