Paradise Beach Resort

Lage

Das hübsche Strandhotel liegt inmitten tropischer Gärten an der nördlichen Küste von Koh Samui. In der näheren Umgebung (200-300 Meter) erwarten Sie zahlreiche Restaurants und Bars sowie ein Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr. Eine Fahrzeit von 20 Minuten genügt, und Sie befinden sich im wunderschönen Stadtzentrum von Chaweng. Man kann auch den Shuttleservice des Hotels in Anspruch nehmen. Es lohnen sich Tagesausflüge in das Affentheater, zur Phangan-Insel, zur großen Buddha-Statue, zum maritimen Nationalpark oder zu den berühmten Wasserfällen. Der nächstgelegene Flughafen Koh Samui liegt ca. 20 Minuten Fahrzeit vom Hotel entfernt.

Ausstattung

Gerne heißt das Resort die Gäste in den insgesamt 94 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Die Anlage bietet einen Babysitterservice, eine Autovermietung, einen Zimmerservice und einen Wäscheservice. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Ein Shuttleservice wird zudem geboten. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (ohne Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern eine Auswahl an Handtüchern.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 2 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Auf der Terrasse können die Gäste schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Kajakfahren, Tischtennis, ein Spa und Massage-Anwendungen. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.

Verpflegung

Verschiedene Spezialitäten erwarten die Reisenden in einem klimatisierten Nichtraucher-Restaurant. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Resort akzeptiert: American Express, Visa, JCB und MasterCard.

Situation

Ce bel hôtel est niché au cœur d'un jardin tropical dans le nord de Koh Samui, à deux pas (200-300 m) de nombreux restaurants, magasins, lieux de divertissement et transports publics. Le superbe centre-ville de Chaweng est à 20 min de route. L'hôtel met une navette à disposition. Les sites à ne pas manquer dans les environs incluent le théâtre de singes, l'île de Phangan, le plus grand Bouddha du monde, ainsi que le parc national et ses célèbres chutes d'eau. Compter 20 min pour rejoindre l'aéroport de Koh Samui.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 94 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un restaurant, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, le resort propose à ses hôtes un bar de plage. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (sans supplément).

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Les salles de bain incluent un choix de serviettes afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs.

Sport/Animations

Le complexe de villégiature comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du kayak, du ping-pong, un spa et des massages. Pour s'amuser et se délasser, le resort propose un mini-club.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este encantador hotel se encuentra en un precioso jardín tropical en la costa norte de Koh Samui. Además, a unos 200-300 m, hay un amplio abanico de restaurantes, bares y una parada de transporte público. En 20 minutos llegará al precioso centro de Chaweng. El hotel pone a su disposición servicio de traslado. Merece la pena realizar excursiones a la isla Phangan, a la estatua de Buda, el parque nacional marítimo o las famosas cascadas. El aeropuerto Koh Samui está unos 20 minutos.

Instalaciones

Los huéspedes podrán alojarse en una de las 94 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las instalaciones incluyen un restaurante, un servicio de canguro, un servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones y una lavandería. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. En cuanto a gastronomía, el resort ofrece un bar de playa. Hay comercios. En el recinto del complejo turístico hay un precioso jardín y un parque infantil. Se ofrece servicio de traslado. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En el alojamiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado y cuarto de baño. Para el descanso nocturno en las habitaciones hay una cama king size a disposición. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. El equipamiento se completa con un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). El cuarto de baño cuenta con una ducha. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. En los cuartos de baño los huéspedes podrán disfrutar de una selección de toallas.

Deporte y ocio

El complejo de vacaciones dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. Una terraza invita al descanso. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen kayak, ping-pong, un spa y masajes. Las opciones de entretenimiento también incluyen club infantil.

Tarjetas de crédito

En el resort se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, JCB y MasterCard.

Ubicazione

Quest’hotel sulla spiaggia è ubicato nel cuore di un giardino tropicale, sulla costa nord di Samui. Nelle sue immediate vicinanze (200/300 metri) si possono comodamente raggiungere numerosi negozi, diversi bar e ristoranti, nonché le fermate dei mezzi pubblici. In appena 20 minuti di viaggio si raggiunge il bellissimo centro della città di Chaweng. L’hotel offre un servizio di bus navetta. Tra le mete consigliabili per un'escursione giornaliera figurano il teatro delle scimmie, l'isola di Phangan, la grande statua del Budda, il parco nazionale marittimo e le famose cascate. L’aeroporto di Koh Samui dista appena 15 chilometri.

