RACV Inverloch Resort

Lage

Dieses Resort liegt in Inverloch, der nächste Flughafen ist Melbourne - Tullamarine (MEL).

Ausstattung

Das Resort mit einem Aufzug verfügt über 78 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung gehört zur Einrichtung der Anlage. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Resort bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zur weiteren Einrichtung des Resorts zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

In den Zimmern sind eine Küche und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Außer Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, ein Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, ein Spa und eine Sauna. Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten zählt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder mit zahlreichen Aktivitäten.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.

Location

This resort is located in Inverloch. The nearest airport is Melbourne - Tullamarine (MEL).

Facilities

The resort has a lift and features 78 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities at the complex include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The resort offers a number of facilities for guests with disabilities. The resort has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. Equipped with a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools as well as a children's swimming area. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active in the complex, including tennis, a gym, table tennis, billiards, a spa and a sauna. Additional amenities include an entertainment programme for children with a number of fun activities.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Staff are also happy to provide children's meals.

Ubicación

Este complejo queda en Inverloch y el aeropuerto más próximo es Melbourne - Tullamarine (MEL).

Instalaciones

El complejo hotelero climatizado, con un ascensor, dispone de 78 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del complejo turístico incluyen consigna para equipaje. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El complejo dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo turístico (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño, además de aire acondicionado, para que haya siempre una temperatura agradable. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama grande o cama extragrande. También hay nevera y cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con televisor y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. El complejo ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Además de piscinas cubiertas y al aire libre, se ofrece zona de baño para niños. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, gimnasio, ping-pong, billar, spa y sauna. Los servicios ofrecidos incluyen un programa de entretenimiento para niños con numerosas actividades.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. En caso necesario, también se prepara menú infantil.

Equipement

Le resort dispose d'un total de 78 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les clients se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le complexe de villégiature propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: tennis, salle de fitness, ping-pong, billard, spa et sauna. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.

Dotazione

Questo resort è dotato di ascensore e offre 78 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Il resort offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Il complesso vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno.

Camere

Presso il resort sono disponibili camere con aria condizionata, cucina e bagno. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di una zona dedicata ai bambini. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede tennis, palestra, ping pong, biliardo, Spa e sauna. Per i bambini c’è un programma di animazione con diverse attività.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. L’offerta prevede anche menu per bambini.

Ligging

Dit resort ligt in Inverloch, de dichtstbijzijnde luchthaven is Melbourne - Tullamarine (MEL).

Hotelfaciliteiten

Het resort met een lift beschikt over 78 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot hoort tot het serviceaanbod van het complex. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het resort beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Tot de overige voorzieningen van het resort behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het complex parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus.

Kamers

In de kamers zijn een keuken en een badkamer voorhanden, voor de juiste luchtcirculatie zorgt airconditioning. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Door het comfortabele serviceaanbod met een televisie en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zwemcomplex met kinderzwembaden. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, een fitnessstudio, tafeltennis, biljart, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling. Tot de extra voorzieningen behoort een entertainmentprogramma met talrijke activiteiten voor kinderen.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.

Vybavení

Resort hostům nabízí celkem 78 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Komplex nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, fitness studio, stolní tenis, kulečník, spa a sauna. Pro děti jsou připraveny hry a mnoho dětských zábavních aktivit.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu.

Localização

Este resort fica em Inverloch. O aeroporto mais próximo é Melbourne - Tullamarine (MEL).

Instalações

O resort com elevador dispõe de 78 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do complexo incluem armazenamento de bagagens. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O resort oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. As instalações do resort incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos, assim como ar condicionado, para que a temperatura seja sempre ideal. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama queen size ou de uma cama king size. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Além de piscinas cobertas e ao ar livre, há também uma área de banhos para crianças. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, um spa e uma sauna. Os serviços oferecidos incluem um programa de entretenimento com inúmeras atividades para crianças.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.

このリゾートはインヴァーロックに位置しており、最寄の空港はMelbourne-Tullamarine(MEL)空港です。

施設概要

エレベーター1基完備のエアコン完備のこのリゾート施設は、78室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりはこの施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。このリゾート施設は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより適切な温度・湿度に保たれています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。TVやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールのほかに、子供用のスイミングエリアがあります。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。テニス、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。追加のアメニティとして、豊富なアクティビティが揃ったお子様向けのエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。

Хотелска база

Курортът предлага на гостите общо 78 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. В общите части има безжичен достъп до интернет. Комплексът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционния комплекс (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер.

Настаняване

В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които тенис на корт, фитнес-студио, тенис на маса, билярд, СПА и сауна. Предлага се развлекателна програма за деца.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят детски менюта.

位置

这家度假酒店位置在Inverloch，最近的机场为Melbourne-Tullamarine(MEL)。

酒店设施

带1座电梯的度假酒店备有78间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务属于住宿的设施配置。酒店内提供无线网络。度假酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假酒店免费停车场。此外还提供送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。

客房设施

房间内设置有厨房和浴室，适宜的室温要归功于完善的空调系统。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。房内的通信及娱乐设备，如电视机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。住宿提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球、健身中心、乒乓球、台球、SPA和桑拿。额外的贴心服务包含有专为孩童准备的丰富活动娱乐项目。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。如有需要，也可特别准备儿童套餐。

Wyposażenie

Kurort oferuje łącznie 78 pokoi. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Kompleks oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy tenisa ziemnego, studio fitness, tenisa stołowego, bilard, spa i saunę. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.

