Od Port Portals

Lage

Angesichts des hohen Leistungsanspruchs und der Suche nach einer exquisiten Lage gab es nur einen geeigneten Standort für dieses Hotel: der exklusivste Jachthafen Mallorcas. Von hier eröffnen sich atemberaubende Ausblicke auf den Jachthafen Port Portals und die Bucht von Palma de Mallorca. Das Hotel setzt auf exklusives Design und neueste Technik, überzeugt mit einem Gespür für Architektur und feinen Stoffen, die sich auf anspruchsvolle und luxuriöse Weise miteinander vereinen. Puerto Portals gilt als Treffpunkt für die internationale Jet-Set dank seines exklusivem Jachhafens und den Bars und Restaurants. Ein paar Meter von den Stränden und den Golfplätzen entfernt, gibt es zahlreiche Antiquitätenläden und Galerien oder, ausserhalb der Stadt, Weingüter und Radwege in der Sierra de Tramuntana (Unesco-Weltkulturerbe seit 2011). Jedes Element dieses Hotels ist ein authentischer Ausdruck des ästhetischen Designs und ist mit Elementen der Insel kombiniert. Das Hotel vereint gute Lage mit Retro-Glamour und einem unverkennbaren Design. Ob Geschäftsreise oder Ferien, dieses Hotel steht für das absolute Qualitätssymbol, welches sich jeder für seinen Mallorca-Aufenthalt wünscht.

Ausstattung

Gerne heißt die Unterbringung die Gäste in den insgesamt 77 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Zur Einrichtung gehört eine Gepäckaufbewahrung. WiFi (ohne Gebühr) bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Bei Bedarf stehen den Reisenden mit eigenem Auto Parkplätze zur Verfügung. Räder können im vorhandenen Fahrradkeller abgestellt werden. Zu den weiteren Angeboten zählen mehrsprachiges Personal, ein Babysitterservice auf Anfrage, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Friseur. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen. Im Geschäftsbereich sind Faxgerät, Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 3 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Haus bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in dem Hotel angeboten werden, wie z.B. Tennis, Golfen, Paddle-Tennis und Angeln. Mit Jetskifahren, Segeln, Schnorcheln und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Yoga und Pilates sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Ein Wellnessbereich mit einem Schönheitssalon und Massage-Anwendungen ist im Haus zu finden. Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder wird angeboten.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie eine Bar und eine Lobbybar. Für die gastronomische Betreuung sorgt ein klimatisiertes À-la-carte-Restaurant (für Nichtraucher). Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Equipement

L'hôtel date de 2014. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 77 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les installations incluent un local à bagages. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). L'espace de réunion un fax, un projecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. 3 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément) sont également disponibles sur place. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont également fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine de plein air. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du tennis, du golf, du paddle-tennis et de la pêche. Grâce au choix d'activités – scooter des mers, voile, snorkeling et plongée – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Les vacanciers se verront proposer du yoga. En termes d'activités relaxantes, l'hôtel propose un salon de beauté et des massages. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Repas

Les clients auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 2014. La struttura ricettiva offre agli ospiti un totale di 77 camere. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il reparto ristorazione consta di ristorante e bar. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Per le biciclette dei viaggiatori è disponibile un deposito. L’offerta comprende inoltre personale multilingue, servizio baby-sitter, autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). È possibile usufruire di un’area eventi fornita di fax, proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 3 sale conferenze disponibili.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Nell’alloggio sono inoltre presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (a pagamento). Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno inoltre delle pantofole. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano specchio cosmetico, accappatoi e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. L’hotel offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva dispone di una piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede tennis, golf, paddle tennis e pesca. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione jet ski, vela, snorkeling e immersioni. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede yoga. Tra le proposte ricreative dell’hotel ci sono un salone di bellezza e servizio massaggi. È disponibile un programma di animazione per bambini.

Pasti

La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. A disposizione degli ospiti, una varietà di bevande analcoliche e bevande alcoliche.

