Aegean Suites

Lage

Dieses hochklassige Strandhotel liegt am wundervollen Sandstrand der Megali Ammos. Nach Skiathos sind es von ihr nur ca. 2 km. Das Hotel ist ein wunderbarer Ort um einen entspannenden und exklusiven Urlaub für Erwachsene zu verbringen.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 21 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Zu den weiteren Angeboten gehören eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice und ein Friseur. Ein Shuttleservice wird zudem geboten.

Zimmer

In den Zimmern sind ein Wohnbereich und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Reisenden herrlich entspannen. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät, einem CD-Player, einem DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Für den täglichen Gebrauch stehen in den Badezimmern ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Pilates im Innenbereich hält die Reisenden des Hauses fit.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 2 Nichtraucher-Restaurants. Als Mahlzeiten können Frühstück, Mittagessen und Abendessen gewählt werden.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 21 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Une navette est mise à disposition.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Des équipements tels qu'un téléphone, une télévision, un lecteur CD, un lecteur DVD et un accès WiFi (sans supplément) sont bien sûr disponibles. Des chaussons sont bien sûr fournis. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et des peignoirs. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un salon de beauté et des massages.

Repas

Les clients auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dotazione

Gli ospiti potranno contare su un totale di 21 camere, tutte accoglienti e confortevoli. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Un comodo servizio navetta è disponibile per chi lo richieda.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata, soggiorno e bagno. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore, lettore CD, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura dispone di una piscina all’aperto. L’offerta prevede palestra, Spa, salone di bellezza e servizio massaggi.

Pasti

L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo.

Инфраструктура

21 номер готов принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

Кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната во всех номерах. Почти во всех номерах есть отдельный балкон (или терраса). Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Телефон, телевизор, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Фен и банные халаты – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Фитнес-студия, спа-процедуры, салон красоты и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком, обедом и ужином.

Instalaciones

Los huéspedes podrán alojarse en una de las 21 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Se ofrece servicio de traslado.

Habitaciones

En el hotel hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, salón y cuarto de baño. Los viajeros podrán relajarse en el balcón o la terraza. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El confortable equipamiento del hotel se encarga de proporcionar el ambiente de vacaciones adecuado, con un teléfono, un televisor, un reproductor de CD, un reproductor de DVD y Wi-Fi (gratis). Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. En los cuartos de baño los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El establecimiento dispone de una piscina al aire libre. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio, un spa, un salón de belleza y masajes.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Ligging

Dit deluxe strandhotel ligt aan het schitterende zandstrand van Megali Ammos. Het ligt op slechts 2 km van de stad Skiathos en is de ideale plek om een ontspannende en exclusieve vakantie alleen onder volwassenen door te brengen.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 21 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Daarnaast wordt er een pendeldienst aangeboden.

Kamers

In het hotel staan kamers met airconditioning, een woonkamer en een badkamer ter beschikking. Op het balkon of terras kunnen de reizigers zich heerlijk ontspannen. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Voor het juiste vakantiegevoel zorgen comfortabele faciliteiten zoals een telefoon, een televisie, een cd-speler, een dvd-speler en wifi. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. In de badkamers staan een haardroger en badjassen ter beschikking. Voor meer comfort voor de gasten in de badkamers cosmetische producten. Het verblijf biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio, een spa, een schoonheidssalon en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling.

Eten en drinken

Reizigers kunnen kiezen tussen ontbijt, lunch en diner.

Servisler

Misafirler, 21 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Telefon, televizyon, diskçalar, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı donanımı ile sağlanan konfor, konaklamaya gerçek bir tatil tadı katmaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca, güzellik salonu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 21 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, obývací část a koupelnu. Balkón nebo terasa patří k základnímu vybavení většiny pokojů. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je telefon, televize, CD přehrávač, DVD přehrávač a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, kosmetický salon a masáže.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 21 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предлага се трансфер.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, всекидневна и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Телефон, телевизор, CD-устройство, DVD-устройство и безжичен интернет гарантират комфортния престой на гостите. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, козметичен салон и масажни процедури.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 21 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowe wyposażenie wraz z telefonem, telewizorem, odtwarzaczem CD, odtwarzaczem DVD i Wi-Fi (bezpłatnie) da Państwu poczucie prawdziwie urlopowego wypoczynku. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, salon piękności i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Instalações

Os hóspedes podem descontraír em 21 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. O serviço de shuttle estará também à disposição.

