Lage
Das Hotel liegt in Porto Cristo, nur 10 min vom Strand (ca. 800 m) und vom Stadtzentrum entfernt. In der Umgebung des Hotels befinden sich Geschäftszonen mit Läden, Boutiquen, Bars und Restaurants. Die berühmten Coves del Drac befinden sich ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.
Ausstattung
Dieses Hotel wurde im Jahr 2023 modernisiert. Auf die Gäste warten 127 Nichtraucherzimmer, die sich auf zwei 7-stöckige Gebäude mit Aufzügen verteilen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, eine Wechselstube, eine Autovermietung, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Konferenzraum und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Der Komplex verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die Gäste der Anlage erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgeschenk. Zu den Vorzügen einiger Unterkünfte zählt ein schöner Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV und WiFi (gegen Gebühr) vorhanden. In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel für den täglichen Gebrauch bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Im Freizeitbereich bietet der Komplex neben einem Fitnessstudio, Yoga und Massage-Anwendungen außerdem kostenpflichtig ein Spa an.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal und eine Bar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre in einem der 2 Restaurants (Buffet und à la carte) ein. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Location
The hotel lies in Porto Cristo, a charming typical fishing village, away from overcrouded touristic areas. It is a quiet destination with a relaxed atmosphere for both couples and families. The hotel is right opposite from Drach Caves and marina, and just 3 min walk from town centre. It takes 15 min driving to get to Manacor, famous for its pearl factories and the new Rafa Nadal Sports Academy and Museum
Facilities
The complex was modernised in 2023. Guests have a choice of 127 non-smoking rooms located in two 7-storey buildings with lifts. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a currency exchange service, a car hire service, an alarm call service, a laundry service, a conference room and a smoke alarm. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Guests can also use the bicycle storage facilities.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Guests of the complex receive a welcome gift on arrival. Some units offer a beautiful sea view. Rooms include a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, satellite television and WiFi (for a fee) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A sun terrace is a great place to while away the hours. Leisure activities and facilities at the complex include a gym, yoga and massage treatments or, for a fee, a spa.
Meals
Dining facilities include a breakfast room and a bar. Guests can enjoy dining in the cosy atmosphere of the 2 restaurants (a buffet and à la carte available). Catering options include bed and breakfast and half board. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Situation
L'hôtel se trouve à Porto Cristo, à 10 min de la plage (800 m) et du centre-ville. Il est également entouré de plusieurs zones commerçantes abritant des boutiques, des bars et des restaurants. Les voyageurs auront en outre la chance de séjourner à seulement deux pas des célèbres grotte du Drach.
Equipement
Le complexe date de 1950. C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 127 chambres accueille de nouveaux visages. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les voyageurs de l'établissement se verront offrir un cadeau de bienvenue à leur arrivée. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent d'un canapé-lit. Possibilité de réserver des habitations avec chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un miroir grossissant. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Le complexe possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel possède une piscine de plein air. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les activités de loisirs incluent salle de fitness, yoga et massages, mais aussi (contre supplément) spa.
Repas
L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Ubicación
L'hotel està ubicado en Porto Cristo, un encantador pueblo pesquero con su puerto natural, alejado de las zonas masificadas de turismo. Es un destino tranquilo y con ambiente relajado tanto para parejas como familias. Este hotel está justo enfrente de las famosas Cuevas del Drach y del puerto deportivo y a tan solo 3 minutos andando del centro y a 15 minutos en coche de Manacor, ciudad famosa por su fabrica de perlas y la nueva Academia y Museo de Rafa Nadal.
Instalaciones
Este hotel se modernizó recientemente (en el año 2023). Los huéspedes pueden escoger entre 127 habitaciones de no fumadores, repartidas en dos edificios de 7 plantas con ascensores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, oficina de cambio, servicio de alquiler de coches, servicio despertador, lavandería, sala de conferencias y detector de humos. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El complejo cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Los huéspedes del complejo turístico reciben un obsequio de bienvenida. Entre los grandes atractivos de algunos alojamientos scabe mencionar las preciosas vistas al mar. Hay sofá cama disponible. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite y wifi (por un cargo extra) disponibles. En los cuartos de baño hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. La terraza invita a descansar. En la zona de ocio, el complejo ofrece gimnasio, yoga y masajes, así como, por un cargo extra, spa.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos y bar. Los huéspedes pueden comer en el ambiente agradable de uno de los 2 restaurantes (bufé y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Ubicazione
Questo hotel di media categoria è ubicato nella località di Porto Cristo, a soli 10 minuti dalla spiaggia (circa 800 m) e dal centro cittadino. Nelle vicinanze si trovano zone commerciali con negozi, boutique, bar e ristoranti. In pochi passi si raggiungono le famose Grotte del Drago (Cuevas del Drach).
