Miami Park

Lage

Das Aparthotel befindet sich im Erholungsgebiet von Calella de la Costa mit zahlreichen Kneipen, Restaurants und Diskotheken, nur wenige Gehminuten (ca. 350 m) vom Strand entfernt. Einen Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz gibt es in etwa 250 m Entfernung.

Ausstattung

102 Apartments bieten den Gästen Wohlfühlmöglichkeiten und Komfort. Das Apartmenthotel bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Es sind Aufzüge zu den meisten Stockwerke vorhanden. Die Einrichtung des Hotels umfasst einen Safe und eine Wechselstube. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Außerdem findet sich eine Reihe von Geschäften, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Räder können im vorhandenen Fahrradkeller abgestellt werden. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören eine Kinderbetreuung und ein Wäscheservice. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

Eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen für wohltuendes Raumklima in den Zimmern, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer bieten entsprechenden Komfort. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, ein Herd und eine Tee-/Kaffeemaschine. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, gibt es einen Haartrockner. Das Apartmenthotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste erleben in der Außenpoolanlage mit Kinderbereich und insgesamt 2 Schwimmbecken ein echtes Urlaubsgefühl. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Das Hotel bietet ein Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Beachvolleyball, Minigolf und Reiten und gegen Gebühr Golfen. Eine Vielzahl an Sportarten steht zur Auswahl, darunter Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Jetskifahren, Bananenbootfahren, Segeln und Tauchen und gegen Gebühr Kanufahren. Tischtennis und Billard sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Große und kleine Reisende haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Apartmenthotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

Cet hôtel d'appartements se trouve dans la station balnéaire de Calella de la Costa, à seulement quelques minutes à pied de la plage (350 m) ainsi que des nombreux bars, restaurants et établissements nocturnes du centre-ville. Compter tout juste 250 m pour rejoindre les transports publics.

Equipement

La résidence de tourisme a vu le jour en 1988. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 102 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Différents équipements (coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs une garderie et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'une cuisinière et d'une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La résidence de tourisme comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. L'établissement offre une belle palette de loisirs, dont du vélo/VTT, du tennis, du beach-volley, du minigolf et de l'équitation, ainsi que du golf (toutes ces activités sont payantes). L'établissement propose un beau choix d'activités, dont des sports nautiques tels que de la planche à voile, du scooter des mers, du bateau banane, de la voile et de la plongée. Les activités payantes incluent du canoë. Du ping-pong et du billard font partie des activités et installations à ne pas manquer. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este apartahotel está situado en una apacible zona de Calella de la Costa, con una gran variedad de bares, restaurantes y discotecas. Desde aquí hay unos 350 metros hasta la playa y a unos 250 metros hay una parada de transporte público.

Instalaciones

El apartotel se construyó en el año 1988. Los huéspedes se sentirán como en su casa en una de las 102 habitaciones. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Hay disponible un ascensor, mediante el cual es posible acceder a la mayoría de las plantas. Servicios como una caja fuerte y una oficina de cambio ayudan a proporcionar una estancia confortable. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los huéspedes mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor, una cafetería y un bar. Hay comercios. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen un quiosco de prensa, una sala de TV y una sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Hay un sótano disponible para dejar bicicletas. También se incluyen una guardería y una lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central, un salón, una cocina y un cuarto de baño. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El rincón de cocina cuenta con una nevera, un horno y una cafetera/tetera. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor y Wi-Fi. El cuarto de baño cuenta con una ducha. Además, hay un secador de pelo. El apartotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El hotel dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. Las tumbonas y sombrillas en la terraza invitan a relajarse. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Se ofrecen numerosas actividades deportivas diferentes en el alojamiento como, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, vóley-playa, minigolf y equitación y, por un cargo extra, golf. La amplia oferta deportiva incluye deportes acuáticos como windsurf, moto acuática, banana acuática, vela y submarinismo y, por un cargo extra, piragua. La oferta deportiva y de ocio del apartotel incluye ping-pong y billar. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

Se puede reservar media pensión. Se ofrece desayuno y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos dietéticos.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Questo residence hotel è ubicato in una zona residenziale di Calella de la Costa, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia (300 metri) e da numerosi locali, ristoranti e discoteche. I mezzi pubblici effettuano una fermata a 250 metri di distanza.

