Dalyan Resort Spa

Lage

Das "Dalyan Resort Spa" befindet sich etwa 25 km vom Flughafen Dalaman (DLM) entfernt.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 42 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Per Aufzug lassen sich die verschiedenen Ebenen des Hauses erreichen. Die Einrichtung umfasst einen Safe. WiFi (ohne Gebühr) bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen mehrsprachiges Personal, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Im Geschäftsbereich sind Faxgerät und Fotokopierer vorhanden.

Zimmer

Für ein angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Telefon ist in der Grundausstattung der Zimmer enthalten. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, gibt es einen Haartrockner. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (gegen Gebühr). Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Gäste – ob mit kurzem oder langem Aufenthalt – sind herzlich eingeladen, die zur Auswahl stehenden Annehmlichkeiten des Hauses zu nutzen, darunter gebührenpflichtig ein Fitnessstudio und Tischtennis. Im Hotel werden jeweils gegen Gebühr verschiedene Wellnessangebote wie ein Spa, eine Sauna, ein Hammam, ein Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und ein Solarium offeriert.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Reisenden in einem klimatisierten Nichtraucher-Restaurant. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie Visa, AMEXCO und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Equipement

L'hôtel date de 2014. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 42 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les installations incluent un coffre-fort. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. L'espace de réunion un fax et une photocopieuse est bien ouvert à tous ceux qui le désirent.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Afin d'optimiser le confort, un téléphone est disponible dans les unités d'habitation. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Contre paiement d'un supplément, les voyageurs se verront également proposer une salle de fitness et du ping-pong. L'établissement propose (contre supplément) différentes prestations wellness, dont un spa, un sauna, un hammam, un salon de beauté, des massages et un solarium.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, AMEXCO et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

L’anno di costruzione dell’hotel è relativamente recente: 2014. La struttura offre ai viaggiatori un totale di 42 camere. Gli ospiti verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Con l’ascensore è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante e bar. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre personale multilingue, autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia e lavanderia. È possibile usufruire di un’area eventi fornita di fax e fotocopiatrice.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Gli ospiti potranno anche usufruire di telefono. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Palestra e ping pong fanno parte dell’offerta ricreativa a pagamento della struttura. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness a pagamento, tra cui Spa, sauna, bagno turco, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium.

Pasti

La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: mezza pensione e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa, AMEXCO e MasterCard.

Инфраструктура

Строительство отеля было завершено в 2014 году. В распоряжении гостей 42 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает сейф. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Факс и копировальный аппарат в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Также есть телефон. Eсть душ. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. За фитнес-студию и настольный теннис взимается отдельная плата. Платные услуги велнес-центра включают спа-процедуры, сауну, хамам, салон красоты, массаж и солярий.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, AMEXCO и MasterCard.

Instalaciones

El hotel fue construido recientemente (2014). El establecimiento ofrece a los viajeros un total de 42 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Hay disponible un ascensor, mediante el cual es posible acceder a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una caja fuerte. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el alojamiento cuenta con un restaurante y un bar. Además, hay un jardín. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. También hay personal plurilingüe, un servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, un servicio despertador y una lavandería. En el centro de negocios es posible utilizar un fax y una fotocopiadora.

Habitaciones

Se ofrecen habitaciones con aire acondicionado. Los viajeros podrán relajarse en el balcón o la terraza. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para mayor confort, se ofrece un teléfono. Los cuartos de baño disponen de una ducha. Además, hay un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El alojamiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. En el establecimiento también hay una terraza, así como tumbonas y sombrillas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. La oferta deportiva y de ocio de pago del hotel incluye un gimnasio y ping-pong. En el establecimiento hay una variada oferta de bienestar, disponible por un cargo extra, que incluye un spa, una sauna, un hamam, un salón de belleza, masajes y un solárium.

Comidas

El alojamiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, AMEXCO y MasterCard.

Hotelfaciliteiten

Het hotel werd nog maar kort geleden – 2014 – geconstrueerd. De reizigers zijn van harte welkom in het hotel met 42 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Er is een lift voorhanden waarmee de meeste etages bereikbaar zijn. Tot een van de faciliteiten hoort een kluis. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het verblijf: een restaurant en een bar. Bovendien is er een tuin. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Ook meertalig personeel, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst en een wasservice worden aangeboden. Tot de conferentiefaciliteiten behoren een fax en een kopieerapparaat.