Habitações

No hotel existem ao dispor quartos com ar condicionado, uma sala de estar e uma casa de banho. A varanda ou terraço faz parte da comodidades padrão da maioria dos quartos. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão, um leitor de CDs, um leitor de DVDs e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto. As comodidades dos quartos incluem também chinelos. Nas casas de banho um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis diariamente. Nas casas de banho os hóspedes podem usufruir de artigos de cosmética, como comodidade especial. O alojamento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O estabelecimento dispõe de uma piscina exterior. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness, um Spa, um salão de beleza e massagens.

Aprovisionamento

Os hóspedes podem escolher entre pequeno-almoço, almoço e jantar.

这家酒店，特别适合海滩度假旅客，位置在Skiathos City，就位在海边。

酒店设施

留宿过夜的话，客人可以在21间房间，选择合适房型入住。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。其他贴心服务还包含租车服务、医疗护理、接送服务、24小时收费送餐服务、美发沙龙和接驳班车。

客房设施

房间配备有起居区和浴室，空调系统带来舒适宜人的室内温度。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。房内的通信及娱乐设备，如直接拨号电话、附卫星电视服务的平板电视、CD播放机、DVD播放机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。房间内特别为客人备好了拖鞋。为了客人日常的需求，浴室里备有吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、美容沙龙和按摩理疗。在室内区域的普拉提，让酒店的客人可以随时运动保持活力。

餐饮

餐饮服务方面，有酒吧为客人提供服务。2家禁烟餐厅，服务亲切、气氛舒适，欢迎客人前来用餐。餐饮服务方面可以选择早餐、午餐和晚餐。

施設概要

お客さまには、21室ある客室でおくつろぎいただけます。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。ほかにも、シャトルバスサービスを提供しています。

客室

このホテルでは、エアコン、リビングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。ご滞在のお客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。電話、TV、CDプレイヤー、DVDプレイヤーやWiFi（無料）を含む快適設備が休暇気分を高めます。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、お客さまには特別な化粧品をお楽しみいただけます。この宿泊施設は禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では屋外プールをご利用いただけます。フィットネス・スタジオ、スパ、エステサロンやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

ご滞在のお客さまには、朝食、昼食や夕食からお好きなものをお選びいただけます。

Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 21 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Shuttleservice erbjuds dessutom.

På hotellet står rum med luftkonditionering, ett vardagsrum och ett badrum till förfogande. På balkong eller terrass kan resenärerna koppla av ordentligt. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Den bekväma utrustningen med en telefon, en TV-apparat, en CD-spelare, en DVD-spelare och wifi (utan avgift) skapar en riktig semesterkänsla. Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. I badrummen är hårtork och badrockar tillgängligt för dagligt bruk. Något särskilt gästerna njuter av kosmetika i badrummen. Boendet erbjuder rökfria rum.

Huset förfogar över en utomhuspool. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym, ett spa, en skönhetssalong och massagebehandlingar.

Resenärer kan välja mellan frukost, lunch och middag.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 21 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ο άνετος εξοπλισμός με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi (χωρίς χρέωση) διπλασιάζει τη χαρά των διακοπών. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια για καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Szállás leírása

A vendégek a 21 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával vannak felszerelve. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Ezen kívül van széf és minbár is. A szobák telefonnal, TV-készülékkel, CD-lejátszóval, DVD lejátszóval és WiFi-vel rendelkeznek. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és fürdőköpenyek is. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kültéri medencét kínál. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szépségszalon és masszázs kezelések.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak.