Инфраструктура

Строительство отеля было завершено совсем недавно – в 2014 году. В распоряжении гостей 77 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работает камера хранения багажа. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения – ресторан и бар – предлагают вкусно приготовленные блюда и различные напитки. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, прокат автомобилей, доставку еды в номер, услугу побудки, прачечную и парикмахерскую. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть бизнес-центр, оснащённый факсом, проектором, флипчартом и маркерами и копировальным аппаратом. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 3 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Сейфом и письменным столом можно пользоваться бесплатно, за мини-бар взимается отдельная плата. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Eсть душ. Благодаря косметическому зеркалу, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Разнообразная спортивная программа включает теннис, гольф, паддл-теннис и рыбалку. Гидроцикл, парусный спорт, плавание с аквалангом и дайвинг для любителей водного спорта. Благодаря йоге можно активно и с пользой для себя провести время. Варианты времяпрепровождения включают салон красоты и массаж. Игры и развлечения для детей.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Ubicación

En su apuesta por las localizaciones fabulosas, no había otro lugar posible para el hotel que la más exclusiva marina de la isla. Ubicado en Portals Nous (lleno de estupendos restaurantes, boutiques y amarres para barcos de gran eslora), OD Port Portals se abre al puerto deportivo, con unas vistas increíbles, el gusto a partes iguales por el diseño y la tecnología, el estilo de su arquitectura y los tejidos escogidos, y su capacidad para ser, a la vez, mediterráneo, sofisticado y relajado. Este hotel combina buena ubicación y servicio superior copara que ya sea por trabajo o por placer sea perfecto para todo lo que puede desear de una estancia en Mallorca.

Instalaciones

El hotel fue construido recientemente (en 2014). El alojamiento ofrece a los huéspedes un total de 77 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Hay ascensores para el acceso a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. En cuanto a opciones gastronómicas, el establecimiento cuenta con un restaurante y un bar. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Hay un garaje para bicicletas a disposición de los viajeros. También hay personal plurilingüe, un servicio de canguro, un servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, un servicio despertador, una lavandería y una peluquería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Hay disponible un área de negocios con fax, proyector, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 3 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. Asimismo, se ofrecen una caja fuerte y un escritorio y, por un cargo adicional, un minibar. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como teléfono, televisor y Wi-Fi (gratis). Los huéspedes también cuentan con zapatillas de casa en su alojamiento. Los cuartos de baño disponen de una ducha. Hay a disposición un espejo cosmético, albornoces y un teléfono para el uso diario. Gracias a los cosméticos es posible disfrutar de un confort adicional en los cuartos de baño. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El establecimiento dispone de una piscina al aire libre. También hay una terraza disponible, así como tumbonas y sombrillas. Se ofrecen diversas actividades deportivas en el hotel como, por ejemplo, tenis, golf, pádel y pesca. Los aficionados a los deportes de agua quedarán satisfechos, ya que se ofrece moto acuática, vela, esnórquel y submarinismo. Los huéspedes del alojamiento pueden disfrutar de yoga en el recinto interior. La oferta de ocio y bienestar incluye un salón de belleza y masajes. Se ofrece un programa de entretenimiento para niños.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Se ofrecen bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Hotelfaciliteiten

Het hotel werd pas recent - in 2014 – gebouwd. De gasten zijn van harte welkom in het verblijf met 77 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Er zijn liften naar de meeste etages voorhanden. Tot een van de faciliteiten hoort een bagagedepot. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant en een bar. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Voor de gasten is bovendien een fietsenkelder beschikbaar. Ook meertalig personeel, een oppasservice, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een kapper worden aangeboden. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen betaling) op prijs stellen. Voor zakenreizigers zijn faciliteiten als een businesscenter met fax, projector, flipchart en stiften en kopieerapparaat beschikbaar. Lezingen, presentaties of congressen kunnen georganiseerd worden in een van de 3 conferentieruimten.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Een kluisje en een bureau en, tegen betaling, een minibar zijn eveneens aanwezig. Een strijkset is voor extra comfort van de reizigers beschikbaar. Kleine extra's zoals een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Een make-upspiegel, badjassen en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad. Ook een terras, ligstoelen en parasols staan ter beschikking van de gasten. Sportieve afwisseling wordt aangeboden door de vele verschillende sportactiviteiten die in het hotel mogelijk zijn zoals tennis, golfen, padel en vissen. Met jetskiën, zeilen, snorkelen en duiken voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun plaats. Yoga in het binnengedeelte houdt de reizigers van het verblijf fit. Tot het sport- en recreatieaanbod van het hotel behoren een schoonheidssalon en massagebehandelingen. Er wordt ook een entertainmentprogramma voor kinderen aangeboden.

