AZIMUT Hotel Saint Petersburg

Lage

Das Hotel liegt in der Altstadt von St. Petersburg an der Ecke Rizhsky-Prospekt und Lermontowski-Prospekt, gleich am Ufer des Flusses Fontanka. Es befindet sich zudem in der Nähe der Nikolaus-Marine-Kathedrale und des Teatralnaja-Platzes, wo sich das berühmte Mariinski-Theater und das majestätische Gebäude der Musikschule befinden.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 18-stöckigen Haus mit 6 Aufzügen und 583 Nichtraucherzimmern willkommen. Rund um die Uhr steht den Gästen mehrsprachiges Personal an der Rezeption mit Tat und Rat zur Seite, das Ein- und Auschecken ist 24 h am Tag möglich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Im Haus ist WLAN vorhanden. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Transferservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Für weiteren Komfort sorgt WiFi.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Fitnessstudio und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hauses. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Kostenpflichtig: ein Dampfbad.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein À-la-carte-Restaurant, eine Bar und eine Lobbybar. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen bedienen sich die Gäste am Buffet oder wählen Speisen aus der Karte nach eigenem Geschmack (zum Mittagessen und Abendessen).

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé dans le quartier historique de Saint-Pétersbourg, à l'angle des perspectives Rizhski et Lermontovski, sur les rives de la Fontanka. Il se trouve également à proximité de la cathédrale Saint-Nicolas-des-Marins et de la place Teatralnaïa abritant le théâtre Mariinski et le superbe Conservatoire.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1967. L'établissement dispose d'un total de 583 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort, bureau de change et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant et un bar. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition sur demande.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un accès WiFi fait également partie des aménagements. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Une salle de fitness, de l'aérobic, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté et des massages sont proposés.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 583 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 18 piani serviti da 6 ascensori. La reception con personale multilingue offre servizio check-in/out 24 al giorno. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat si rivelano pratici in diverse occasioni. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I clienti potranno inoltre contare su servizio transfer, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Gli ospiti potranno anche usufruire di WiFi.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Palestra e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. La struttura ricettiva ospita un’area wellness con Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi nonché bagno di vapore a pagamento.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante à la carte, bar e bar nella hall. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet o à la carte e pranzo a buffet o à la carte.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1967 году. В распоряжении гостей 583 номера. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом, пунктом обмена валюты и банкоматом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан и бар. Выбор подарков в сувенирном киоске. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Многоязычный персонал, услуги трансфера, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла по запросу.

Номера

В номерах есть центральное отопление. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Оборудование включает WiFi. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, курс аэробики, спа, сауна, парная, салон красоты и массаж.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Ubicación

El hotel urbano queda cerca del centro de San Petesburgo.

Instalaciones

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 18 plantas con 6 ascensores y 583 habitaciones de no fumadores. En la recepción, los huéspedes encontrarán personal plurilingüe a su disposición. Se ofrece servicio de registro/salida 24 horas al día. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. El wifi ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Otros servicios incluidos son servicio de traslado, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Para mayor confort, se ofrece wifi.

Deporte y ocio

La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, aeróbic, spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza y masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante a la carta, bar y bar en el vestíbulo. Para el desayuno, almuerzo y cena, los huéspedes pueden comer de bufé o a la carta (almuerzo y cena).

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Het stadshotel ligt direct in het centrum van St. Petersburg.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 18 verdiepingen met 6 liften en 583 niet-rokerskamers welkom. 24/24 staat de gasten meertalig personeel aan de receptie met raad en daad bij, het in- en uitchecken is 24 uur per dag mogelijk. Een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat bieden de nodige service. In het hotel is Wi-Fi voorhanden. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een transferservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Voor verder comfort zorgt Wi-Fi.

Sport/entertainment

Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, aerobics, een spa, een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling.

Eten en drinken

Een à-la-carterestaurant, een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten maken bij het ontbijt, het middag- en avondeten gebruik van het buffet of kiezen naar wens gerechten van de menukaart (als middageten en diner).

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Localização

Este hotel citadino fica mesmo no centro de São Petersburgo.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 18 andares com 6 elevadores e 583 quartos para não-fumadores. Há pessoal multilingue na receção permanentemente à disposição dos hóspedes para ajudar no que for necessário. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. Armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco fazem parte dos serviços disponíveis. O acesso a wi-fi está disponível no estabelecimento. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Os serviços oferecidos incluem um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Há wi-fi para maior comodidade.

Desporto/Entretenimento

O terraço solário convida a relaxar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. A oferta de atividades é diversificada e inclui um centro de fitness, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética e massagens.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante à la carte, um bar e um bar no átrio. Para o pequeno-almoço, almoço e jantar, os hóspedes podem servir-se do bufê, ou então escolher um prato a seu gosto diretamente do cardápio (almoço e jantar).