Dotazione
L’ultimo ammodernamento di questo hotel è relativamente recente: risale infatti al 2023. Il complesso comprende due edifici di 7 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 127 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, sportello di cambio valuta, autonoleggio, servizio sveglia, lavanderia, sala conferenze e rilevatore di fumo. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il complesso dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Gli ospiti del complesso riceveranno all’arrivo un regalino di benvenuto. Alcuni alloggi vantano una bella vista sul mare. Le camere sono dotate di un divano letto. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite e WiFi (a pagamento). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Per il tempo libero il complesso offre palestra, yoga e servizio massaggi nonché, a pagamento, Spa.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione e bar. Sono presenti 2 confortevoli ristoranti (a buffet e à la carte). L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: mezza pensione e pernottamento con colazione. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Ligging
Het hotel ligt in Porto Cristo, op slechts 10 minuten van het strand (ca. 800 m) en het stadscentrum. In de omgeving van het hotel bevinden zich winkelzones met winkels, boetieks, bars en restaurants. De beroemde drakengrotten (Cuevas del Drach) bevinden zich eveneens op steenworp afstand.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel werd in 2023 gemoderniseerd. Op de gasten wachten 127 niet-rokerskamers, die zich over twee 7 verdiepingen tellende gebouwen met liften verdelen. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een wisselkantoor, een autoverhuur, een wekdienst, een wasservice, een conferentieruimte en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Het complex beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. De gasten van het complex ontvangen ter begroeting een welkomstgeschenk. Vanuit sommige kamers hebben de gasten een schitterend uitzicht op zee. De kamers beschikken over een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (tegen toeslag) beschikbaar. In de badkamers bevinden zich een föhn en een make-upspiegel voor dagelijks gebruik. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Op het gebied van recreatie biedt het complex naast de fitnessstudio, yoga en massagebehandelingen ook nog een spa tegen betaling aan.
Eten en drinken
Een ontbijtzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten genieten van de maaltijden in een gemoedelijke sfeer in een van de 2 restaurants (buffet en à la carte). Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt en halfpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i Porto Cristo, kun 10 minutter fra stranden (ca. 800 m) og byens centrum. I området omkring hotellet finder man mange indkøbsmuligheder, herunder forretninger og små butikker samt barer og restauranter. De berømte Dragehuler (Cuevas del Drach) ligger også kun et stenkast fra hotellet.
Indretning
Dette hotel blev moderniseret i 2023. Her vil gæsterne blive mødt af 127 ikkerygerværelser fordelt på to 7-etagers bygninger med elevatorer. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, mulighed for at veksle valuta, biludlejning, vækkeservice, et konferencerum og røgalarm. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Komplekset råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Gæsterne på stedet modtager en velkomstgave ved ankomsten. Til behagelighederne i visse boligenheder hører en skøn havudsigt. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, satellit-tv og WiFi (mod gebyr). På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og et sminkespejl til deres daglige behov. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Af fritidsaktiviteter tilbyder komplekset et fitnessstudie, yoga og massagebehandlinger samt mod betaling også et spa-bad.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant og en bar. Gæsterne indtager mad og drikke i en rar atmosfære i en af de 2 restauranter (buffet og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Инфраструктура
Гостиничный комплекс был построен в 1950 году. В распоряжении гостей 127 номеров. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, зал для завтраков и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, услугу побудки и прачечную.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Гостей гостиничного комплекса ожидает по прибытии приветственный подарок. Восхитительный вид на море. Диван-кровать позволит по-настоящему выспаться. По желанию можно забронировать раздельные спальни. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Фен и косметическое зеркало – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Отель предлагает не только фитнес-студию, йогу и массаж, но ещё и спа за отдельную плату.