Eten en drinken

Gasten kunnen kiezen tussen ontbijt, lunch en diner. Alcoholvrije dranken en alcoholische dranken worden aangeboden.

Servisler

Otel, kısa bir zaman önce –2014'te– inşa edilmiştir. Misafirler toplam 77 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Faks cihazı, projektör, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Konferans, sunum ve kongreler için 3 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Oda kasası ve çalışma masası ve belli bir ücret karşılığı bir mini bar da bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Makyaj aynası, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Tesiste sunulan tenis, golf, kürek çekme sporu ve olta balıkçılığı gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklıları, jet ski, yelken sporu, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. İç mekândaki yoga yolcuları dinç tutacaktır. Güzellik salonu ve masaj uygulamaları otelin spor ve serbest zaman aktiviteleri arasındadır. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Vybavení

Hotel je moderní, pochází z roku 2014. Objekt hostům nabízí celkem 77 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V objektu se nachází restaurace a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách je k dispozici fax, projektor, flipchart s fixy a kopírka. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 3 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také kosmetické zrcátko, župan a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V hotelu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například tenis, golf, paddle tenis a rybaření. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například jet ski, plachtění, šnorchlování a potápění. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například jóga. Objekt nabízí mnoho sportovních a volnočasových aktivit, například kosmetický salon a masáže. Pro děti je připraven zábavní program s mnoha zajímavými aktivitami.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

е наскоро изграден – през 2014 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 77 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). Налична е делова зона с факс, проектор, флипчарт и маркери и копирна машина. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 3-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Сейф и писалище, а срещу такса и минибар, са също налични. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Оборудването на санитарните възли включва душ. Козметично огледало, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотела тенис на корт, игрище за голф, падъл тенис и риболов. С джет, ветроходство, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. За поддържането на почиващите във форма спомага йога на закрито. Към предложенията за спорт и свободно време на хотела спадат козметичен салон и масажни процедури. Предлага се развлекателна програма за деца.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Hotel jest nowym obiektem - jego budowa zakończyła się w 2014 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 77 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). Dostępna jest powierzchnia biznesowa z faks, projektor, flipchart i fotokopiarka. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Dostępne są również } oraz za dodatkową opłatą minibarek. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. tenis ziemny, golf, padel tenis i wędkowanie. Jet ski, żeglowanie, snorkeling i nurkowanie zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy jogę. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness z salonem piękności i zabiegami masażu. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Instalações

O hotel foi construído recentemente, no ano de 2014. O alojamento recebe os hóspedes em 77 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Existem elevadores para a maioria dos pisos. As instalações incluem um depósito de bagagens. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. O balcão turístico oferece assistência na marcação de excursões. Em termos de instalações gastronómicas, o estabelecimento disponibiliza um restaurante e um bar. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Para os hóspedes está ainda disponível uma arrecadação. As ofertas incluem ainda pessoal multilingue, um serviço de babysitting, aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de despertar, uma lavandaria e um cabeleireiro. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas (mediante taxa extra). Na área de conferências pode usar-se uma máquina de fax, um projetor, um quadro de papel e canetas e uma fotocopiadora. Palestras, apresentações e congressos podem ser realizados nas 3 salas de conferências.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Um cofre e uma secretária e, medianta taxa adicional, um minibar estão igualmente à disposição. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). Os hóspedes encontrarão ainda chinelos no alojamento. Um duche faz parte das instalações das casas de banho. Um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone estão disponíveis diariamente. Para mais conforto nas casas de banho existem artigos de cosmética. O alojamento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O estabelecimento dispõe de uma piscina exterior. O terraço tem também espreguiçadeiras e chapéus de sol. As diferentes atividades desportivas ao dispor no hotel proporcionam muitas possibilidades de entretenimento e incluem, por exemplo, ténis, golfe, paddle e pesca. Adeptos de desportos aquáticos poderão desfrutar com jet ski, vela, snorkeling e mergulho. Os hóspedes do alojamento poderão manter-se ativos na zona interior com yoga. As ofertas desportivas e de lazer do estabelecimento incluem um salão de beleza e massagens. É oferecido um programa de entretenimento para crianças.