Dotazione

La costruzione del residence risale al 1988. Ai viaggiatori vengono proposte 102 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Con l’ascensore è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Servizi quali cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. Sono presenti alcuni negozi. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. L’offerta dell’hotel comprende anche un’edicola, una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). Per le biciclette vi è un pratico deposito. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza bambini e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato, un soggiorno, una cucina e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. È possibile richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un fornello e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi. Nella stanza da bagno è presente una doccia. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura ricettiva offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il residence dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Le sedie a sdraio e gli ombrelloni della terrazza esposta al sole invitano a concedersi una pausa riposante. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, beach volley, minigolf ed equitazione nonché, a pagamento, golf. La proposta sportiva è ricca e variegata. Tra gli sport acquatici figurano windsurf, jet ski, banana boat, vela e immersioni nonché, a pagamento, canoa. Ping pong e biliardo fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa dell’hotel. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e mezza pensione. L’offerta prevede anche piatti dietetici.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel residence: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Het aparthotel ligt in het recreatiegebied van Calella de la Costa. Hier vindt u tal van kroegen, restaurants en discotheken. Het hotel is slechts enkele minuten lopen van het strand vandaan (ca. 350 meter). Er is een halte van het openbaar vervoer op ongeveer 250 meter van het hotel.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel is gebouwd in 1988. De gasten zullen zich in een van de 102 kamers op hun gemak voelen. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Er is een lift voorhanden waarmee de meeste etages bereikbaar zijn. Faciliteiten als een kluis en een wisselkantoor zorgen voor een comfortabel verblijf. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de gasten mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Er zijn ook winkels. De kinderen kunnen zich naar hartelust uitleven op de speelplaats. Tot de verdere voorzieningen van het verblijf behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte en een speelruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats (tegen betaling). Fietsen kunnen in de aanwezige fietsenkelder gestald worden. Andere service-opties zijn: een kinderopvang en een wasservice. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming, een woonkamer, een keuken en een badkamer. Een balkon behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Ook babybedjes en extra bedden kunnen beschikbaar worden gesteld. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een fornuis en een thee-/koffiezetapparaat. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Comfort in de badkamer biedt een douche. Verder is een haardroger aanwezig. Het aparthotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ter ontspanning staan ligstoelen klaar onder de parasols op het zonneterras. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Door de vele verschillende sportieve activiteiten, die in het verblijf worden aangeboden, zoals de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, tennis, beachvolleybal, minigolf en paardrijden en tegen betaling golfen, wordt voor een aangename sportieve afwisseling gezorgd. Men kan kiezen uit verschillende sporten, waaronder diverse watersportmogelijkheden zoals windsurfen, jetskiën, bananenboot varen, zeilen en duiken en tegen betaling kanovaren. Tafeltennis en biljart maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het aparthotel. Grote en kleine reizigers hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.

Eten en drinken

Er kan halfpension worden geboekt. Opties zijn ontbijt en diner. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag dieetgerechten.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Beliggenhed

Lejlighedshotellet ligger i et rekreativt område i Calella de la Costa, hvor man finder talrige barer, restauranter og diskoteker. Der er kun få minutters gang (ca. 350 m) til stranden. Ca. 250 m fra hotellet er der desuden forbindelse med offentlig transport.

Indretning

Stedets 102 lejligheder ligger fordelt på 5 etager og er tilgængelige via elevator. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Faciliteterne omfatter en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af lejlighedshotellets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk, en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også børnepasning og vasketøjsservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne en stue, et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg og et varmeapparat sørger for et behageligt indeklima. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med køleskab, komfur og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Uanset om på jagt efter sportslig aktivitet eller afslapning vil gæsterne nyde feriestemningen i det udendørs poolområdes børneområde og 2 svømmebassiner. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Overnatningsstedet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, beachvolley, minigolf og ridning samt mod betaling også mulighed for at spille golf. Gæsterne kan dyrke en lang række forskellige sportsgrene, herunder diverse vandsportsgrene, idet der tilbydes windsurfing, jetski, bananbåde, mulighed for at sejle i sejlskib og dykning og mod betaling også kanosejlads. Som del af lejlighedshotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes bordtennis og billard. Underholdningsprogrammet for børn og voksne vil give gæsternes variation under opholdet.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. Der tilbydes morgenmad og aftensmad som hver dag vil tilfredsstille gæsternes kulinariske behov. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

O aparthotel situa-se na área de repouso de Calella de la Costa com inúmeros bares, restaurantes e discotecas, apenas a alguns minutos a pé (cerca de 350 m) da praia. Existe uma ligação à rede de transportes públicos a aproximadamente 250 m.