Kamers

Er worden kamers met airconditioning aangeboden. Op het balkon of terras kunnen de gasten zich heerlijk ontspannen. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Voor verder comfort zorgt een telefoon. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Verder is een haardroger aanwezig. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het verblijf beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn aanwezig. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Een fitness-studio en tafeltennis behoren tot het sport- en recreatieaanbod van het hotel waarvoor betaald dient te worden. In het hotel zijn tegen betaling verschillende opties beschikbaar, zoals bijvoorbeeld een spa, een sauna, een hamam, een schoonheidssalon, massagebehandelingen en een zonnestudio.

Eten en drinken

Het verblijf biedt eetmogelijkheden als overnachting met ontbijt en halfpension aan.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa, AMEXCO en MasterCard.

Servisler

Otel, kısa bir zaman önce –2014'te– inşa edilmiştir. Misafirler toplam 42 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya sahip odalar mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Telefon konforu tamamlayan unsurlar arasındadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. "fitness" salonu ve masa tenisi, otelin bünyesinde belirli bir ücret karşılığı sunulan spor ve serbest zaman aktivite seçenekleri arasında yer almaktadır. Tesiste misafirlerin sağlığı ve kişisel bakımı için düşünülmüş, her biri ücretli ılıca, sauna, hamam, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi farklı ''wellness'' hizmetleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, AMEXCO ve MasterCard.

Vybavení

Moderní hotel pochází z roku (2014). Objekt hostům nabízí celkem 42 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. V konferenčních prostorách je k dispozici fax a kopírka.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je telefon. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V hotelu jsou za poplatek tyto aktivity: fitness studio a stolní tenis. Za příplatek jsou různé wellness programy, například spa, sauna, hammam, kosmetický salon, masáže a solárium.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, AMEXCO a MasterCard.

Хотелска база

Бутиковият хотел е наскоро построен – през 2014 година. Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 42 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към хотелските удобства спада сейф. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Налична е делова зона с факс и копирна машина.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Допълнителен комфорт се осигурява посредством телефон. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Фитнес-студио и тенис на маса спадат към платените предложения на хотела за спорт и свободно време. В хотела се предлагат срещу заплащане различни възможности за релакс, сред които СПА, сауна, хамам, козметичен салон, масажни процедури и солариум.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, AMEXCO и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel jest nowym obiektem - jego budowa zakończyła się w 2014. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 42 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Do dyspozycji gości jest sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z faksu i fotokopiarki.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dodatkowy komfort zapewni Państwu telefon. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Za dodatkową opłatą do użytku gości jest również studio fitness i tenis stołowy. W hotelu oddajemy do Państwa dyspozycji Centrum Wellness. Oferta płatnych zabiegów obejmuje spa, saunę, łaźnię turecką, salon piękności, zabiegi masażu i solarium.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, AMEXCO i MasterCard.

Instalações

O hotel foi construído recentemente, em 2014. O estabelecimento recebe os viajantes em 42 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Existe um elevador que permite aceder facilmente à maioria dos pisos. As instalações incluem um cofre. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. Em termos de instalações gastronómicas, o alojamento disponibiliza um restaurante e um bar. Existe ainda um jardim. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel. As ofertas incluem ainda pessoal multilingue, aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de despertar e uma lavandaria. Na área de conferências pode usar-se uma máquina de fax e uma fotocopiadora.

Habitações

As ofertas incluem quartos com ar condicionado. Os hóspedes poderão descontrair comodamente na varanda ou no terraço. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Para o máximo conforto contribui também um telefone. Um duche faz parte das instalações das casas de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O alojamento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. À espera dos hóspedes, estarão também um terraço, espreguiçadeiras e chapéus de sol. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Um centro de fitness e ténis de mesa são algumas das ofertas desportivas e de lazer ao dispor mediante taxa extra do hotel. No estabelecimento serão disponibilizadas várias ofertas de Wellness mediante pagamento adicional, tais como um Spa, uma sauna, um hamam, um salão de beleza, massagens e um solário.

Aprovisionamento

O alojamento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço e meia-pensão.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa, AMEXCO e MasterCard no hotel.