Dotazione

Questo hotel balneare è dotato di 94 camere. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. Il resort mette a disposizione servizio baby-sitter, autonoleggio, servizio in camera e lavanderia. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Il servizio navetta della struttura arricchisce l’offerta. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (senza sovrapprezzo).

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di un letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via cavo/satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Una selezione di asciugamani aggiunge un tocco di comfort in bagno.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 2 vasche esterne e una zona dedicata ai bambini. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede kayak, ping pong, Spa e servizio massaggi. Il miniclub vanta uno staff attento e premuroso che si prenderà cura dei bambini.

Pasti

È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti.

Carte di credito

Nel complesso sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.

Localização

O agradável hotel situa-se numa área com jardins tropicais na costa norte de Koh Samui. Nas imediações (200 a 300 metros) esperam-lhe inúmeros restaurantes e bares, bem como uma boa rede de transportes públicos locais. Basta uma viagem de cerca de 20 minutos e encontrará o maravilhoso centro de Chaweng. Poderá também usufruir do aluguer de carros. Aconselham-se as excursões até ao teatro de macacos, à ilha de Phanghan, à grande estátua de Buddha, ao parque marítimo nacional ou às famosas cascatas de água. O aeroporto mais próximo é Koh Samui e situa-se a cerca de 20 minutos de automóvel do hotel.

Instalações

Os hóspedes podem descontraír em 94 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. As comodidades incluem um restaurante, um serviço de babysitting, aluguer de automóveis, serviço de quartos e uma lavandaria. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. O balcão turístico oferece assistência na marcação de excursões. Em termos de restauração, o resort oferece um bar de praia. Existem também lojas. A propriedade do complexo conta com um bonito jardim e um parque infantil. O serviço de shuttle estará também à disposição. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas (gratuitamente).

Habitações

No alojamento existem ao dispor quartos com ar condicionado e uma casa de banho. Para um bom descanso nos quartos existe uma cama kingsize. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Comodidades tais como um telefone, uma televisão e acesso à Internet sem fios (gratuitamente) completam as ofertas. Um duche assegura conforto na casa de banho. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. Nas casas de banho os hóspedes podem usufruir de uma gama de toalhas, como comodidade especial.

Desporto/Lazer

O complexo de férias dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. O terraço convida à descontração. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. As diferentes atividades desportivas disponíveis no resort oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se caiaque, ténis de mesa, um Spa e massagens. As opções de entretenimento incluem ainda um miniclube.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, JCB e MasterCard no complexo.

Beliggenhed

Dette resort er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Maenam, direkte ved havet.

Indretning

Resortet råder over 94 værelser. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Stedet tilbyder babysitterservice, biludlejning, roomservice og vasketøjsservice. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (uden gebyr).

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endelig omfatter indretningen også telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Diverse typer håndklæder på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

Uanset om gæsterne søger sportslig aktivitet eller afslapning, kan de svømme et par baner i en af 2 udendørs swimmingpools, mens de små kan besøge badeområdet for børn. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af kajaksejlads, bordtennis, et spa-bad og massagebehandlinger. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben.

Forplejning

Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning.

Kreditkort

På resortet accepteres følgende kreditkort: American Express, Visa, JCB og MasterCard.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 94 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een oppasservice, een autoverhuur, roomservice en een wasservice. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. De gasten kunnen in het resort genieten van een strandbar. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het complex zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Daarnaast wordt er een pendeldienst aangeboden. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (gratis) op prijs stellen.

Kamers

In het verblijf staan kamers met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Een kingsize bed zorgt voor een aangename nachtrust in de kamers. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Comfort in de badkamer biedt een douche. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor meer comfort voor de gasten in de badkamers een handdoekenselectie.

Sport/entertainment

Het vakantiecomplex beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Op het terras is het heerlijk vertoeven. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals kajakken, tafeltennis, een spa en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling. Tot de entertainmentmogelijkheden behoort verder een miniclub.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het resort geaccepteerd: American Express, Visa, JCB en MasterCard.