Instalações

O aparthotel foi fundado em 1988. Os hóspedes podem descontrair confortavelmente num dos 102 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Existe um elevador que permite aceder facilmente à maioria dos pisos. Serviços como um cofre e um guiché para câmbio monetário tornarão a estadia dos hóspedes muito confortável. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. Existem também lojas. As crianças poderão rebolar à vontade no parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais, uma sala com televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante taxa extra). As bicicletas poderão ser guardadas na arrecadação existente. As ofertas incluem ainda um serviço de cuidados e animação infantis e uma lavandaria. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central, uma sala de estar, uma cozinha e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. Todos os quartos compreendem uma cama de casal ou um sofá-cama. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. A kitchenette dispõe de um frigorífico, um fogão e uma máquina de café/chaleira. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios. Um duche assegura conforto na casa de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O aparthotel oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O hotel dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. No terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol convidam ao repouso. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. As opções desportivas ao dispor no alojamento são variadas, e incluem, por exemplo, bicicleta/BTT, ténis, voleibol de praia, minigolfe e equitação e, mediante pagamento adicional, golfe. Haverá à disposição uma variedade de modalidades desportivas, entre as quais atividades aquáticas como windsurf, jet ski, banana boat, vela e mergulho e, mediante pagamento adicional, canoagem. Ténis de mesa e bilhar fazem parte da oferta desportiva e de lazer do aparthotel. Miúdos e graúdos terão a possibilidade de desfrutar de programas de entretenimento interessantes.

Aprovisionamento

É possível reservar estadias em regime de meia-pensão. Existem à disposição pequeno-almoço e jantar. Mediante pedido, poderão também preparar-se pratos de cozinha dietética.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no hotel.

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 1988 году. Принять гостей готовы 102 номера. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты газетный киоск, телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Присмотр за детьми и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша оснащена холодильником, плитой и автоматом для приготовления чая и кофе. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Разнообразные виды спорта в отеле представлены катанием на велосипеде / горном велосипеде, теннисом, пляжным волейболом, мини-гольфом и верховой ездой, а гольф относится к платным предложениям. Спортивная программа включает виндсёрфинг, гидроцикл, катание на лодке-банане, парусный спорт и дайвинг, а каноэ – за дополнительную плату. К вашим услугам настольный теннис и бильярд. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Apart otel 1988 yılında inşa edilmiştir. Misafirler otelde bulunan 102 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında kreş ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mutfak köşesinde buzdolabı, ocak ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Apart otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Konaklama yerinde sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, plaj voleybolu, mini golf ve at biniciliği ve ücretli golf gibi çok sayıda aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Verilen spor hizmetleri arasında birçok farklı aktivite seçeneği mevcuttur. Bunlara su sporları alanında rüzgâr sörfü, jet ski, muz bot, yelken sporu ve tüplü sportif dalış ile belirli bir ücret karşılığı sunulan kano seçeneği de dâhildir. Apart otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, masa tenisi ve bilardo yer almaktadır. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel pochází z roku 1988. Hotel má 102 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Apartmánový hotel nabízí službu hlídání dětí a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a minibar. V kuchyňském koutě je lednička, vařič a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Apartmánový hotel hostům nabízí různé sportovní aktivity, například jízdu na kole/horském kole, tenis, plážový volejbal, minigolf a jízdu na koni. Za poplatek je golf. V nabídce je i mnoho vodních sportů a aktivit, například windsurfing, jet ski, jízda na banánovém člunu, plachtění a potápění. Za poplatek je pak jízda na kánoi. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například stolní tenis a kulečník. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Апартхотелът е изграден през 1988 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 102 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Удобства като, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат щанд за вестници и списания, сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Детска градина и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. В кухненската ниша се намират хладилник, котлон и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Спортно разнообразие в хотелската база осигуряват велосипеди под наем, тенис на корт, игрище за плажен волейбол, игрище за миниголф и езда, както и игрище за голф срещу заплащане. Предоставя се избор от водни спортове като уиндсърфинг, джет, банан, ветроходство и водолазно гмуркане, а срещу такса и плаване с кану. Тенис на маса и билярд са също част от офертите на апартхотела за спорт и свободно време. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy zbudowany został w roku 1988. Atmosfera każdego z naszych 102 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z sejfu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka nad dziećmi i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, kuchenka gazowa i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Różnorodne atrakcje, jak rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka plażowa, minigolf i jazda konna, czy też za dodatkową opłatą golf urozmaicą Państwa pobyt w hotelu apartamentowym. Na miejscu oczekuje Państwa zróżnicowana oferta sportowa, w tym sporty wodne jak windsurfing, jet ski, przejażdżki na bananie wodnym, żeglowanie i nurkowanie oraz za dodatkową opłatą kanadyjki. Tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

