Rathaushotel

Lage

Dieses Hotel liegt mitten im Zentrum Oberwiesenthals.

Ausstattung

An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Das Haus verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen Safe, eine Bibliothek, eine Kinderbetreuung und eine Lounge. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Safe und ein Schreibtisch. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einer Beautyfarm außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an. Für Erwachsene wird ein Unterhaltungsprogramm organisiert.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung All-Inclusive-Spezial. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Equipement

Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un bar, une bibliothèque et une garderie. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place.

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Les chambres disposent d'un canapé-lit. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Les nombreux agréments de toutes les chambres comprennent un coffre-fort et un bureau. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les activités de loisirs incluent non seulement un institut de beauté, mais aussi des massages. L'établissement organise un programme de divertissements pour adultes.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris Ultra. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Il personale addetto alla reception è attento e preparato. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza, biblioteca, assistenza bambini e zona lounge. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Le camere sono dotate di un divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Tra i comfort presenti in tutte le camere figurano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Per il tempo libero l’hotel offre beauty farm e, a pagamento, servizio massaggi. La struttura organizza un programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione e bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo e offerte speciali all inclusive. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Сейф, ресторан, столовая, зал для завтраков, бар, библиотека и присмотр за детьми – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля.

Номера

В номерах есть ванная комната. Диван-кровать позволит по-настоящему выспаться. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. В распоряжении гостей сейф и письменный стол. Такие удобства, как телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В свободное время отель предлагает ферму красоты, а также за дополнительную плату массаж. Организована развлекательная программа для взрослых.

Питание

Гости могут забронировать специальное предложение "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda en pleno centro de Oberwiesenthal.

Instalaciones

En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El hotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como caja fuerte, biblioteca, guardería y sala de estar. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (por un cargo extra). Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

Hay sofá cama disponible. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen caja fuerte y un escritorio. Asimismo, hay televisor y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. En la zona de ocio, el hotel ofrece centro de belleza, además de, por un cargo extra,masajes. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar especial 'todo incluido'. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena variada en forma de bufé ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt midden in het centrum van Oberwiesenthal.

Hotelfaciliteiten

Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een kluis, een bibliotheek, een kinderopvang en een lounge. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

De kamers beschikken over een slaapbank. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Tot de gemakken in alle kamers behoort een kluis en een bureau. Bovendien zijn een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Voor de vrije uurtjes biedt het hotel naast een beautyfarm tegen betaling bovendien massagebehandelingen aan. Voor volwassenen wordt een entertainmentprogramma georganiseerd.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten een all-inclusive special deal boeken. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en een veelzijdig avondbuffet zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, bar, biblioteka i opieka nad dziećmi. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują sofą. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą sejf i biurko. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. W czasie wolnym poza beauty farm zapraszamy również do skorzystania z zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). Obiekt oferuje program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia All-Inclusive Special. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Vybavení

Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde hotelový sejf, restaurace, jídelna, snídaňový salónek, bar, knihovna a služba hlídání dětí. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Jízdní kola lze nechat v úschovně kol.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. Pokoje jsou vybavené rozkládací pohovkou. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má v nabídce mnoho zábavních a sportovních aktivit, například salon krásy, za poplatek pak masáže. Pro dospělé je v hotelu připraven zábavní program.

Stravování

Lze objednat all inclusive speciál. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Localização

Este hotel fica bem no centro de Oberwiesenthal.

Instalações

Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Para uma estadia confortável e relaxante, o hotel dispõe de diversas comodidades, entre as quais um cofre, uma biblioteca, serviço de creche e um lounge. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (mediante pagamento). Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. As comodidades de alguns dos quartos incluem um cofre e uma secretária. Além disso, estão também disponíveis uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo nas casas de banho. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. No que toca a tempos livres, o hotel oferece centro de beleza. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens. Há um programa de atividades recreativas para adultos.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de oferta especial com tudo incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e um bufê de jantar diversificado oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. O estabelecimento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

このホテルはオーバーヴィーゼンタールの中心部に位置しています。

施設概要

ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。この施設では、金庫、図書室、託児所やラウンジをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋にはソファベッドが備え付けられています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。すべてのお部屋には金庫やライティング・デスクがアメニティとして含まれています。さらに、TVやWiFi（無料）もあります。バスルームにはヘアドライヤーがあります。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。このホテルはレクリエーションエリアにて、ビューティファームに加え、有料のマッサージもご提供しています。大人向けにはエンターテインメントプログラムをご用意しています。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、オールインクルーシブのスペシャルオファー形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や多彩なディナービュッフェは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Хотелска база

За почиващите са налични фоайе и рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Удобствата включват сейф, ресторант, зала за хранене, зала за закуска, бар, библиотека и детска градина. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Стаите са снабдени с разтегателен диван. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Към удобствата в всички стаи спадат сейф и писалище. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. В зоната за спорт и свободно време хотелът предлага салон за красота, а срещу заплащане на определена такса и масажни процедури. Хотелът организира развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Може да се резервира специална оферта ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

位置

这家酒店位置在上维森塔尔的中心地区。

酒店设施

在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有保险柜、图书室、儿童看护和Lounge酒吧。提供免费无线网络（免费）。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。为自行车骑士备好了自行车地下车库。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间配备有沙发床。也可另外提供婴儿床和加床。所有房间中的舒适设备包含保险箱和书桌等。除此之外，还配备有电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里有吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。在休闲娱乐服务方面，酒店除美丽田园之外，还提供付费服务如按摩理疗。为成年客人也提供特别策划的娱乐节目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、早餐餐厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如特别一价全包套装。丰富多样的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且选择众多。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Hotellet ligger i centrala Oberwiesenthals.

