Location
The hotel is located approximately 700 m from Oxford Street, Darling Harbour, and the Pitt Street shopping mall and 19 km from the Sydney International Airport.
Facilities
The hotel has a lift and features 406 non-smoking rooms. The reception desk is open round the clock. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a laundry service, a conference room, a business centre and a coin-operated laundry. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Parking facilities available to guests include a garage and a car park (for a fee).
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A kitchenette with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station is also provided as standard. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
The hotel provides a number of options for sport and leisure. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics and a spa.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room and a café. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
L'hôtel se trouve à 700 m d'Oxfort Street, de Darling Harbour et de Pitt Street, une artère commerçante. Compter seulement 19 km pour rejoindre l'aéroport international de Sydney.
Equipement
Cet hôtel climatisé abrite 406 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger et un café. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Les prestations/services comptent un service de blanchisserie.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, de la gymnastique et un spa.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel está situado aproximadamente a 700 m de Oxorfd Street, el puerto Darling Harbour y el centro comercial de Pitt Street, y dista 19 km del aeropuerto internacional de Sídney.
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 406 habitaciones de no fumadores. La recepción está abierta 24 horas. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, caja fuerte, lavandería, sala de conferencias, centro de negocios y lavandería a monedas. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Para aparcar el coche hay un garaje y un aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. Otra de las comodidades disponibles son nevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
El establecimiento ofrece una selección de propuestas deportivas y de ocio. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, clases de gimnasia y spa.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor y cafetería. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Lage
Das Hotel liegt ungefähr 700 m von der Oxford Street, Darling Harbour, und der Einkaufsstraße Pitt Street entfernt. Der Internationale Flughafen Sydney ist nach ca. 19 km zu erreichen.
Ausstattung
Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 406 Nichtraucherzimmer. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Wäscheservice, ein Konferenzraum, ein Businesscenter und eine Münzwäscherei – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage und ein Parkplatz (gegen Gebühr) zur Verfügung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Kochnische mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Das Haus bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Gymnastik und ein Spa.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum und ein Café. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Ubicazione
L'hotel si trova a circa 700 metri da Oxford Street, dal Darling Harbour e dalle possibilità di shopping della Pitt Street. L'aeroporto internazionale di Sydney dista 19 chilometri.
Dotazione
Questo city hotel è dotato di ascensore e offre 406 camere non fumatori. La reception è operativa 24 ore su 24. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, lavanderia, sala conferenze, business center e lavanderia a gettone. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage e parcheggio (a pagamento).
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Un angolo cottura attrezzato con frigorifero, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
La struttura ricettiva offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. L’offerta prevede palestra, ginnastica e Spa.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo e una caffetteria. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 406 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и кафе. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). К услугам гостей прачечная.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша с холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Фитнес-студия, гимнастика и спа-процедуры – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ligging
Dit stadshotel ligt in een ideale omgeving voor ouders met kinderen en bevindt zich midden in het hart van Sydney.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift beschikt over 406 niet-rokerskamers. De receptie is 24 uur per dag geopend. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een kluis, een wasservice, een conferentieruimte, een businesscenter en een muntwasserette – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Om te parkeren hebben de gasten de beschikking over een garage en een parkeerplaats (tegen toeslag).
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat is eveneens standaard aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Het hotel biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden aan. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, gymnastiek en een spa zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Een restaurant, een eetzaal en een koffiehuis behoren tot de culinaire faciliteiten. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
位置
这家城市酒店为亲子家庭提供理想的周边环境，所在地点就在悉尼的中心。
酒店设施
带电梯的酒店备有406间禁烟房间。前台全天候提供服务。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、保险柜、洗衣服务、会议室、商务中心和投币式洗衣机，皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络（免费）。酒店内备有无障碍设施。客人可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。
客房设施
房间内备有空调系统。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。一般情况下也有1个带冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
酒店提供数种运动及休闲选项。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、健身操课程和SPA。
餐饮
餐饮设施包含餐厅、用餐区和咖啡厅。美味的早餐带来一天所需的活力。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Vybavení
Klimatizovaný hotel má 406 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). V objektu se nachází restaurace, jídelna a kavárna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). K nabídce patří i prádelna.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a minibar. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, gymnastika a spa.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Хотелска база
Климатизираният хотел притежава 406 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене и кафене. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Наличието на пералня ще задоволи нуждите на взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Кухненска ниша, състояща се от хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, гимнастика и СПА.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel oferuje 406 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i kawiarnia. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Goście mogą skorzystać z pralni.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, zajęcia gimnastyczne i spa.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Localização
Este hotel citadino é ideal para casais com crianças e encontra-se bem no coração de Sydney.