这家沙滩酒店位置就在卡莱利亚拉卡斯塔的中心地区中。冬季时，邻近备受欢迎的高山滑雪区（距离大约250公里）是戏雪冒险的好去处。住宿地点前即有许多酒吧、商店及餐厅。

酒店设施

102间公寓，分别分布在5个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。大厅前台全天候待命。酒店还提供下列设施项目：保险柜和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网。有众多商店，是逛街购物的好去处。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他设施还包括报刊店、视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。此外还提供儿童看护和洗衣服务等服务项目。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。

客房设施

房间内备有起居室、厨房和浴室，空调系统和暖气系统为房内提供舒适宜人温度。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间内配备有双人床或者沙发床。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。一般情况下也有1个带冰箱、炉具和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。公寓式酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

无论是想要健身或休闲，在室外泳池区域中，有儿童区域及2座游泳池，客人都能体验真正的度假感受。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。酒店提供自行车/山地车、网球、沙滩排球、迷你高尔夫和骑马及付费享用的高尔夫等户外运动项目。丰富广泛的运动项目亦包含水上运动，如滑浪风帆、水上摩托车、香蕉船、帆船运动和潜水，以及付费项目划艇。乒乓球和台球亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。老少咸宜的娱乐项目为客人带来丰富多样的入住体验。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。可以预订半食宿。早餐和晚餐提供每日的美食享受。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このアパートメントホテルが建造されたのは1988年です。お客さまには、102室ある客室で快適な時間をお過ごしいただけます。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。ほとんどのフロアにはエレベーターで快適にアクセスできます。金庫や外貨両替所といったサービスが快適なご滞在をサポートします。オープンエリアのWiFiで、お客さまは常に外部との通信を保っていられます。このホテルには、館内にレストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなどの飲食施設があります。また、各種ショップもご利用いただけます。お子様にはキッズパークで元気一杯に遊んでいただけます。ほかにも、この宿泊施設は新聞スタンド、TVルームや遊戯室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。自転車は駐輪場に停めることができます。ほかにも、託児所や衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティング、リビング、キッチンやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、コンロや紅茶／コーヒーメーカーがあります。インターネットアクセス、電話、TVやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。快適なバスルームではシャワーをご提供しています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このアパートメントホテルではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サマーテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。この宿泊施設では、自転車／マウンテンバイク、テニス、ビーチバレー、ミニゴルフや乗馬や有料のゴルフなど、気分転換を兼ねたさまざまなスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。ウィンドサーフィン、ジェットスキー、バナナボート、セーリングやダイビングや有料のカヌーといったウォータースポーツを含む、多様なスポーツをお選びいただけます。このアパートメントホテルには、卓球やビリヤード、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティがあります。全ての年代のご滞在のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

一食付きのご予約が可能です。朝食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、ダイエットミールをご用意することももちろん可能です。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Lägenhetshotellet byggdes år år 1988. Gästerna kommer att trivas i ett av de 102 rummen. En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. Det finns en hiss som de flesta våningsplan nås med. Servicetjänster som ett kassaskåp och ett växelkontor bidrar till en komfortabel vistelse. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Även affärer finns tillgängliga. Barn kan leka på lekplatsen så mycket de vill. Till boendets faciliteter räknas en tidningskiosk, ett TV-rum och ett lekrum. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen (mot avgift). Cyklar kan ställas i det tillgängliga cykelförrådet. Till de övriga erbjudanden hör barnpassning och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums grundutrustning. Rummen har en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Även spjäl- och extrasängar kan ställas till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. I kokvrån befinner sig ett kylskåp, en spis och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. En dusch erbjuder komfort i badrummet. Dessutom står hårtork till förfogande. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Hotellet förfogar över en utomhus- och barnpool. Solstolar under parasollen på solterrassen bjuder in till avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Flera idrottsaktiviteter som erbjuds på boendet ger omväxling, som t.ex. cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, beachvolleyboll, minigolf och ridning samt golf mot avgift. Ett flertal sorters sporter finns att välja på, däribland vattensporter som vindsurfing, jetskiåkning, bananbåtåkning, segling och dykning och kanotpaddling mot avgift. Bordtennis och biljard är en del av lägenhetshotellets sport- och fritidsutbud. Stora och små resenärer har möjlighet att uppleva intressanta underhållningsprogram.