Utrustning

I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Boendet förfogar över servicetjänster som ett kassaskåp, ett bibliotek, en barnvakt och en lounge. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

I rummen finns en bäddsoffa. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. I alla rum finns ett kassaskåp och ett skrivbord. Det lilla extra som en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns hårtork. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. I fritidsområdet erbjuder huset en skönhetssalong. Mot en extra kostnad kan en även aktivera sig med massagebehandlingar. Här organiseras ett underhållningsprogram för vuxna.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, en frukostsal och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och all-inclusive-specialerbjudande. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och en variationsrik kvällsbuffé. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.

Szállás leírása

A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy bár, egy könyvtár és gyermekfelügyelet. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A szobák berendezéséhez tartozik egy kanapéágy. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Minden szoba kényelmét szolgálja egy széf és egy íróasztal. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás egy szépségfarmot és felár ellenében masszázs kezeléseket is kínál. A hotel felnőtteknek szóló szórakoztató programokat is kínál.

Ellátás

Speciális all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ, μία βιβλιοθήκη και μία φύλαξη παιδιών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Στα κομφόρ όλα τα δωμάτια περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Στον τομέα αναψυχής το ξενοδοχείο προσφέρει εκτός από μια φάρμα ομορφιάς, και επιπλέον, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ. Το σπίτι οργανώνει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με προσφορά περιλαμβανομένων όλων. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află în centrul localității Oberwiesenthal.

Dotări

Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Hotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un seif, o bibliotecă, servicii de bonă și un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Camerele au o canapea. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. Toate camerele au un seif și un birou. În plus, există un televizor și WiFi (gratuit). În băi se găsește un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. În ce privește timpul liber, hotelul mai oferă, pe lângă beauty-farm, și terapii prin masaj contra cost. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare All-Inclusive-Special. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și un bufet variat de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Location

This hotel is located in the center of Oberwiesenthal.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, a library, a childcare service and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Guests can also use the bicycle storage facilities. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms include a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. Amenities in some rooms include a safe and a desk. A TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer is provided in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Recreational activities and facilities at the hotel include spa or, for a fee, massage treatments. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. All-inclusive special is offered as a catering option. A generous breakfast buffet, lunch and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger midt i centrum af Oberwiesenthal.

Indretning

Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder en safeboks, et bibliotek, børnepasning og en lounge. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Til faciliteterne på værelserne hører en safeboks og et skrivebord. Desuden findes der fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet en beautyfarm samt mod betaling også massagebehandlinger. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med specialtilbud for gæster med alt inklusive. En righoldig morgenbuffet, frokost og en varieret aftenbuffet vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger midt i Oberwiesenthal sentrum.

Fasiliteter

I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet en safe, et bibliotek, barnepass og en lounge. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Rommene har sovesofa. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. Blant bekvemmelighetene på alle rom er en safe og et skrivebord. Dessuten finnes det TV og WiFi (uten ekstraavgift). Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til en skjønnhetsfarm også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en frokostsal og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive-spesial. En velfylt frokostbuffet, lunsj og en rikholdig middagsbuffet komponeres på en lekker og variert måte. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Servisler

Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Otel kasası, restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, bar, kütüphane ve kreş sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Odalarda bir çekyat mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Odaların konfor seçeneklerine oda kasası ve çalışma masası dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Boş zaman aktiviteleri kapsamında otel, güzellik merkezi olanağına ilaveten, ücret karşılığı masaj uygulamaları seçeneği de sunmaktadır. Tesis, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı düzenlemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Ultra her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Sijainti

Hotelli on keskellä Oberwiesenthalin keskustaa.

Hotelli

Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten tallelokero, kirjasto, lastenhoito ja lounge. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Huoneissa on vuodesohva. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisäksi käytössä ovat televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan kauneushoitolan lisäksi lisämaksusta hierontahoitoja. Aikuisille järjestetään viihdeohjelmaa.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, aamiaistila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. ja lounaan tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店位置在上維森塔爾的中心地區。

酒店設施

在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有保險箱、圖書室、托兒服務和Lounge酒吧。提供免費無線網路（免費）。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。免費為客人提供日報。

住宿

房間配備有沙發床。也可另外提供嬰兒床和加床。所有房間舒適設備包含保險箱和書桌等。除此之外，還配備有電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡有吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。在休閒娛樂服務方面，酒店除美麗田園之外，還提供付費服務如按摩療程。為成年客人也提供特別策劃的娛樂節目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、早餐餐廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如特別一價全包套裝。豐富多樣的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且豐富多樣。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica bem no centro de Oberwiesenthal.

Comodidades

Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. O hotel oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um cofre, uma biblioteca, um serviço de recreadores infantis e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (mediante pagamento adicional). Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são um cofre e uma escrivaninha. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Na área de entretenimento, o hotel oferece beautyfarm. Além disso, são oferecidos massagens, mediante pagamento de taxa. É organizado um programa de lazer para adultos.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um salão de café da manhã e um bar. Pode-se reservar oferta especial com tudo incluído, como regime de refeição. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um rico buffet no jantar oferecem pratos saborosos. A acomodação tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.