ACHAT Hotel Leipzig Messe

Lage

Das Hotel liegt im Norden Leipzigs, im Stadtteil Wiederitzsch. Durch seine günstige Lage, nahe der Abfahrt „Leipzig-Mitte“ von der A14, sind sowohl die Messe (etwa 2 km), als auch der Flughafen der Stadt (ca. 7 km) und das Zentrum Leipzigs (ca. 6 km) schnell und bequem zu erreichen. Eine Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel ist etwa 200 m vom Hotelgebäude entfernt.

Ausstattung

Das Hotel verfügt über 99 Zimmer. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Ein Aufzug führt in die meisten Stockwerke. Das Haus bietet verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen Safe, einen TV-Raum, einen Zimmerservice, einen Wäscheservice und 3 Konferenzräume. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Heizung lässt sich das Raumklima steuern. Die Kochnische ist mit einer Tee-/Kaffeemaschine ausgestattet. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum, eine Bar und eine Lobbybar. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein À-la-carte-Dinner serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

L'hôtel se trouve dans le nord de Leipzig, dans le quartier de Wiederitzsch. Situé près de la sortie Leipzig-Mitte de l'A14, il permet de rejoindre facilement le palais des congrès (2 km), l'aéroport (7 km) et le centre de Leipzig (6 km). Compter tout juste 200 m pour rejoindre les transports publics.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1996. L'établissement compte 99 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les installations incluent un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger et un bar. L'hôtel possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un room service et un service de blanchisserie. 3 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Le coin cuisine propose une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner ou le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées, dont American Express, Visa, Diners Club et MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado en el norte de la ciudad de Leipzig, en el barrio de Wiederitzsch. Gracias a su buena ubicación, cerca de la salida de Leipzig-Mitte de la autopista A14, podrá llegar rápida y cómodamente al parque ferial (a dos kilómetros), al aeropuerto de la ciudad (a siete kilómetros aproximadamente) y al centro (a seis kilómetros). Hay una parada de transporte público a unos 200 metros del hotel.

Instalaciones

Este hotel se construyó en 1996. El establecimiento dispone de 99 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las distintas plantas del alojamiento son accesibles en ascensor. Las instalaciones incluyen una caja fuerte. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor y un bar. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). La oferta disponible incluye servicio de habitaciones y una lavandería. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 3 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central y un cuarto de baño. El rincón de cocina cuenta con una cafetera/tetera. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor, radio y Wi-Fi. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre las siguientes opciones gastronómicas: desayuno o cena.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Ubicato nel quartiere di Wiederitzsch, nel nord di Lipsia, questo hotel vanta una posizione favorevole, in prossimità dell'uscita dell'autostrada A14 "Leipzig-Mitte", della Fiera (a 2 km), dell'aeroporto (7 km) e del centro cittadino (6 km). La più vicina fermata dei mezzi pubblici si trova a soli 200 metri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 99 camere raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 5 piani. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza, sala TV, servizio in camera, lavanderia e 3 sale conferenze. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo).

Camere

L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. L’angolo cottura è attrezzato con un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore, radio e WiFi. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante per non fumatori, sala da pranzo, bar e bar nella hall. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e cena à la carte.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in het noorden van Leipzig, in het stadsdeel Wiederitzsch. Door zijn goede ligging, vlakbij de afrit "Leipzig-Mitte" van de A14 kunt u de jaarbeurs (ongeveer 2 km), evenals de luchthaven van de stad (ca. 7 km en het centrum van Leipzig ca. 6 km) snel en gemakkelijk bereiken. Een halte van het openbaar vervoer ligt op ongeveer 200 meter afstand van het hotel.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel werd gebouwd in 1996. Het hotel beschikt over 99 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Met de lift zijn de verschillende verdiepingen van het verblijf bereikbaar. Tot een van de faciliteiten hoort een kluis. Via wifi krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een eetzaal en een bar. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (gratis) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de beschikbare voorzieningen behoren roomservice en een wasservice. Lezingen, presentaties of congressen kunnen georganiseerd worden in een van de 3 conferentieruimten.

Kamers

De kamers bieden centrale verwarming en een badkamer. De kitchenette is van een thee-/koffiezetapparaat voorzien. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Eten en drinken

Bij grote honger of kleine trek kiezen de gasten gewoon tussen ontbijt of diner.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Beliggenhed

Hotellet ligger i det nordlige Leipzig i bydelen Wiederitzsch. Hotellet har en central beliggenhed i nærheden af afkørslen Leipzig-Mitte på A14. Der er 2 km til messen, mens lufthavnen ligger 7 km væk og centrum 6 km væk. Der er desuden forbindelse med offentlige transportmidler ca. 200 m fra hotellet.