Läge

Semesterorten ligger i Inverloch. Den närmsta flygplatsen är Melbourne - Tullamarine (MEL).

Utrustning

Semesterorten som är utrustad med en hiss förfogar över 78 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring till inrättningen gör anläggningen. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Semesterortens faciliteter är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på anläggningen utan avgift. På hotellet erbjuds även rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss.

Boende

I rummen finns ett kök och badrum. Även luftkonditionering är installerat. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en TV-apparat och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och hårtork. Semesterorten erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. På terrassen kan gästerna slappa i solen. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, gym, bordtennis, biljard, spa och en bastu. Här erbjuds även det uppskattade nöjesprogrammet som består av en rad roliga aktiviteter för barn.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 78 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Η εγκατάσταση προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, ένα σπα και μία σάουνα. Στις επιπρόσθετες ανέσεις προστίθεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά με πολυάριθμες δραστηριότητες.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.

Szállás leírása

Összesen 78 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A szálloda kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A létesítmény területén található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint tenisz, edzőterem, asztali tenisz, biliárd, gyógyfürdő és szauna. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.

Beliggenhet

RACV Inverloch Resort ligger i Inverloch, nærmeste flyplass er Melbourne - Tullamarine (MEL).

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget med en heis har 78 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring er blant anleggets fasiliteter. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Ferieanlegget har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til anlegget. Andre tjenester som tilbys, er romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for riktig inneklima. I de fleste boenhetene har gjestene havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Ferieanlegget tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, et treningsrom, bordtennis, biljard, et spa og en badstue. Blant ytterligere bekvemmeligheter er et underholdningsprogram for barn med tallrike aktiviteter.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.

Amplasare

Acest resort se află în Inverloch, cel mai apropiat aeroport este Melbourne - Tullamarine (MEL).

Dotări

Resortul cu aer condiționat cu un lift dispune de 78 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O facilitate a complexului este camera de bagaje. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Resortul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea complexului. Printre alte servicii se găsesc room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

În camere se găsesc o bucătărie și o baie, iar aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Resortul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În afară de piscinele interioare și exterioare există și un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, o sală de fitness, tenis de masă, biliard, un spa și o saună. Printre serviciile suplimentare se află un program de divertisment pentru copii cu diverse activități.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.

Location

This resort is located in Inverloch. The nearest airport is Melbourne - Tullamarine (MEL).

Facilities

The resort has an elevator and features 78 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities at the complex include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The resort offers a number of facilities for guests with disabilities. The resort has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. Equipped with a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools as well as a children's swimming area. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active in the complex, including tennis, a gym, table tennis, billiards, a spa and a sauna. Additional amenities include an entertainment program for children with a number of fun activities.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Staff are also happy to provide children's meals.

Beliggenhed

Dette resort ligger i Inverloch, og den nærmeste lufthavn er Melbourne - Tullamarine (MEL).

Indretning

Resortet har en elevator og stiller 78 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring hører til kompleksets faciliteter. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Resortet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på kompleksets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et dejligt indeklima. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med queensize-seng eller kingsize-seng. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Ud over indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, et fitnessstudie, bordtennis, billard, et spa-bad og en sauna. Til de yderligere behageligheder hører et underholdningsprogram for børn med talrige aktiviteter.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.

Servisler

Resort otel, misafirlere toplam 78 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İlaveten bir buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif misafirler tenis, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, ılıca ve sauna gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.

位置

度假酒店位置在因沃洛什，最近的機場為Melbourne-Tullamarine(MEL)。

酒店設施

帶1座電梯的度假酒店備有78間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務屬於住宿的設施配置。酒店內提供無線網路。度假酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假酒店免費停車場。還額外提供客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。

住宿

房間內設置有廚房和浴室，適宜的室溫要歸功於完善的空調系統。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間內配備有大號雙人床或者特大號雙人床。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。房內的通信及娛樂設備，如電視機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。住宿提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球、健身中心、桌球、撞球、SPA和三溫暖。額外的貼心服務包含有專為孩童準備的豐富活動娛樂項目。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。如有需要，也可特別準備兒童套餐。

Sijainti

Lomakeskus sijaitsee Inverlochissa, ja lähin lentoasema on Melbourne - Tullamarine (MEL).

Hotelli

Lomakeitaassa on 78 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Matkatavarasäilytys kuuluvat lomakeskuksen palveluihin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Lomakeidas on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Lasten iloksi on leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on lomakeskuksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja sopivasta sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai king size -vuode. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lomakeitaassa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaiden lisäksi perheen pienimmille on oma allasalue. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta. Lapsille on tarjolla viihdeohjelmaa, johon kuuluu erilaisia aktiviteetteja.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.

Localização

Este resort fica em Inverloch, o aeroporto mais próximo é Melbourne - Tullamarine (MEL).

Comodidades

O resort dispõe de elevador e 78 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem faz parte das instalações do estabelecimento. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O resort oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Uma instalação anexa do resort inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte.

Alojamento

Os quartos têm uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Instalações confortáveis com televisão e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Além de piscinas interna e externa, há um espaço próprio para as crianças. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como tênis, uma academia, tênis de mesa, bilhar, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina. As comodidades extras incluem um programa de lazer com inúmeras atividades para crianças.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.