ACHAT Hotel Karlsruhe City

Lage

Günstig im Zentrum von Karlsruhe gelegen bietet dieses Cityhotel viele Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 67 Zimmern willkommen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Zimmerservice und 7 Konferenzräume – gehören zum Angebot. In den öffentlichen Bereichen steht den Reisenden WiFi (ohne Gebühr) zur Verfügung. Zum Parken steht eine Garage (gegen Gebühr) zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Internetzugang, einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Die Unterbringung bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Frühstückssaal und eine Lobbybar. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Abendessen gewählt werden.

Equipement

L'hôtel compte 67 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un room service et une salle de conférence. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met un garage (contre supplément) à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Une baignoire fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dotazione

Questo city hotel è dotato di reception e offre 67 camere non fumatori. Tra i servizi e le dotazioni figurano servizio in camera e 7 sale conferenze. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage (a pagamento).

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Non mancano un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di vasca e asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori, una sala per la colazione e un bar presso la hall. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte e pranzo.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 67 номеров. Ресторан, зал для завтраков, доставка еды в номер и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Для автомобилей имеется гараж (за отдельную плату).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть ванна. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Питание

Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком, обедом и ужином.

Instalaciones

El hotel dispone de 67 habitaciones. Las instalaciones incluyen un restaurante, una sala de desayunos, servicio de habitaciones y una sala de conferencias. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas (gratis) permite a los huéspedes mantenerse en contacto con el mundo exterior. Para aparcar hay disponible un garaje (por un cargo extra).

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. Además, hay un minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño disponen de una bañera. Además, hay un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 67 kamers. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een ontbijtzaal, roomservice en een conferentieruimte. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes (gratis) maakt het de gasten mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. Parkeren kan in de garage (tegen betaling).

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi. Een bad behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Verder is een haardroger aanwezig. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Eten en drinken

Reizigers kunnen kiezen tussen ontbijt, lunch en diner.

Servisler

Otel, 67 adet odalar sahiptir. Restoran, kahvaltı salonu, oda servisi ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark (belirli bir ücret karşılığında) yer almaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler.

Vybavení

Hotel má 67 pokojů. Je zde restaurace, snídaňový salónek, pokojová služba a konferenční místnost. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Hosté mají k dispozici kryté garážové stání (za poplatek).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Také je zde minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je vana. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře.

Хотелска база

Хотелът предоставя 67 стаи. Удобствата включват ресторант, зала за закуска, обслужване по стаите и конферентна зала. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. За паркиране е на разположение покрит гараж (срещу такса).

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря.

Wyposażenie

Hotel oferuje 67 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, sala śniadaniowa, serwis pokojowy i sala konferencyjna. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Instalações

O hotel conta com 67 quartos. As comodidades incluem um restaurante, uma sala de pequeno-almoço, serviço de quartos e uma sala de conferências. A Internet sem fios nas áreas comuns (gratuitamente) possibilita aos hóspedes comunicarem com o mundo exterior. Para estacionar o automóvel existe ainda uma garagem à disposição (mediante taxa extra).

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. Existem ainda um minibar e uma secretária ao dispor. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios (gratuitamente). Uma banheira faz parte das instalações das casas de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Aprovisionamento

Os hóspedes podem escolher entre pequeno-almoço, almoço e jantar.

这家城市酒店为商务旅客提供理想的周边环境，所在地点在Karlsruhe的中心不远处。就在住宿地点前就有各种公共短程交通的停靠站。

酒店设施

酒店设有前台，提供67间禁烟房间。各种不同的设施及服务，如送餐服务和7间会议室，皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络（免费）。备有地下车库（收费）可供客人泊车。

客房设施

房间内备有空调系统。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机、收音机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里–配备有浴缸–有吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

餐饮

餐饮设施包含禁烟餐厅、早餐餐厅和大堂酒吧。丰富多样的自助式早餐、午餐和单点晚餐，每一天都带来不同的美食享受。

施設概要

このホテルのお部屋の数は67室です。レストラン、朝食ルーム、ルームサービスや会議室などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFi（無料）で、お客さまは常に外部との通信を保っていられます。車の駐車にはガレージ（有料）をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコンやバスルームがあります。さらに、ミニバーやライティング・デスクもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。バスタブはバスルームのインテリアに含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。この宿泊施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

お食事

ご滞在のお客さまには、朝食、昼食や夕食からお好きなものをお選びいただけます。

Hotellet tillhandahåller 67 rum. Till faciliteterna räknas en restaurang, en frukostsal, rumservice och ett konferensrum. Wifi i de allmänna utrymmena (utan avgift) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. För parkering står ett garage (mot avgift) till förfogande.