Indretning

Hotellet tilbyder 99 værelser fordelt på 5 etager og tilgængelige via elevator. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. En safeboks, en fjernsynsstue, roomservice, vasketøjsservice og 3 konferencelokaler står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Kogenichen råder over mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal, en bar og en lobbybar. Hver dag tilbydes der en righoldig morgenbuffet og en middag a la carte.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se no Norte de Leipzig, no bairro de Wiederitzsch. Graças à sua localização favorável, junto à saída para Leipzig-Mitte da auto-estrada A14, poderá alcançar rapidamente o centro de feiras e exposições (cerca de 2 km), o aeroporto (cerca de 7 km) e o centro da cidade (cerca de 6 km). Existe uma paragem de transportes públicos a cerca de 200 m.

Instalações

Este hotel foi criado em 1996. O estabelecimento conta com 99 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Os vários andares do alojamento são facilmente acessíveis de elevador. As instalações incluem um cofre. Através da Internet sem fios nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições e um bar. As instalações do estabelecimento compreendem adicionalmente uma sala com televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (gratuitamente). As ofertas disponíveis incluem serviço de quartos e uma lavandaria. Palestras, apresentações e congressos podem ser realizados nas 3 salas de conferências.

Habitações

Nos quartos há aquecimento central e uma casa de banho. A kitchenette está equipada com uma máquina de café/chaleira. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios. O hotel oferece quartos para não-fumadores.

Aprovisionamento

Quer tenham muita ou poca fome, os hóspedes podem simplesmente optar por pequeno-almoço ou jantar.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento são aceites os principais cartões de crédito, incluindo American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1996 году. В распоряжении гостей 99 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и бар. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам доставка еды в номер и прачечная. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 3 конференц-залов.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Кухонная ниша оснащена автоматом для приготовления чая и кофе. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак или ужин.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате кредитные карты American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel, 1996'da kurulmuştur. Tesis, 99 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Tesiste otel kasası mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası ve bir bar. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Konferans, sunum ve kongreler için 3 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Mutfak köşesinde çay-kahve makinesi mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı veya akşam yemeği arasından yapabilirler.

Ödeme Şekli

Ödemelerde American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard gibi yaygın olarak kullanılan kredi kartları kabul edilmektedir.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1996. Objekt má 99 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna a bar. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít pokojovou službu a prádelnu. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 3 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. Kuchyňský kout je vybaven varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře.

Platba

Jsou přijímány běžné platební karty -American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1996 година. Хотелът предоставя 99 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към хотелските удобства спада сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат обслужване по стаите и пералня. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 3-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Предвидена е кухненска ниша, притежаваща машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска или вечеря.

Кредитни карти

При заплащане се приемат всички по-разпространени кредитни карти, като например American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1996 roku. Obiekt oferuje 99 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i bar. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy i pralnia. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Na wyposażeniu aneksu kuchennego znajduje się ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie oraz kolacja.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

这家在莱比锡的机场酒店，特别适合商务旅客，无论是刚抵达Leipzig(LEJ)机场，或即将离境。距离住宿地点仅数分钟路程处有各式商店，除此之外也有便利的公共交通运输。

酒店设施

酒店提供99间房间，分别分布在5个楼层中，可利用电梯便利前往。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。保险柜、视听室、送餐服务、洗衣服务和3间会议室等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。

客房设施

房间内备有暖气系统。小厨房配备有茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。酒店提供禁烟房。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如禁烟餐厅、用餐区、酒吧和大堂酒吧。每天供应丰富多样的自助式早餐和单点晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルは1996年に建設されました。この施設のお部屋の数は99室です。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。この宿泊施設の各階にはエレベーターでアクセスできます。金庫などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFiによるインターネットアクセスを提供しています。このホテルには、館内にレストラン、ダイニングルームやバーなどの飲食施設があります。また、この施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまには、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ルームサービスや衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。講演会、プレゼンテーション、または会議などには3室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋には、セントラルヒーティングやバスルームがあります。ミニキッチンには紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。この宿泊施設は禁煙客室を提供しています。

お食事

小腹が空いたときやまたはしっかり食べたいとき、お客さまには朝食または夕食をお選びいただけます。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブやMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Detta hotell uppfördes år 1996. Huset tillhandahåller 99 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Via hiss kan boendets olika våningsplan nås. Till inrättningen hör ett kassaskåp. Med wifi har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal och en bar. Till husets faciliteter räknas ett TV-rum. Om man reser med eget fordon kan man parkera utan avgift på boendets parkeringsplats. Till de erbjudanden som står till förfogande hör rumservice och tvättservice. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i ett av de 3 konferensrummen.