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

这家城市酒店位置在圣彼得堡的中心不远处。

酒店设施

这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共18层的大楼中附设有6座电梯，提供583间禁烟房间。全天候待命的前台多语种服务人员随时为客人提供解答及帮助，每天24小时可办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机包含在提供的服务项目当中。酒店内设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。其他贴心服务还包含接送服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和接驳班车。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间内备有暖气系统。此外，房内亦设有保险箱和书桌。无线网络带来更多舒适。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。健身中心和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗，需付费的项目：蒸汽浴室。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如单点餐厅、酒吧和大堂酒吧。用早餐、午餐及晚餐时，客人可以享用自助餐，或是依照自己的喜好从菜单中选择餐点（午餐和晚餐）。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1967. Objekt hostům nabízí celkem 583 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace a bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Objekt nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít na požádání shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení. Také je zde sejf a pracovní stůl. WiFi patří k základnímu vybavení pokoje. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například fitness studio, aerobik, spa, saunu, parní lázeň, kosmetický salon a masáže.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1967 година. Хотелът предлага на почиващите общо 583 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Изборът от заведения за хранене включва ресторант и бар. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Многоезичен персонал, трансфер, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер при поискване.

Настаняване

В стаите има централно отопление. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към основното обзавеждане на стаите се числи и безжичен интернет. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които фитнес-студио, аеробика, СПА, сауна, парна баня, козметичен салон и масажни процедури.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1967 roku. Obiekt oferuje łącznie 583 pokoje. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu, kantoru wymiany walut i bankomatu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja i bar. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego na życzenie.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Wi-Fi należy do standardowego wyposażenia pokoi. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, aerobik, spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

このシティホテルはサンクトペテルブルクの中心部直近に位置しています。

施設概要

このホテルは、エレベーター6基完備、禁煙ルーム583室を備えた18階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションにて24時間常駐の多言語対応スタッフがゲストの皆さまを手取り足取りサポートします。チェックイン・チェックアウトは日中24可能です。荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMといったサービスをご利用いただけます。インターネットには無線LANでアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには送迎サービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。WiFiがさらに快適なご滞在を実現します。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、エアロビクス、スパ、サウナ、スチームバス、エステサロンやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、アラカルトメニューのレストラン、バーやロビーバーがあります。朝食、昼食そして夕食には、ビュッフェをお楽しみいただくか、またはメニューからお好みのお料理をご注文いただけます(ご昼食やご夕食)。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Szállás leírása

Ez a hotel 1967-ben épült. Összesen 583 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendéglátó egység magában foglal egy éttermet és egy bárt. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a transzfer szolgáltatás, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. A vendégeknek kérésre Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel szerelték fel. Ezen kívül van széf és íróasztal is. WiFi is a szobák alapfelszereltségéhez tartozik. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatos szabadidős kínálatban szerepel edzőterem, aerobik, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon és masszázs kezelések.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1967. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 583 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις του σπιτιού περιλαμβάνουν ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς κατόπιν αιτήσεως.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. WiFi περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλισμό των δωμάτια. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ένα γυμναστήριο, αεροβική, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.

Amplasare

Hotelul urban se află imediat în centrul orașului Sankt Petersburg.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 18 nivele cu 6 lifturi și 583 de camere de nefumători. Personal ce vorbește mai multe limbi stă la dispoziție la recepție la orice oră pentru orice fel de ajutor, serviciile de check-in/check-out sunt disponibile 24 de ore pe timpul zilei. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. WiFi aduce mai mult confort.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, aerobic, un spa, o saună, o baie de aburi, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant à la carte, un bar și un lobby bar. La micul dejun, prânz și cină clienții se servesc la bufet sau aleg mâncăruri din lista de bucate după propriul gust (la prânz și cină).

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Läge

Cityhotellet ligger i centrala Sankt Petersburgs.

Utrustning

Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett 18-våningshus med sammanlagt 583 rökfria rum och sex hissar. Dygnet runt står gästerna flerspråkig personal vid receptionen var in- och ut-checkning är möjlig 24 timmar om dygnet. Bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat står till förfogande för gästerna. Med internet-anslutning kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även transferservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och flygbuss. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

I rummen finns centralvärme. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Wifi ger ytterligare komfort.

Sport/nöje

En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som gym, aerobics, spa, en bastu, ångbad, skönhetssalong och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en á la carte-restaurang, en bar och en lobbybar. Till frukost, lunch eller middag kan gästerna äta buffé eller välja sin favorit från menyn lunch och middag).

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.

Location

This urban hotel is located in the heart of Saint Petersburg.