Aprovisionamento

Os hóspedes podem escolher entre pequeno-almoço, almoço e jantar. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas são outras das ofertas.

这家酒店，特别适合家庭，位置在波塔尔努斯，在海滩的附近。最近的机场是Mallorca-Palma de Mallorca(PMI)，路程大约22公里。

酒店设施

酒店于不久之前–2014年–建成。酒店提供77间禁烟房间，分别分布在8个楼层中，可利用3座电梯便利前往。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。在设施中有行李寄存服务。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如应要求提供的婴儿看护服务、租车服务、收费送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和美发沙龙。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用（收费）租赁服务；也备有自行车停放位。在商务区配备了传真机、投影机、挂纸白板架/笔和复印机。酒店内共有3间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。直接拨号电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。备有化妆镜、浴袍和浴室电话机供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。酒店提供包括网球、高尔夫、板网球和垂钓等多样化的户外运动项目。水上摩托车、帆船运动、浮潜和潜水为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。瑜伽和普拉提亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。在健康理疗区域提供有美容沙龙和按摩理疗。大人在休闲放松时，小孩们可以参加丰富多彩的游戏及娱乐节目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如酒吧和大堂酒吧。饮食服务方面，有1家单点餐厅，附有空调（餐厅禁烟）。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

施設概要

このホテルはつい最近、2014年に建造されました。この宿泊施設はお客さまを総客室数77室で歓迎いたします。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。ほとんどのフロアではエレベーターをご利用いただけます。荷物預かりなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設には、館内にレストランやバーなどの飲食施設があります。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。お客さまには、ほかにも自転車置き場をご利用いただけます。ほかにも、多言語対応スタッフ、ベビーシッター、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。カンファレンスエリアでは、ファックスマシン、プロジェクタ―、フリップチャートとペンやコピー機をご利用いただけます。講演会、プレゼンテーション、または会議などには3室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。金庫やライティング・デスクと、有料のミニバーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。電話、TVやWiFi（無料）など、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。お客さまにはお部屋履きもご用意しています。シャワーはバスルームのインテリアに含まれています。毎日お使いいただける化粧鏡、バスローブや電話をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では屋外プールをご利用いただけます。テラス、サンベッド、パラソルもあります。この施設では、テニス、ゴルフ、パドルテニスや釣りなど、気分転換を兼ねたさまざまなアクティビティをお楽しみいただけます。ウォータースポーツファンのお客さまも、ジェットスキー、セーリング、シュノーケルやダイビングを存分にお楽しみいただけます。このホテルのご滞在のお客さまには、屋内でヨガ等のスポーツをお楽しみいただけます。この宿泊施設がご提供するスポーツや余暇のアクティビティとしては、エステサロンやマッサージがあります。お子様向けのエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

お客さまには、朝食、昼食や夕食からお好きなものをお選びいただけます。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をお楽しみください。

Hotellet byggdes helt nyligen – år 2014. Boendet välkomnar gästerna varmt till sina sammanlagt 77 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Det finns hissar till de flesta våningsplan. Till inrättningen hör bagageförvaring. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Hjälp med bokning av utflykter erbjuds vid resedisken. Huset tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang och en bar. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats. Gästerna har dessutom tillgång till cykelförråd. Till de övriga erbjudanden räknas flerspråkig personal, barnpassningsservice, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en frisör. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen (mot avgift). Det finns ett affärsområde med faxapparat, projektor, blädderblock och pennor och fotokopiator tillgängligt. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i ett av de 3 konferensrummen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. Ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar finns också tillgängliga för en avgift. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till resenärerna. Det lilla extra, såsom en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. Gästerna finner dessutom tofflor i sitt boende. En dusch tillhör badrummens inredning. En sminkspegel, badrockar och en telefon kan användas för dagligt bruk. Kosmetika ordnar särskild komfort i badrummen. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Huset förfogar över en utomhuspool. Det finns även tillgång till en terrass, solsängar och parasoll. Olika idrottsaktiviteter som erbjuds på hotellet ger omväxling, som t.ex. tennis, golf, padeltennis och fiske. Med jetskiåkning, segling, snorkling och dykning får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Yoga inomhus håller boendets resenärer i god form. Till husets sport- och fritidsutbud hör en skönhetssalong och massagebehandlingar. Ett nöjesprogram för barn erbjuds.