Инфраструктура

94 номера готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан, услуги няни, прокат автомобилей, доставка еды в номер и прачечная – это далеко не полный список удобств в этом курортном комплексе. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Пляжный бар ждет посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов (бесплатно).

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Набору полотенец в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Байдарки, настольный теннис, спа-процедуры и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, например, детский клуб.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, JCB и MasterCard.

Servisler

Misafirler, 94 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Restoran, çocuk bakıcısı, araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Resort otel, gastronomi alanında hizmete sadece bir plaj barı sunmaktadır. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti (ücretsiz), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda havlu seçeneği tadını çıkarır.

Spor / Eğlence

Tatil yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin deniz kayağı, masa tenisi, ılıca ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Eğlence seçenekleri arasında çocuk kulübü de yer almaktadır.

Ödeme Şekli

Resort otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Resort nabízí hostům celkem 94 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde restaurace, služba hlídání dětí, autopůjčovna, pokojová služba a prádelna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V komplexu se nalézá plážový bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (zdarma).

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. V pokojích je kingsize manželská postel. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté výběr z několika typů ručníků.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kajaku, stolní tenis, spa a masáže. Je tady také miniklub.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 94 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват ресторант, детегледачка, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. В курортът работи бар на плажа. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на комплекса има красива градина и детска площадка. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (без допълнително заплащане).

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от избор на хавлии.

Спорт/забавления

Ваканционният комплекс притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които плаване с каяк, тенис на маса, СПА и масажни процедури. Към развлекателните предложения спада и мини-клуб.

Кредитни карти

В курорта се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 94 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, babysitting, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Zapraszamy do baru na plaży. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie kurortu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (bezpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach komplet ręczników.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie kompleksu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak spływy kajakowe, tenis stołowy, spa i zabiegi masażu. W kategorii rozrywki polecamy Państwu miniklub.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, JCB i MasterCard.

这家度假酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在湄南区，就位在海边。

酒店设施

度假酒店提供94间房间。大厅前台全天候待命。住宿提供婴儿看护服务、租车服务、送餐服务和洗衣服务。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。提供的服务包含接驳班车。想骑自行车游览周边的客人，可利用（免费）自行车租借服务。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供多种毛巾，带来额外的舒适。

运动/休闲

无论是运动健身还是休闲，客人可以在2个室外泳池中游泳运动，而小孩可以在儿童戏水池里嬉戏玩耍。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含皮艇、乒乓球、SPA和按摩理疗。孩子们在迷你俱乐部能得到细致贴心的照顾。

餐饮

各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。

信用卡

度假酒店内接受以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

お客さまには、94室ある客室でおくつろぎいただけます。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。レストラン、ベビーシッター、カーレンタル、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、このリゾート施設はお食事エリアにてビーチバーをご提供しています。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、シャトルバスサービスを提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（無料）をお楽しみいただけます。

客室

施設では、エアコンやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。お部屋では、キングサイズ・ベッドで夜のゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ほかにも電話、TVやWiFi（無料）が加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。快適なバスルームではシャワーをご提供しています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。バスルームでは、お客さまには特別なハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。テラスでゆっくりとご休憩いただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。カヤック、卓球、スパやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。エンターテインメントプログラムとしてはミニ・クラブもあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの休暇施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、JCBおよびMasterCard。

Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 94 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Till faciliteterna räknas en restaurang, barnpassningsservice, en biluthyrning, rumservice och tvättservice. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Hjälp med bokning av utflykter erbjuds vid resedisken. I restaurangavdelningen erbjuder semesterorten en strandbar. Även affärer finns tillgängliga. En härlig trädgård och lekplats tillhör anläggningens område. Shuttleservice erbjuds dessutom. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen (utan avgift).

På boendet står rum med luftkonditionering och ett badrum till förfogande. En kingsize-säng ger en behaglig nattsömn i rummen. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. Utrustningen avrundas med en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift). En dusch erbjuder komfort i badrummet. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Något särskilt gästerna njuter av ett urval av handdukar i badrummen.