Halvpension går att boka. Frukost och middag erbjuds. Vid behov tillagas även dieträtter.

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων ανεγέρθηκε το έτος 1988. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 102 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία φύλαξη παιδιών κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένας φούρνος και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Στο κατάλυμα, προσφέρονται διάφορες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, βόλεϊ παραλίας, μίνι γκολφ κι ιππασία και, έναντι χρέωσης, γκολφ. Προσφέρεται μια ποικιλία σε αθλήματα, μεταξύ αυτών τα θαλάσσια σπορ, όπως σέρφιγκ, τζετ-σκί, φουσκωτό-μπανάνα, ιστιοπλοΐα και κατάδυση και, έναντι χρέωσης, βόλτα με κανό. Το πινγκ-πονγκ και το μπιλιάρδο είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου διαμερισμάτων. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται πρωινό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Az apartmanhotelt 1988-ban létesítették. A vendégek kényelméről 102 szoba gondoskodik. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. Az elérhető szolgáltatások, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy kávézót és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a gyermekfelügyelet és a mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és minbár is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy tűzhely és egy tea-/kávéfőző. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Az apartmanhotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A hotelben számos sporttevékenység biztosítja a változatosságot. Kínálnak többek között kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, strandröplabdát, minigolfot és lovaglást, valamint felár ellenében golfozást. Különböző sporttevékenységekre is lehetőség van, köztük kedvelt vízi sportokat is kínálnak: windszörfözés, jet-skyzés, banánozás, vitorlázás és búvárkodás, valamint felár ellenében kenuzás is várja a vendégeket. A szállás szabadidős kínálatához tartozik asztali tenisz és biliárd. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Reggeli és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket.

Fizetési lehetőségek

Az apartmanhotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Hotelul pe plajă se află în centrul localității Calella de la Costa. În 250 de km se poate ajunge la un domeniu schiabil alpin cu o rețea de pârtii de schi de fond. Direct în fața locului de cazare se află diverse baruri, magazine și restaurante.

Dotări

Cele 102 apartamente sunt împărțite pe 5 nivele, la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Facilitățile cuprind următoarele servicii: un seif și un schimb valutar. În spațiile comune este disponibil WiFi. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la pierdut vremea. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale aparthotelului se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc servicii de bonă și un serviciu de spălătorie. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere.

Locul de cazare

În camere se află o sufragerie, o bucătărie și o baie, un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire contribuie la o atmosferă plăcută. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu sau o canapea. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. De asemenea, o chicinetă cu un frigider, un aragaz și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții vor trăi un adevărat sentiment de vacanță în complexul cu piscine exterioare, cu zonă amenajată pentru copii și 2 piscine. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Locul de cazare oferă un program de sport în aer liber cu ciclism/ciclism montan, tenis, volei de plajă, minigolf și călărie și contra cost partide de golf. Sunt disponibile diverse tipuri de sporturi, printre care sporturi acvatice ca windsurfing, plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu banana, iahting și scufundări subacvatice, iar contra plată canoe. Tenis de masă și biliard fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a aparthotelului. Programele de divertisment pentru adulți și copii contribuie la o ședere interesantă.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Micul dejun și cina garantează savori culinare zilnic. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Strandhotellet Miami Park ligger midt i Calella de la Costa sentrum. Et alpint skiområde med langrennsløyper ligger omtrent 250 km unna. Rett utenfor overnattingsstedet ligger det diverse barer, butikker og restauranter.

Fasiliteter

De 102 leilighetene er fordelt på 5 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Blant leilighetshotellets andre fasiliteter finner du en aviskiosk, et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er barnepass og vaskeriservice. For gjestene finnes det både en sykkelbod og sykkelutleie.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue, et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg og sentralvarme sikrer et godt inneklima. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og en minibar. En kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller ute etter rekreasjon, så får gjestene den ekte feriefølelsen i bassenganlegget utendørs med barneområde og til sammen 2 svømmebassenger. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Overnattingsstedet tilbyr et sportsprogram utendørs med sykling/terrengsykling, tennis, sandvolleyball, minigolf og ridning og, mot et ekstragebyr, golf. En rekke typer sport er tilgjengelige, deriblant vannsporter som windsurfing, jetskikjøring, bananbåtturer, seiling og dykking og, mot en ekstra avgift, kanopadling. Bordtennis og biljard er en del av sports- og fritidstilbudet til leilighetshotellet. Underholdningsprogrammet for voksne og barn gjør at gjestene får et variert opphold.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Halvpensjon kan bestilles. Med frokost og middag får du kulinariske nytelser hver dag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

This beach hotel is located in the center of Calella de la Costa. In winter, its proximity to a popular alpine ski area (about 155 miles away) makes it the ideal starting place for adventures in the snow. There are a number of bars, shops and restaurants just outside the door.