Instalações
O hotel com elevador dispõe de 406 quartos para não-fumadores. A receção está aberta 24 horas por dia. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, um centro de negócios e uma lavandaria automática. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma garagem e um parque de estacionamento (mediante pagamento) à disposição dos hóspedes.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. A oferta padrão inclui uma kitchenette equipada com um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
O estabelecimento oferece várias atividades desportivas e de lazer. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, ginástica e um spa.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições e um café. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
親子連れの方に理想的な環境をご提供しているこのシティホテルは、シドニーの真ん中にあります。
施設概要
エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、禁煙ルーム406室をご用意しています。レセプションは24時間対応です。荷物預かり、金庫、衣服クリーニングサービス、会議室、ビジネス・センターやコインランドリーなどのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お客さまのお車を駐車するには、ガレージまたは駐車場（有料）をご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
この施設はスポーツやレクリエーションのオプションを複数ご用意しています。フィットネス・スタジオ、体操やスパなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルームやカフェがあります。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
الموقع
يخلق فندق المدينة هذا وسطاً نموذجياً للوالدين مع أطفالهم ويقع تماماً في قلب سيدني.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٤٠٦ غرفة لغير المدخنين. خدمة الاستقبال متاحة على مدار الساعة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة وخزينة وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال وغسالة تعمل بعملات معدنية. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف استخدام المرآبين الداخلي والخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية) لركن سياراتهم.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. كما يمكن الحصول على أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. يعد توفر مطبخ صغير مجهز ببرّاد وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن الأساسيات. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يقدم هذا الفندق مجموعة مختارة من الأنشطة الرياضية والترفيهية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية والجمباز ومجمع السبا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم وقاعة طعام ومقهى. يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 406 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία και μία καφετέρια. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στην προσφορά ανήκει ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, γυμναστική κι ένα σπα.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.
Läge
Detta cityhotell erbjuder ideala omgivningar för vuxna med barn och befinner sig mitt i Sydney hjärta.
Utrustning
Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 406 rökfria rum. Receptionen är bemannad dygnet runt. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, kassaskåp, tvättservice, ett konferensrum, ett businesscenter och en tvättautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera sitt fordon i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt).
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns dessutom en kokvrå med ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
Huset erbjuder olika sport- och fritidsaktiviteter. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, gymnastik och spa.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal och ett café. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A klimatizált hotel 406 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy kávézót. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A vendégek rendelkezésére áll továbbá a mosodai szolgáltatás.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, gimnasztika és egy gyógyfürdő.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Location
This urban hotel is located in the heart of Sydney. Its setting is especially ideal for parents with children.
Facilities
The hotel has an elevator and features 406 non-smoking rooms. The reception desk is open around the clock. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a laundry service, a conference room, a business center and a coin-operated laundry. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Parking facilities available to guests include a garage and a parking lot (for a fee).
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A kitchenette with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
The hotel provides a number of options for sports and recreation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics and a spa.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room and a café. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Beliggenhet
Dette storbyhotellet tilbyr ideelle forhold for foreldre og barn, og ligger midt i hjertet av Sydney.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis har 406 røykfrie rom. Resepsjonen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en safe, vaskeriservice, et møterom, et forretningssenter og et myntvaskeri. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift).
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og en minibar. En kjøkkenkrok med kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Overnattingsstedet tilbyr et utvalg av sports- og fritidsaktiviteter. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, gymnastikk og et spa.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en kafé. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
For forældre med børn har dette cityhotel de perfekte omgivelser midt i hjertet af Sydney.
Indretning
Hotellet har elevator og stiller 406 ikkerygerværelser til rådighed. Receptionen er døgnet rundt bemandet. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, en safeboks, vasketøjsservice, et konferencerum, et businesscenter og et møntvaskeri. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr).
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
Stedet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, gymnastik og et spa-bad.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal og en café. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
Amplasare
Acest hotel urban oferă un mediu ideal pentru familiile cu copii și se află chiar în inima orașului Sydney.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 406 camere de nefumători. Recepția este deschisă la orice oră. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe, un centru de afaceri și o spălătorie de tip self-service. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj și o parcare (contra cost).
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. De asemenea, o chicinetă cu un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Unitatea de cazare oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, gimnastică și un spa.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și o cafenea. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Servisler
Klimalı otel, 406 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası ve bir kafe. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Çamaşırhane misafirlere sunulan hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, jimnastik ve ılıca, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
位置
城市酒店為親子家庭提供理想的周邊環境，所在地點就在雪梨的中心。
酒店設施
帶電梯的酒店備有406間禁煙房間。接待櫃檯全天候提供服務。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、保險箱、洗衣服務、會議室、商務中心和投幣式自助洗衣機，皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路（免費）。酒店內備有無障礙設施。客人可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。
住宿
房間內備有空調系統。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。一般情況下也有1個帶冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
酒店提供數種運動及休閒選項。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、健身操課程和SPA。
餐飲
餐飲設施包含餐廳、用餐區和咖啡廳。美味的早餐帶來一天所需的活力。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este city hotel cria um ambiente ideal para pais com crianças e encontra-se bem no coração de Sydney.
Comodidades
O hotel dispõe de elevador e 406 quartos para não fumantes. A recepção está aberta 24 horas. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, um business center e uma lavanderia coletiva. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Para estacionar seu automóvel, os hóspedes têm disponível uma garagem e um estacionamento (mediante taxa extra).
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Uma minicozinha com uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira faz parte das instalações padrão. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
A acomodação oferece atividades variadas de esporte e lazer. Atividades variadas, como uma academia, ginástica e um spa, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições e um café. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
Sijainti
Kaupunkihotelli, josta on keskellä Sydneyn ydinkeskustaa, on sijainniltaan sopiva lasten kanssa matkustaville.
Hotelli
Hotellissa on 406 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, tallelokero, pesupalvelu, kokoushuone, business center ja itsepalvelupesula. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli ja parkkipaikka (lisämaksusta).
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Talo tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, voimistelu ja kylpylä, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin ja kahvilan. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.