Gäster kan välja mellan frukost, lunch och middag. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker erbjuds.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε πρόσφατα – το έτος 2014. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 77 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με συσκευή φαξ, μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι και φωτοτυπικό μηχάνημα. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 3 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, διατίθεται επίσης, έναντι χρέωσης, ένα μίνι μπαρ. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο ξενοδοχείο, όπως π.χ. τένις, γκολφ, paddle τένις και ψάρεμα. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας τζετ-σκί, ιστιοπλοΐα, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Γιόγκα σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του καταλύματος σε φόρμα. Στην προσφορά αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού ανήκουν ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ. Προσφέρεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά.

Διατροφή

Πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A hotel nemrég – 2014-ben – épült. Összesen 77 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép, írásvetítő, flipchart és filctollak és fénymásoló. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 3 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. Rendelkezésre áll továbbá egy széf és egy íróasztal, illetve felár ellenében egy minibár is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kültéri medencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A szálláson változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például teniszt, golfozást, Paddle-Tennis-t és horgászatot. A vízi sportok kedvelőit jet-skyzés, vitorlázás, sznorizás és búvárkodás várja. A vendégek fittségéről jóga gondoskodik. A szállás sport- és kikapcsolódási lehetőségei: egy szépségszalon és masszázs kezelések. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină turiștii la Portals Nous și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii. Aeroportul Mallorca - Palma de Mallorca (PMI) este la aproximativ 22 de km.

Dotări

Acest hotel a fost construit de curând – în anul 2014. Cele 77 de camere de nefumatori sunt împărțite pe 8 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile includ o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere, un serviciu de închiriat mașini, room service contra cost, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un coafor. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost), de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție fax, proiector, flipchart/markere și copiator. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 3 săli de conferință.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. O oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul stau la dispoziție pentru uzul zilnic. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu tenis, partide de golf, padel și pescuit. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum plimbări cu scuterul acvatic, iahting, snorkelling și scufundări subacvatice. Yoga și pilates fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. În unitatea de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. În timp ce părinții se relaxează, copiii pot participa la un program colorat de divertisment și de jocuri.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un bar și un lobby bar. Un restaurant à la carte (pentru nefumători) cu aer condiționat își pune la dispoziție oferta gastronomică. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhet

Hotellet ønsker gjestene velkommen til Portals Nous, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn. Flyplassen Mallorca - Palma de Mallorca (PMI) ligger omtrent 22 km unna.

Fasiliteter

Overnattingsstedet ble bygget helt nylig – i 2014. De 77 røykfrie rommene er fordelt på 8 etasjer, og kan nås med en heis. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene inkluderer bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tilbudene er barnevakt på forespørsel, bilutleie, romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste, vaskeriservice og en frisør. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). En sykkelbod finnes også. I business-området finnes det telefaks, projektor, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 3 konferanserommene.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. Et sminkespeil, badekåper og telefon kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Overnattingsstedet har et omfattende sportsprogram utendørs med tennis, golf, paddle-tennis og fiske. Med jetskikjøring, seiling, snorkling og dykking får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Yoga og pilates er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. Et velværeområde med en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger finnes på overnattingsstedet. Mens de voksne slapper av, kan barna delta i et rikholdig leke- og underholdningsprogram.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en bar og en lobbybar. Kulinariske gleder finner du i en klimatisert à-la-carte-restaurant (for ikke-røykere). En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for familier med en beliggenhed i Portals Nous, i nærheden af en strand. Den nærmeste lufthavn hedder Mallorca - Palma de Mallorca (PMI), og afstanden dertil er ca. 22 km.