Facilities

The hotel welcomes guests in an 18-story building with 6 elevators and 583 non-smoking rooms. Multilingual staff at the reception are happy to assist guests at the reception desk around the clock. Check-in and check-out are available 24 hours a day. A baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM are available. Wireless internet access is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a transfer service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. A safe and a desk are also available. WiFi ensures additional comfort.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym and aerobics. There is a wellness area with a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Subject to charge: a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including an à-la-carte restaurant, a bar and a lobby bar. For breakfast, lunch and dinner, guests serve themseves at the buffet or choose their preferred fare from the menu (for lunch and dinner).

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Storbyhotellet AZIMUT Hotel Saint Petersburg ligger midt i St. Petersburg sentrum.

Fasiliteter

Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 18-etasjers bygning med 6 heiser og 583 røykfrie rom. Døgnet rundt kan gjestene kontakte flerspråklig personale i resepsjonen, inn- og utsjekking er mulig 24 timer i døgnet. Bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank er blant tjenestene som tilbys. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

På rommene er det sentralvarme. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. WiFi sørger for ytterligere komfort..

Sport/underholdning

En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, aerobic, et spa, en badstue, et dampbad, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en à-la-carte-restaurant, en bar og en lobbybar. Til frokost, lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra den lekre buffeten. Til lunsj og middag kan de også velge à-la-carte-retter.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Cityhotellet ligger lige i centrum af Sankt Petersborg.

Indretning

Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 18-etagers bygning med 6 elevatorer og 583 ikkerygerværelser. Døgnet rundt står det flersprogede personale klar i receptionen med råd og vejledning for gæsterne, og der er mulighed for at foretage check-in og check-out 24 timer i døgnet. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. På stedet tilbydes der WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også transportservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. WiFi sørger for yderligere komfort.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Som del af stedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og aerobic. Ydermere råder overnatningsstedet over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, en skønhedssalon og massagebehandlinger. Mod betaling tilbydes: et dampbad.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med a la carte-bestilling, en bar og en lobbybar. Til morgenmad, frokost og aftensmad kan gæsterne betjene sig selv ved buffeten eller bestille lige hvad de har lyst til fra menuen (til frokost og aftensmad).

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Servisler

Otel, 1967'de kurulmuştur. Tesis, yolculara toplam 583 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran ve bir bar bulunmaktadır. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. Misafirlere talep halinde ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Odalar standart donanımı dâhilinde kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: "fitness" salonu, aerobik, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu ve masaj uygulamaları.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Localização

O city hotel fica diretamente no centro de São Petersburgo.

Comodidades

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 18 andares com 6 elevadores e 583 quartos para não fumantes. Equipe multilíngue estão sempre a postos na recepção para ajudar os hóspedes. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico são algumas das comodidades oferecidas. Na acomodação há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Um serviço de translado, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Wi-Fi garante mais conforto.

Atividades esportivas/Entretenimento

Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, uma academia, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um salão de beleza e massagens.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante à la carte, um bar e um lobby bar. No café da manhã, almoço e jantar, os hóspedes servem-se no buffet ou escolhem pratos do cardápio, de acordo com seu paladar (para almoço e jantar).

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli on Pietarin keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 18-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 6 hissit ja 583 savutonta huonetta. Asiakkaiden palveluksessa on ympäri vuorokauden vastaanoton monikielinen henkilökunta, joka mahdollistaa sisään- ja uloskirjautumisen 24 päivässä. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Langaton internetyhteys tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talossa on myös televisiotila ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös kuljetuspalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Kuntosaliharjoittelu ja aerobic ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hyvää oloa talo tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot sekä erillisestä maksusta höyrykylpy.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat à la carte -ravintola, baari ja aulabaari. Aamiaisella, lounaalla ja illallisella asiakkaat voivat noutaa annoksensa buffetista tai valita mieleisensä annoksen ruokalistalta (lounaalle ja illalliselle).

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

位置

城市酒店位置在聖彼得堡的中心不遠處。

酒店設施

這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共18層的大樓中附設有6座電梯，提供583間禁煙房間。全天候待命的接待櫃檯多國語言服務人員隨時為客人提供解答及幫助，每天24小時可辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機包含在提供的服務項目當中。酒店內設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。其他貼心服務還包含接送服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。免費為客人提供日報。

住宿

房間內備有暖氣系統。此外，房內亦設有保險箱和書桌。無線網路帶來更多舒適。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。健身中心和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。水療區域提供各種設施，包括SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程，需付費的項目：蒸汽浴室。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如單點餐廳、酒吧和大廳酒吧。用早餐、午餐及晚餐時，客人可以享用自助餐，或是依照自己的喜好從菜單中選擇餐點（中餐和晚餐）。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。