I rummen finns centralvärme och ett badrum. Kokvrån är utrustad med en te-/kaffemaskin. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Gästerna har möjlighet att välja frukost eller middag.

Vanliga kredikort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1996. Το σπίτι διαθέτει 99 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 3 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Η κουζινούλα είναι εξοπλισμένη με μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Ως μέσο πληρωμής γίνονται δεκτές οι κοινές πιστωτικές κάρτες: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1996-ban épült. A szállás 99 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy bárt. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 3 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A konyhasarokhoz tartozik egy tea-/kávéfőző. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy vacsorát.

Fizetési lehetőségek

Fizetéskor a szokásos kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel în apropiere de aeroport la Leipzig este ideal pentru turiștii și persoanele aflate în călătorii de afaceri ce aterizează pe Leipzig (LEJ) sau decolează de pe Leipzig (LEJ). La doar câteva minute de locul de cazare se află diverse magazine, de asemenea, există legătură la mijloacele de transport public.

Dotări

Hotelul oferă 99 de camere pe 5 nivele, la care se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție un seif, un spațiu cu televizor, room-service, un serviciu de spălătorie și 3 săli de conferință. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Chicineta este echipată cu un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor, un radio și WiFi. Hotelul oferă camere de nefumători.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant pentru nefumători, o sală de mese, un bar și un lobby bar. Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și o cină à la carte.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Dette flyplasshotellet i Leipzig er et ideelt valg for jobbreisende og ferierende som lander på, eller skal reise fra, flyplassen Leipzig (LEJ). Kun få minutter fra overnattingsstedet ligger det flere butikker, i tillegg har du herfra gode transportforbindelser med nærtrafikken.

Fasiliteter

ACHAT Hotel Leipzig Messe tilbyr 99 rom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. En safe, et TV-rom, romservice, vaskeriservice og 3 møterom står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

På rommene er det sentralvarme. Kjøkkenkroken er utstyrt med te-/kaffekoker. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en røykfri restaurant, en spisesal, en bar og en lobbybar. Daglig serveres det en velfylt frokostbuffet og middag à-la-carte.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

Located in Leipzig, this airport hotel is ideal for business travelers arriving or departing from Leipzig (LEJ) Airport. A number of shops are just minutes away, and public transportation is also nearby.

Facilities

The hotel has 99 rooms, which are located on 5 stories and are reachable by elevator. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a TV room, room service, a laundry service and 3 conference rooms are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. The kitchenette comes with a tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi are provided as well. The hotel has non-smoking rooms.

Meals

Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a dining room, a bar and a lobby bar. A generous breakfast buffet and a dinner à la carte are served every day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Lentokenttähotelli Leipzigissä soveltuu erinomaisesti sekä liike- että lomamatkaajille, jotka saapuvat ja lähtevät Leipzig (LEJ) -lentoasemalta. Joukkoliikenneyhteys ja useat kaupat sijaitsevat vain muutaman minuutin päässä.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 99 huonetta 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille tallelokeron, televisiotilan, huonepalvelun, pesupalvelun ja kokoushuoneet. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Keittokulmassa on teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio, radio ja langaton internetyhteys. Hotellissa on savuttomia huoneita.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat savuton ravintola, ruokasali, baari ja aulabaari. Päivittäin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet ja à la carte -illallinen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家在萊比錫的機場酒店，特別適合商務旅客，無論是剛抵達Leipzig(LEJ)機場，或即將離境。距離住宿地點僅數分鐘路程處有各式商店，除此之外也有便利的公共交通運輸。

酒店設施

酒店提供99間房間，分別分布在5個樓層中，可利用電梯便利前往。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。保險箱、視聽室、客房服務、洗衣服務和3間會議室提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。

住宿

房間內備有暖氣系統。小廚房配備有茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機、收音機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。酒店提供禁煙房。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如禁煙餐廳、用餐區、酒吧和大廳酒吧。每天供應豐富多樣的自助式早餐和單點晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。