I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. Dessutom finns tillgång till en minibar och ett skrivbord. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (utan avgift). Ett badkar tillhör badrummens inredning. Dessutom står hårtork till förfogande. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Resenärer kan välja mellan frukost, lunch och middag.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαθέτει 67 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, ένα ρουμ-σερβις και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Szállás leírása

A hotel 67 szobát kínál. Rendelkezésre áll egy étterem, egy reggeliző, szobaszerviz és egy konferenciaterem. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs (felár ellenében).

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobában fürdőkád található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak.

Amplasare

Acest hotel urban creează un mediu ideal pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află imediat în centrul localității Karlsruhe. Direct în fața ușii se află diverse stații ale mijloacelor locale de transport în comun.

Dotări

Aceată unitate cu o recepție dispune de 67 de camere de nefumatori. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – room-service și 7 săli de conferință. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). Un garaj stă la dispoziție (contra cost) pentru parcarea mașinii.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu acces la internet, un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). Baia dotată cu o cadă stă la dispoziție un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, o sală pentru micul dejun și un lobby bar. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și o cină à la carte promit zilnic plăceri culinare.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet tilbyr ideelle forhold for jobbreisende, og ligger midt i Karlsruhe sentrum. Rett utenfor overnattingsstedet finner du flere stoppesteder for offentlig transport.

Fasiliteter

Denne bygningen med en resepsjon har 67 røykfrie rom. Blant tjenestene og fasilitetene finner du romservice og 7 møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Du kan parkere i garasjen (mot en avgift).

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet – som er utstyrt med badekar – er en hårføner tilgjengelig. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en frokostsal og en lobbybar. Med en velfylt frokostbuffet, lunsj og middag à-la-carte får du kulinariske nytelser hver dag.

Beliggenhed

For forretningsrejsende har dette cityhotel de perfekte omgivelser lige i centrum af Karlsruhe. Lige ved boligen findes der forskellige forbindelser til den offentlige transport.

Indretning

Dette hotel med reception råder over 67 ikkerygerværelser. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes roomservice og 7 konferencelokaler. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Der kan parkeres i parkeringsgaragen (mod gebyr).

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med badekar – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en morgenmadsrestaurant og en lobbybar. En righoldig morgenbuffet, frokost og en middag a la carte vil dagligt sørge for kulinariske behov.

Location

This urban hotel is located in the heart of Karlsruhe. Its setting is especially ideal for business travelers. A number of public transportation stops are just outside the door.

Facilities

The hotel has a reception desk and features 67 non-smoking rooms. Services and facilities include room service and 7 conference rooms. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. A garage is available for parking (for a fee).

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. A minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a bathtub and include a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a breakfast room and a lobby bar. A generous breakfast buffet, lunch and a dinner à la carte provide culinary delights every day.

Sijainti

Kaupunkihotelli, josta on Karlsruhen keskustan välittömässä läheisyydessä, on sijainniltaan sopiva liikematkaajille. Majapaikan edustalla on useita joukkoliikenteen pysäkkejä.

Hotelli

Rakennuksessa on vastaanotto ja 67 savutonta huonetta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten huonepalvelu ja kokoushuoneet. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Pysäköimiseen on pysäköintihalli (lisämaksusta).

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, aamiaistilan ja aulabaarin. Runsas aamiaisbuffet, lounas ja à la carte -illallinen pitävät huolen päivittäin maittavasta ruuasta.

位置

城市酒店為商務旅客提供理想的周邊環境，所在地點在卡斯魯爾的中心不遠處。就在住宿地點前就有各種公共短程交通的停靠站。

酒店設施

這家酒店設有接待櫃檯，提供67間禁煙房間。各種不同的設施及服務，如客房服務和7間會議室，皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路（免費）。備有地下車庫（收費）可供客人泊車。

住宿

房間內備有空調系統。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機、收音機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡–配備有浴缸–有吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

餐飲

餐飲設施包含禁煙餐廳、早餐餐廳和大廳酒吧。豐富多樣的自助式早餐、午餐和單點晚餐每一天都帶來不同的美食享受。