Питание
У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Servisler
Otel kompleksi, 1950'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 127 adet odada ağırlanmaktadır. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Tesisinmisafirler odalarında küçük bir hediye ile karşılanmaktadırlar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir çekyat mevcuttur. Ayrı ayrı kullanılabilecek yatak odaları opsiyon dâhilindedir. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otel kompleksinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Konaklama yeri, boş vakit aktiviteleri alanında, "fitness" salonu, yoga ve masaj uygulamaları yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, ılıcayı hizmete sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Vybavení
Komplex pochází z roku 1950. Hotel hostům nabízí celkem 127 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Komplex má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Komplex nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, budící službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Hosté hotelu dostanou na uvítanou dárek. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou vybavené rozkládací pohovkou. Je možné rezervovat i oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Komplex má venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například fitness studio, jógu a masáže a za poplatek spa.
Stravování
V komplexu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Хотелска база
Комплексът е построен през 1950 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 127 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса (без допълнително заплащане). За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Гостите на комплекса получават за добре дошли комплименти (подарък). За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите са снабдени с разтегателен диван. По избор могат да се резервират отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и козметично огледало. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база притежава външен плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. В зоната за свободно време комплексът предлага фитнес-студио, йога и масажни процедури, както и СПА срещу заплащане.
Хранене
Комплексът предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Wyposażenie
Kompleks zbudowany został w roku 1950. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 127 pokoi. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, pobudka na życzenie i pralnia.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Goście obiekt powitani zostaną drobnym podarunkiem. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują sofą. Możliwe jest zarezerwowanie oddzielnych sypialni. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Kompleks oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Kompleks posiada basen otwarty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W czasie wolnym poza studiem fitness, jogą i zabiegami masażu zapraszamy również do skorzystania ze spa (za dodatkową opłatą).
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
位置
这家酒店,特别适合海滩度假旅客、热爱运动度假者、家庭、年轻族群、单身人士和大自然爱好者,地点在克里斯托港,紧邻主要街道,且距离海滩约莫400米。公交车站就位在门前。
酒店设施
酒店于2023年时进行了全面翻新。配备有电梯设施,分别坐落在两栋7层的建筑之中,127间禁烟房间,等待客人前来入住。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务,如行李寄存服务、外币兑换服务、租车服务、唤醒服务、洗衣服务、会议室和烟雾探测器,皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络(免费)。复合式酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人,可将车辆停放于酒店免费停车场。为自行车骑士备好了自行车地下车库。
客房设施
房间内备有空调系统。住宿的客人可获赠一份迎宾礼物。一些客房的特点是可以欣赏迷人的海景。房间配备有沙发床。另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。迷你冰箱亦属标准陈设。除此之外,还配备有电话、卫星电视和无线网络(收费)等,为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有吹风机和化妆镜,满足日常的需求。浴室里提供护肤用品,带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房,可事先预定。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。舒适的阳光露台,欢迎客人前来消磨时光。在休闲康乐服务方面,不仅提供健身中心、瑜伽和按摩理疗设施配备,尚有付费使用的SPA。
餐饮
餐饮设施包含早餐餐厅和酒吧。客人可以在舒适的气氛中享用餐点,有2家餐厅供选择(自助餐和单点)。复合式酒店提供可预订的餐饮服务,如含早餐住宿和半食宿。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
ビーチ行楽客、スポーツ/アクティビティ行楽客、家族、若者、シングルや自然愛好家に理想的なこのホテルはポルト・クリストのメインストリートにあり、ビーチから大体400 mの距離に位置しています。建物を出ると目の前にバス停留所があります。
施設概要
このホテルはつい最近(2023年)設備の近代化を行いました。お客さまを、7階建てでエレベーター完備の二棟にご用意した禁煙ルーム127室がお待ちしています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、外貨両替所、カーレンタル、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、会議室や煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます(無料)。この複合施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。
客室
お部屋にはエアコンがあります。お客さまには、歓迎の印としてウェルカムプレゼントをお渡ししています。いくつかのお部屋では美しいオーシャンビューがセールスポイントのひとつとなっています。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。さらに、電話、衛星チャンネルテレビやWiFi(有料)もあります。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。
スポーツ/レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。この宿泊施設はレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオ、ヨガやマッサージをお楽しみいただけるほか、有料のスパもご提供しています。
お食事
お食事をとれる施設としては、朝食ルームやバーがあります。お客さまには、2つあるレストラン(ビュッフェ、アラカルト)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事をしていただきます。この施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。この複合施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
Läge
Detta hotell är idealt för strandturister, sportiga och aktiva turister, familjer, unga människor, singlar och naturälskare. Boendet är beläget vid en huvudgata i i Porto Cristo ungefär 400 m från stranden. Direkt utanför husdörren finns en busshållplats.
