Lage
Das Strandhotel "Olympic Star Beach Hotel" ist unmittelbar am Strand gelegen. Ein paar Minuten Fußweg sind es bis zum nächsten Bahnhof (ca. 500 m). Bis zum Flughafen Thessaloniki (SKG) sind es ungefähr 100 km.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 33 Zimmern willkommen. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Weckdienst – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Für ein angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Außerdem gibt es einen Safe. In der Kochnische zählen ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zum Standard. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird Beachvolleyball kostenpflichtig angeboten. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein vielfältiges Abendbuffet serviert.
Location
Ideal for beach holidaymakers and families, this hotel lies in Neoi Poroi, just a few steps from the beach. It is about 100 km to Thessaloniki (SKG) Airport.
Facilities
Guests have a choice of 33 non-smoking rooms. The reception desk is open round the clock. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including medical assistance, room service and an alarm call service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Valuables can be securely stored in a safe. All kitchenettes come with a refrigerator and a tea/coffee station. Other features include a telephone, satellite television and WiFi (no extra charge). A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers beach volleyball. Evening entertainment includes live music.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A generous breakfast buffet and a comprehensive dinner buffet are served every day.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 2001. L'établissement compte 33 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, un bar, une assistance médicale, un room service et un service de réveil par téléphone. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'établissement propose à ses hôtes un bar de plage. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et le chauffage central. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Il y a également un coffre-fort. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le beach-volley (contre supplément). Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 33 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. La reception è operativa 24 ore su 24. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano assistenza medica, servizio in camera e servizio sveglia. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo).
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Balcone o terrazza fanno parte dell’assetto standard nella maggior parte dei casi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. L’angolo cottura è attrezzato di serie con frigorifero e set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede beach volley. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e ricca cena a buffet.
Инфраструктура
Отель был построен в 2001 году. В распоряжении гостей 33 номера. Ресторан, бар, медицинский сервис, доставка еды в номер и услуга побудки – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Пляжный бар ждет посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и центральное отопление. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша с холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. В ванной комнате имеется душ. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Пляжный волейбол (за отдельную плату) позволит развеяться и отдохнуть. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.
Питание
Варианты питания включают завтрак или ужин.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel werd gebouwd in 2001. Het hotel beschikt over 33 kamers. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een bar, een medische dienst, roomservice en een wekdienst. Dankzij wifi in de gemeenschappelijke ruimtes (gratis) blijven de gasten met vrienden of familieleden in contact. De gasten kunnen in het verblijf genieten van een strandbar. Op het terrein van het hotel zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (gratis) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
De kamers bieden airconditioning en centrale verwarming. Op het balkon of terras kunnen de reizigers zich heerlijk ontspannen. Bovendien is er een kluisje. Er is ook standaard een kitchenette met een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Kleine extra's zoals een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Comfort in de badkamer biedt een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een haardroger en badjassen beschikbaar. Voor meer comfort voor de gasten in de badkamers cosmetische producten. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Voor actieve reizigers biedt het hotel beachvolleybal (tegen betaling) aan. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.
Eten en drinken
De gasten kunnen uit de volgende opties kiezen: ontbijt en diner.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 2001. Objekt má 33 pokojů. Je zde restaurace, bar, lékařská služba, pokojová služba a budící služba. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu se nalézá plážový bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a ústřední topení. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Je tady sejf. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou a varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Pro aktivní hosty je v nabídce plážový volejbal (za poplatek). O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.
Stravování
Podávají se snídaně a večeře.
Хотелска база
Този хотел е завършен през 2001 година. Хотелът предоставя 33 стаи. Удобствата включват ресторант, бар, лекарски кабинет, обслужване по стаите и събуждане. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. В хотелската база работи бар на плажа. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане).
Настаняване
В стаите има климатик и централно отопление. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Освен това има сейф. Кухненска ниша, състояща се от хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът предлага на активните почиващи игрище за плажен волейбол (срещу такса). Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.
Хранене
Гостите могат да избират между следните варианти: закуска и вечеря.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 2001 roku. Obiekt oferuje 33 pokoje. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, opieka medyczna, serwis pokojowy i pobudka na życzenie. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Zapraszamy do baru na plaży. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i centralne ogrzewanie. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. W pokoju znajduje się sejf. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką i ekspresem do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Gościom aktywnie spędzającym czas polecamy siatkówkę plażową (odpłatnie). Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację.
Εξοπλισμός
Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 2001. Το σπίτι διαθέτει 33 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις και μια υπηρεσία αφύπνισης. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το κατάλυμα ένα μπαρ στην παραλία. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο βόλεϊ παραλίας (έναντι χρέωσης). Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.
Διατροφή
Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα στις παρακάτω δυνατότητες: πρωινό και βραδινό φαγητό.
Amplasare
Hotelul pe plajă își întâmpină turiștii în Nei Pori și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii. Până la aeroportul Thessaloniki (SKG) sunt aproximativ 100 de km.
Dotări
Clienții pot să se destindă în 33 de camere de nefumatori. Recepția este deschisă la orice oră. Hotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu asistență medicală, room-service și un serviciu de apel de trezire. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește un balcon sau o terasă. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. În chicinetă se găsesc un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon, canale prin satelit și WiFi (gratuit). Baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Ca activitate sportivă sau de petrecere a timpului liber se oferă volei de plajă - cu plată. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și un bufet variat de seară.