Facilities

102 apartments are located on 5 stories and can be reached by elevator. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Amenities include a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Children can enjoy the playground. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include a childcare service and a laundry service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well.

Rooms

Rooms feature a living room, a kitchen and a bathroom. Air conditioning and central heating ensure comfortable indoor temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed or a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A kitchenette with a refrigerator, a cooktop and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The apartment hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Whether more active or in need of rest and relaxation, guests can unwind at the pool complex, which includes a children's area and a total of 2 swimming pools. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. The hotel offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, miniature golf and horseback riding or, for a fee, golf. A wide range of sports are available, including water sports such as windsurfing, jet skiing, banana boat rides, sailing and diving or, for a fee, canoeing. Sports and recreation facilities at the hotel include table tennis and billiards. An entertainment program for adults and children ensures that guests have plenty to see and do during their stay.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Half board can be booked. Breakfast and dinner offer culinary delights every day. Special meals, including diet meals, are also available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Rantahotelli on keskellä Calella de la Costan keskustaa. Talven hiihtoaktiviteetteihin inspiroi suosittu laskettelukeskus (noin 250 km). Majoituksen edustalla on useita baareja, kauppoja ja ravintoloita.

Hotelli

102 huoneistoa ovat 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Lasten iloksi on leikkikenttä. Huoneistohotellissa on myös lehtikioski, televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoito ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone, keittiö ja kylpyhuone, ja miellyttävästä sisäilmasta pitävät huolen ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on jääkaappi, hella ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikuntaa että virkistystä kaipaavat asiakkaat pääsevät aitoon lomatunnelmaan ulkoallasalueella, jossa on erillinen lastenalue ja yhteensä 2 uima-allasta. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Majoitus tarjoaa mahdollisuuden ulkoliikuntaan ja harrastusvaihtoehtoina ovat pyöräily/maastopyöräily, tennis, rantalentopallo, minigolf ja ratsastus ja lisämaksusta golfaaminen. Vesiurheilutarjontaan kuuluu muun muassa purjelautailu, vesiskootteriajelu, banaaniveneajelu, purjehdus ja sukellus sekä lisämaksusta kanoottiajelu. Pöytätennis ja biljardi ovat myös osa huoneistohotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Vaihtelua ja viihdettä asiakkaiden oleskeluun tuovat sekä aikuisille ja lapsille suunnatut viihdeohjelmat tuovat.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Päivittäisistä ruokanautinnoista vastaavat aamiainen ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

沙灘酒店位置就在卡萊利亞拉卡斯塔的中心地區中。冬季時，鄰近備受歡迎的阿爾卑斯山滑雪區（距離大約250公里）是戲雪冒險的好去處。住宿地點前即有許多酒吧、商店及餐廳。

酒店設施

102間公寓，分別分布在5個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。酒店還提供下列設施項目：保險箱和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網。有眾多商店，是逛街購物的好去處。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他設施還包括書報亭、視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。還額外提供托兒服務和洗衣服務等服務項目。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。

住宿

房間內備有起居室、廚房和浴室，空調系統和暖氣系統為房內提供舒適宜人溫度。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間內配備有雙人床或者沙發床。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。一般情況下也有1個帶冰箱、爐具和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。公寓式酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

無論是想要健身或休閒，在室外泳池區域中，有兒童區域及2座游泳池，客人都能體驗真正的度假感受。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。酒店提供自行車/登山車、網球、沙灘排球、迷你高爾夫和騎馬及付費享用的高爾夫等戶外運動項目。豐富廣泛的運動項目亦包含水上運動，如風浪板、水上摩托車、香蕉船、帆船運動和潛水，以及付費項目皮划艇。桌球和撞球亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。老少咸宜的娛樂項目為客人帶來豐富多樣的入住體驗。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。可以預訂半食宿。早餐和晚餐提供每日的美食享受。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。