Utrustning
Detta hotell moderniserades 2023. Hotellet huserar i ett sju-våningshus och har sammanlagt 127 rökfria rum. På hotellet har gästerna självklart tillgång till hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, ett växelkontor, en biluthyrning, en väckningstjänst, tvättservice, ett konferensrum och en brandvarnare. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Komplexet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Anläggningen gäster får en välkomstpresent vid ankomsten. En av rummens stora fördelar är havsutsikten. I rummen finns en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även ett minikylskåp. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV och wifi (avgiftsbelagt), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns hårtork och sminkspegel. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. En solterrass bjuder in till avkoppling. På komplexet finns även möjlighet till aktiviteter som ett gym, yoga och massagebehandlingar, ett spa, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda.
Måltider
På boendet finns en frukostsal och en bar. Gästerna kan inta sina måltider i en av de två trevliga restaurangerna (buffé och à la carte). Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Εξοπλισμός
Το συγκρότημα κατασκευάστηκε το έτος 1950. Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 127 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης της εγκατάστασης. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες του συγκροτήματος λαμβάνουν κατά την άφιξή τους ένα δώρο καλωσορίσματος. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Προαιρετικά μπορείτε να κλείσετε ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ για καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στον τομέα αναψυχής η εγκατάσταση προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, γιόγκα και πρακτικές μασάζ, επιπλέον, έναντι χρέωσης, ένα σπα.
Διατροφή
Το συγκρότημα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Location
Ideal for beach vacationers, active vacationers, families, young people, singles and nature lovers, this hotel is situated on a main road in Porto Cristo, about a quarter mile from the beach. There is a bus stop just outside the door.
Facilities
The complex was modernized in 2023. Guests have a choice of 127 non-smoking rooms located in two 7-story buildings with elevators. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a currency exchange service, a car rental service, a wake-up call service, a laundry service, a conference room and a smoke alarm. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Guests can also use the bicycle storage facilities.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Guests of the complex receive a welcome gift on arrival. Some units offer a beautiful sea view. Rooms include a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, satellite television and WiFi (for a fee) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A sun terrace is a great place to while away the hours. Recreational activities and facilities at the complex include a gym, yoga and massage treatments or, for a fee, a spa.
Meals
Dining facilities include a breakfast room and a bar. Guests can enjoy dining in the cozy atmosphere of the 2 restaurants (a buffet and à la carte available). Catering options include a bed and breakfast package and half board. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Szállás leírása
A komplexum 1950-ben épült. Összesen 127 szobával várják az ide látogatókat. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégeket a létesítmény területén üdvözlő ajándékkal köszöntik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák berendezéséhez tartozik egy kanapéágy. Lehetőség van különálló hálószobák foglalására is. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör is. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A komplexum nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A hotel egy kültéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás egy edzőtermet, jógát és masszázs kezeléseket, valamint felár ellenében egy gyógyfürdőt is kínál.
Ellátás
Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ ومصطافو الرياضة والأنشطة والعائلات وشباب والعزّاب وعشّاق الطبيعة، يقع هذا الفندق في بورتو كريستو، على شارع رئيسي وعلى بعد حوالي ٤٠٠ م من الشاطئ. مباشرةً أمام مدخل المبنى يوجد موقف للباص.