Indretning

Overnatningsstedet blev bygget for ikke så lang tid siden – i 2014. Stedet tilbyder 77 ikkerygerværelser fordelt på 8 etager og tilgængelige via 3 elevatorer. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice ved forespørgsel, biludlejning, roomservice mod betaling, vækkeservice, vasketøjsservice og en frisør. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr), ligesom der tilbydes cykelparkering. I stedets forretningslokale tilbydes der faxmaskine, projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 3 konferencelokaler.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der brusebad. Gæsterne kan endvidere gøre brug af et sminkespejl, badekåber og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Hotellet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, mulighed for at spille golf, paddle-tennis og mulighed for at fiske. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes jetski, mulighed for at sejle i sejlskib, snorkling og dykning. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes yoga og pilates. I wellnessområdet står skønhedssalon og massagebehandlinger til rådighed. Mens forældrene slapper af, kan børnene deltage i det variationsrige underholdningsprogram med spil og leg.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en bar og en lobbybar. En a la carte-restaurant med klimaanlæg (og rygeforbud) sørger for gæsternes gastronomiske behov. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Location

Ideal for families, this hotel lies in Portals Nous, near a beach. The nearest airport is Mallorca - Palma de Mallorca (PMI), located approximately 15 miles away.

Facilities

The hotel was built recently, in 2014. The hotel has 77 non-smoking rooms, which are located on 8 stories and are reachable by 3 elevators. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. Parking spaces are available to guests traveling by car. Further services include a babysitting service on request, a car rental service, room service (for a fee), a wake-up call service, a laundry service and a hairdresser. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service (for a fee). Bicycle storage is also available. A business center with fax machine, projector, a flip chart and pens and photocopier is available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 3 conference rooms.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge). Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A vanity mirror, bathrobes and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including tennis, golf, paddle tennis and fishing. With jet skiing, sailing, snorkeling and diving available, fans of water sports will have plenty to choose from. Sports and recreation facilities at the hotel include yoga and pilates. Beauty salon and massage treatments are available in the wellness area. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment program full of fun activities.

Meals

Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti perheille, ja se sijaitsee Portals Nousissa, rannan lähellä. Lähin lentoasema on Mallorca - Palma de Mallorca (PMI), jonne on noin 22 km.

Hotelli

Majoitus valmistui vasta hiljattain vuonna 2014. Talo tarjoaa 77 savutonta huonetta 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 3 hissit. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Toimintoihin kuuluu matkatavarasäilytys. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, autonvuokraus, maksullinen huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja kampaaja. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo (lisämaksusta) ja pyörätelineet. Kokousalueella on käytössä faksi, projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 3 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat kosmetiikkapeili, kylpytakit ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat tennis, golfaaminen, koppitennis ja onginta. Vesiskootteriajelu, purjehdus, snorklaus ja sukellus johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Jooga ja pilates ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Majoituksessa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kauneussalongin ja hierontahoitojen ansiosta. Vanhempien rentoutuessa lapset voivat ottaa osaa monipuoliseen leikki- ja viihdeohjelmaan.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat baari ja aulabaari. Täyden ja tyytyväisen vatsan vastavat ilmastoinnilla varustettu à la carte -ravintola (savuton)., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

這家這家酒店，特別適合家庭，位置在波塔爾斯諾斯，在海灘的附近。最近的機場是Mallorca-Palma de Mallorca(PMI)，路程大約。

酒店設施

酒店於不久之前–2014年–建成。酒店提供77間禁煙房間，分別分布在8個樓層中，可利用3座電梯便利前往。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。在設施中有行李寄存服務。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如可應要求提供的臨時保姆服務、租車服務、收費客房服務、晨喚服務、洗衣服務和美髮沙龍。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用（收費）租賃服務；也備有自行車停放位。該商務區配備了傳真機、投影機、掛紙白板架/筆和影印機。酒店內共有3間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。直接撥號電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。備有化妝鏡、浴袍和浴室電話機供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。酒店提供包括網球、高爾夫、板網球和垂釣等多樣化的戶外運動項目。水上摩托車、帆船運動、浮潛和潛水為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。瑜伽和彼拉提斯亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。在水療區域提供有美容沙龍和按摩療程。大人在休閒放鬆時，小孩們可以參加豐富多彩的遊戲及娛樂節目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如酒吧和大廳酒吧。飲食服務方面，有1家單點餐廳，附有空調（餐廳禁煙）。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。