Amplasare

Acest hotel pe plajă are o ambianță perfectă pentru adulții care vor să-și petreacă concediul cu adulți și se află în Skiathos-Stadt.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 21 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h contra cost, un coafor și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Camerele dispun de zonă de living și baie, un aparat de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit, un CD player, un DVD player și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Hotelul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Pilates în interior îi păstrează în formă pe clienții unității de cazare.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un bar. Clienții vor găsi ospitalitate și o ambianță plăcută în cele 2 restaurante pentru nefumători. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele.

Beliggenhet

Dette strandhotellet har perfekte forhold for voksne som vil tilbringe tid sammen i ferien,, og ligger i Skiathos-Stadt.

Fasiliteter

De 21 rommene gir gjestene et avslappende opphold. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Blant tjenestene som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice mot en ekstra kostnad, en frisør og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Rommene har stueområde og bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Den komfortable innredningen med telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler, CD-spiller, DVD-spiller og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Blant fordelene på rommene er tøfler. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Pilates innendørs holder overnattingsstedets gjester i god form.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en bar. Gjestfrihet og en trivelig atmosfære venter gjestene i de 2 restaurantene for ikke-røykere. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for strandferiegæster med en beliggenhed i Skiathos by, direkte ved havet.

Indretning

Gæsterne kan overnatte på stedets 21 værelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Til serviceudbuddet hører også biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt mod betaling, en frisør og egen transportbus.

Hotelværelse

Værelserne rummer opholdsrum og badeværelse, og et klimaanlæg sørger for et rart indeklima. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv, cd-afspiller, dvd-afspiller og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber på badeværelserne. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en skønhedssalon og massagebehandlinger. Hotellets indendørs pilates vil holde gæsterne i god form.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en bar. Der venter gæsterne gæstfrihed og en hyggelig atmosfære i stedets 2 ikkerygerrestauranter. Af måltider tilbydes der morgenmad, frokost og aftensmad.

Location

Ideal for beach vacationers, this hotel lies in Skiathos City, right by the sea.

Facilities

Guests have a choice of 21 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Other services include a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service (for a fee), a hairdresser and a hotel shuttle bus.

Rooms

The rooms have a living area and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Guests can relax on the balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Equipped with a direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels, a CD player, a DVD player and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Slippers are included. Bathrooms are stocked with a hairdryer and bathrobes for everyday use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a beauty salon and massage treatments. Guests can enjoy indoor activities, including pilates.

Meals

The dining area includes a bar. Warm hospitality and a cozy atmosphere await guests in 2 non-smoking restaurants. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille, ja se sijaitsee Skiathosissa (kaupunki), suoraan meren äärellä.

Hotelli

Yöpymiseen ja lomailuun on yhteensä 21 huonetta. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palveluihin kuuluvat lisäksi autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen 24 tunnin huonepalvelu, kampaaja ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat oleskelutilan ja kylpyhuoneen, ja ilmastointilaite pitävät huolen hyvästä sisäilmasta. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla, CD-soitin, DVD-soitin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, kauneussalonki ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Pilates hotellin sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on baari. Asiakkaat voivat nauttia vieraanvaraisuudesta ja mukavasta tunnelmasta 2 savuttomassa ravintolassa. Ruoka-annoksiin kuuluu aamiainen, lounas ja illallinen.

位置

這家這家酒店，特別適合海灘度假者，位置在斯基亞索斯，就在海邊。

酒店設施

留宿過夜的話，客人可以在21間房間，選擇合適房型入住。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。其他貼心服務還包含租車服務、醫療護理、接送服務、收費的24小時客房服務、美髮沙龍和飯店接駁車。

住宿

房間配備有起居區和浴室，空調系統帶來舒適宜人的室內溫度。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。房內的通信及娛樂設備，如直接撥號電話、附衛星電視服務的平面電視、CD播放機、DVD播放機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。房間內特別為客人備好了拖鞋。為了客人日常的需求，浴室裡備有吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、美容沙龍和按摩療程。在室內區域的彼拉提斯，讓酒店的客人可以隨時運動保持活力。

餐飲

餐飲服務方面，有酒吧為客人提供服務。2家禁煙餐廳，服務親切、氣氛舒適，歡迎客人前來用餐。餐飲服務方面可以選擇早餐、午餐和晚餐。