التجهيزات والخدمات
تم تحديث هذا الفندق في سنة ٢٠٢٣. هناك ١٢٧ غرفة لغير المدخنين تتوزع على مبنيين من ٧ طوابق مزودة بمصاعد، في انتظار الضيوف. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة ومكتب صرافة وتأجير سيارات وخدمة إيقاظ وقاعة مؤتمرات وكاشف دخان. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يقدممجمّع العطل هذا مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك مجمّع العطل هذا تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالمجمع السياحي. يتوفر لراكبي الدراجات مواقف خاصة للدراجات الهوائية.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. يتم استقبال ضيوف الفندق بهدية ترحيب. تشمل المزايا التي تتمتع بها بعض الغرف الإطلالة الخلابّة على البحر. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. هناك غرف نوم منفصلة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (مقابل دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن مجفف شعر ومرآة تجميل في غرف الحمام جاهزة للاستعمال اليومي. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. في المجال الترفيهي يقدم مجمّع العطل هذا بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية واليوغا وتطبيقات العلاج بالتدليك أيضاَ مجمع السبا مقابل دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات صالة فطور وبار. يستطيع الضيوف تناول الوجبات في أجواء مريحة في واحد من مطعمين (البوفيه والقائمة الاختيارية). يقدم مجمّع العطل هذا مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يقدم مجمّع العطل هذا تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
Beliggenhet
Hotel Ankaa er et ideelt overnattingssted for strandturister, sportslige og aktive turister, familier, unge mennesker, single og naturelskere, og ligger ved en hovedgate i Porto Cristo, rundt 400 m fra stranden. Rett utenfor døra ligger det en bussholdeplass.
Fasiliteter
Dette hotellet ble nylig modernisert (i 2023). Gjestene kan vente seg 127 røykfrie rom som er fordelt på to 7-etasjers bygninger med heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, et vekslingskontor, bilutleie, en vekketjeneste, et møterom og en røykvarsler. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Komplekset har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. For syklister finnes det en sykkelbod.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Anleggets gjester får en velkomstgave ved ankomst. Blant fordelene i noen av boenhetene er flott havutsikt. Rommene har sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (mot en avgift). På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. En solterrasse innbyr til avslapning. Av fritidsaktiviteter tilbyr komplekset i tillegg til et treningsrom, yoga og massasjebehandlinger også, mot en ekstra kostnad, et spa.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en frokostsal og en bar. Gjestene inntar måltidene i den behagelige atmosfæren i en av de 2 restaurantene (buffet og à-la-carte). Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Amplasare
Acest hotel, ideal pentru turiști de la plajă, turiști activi și turiști care fac sport, familii, tineri, celibatari și cei îndrăgostiți de natură, se află la Porto Cristo, pe o stradă principală, la cam 400 de m de plajă. Imediat în fața ușii se află o stație de autobuz.
Dotări
Acest complex de vacanță a fost modernizat recent (în anul 2023). Clienții vor găsi 127 de camere de nefumători ce sunt împărțite pe două clădiri cu 7 etaje și cu lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un schimb valutar, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe și un detector de fum. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). Complexul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Clienții complexului primesc un cadou de bun venit. Printre avantajele unora dintre spațiile de cazare se numără o frumoasă priveliște spre mare. Camerele au o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. În plus, există un telefon, canale prin satelit și WiFi (contra cost). În băi sunt disponibile un uscător de păr și o oglindă de machiaj pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. O terasă însorită invită la zăbovit. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, complexul mai oferă, pe lângă o sală de fitness, yoga și terapii prin masaj, și un spa contra cost.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun și un bar. Clienții iau masa într-o atmosferă comodă în unul din cele 2 restaurante (bufet și à la carte). Hotelul oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Localização
Este hotel situa-se em Porto Cristo a apenas 10 minutos da praia (800 m) e do centro da cidade. Existem várias áreas comerciais com lojas, boutiques, bares e restaurantes nas imediações do hotel. As famosas Grutas do Dragão (Cuevas del Drach) ficam a poucos passos do hotel.
Instalações
Este complexo turístico foi modernizado em 2023. Há 127 quartos para não-fumadores distribuídos por dois edifícios de 7 andares com elevadores à disposição dos hóspedes. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, serviço de câmbio, aluguer de automóveis, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências e um detetor de incêndios. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O complexo conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. À chegada, os hóspedes do complexo são recebidos com um presente de boas-vindas. Uma das vantagens de alguns dos alojamentos é a bonita vista para o mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (mediante pagamento). Há um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem disponíveis para uso diário nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O terraço solário convida a relaxar. No que toca a tempos livres, o complexo oferece um centro de fitness, ioga e massagens. Mediante pagamento adicional, há ainda um spa.