地点在达利安中心位置，这家精品酒店为亲子家庭提供理想的住宿条件，以及众多休闲娱乐去处。

酒店设施

酒店建于不久之前–2014年。带电梯的酒店备有42间禁烟房间。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。保险柜、租车服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、会议室、传真机和复印机等服务设施提供酒店客人使用。提供免费无线网络（免费）。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。

客房设施

房间内备有空调系统。阳台或露台属于大多数房间的标准配置。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。电话带来更多舒适。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。在按摩浴池内可以舒畅筋骨（收费）。客人–不论是短暂住宿还是长期下榻–都欢迎利用酒店的提供的舒适服务，其中包含需付费的健身中心和乒乓球项目。酒店内提供各种需付费的健康理疗项目，比如SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龙、按摩理疗和日光浴沙龙。

餐饮

餐饮服务方面，有酒吧为客人提供服务。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルはつい最近、2014年に建てられました。この施設はご滞在のお客さまを総客室数42室で歓迎いたします。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。ほとんどのフロアにはエレベーターで快適にアクセスできます。金庫などのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。この宿泊施設には、館内にレストランやバーなどの飲食施設があります。このほかに、お庭もございます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、多言語対応スタッフ、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。カンファレンスエリアでは、ファックスマシンやコピー機をご利用いただけます。

客室

エアコンを備えたお部屋をご提供します。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。電話がさらに快適なご滞在を実現します。シャワーはバスルームのインテリアに含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このホテルは禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。サマーテラス、サンベッド、パラソルもあります。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。この宿泊施設のご提供する有料のスポーツやリクリエーションにはフィットネス・スタジオや卓球があります。このホテルはいずれも別料金でスパ、サウナ、ハマム、エステサロン、マッサージやソラリウムなどの各種ウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

この施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：Visa、AMEXCOおよびMasterCard。

Hotellet byggdes helt nyligen – 2014. Huset välkomnar resenärerna varmt till sina sammanlagt 42 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Det finns en hiss som de flesta våningsplan nås med. Till inrättningen hör ett kassaskåp. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Boendet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang och en bar. Dessutom finns en trädgård. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats. Till de övriga erbjudanden räknas flerspråkig personal, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst och tvättservice. I konferensområdet kan en faxapparat och en fotokopiator utnyttjas.

Det erbjuds rum med luftkonditionering. På balkong eller terrass kan gästerna koppla av ordentligt. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. En telefon ger ytterligare komfort. En dusch tillhör badrummens inredning. Dessutom står hårtork till förfogande. Huset erbjuder rökfria rum.

Boendet förfogar över en utomhus- och barnpool. Även en solterrass, solsängar och parasoll finns tillgängliga. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Ett gym och bordtennis hör till hotellets avgiftsbelagda sport- och fritidsutbud. I huset finns olika wellnesserbjudanden såsom ett spa, en bastu, en hamam, en skönhetssalong, massagebehandlingar och ett solarium, samtliga mot avgift.

Boendet erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost och halvpension.

Följande kreditkort accepteras på hotellet: Visa, AMEXCO och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε πρόσφατα – το 2014. Το σπίτι καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 42 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία συσκευή φαξ κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για επιπλέον άνεση φροντίζει ένα τηλέφωνο. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Ένα γυμναστήριο και πινγκ-πονγκ ανήκει στην προσφορά αθλημάτων και αναψυχής έναντι χρέωσης του ξενοδοχείου. Στο σπίτι υπάρχουν κάθε φορά έναντι χρέωσης διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, μία σάουνα, ένα χαμάμ, ένα σαλόνι αισθητικής, οι πρακτικές μασάζ κι ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, AMEXCO και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel nemrég – 2014-ben – épült. Összesen 42 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép és fénymásoló.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel vannak felszerelve. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Ezen kívül van széf és minbár is. A további kényelmet szolgálja egy telefon. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Felár fizetése esetén a vendégek rendelkezésére áll továbbá egy edzőterem és asztali tenisz. A hotelben felár ellenében az alábbi wellness szolgáltatásokat kínálják: gyógyfürdő, szauna, törökfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések és szolárium.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, AMEXCO és MasterCard.

Amplasare

Situat central în Dalyan, hotelul boutique oferă condiții ideale pentru familiile cu copii și de asemenea multe posibilități de a ieși în oraș.

Dotări

Acest hotel a fost construit de curând, în 2014. Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 42 de camere de nefumatori. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție un seif, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de apel de trezire și o sală de conferințe. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Un telefon creează confort suplimentar. Baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. O cadă cu hidromasaj îndeamnă la relaxare (contra cost). Contra unor taxe suplimentare clienții pot de asemenea alege o sală de fitness și tenis de masă. La hotel se propun contra cost diverse oferte de relaxare, ca de exemplu un spa, o saună, un hamam, un salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și un solariu.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Unitatea de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: Visa, AMEXCO și MasterCard.