Semesteranläggningen förfogar över en utomhus- och barnpool. En terrass bjuder in till avkoppling. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland kajakpaddling, bordtennis, ett spa och massagebehandlingar. Till underhållningsmöjligheterna räknas även en miniklubb.

Följande kreditkort accepteras på semesterorten: American Express, Visa, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 94 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το θέρετρο ένα μπαρ στην παραλία. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (χωρίς χρέωση).

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια μία ποικιλία σε πετσέτες.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχειακό συγκρότημα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών βόλτα με καγιάκ, πινγκ-πονγκ, ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ. Στις δυνατότητες διασκέδασης μετράει επίσης ένα Miniclub.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: American Express, Visa, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 94 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy étterem, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda gasztronómiai részlegéhez tartozik egy strandbár. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A létesítmény területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (díjmentesen) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban törölközőválasztékot is találnak.

Sport és szabadidő

Az üdülőterület egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kajakozás, asztali tenisz, egy gyógyfürdő és masszázs kezelések. A kikapcsolódási lehetőségek közé tartozik egy miniklub is.

Fizetési lehetőségek

A szállodában az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, JCB és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă se potrivește perfect pentru familiile cu copii și se află la Maenam.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 94 de camere. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Resortul oferă un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, room-service și un serviciu de spălătorie. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. Complexul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (gratuit).

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). Baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții pot înota câteva lungimi de bazin în una din cele 2 piscine exterioare, iar copiii au la dispoziție un bazin cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe iubitorii de apă. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu caiac, tenis de masă, un spa și terapii prin masaj. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub.

Mâncare

Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Mae Nam.

Fasiliteter

De 94 rommene gir gjestene et avslappende opphold. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Ferieanlegget tilbyr en barnevakttjeneste, bilutleie, romservice og vaskeriservice. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til anlegget. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (uten ekstraavgift).

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter inkluderer telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger et utvalg av håndklær for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller bare vil slappe av, så kan gjestene svømme noen runder i et av de 2 utendørsbassengene, mens barna har et eget plaskeområde. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant kajakkpadling, bordtennis, et spa og massasjebehandlinger. Barna blir passet godt på i miniklubben.

Måltider

En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære.

Betalingskort

På overnattingsstedet godtas følgende betalingskort: American Express, VISA, JCB og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this resort lies in Mae Nam, right by the sea.

Facilities

The resort has 94 rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. The complex provides a babysitting service, a car rental service, room service and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Services include a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service (no extra charge) to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Other features include a direct dial telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered a selection of towels.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the resort, including kayaking, table tennis, a spa and massage treatments. Children are well looked after in the kids' club.

Meals

A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather.

Payment

The following credit cards are accepted at the complex: American Express, VISA, JCB and MasterCard.

Sijainti

Lomakeskus sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Maenamissa, suoraan meren äärellä.

Hotelli

Lomakeidas tarjoaa 94 huonetta. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Lomakeskus tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat, autonvuokraus, huonepalvelu ja pesupalvelu. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Palvelutarjontaan kuuluu oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (ilmainen).

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliitti- ja kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitää huolen valikoima käsipyyhkeitä.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikunnan ystävät että rentoutumista kaipaavat asiakkaat voivat uida 2 ulkoaltaassa sillä aikaa kun lapset polskuttelevat kahluualtaassa. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten melonta, pöytätennis, kylpylä ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Lapsia viihdytetään lastenkerhossa.

Ravintolapalvelut

Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman.

Luottokortit

Lomakeitaassa hyväksytään seuraavat luottokortit: American Express, Visa, JCB ja MasterCard.

位置

這家度假酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在湄南區，就在海邊。

酒店設施

度假酒店提供94間房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。住宿提供臨時保姆服務、租車服務、客房服務和洗衣服務。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。提供的服務包含飯店接駁車。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（免費）自行車租借服務。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供多種毛巾，帶來額外的舒適。

運動/休閒

無論是運動健身還是休閒，客人可以在2個室外泳池中游泳運動，而小孩可以在兒童戲水池裡嬉戲玩耍。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含獨木舟、桌球、SPA和按摩療程。孩子們在迷你俱樂部能得到細緻貼心的照顧。

餐飲

各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。

信用卡

度假酒店內接受以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。