Refeições
A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço e um bar. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente acolhedor de um dos 2 restaurantes (bufê e à la carte). O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
位置
這家飯店,特別適合海灘度假者、熱愛運動度假者、家庭、年輕族群、單身人士和大自然愛好者,地點在克里斯託港,緊鄰主要街道,且距離海灘約莫400公尺。公車站就位在門前。
酒店設施
飯店於2023年時進行了全面翻新。配備有電梯設施,分別坐落在兩棟7層的建築之中,127間禁煙房間,等待客人前來入住。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務,如行李寄存服務、外幣兌換服務、租車服務、晨喚服務、洗衣服務、會議室和煙霧探測器,皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路(免費)。複合式酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人,可將車輛停放於酒店免費停車場。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。
住宿
房間內備有空調系統。住宿的客人可獲贈一份迎賓禮物。一些客房的特點是可以欣賞迷人的海景。房間配備有沙發床。另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。迷你冰箱亦屬標準陳設。除此之外,還配備有電話、衛星電視和無線網路(收費)等,為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有吹風機和化妝鏡,滿足日常的需求。浴室裡提供護膚用品,帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房,可事先預定。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。舒適的陽光露台,歡迎客人前來消磨時光。在休閒康樂服務方面,不僅提供健身中心、瑜伽和按摩療程設施配備,尚有付費使用的SPA。
餐飲
餐飲設施包含早餐餐廳和酒吧。客人可以在舒適的氣氛中享用餐點,有2家餐廳供選擇(自助餐和單點)。複合式酒店提供可預訂的餐飲服務,如包含早餐的住宿和半食宿。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
Sijainti
Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille, urheilu- ja aktiivilomailijoille, perheille, nuorisolle, sinkuille ja luontomatkailijoille, ja se sijaitsee pääkadun varrella Porto Cristossa ja noin 400 m rannasta. Majoituksen edustalla on bussipysäkki.
Hotelli
Hotelli modernisoitiin hiljattain (vuonna 2023). Asiakkaille on 127 savutonta huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 7-kerrosta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, valuutanvaihtopiste, autonvuokraus, herätyspalvelu, kokoushuone ja palovaroitin. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Kompleksilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Kompleksi on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Pyöräilijöille on pyörätelineet.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Asiakkaat saavat tervehdyksenä majoituksen tervetuliaislahjan. Joidenkin huoneiden etuihin lukeutuu kaunis merinäköala. Huoneissa on vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Lomakeskus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua, joogaa ja hierontahoitoja sekä lisämaksusta kylpylää.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan ja baarin. Asiakkaat voivat nauttia ruokansa 2 ravintolan mukavassa ilmapiirissä (buffet ja à la carte -lista). Erikseen varattavina ateriapaketteina kompleksi tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Kompleksilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Localização
Este hotel é ideal para turistas de praia, turistas ativos e esportistas, famílias, jovens, solteiros e amantes da natureza. Localiza-se em uma rua principal em Porto Cristo, a ca. de 400 m da praia. Diretamente à porta encontra-se uma parada de ônibus.
Comodidades
Este hotel foi modernizado no ano de 2023. 127 quartos para não fumantes, distribuídos em dois blocos de 7 andares com elevadores, estão à espera dos hóspedes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, uma casa de câmbio, um serviço de aluguel de automóveis, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências e um detector de fumaça. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O complexo dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Os hóspedes do estabelecimento recebem um presente de boas-vindas. Dentre as vantagens de algumas acomodações está uma bela vista para o mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (mediante taxa extra). Nos banheiros há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Um terraço convida para relaxar. Na área de entretenimento, o complexo oferece academia, ioga e massagens. Mediante pagamento adicional, há ainda um spa.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã e um bar. Os hóspedes tomam suas refeições, numa atmosfera aconchegante, em um dos 2 restaurantes (buffet e à la carte). O hotel oferece reserva de diária com café da manhã e meia pensão, como regimes de refeição. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.