Beliggenhet

Boutiquehotellet Dalyan Resort Spa ligger sentralt til i Dalyan, og dette er dermed en ideell base for foreldre og barn med mange utesteder i nærheten.

Fasiliteter

Hotellet ble bygget helt nylig – i 2014. Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 42 røykfrie rom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. En safe, bilutleie, romservice, en vekketjeneste og et møterom står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Telefon sørger for ytterligere komfort.. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Et boblebad lar musklene dine slappe helt av (mot en avgift). Mot ekstra avgifter har gjestene dessuten tilgang på et treningsrom og bordtennis. På overnattingsstedet kan du mot ekstra kostnader benytte deg av ulike velværetilbud som et spa, en badstue, et hamam, en skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og et solarium.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som VISA, AMEXCO og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Beliggenhed

Med sin centrale beliggenhed i Dalyan kan boutique-hotellet tilbyde masser af udesteder i nærheden samt de ideelle betingelser for forældre med børn.

Indretning

Hotellet blev opført for ikke så lang tid siden – i 2014. Stedet har elevator og stiller 42 ikkerygerværelser til rådighed. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. En safeboks, biludlejning, roomservice, vækkeservice og et konferencerum står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Telefon sørger for yderligere komfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Boblebadet frister til en stund med muskelafspænding (mod gebyr). Gæsterne er – uanset om på et kort eller langt ophold – hjerteligt velkommen til at benytte stedets faciliteter, herunder mod betaling et fitnessstudie og bordtennis. Ydermere tilbydes der på hotellet en række wellnessfaciliteter mod betaling, såsom et spa-bad, en sauna, et hamam, en skønhedssalon, massagebehandlinger og et solarium.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom Visa, AMEXCO og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

Centrally located in Dalyan, this boutique hotel offers for parents with children an ideal setting and plenty of options for entertainment.

Facilities

The hotel was built recently, in 2014. The hotel has an elevator and features 42 non-smoking rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A safe, a car rental service, room service, a wake-up call service and a conference room are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. A safe and a minibar are also available. A telephone ensures additional comfort. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A hot tub can soothe sore muscles (for a fee). Both short and long-stay guests are welcome to use the amenities on offer at the hotel, including a gym and table tennis. Various wellness options, such as a spa, a sauna, a hammam, a beauty salon, massage treatments and a solarium, are offered for a fee.

Meals

The dining area includes a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include a bed and breakfast package and half board.

Payment

All major credit cards, including VISA, AMEXCO and MasterCard, are accepted for payment.

Sijainti

Boutique-hotelli sijaitsee keskeisesti Dalyanissa, ja se tarjoaa sopivat puitteet lasten kanssa matkustaville ja monia menomahdollisuuksia.

Hotelli

Hotelli rakennettiin vasta hiljattain vuonna 2014. Talossa on 42 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoitus tarjoaa asiakkaille tallelokeron, autonvuokrauksen, huonepalvelun, herätyspalvelun ja kokoushuoneen. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Lisämukavuuden takaa puhelin. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Rentoutumista varten on poreallas (lisämaksusta). Sekä lyhyt- että pitkäaikaiset asiakkaat ovat tervetulleita käyttämään talon mukavuuksia, joihin kuuluu lisämaksusta kuntosaliharjoittelu ja pöytätennis. Hotellissa on mahdollisuus hemmotella itseään maksullisen hyvinvointitarjonnan ansioista, jonka vaihtoehtoihin kuuluvat kylpylä, sauna, turkkilainen sauna (hammam), kauneussalonki, hierontahoidot ja solarium.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten Visa, AMEXCO ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

地點在戴利恩中心位置，精品飯店為親子家庭提供理想的住宿條件，以及眾多休閒娛樂去處。

酒店設施

酒店建於不久之前–2014年。帶電梯的酒店備有42間禁煙房間。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。保險箱、租車服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、會議室、傳真機和影印機提供酒店客人使用。提供免費無線網路（免費）。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。

住宿

房間內備有空調系統。陽台或露台屬於大多數房間的標準配置。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。電話帶來更多舒適。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。在氣泡按摩池內可以舒暢筋骨（收費）。客人–不論是短暫住宿還是長期下榻–都歡迎利用酒店的提供的舒適服務，其中包含需付費的健身中心和桌球項目。酒店內提供各種需付費的水療項目，比如SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龍、按摩療程和日曬沙龍。

餐飲

餐飲服務方面，有酒吧為客人提供服務。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如VISA、美國運通公司（AMEXCO）和萬事達卡（MasterCard）。