Silver Beach Hotel

Beliggenhed

Dette øko-hotel ligger ideelt for strandferiegæster og familier i Kardamenas bymidte, kun få meter fra stranden. Lige uden for døren vil gæsterne finde forbindelser til den offentlige transport.

Indretning

Hotellet har elevator og stiller 17 ikkerygerværelser til rådighed. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice og en hotellæge.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg (mod gebyr) og et varmeapparat. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med badekar med boblefunktion, er der ligeledes et sminkespejl og badekåber til rådighed for gæsterne.

Sport/underholdning

På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en morgenmadsrestaurant. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og buffet). Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Ved forespørgsel kan gæsterne få glutenfri måltider tilberedt, og mod ekstra betaling tilbydes der ydermere vegetarretter. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this eco-hotel lies in the heart of Kardamena, just a few yards from the beach. Public transportation stops are just outside the door.

Facilities

The hotel has an elevator and features 17 non-smoking rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a car rental service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hotel doctor.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning (for a fee) and central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. Equipped with a telephone, satellite television and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A vanity mirror and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a whirlpool bath.

Sports/Entertainment

Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind.

Meals

The dining area includes a breakfast room. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and a buffet). A bed and breakfast package can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Guests can receive gluten-free meals upon request. Vegetarian dishes is also available for an additional charge. The hotel also offers snacks. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

位置

这家环保酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，坐落在卡达米那的中心，距离海滩只数米。门前即有公共短程交通车站。

酒店设施

带电梯的酒店备有17间禁烟房间。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。公共区域设置有无线网络（免费）。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供租车服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务和驻酒店医生等服务项目。

客房设施

房间内备有空调系统（收费）和暖气系统。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。房内的通信及娱乐设备，如电话、卫星电视和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里，配备有按摩浴缸，并特地为客人准备了化妆镜和浴袍。

运动/休闲

阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。

餐饮

餐饮服务方面包含了早餐餐厅。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（禁烟和自助餐）。可以预订含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。如有需求，可为客人准备无麸质餐点；此外，支付费用也提供素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Sijainti

Ekohotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, sijaitsee Kardamenan keskustassa, vain muutaman metrin päässä rannasta.. Joukkoliikenteen pysäkkejä on heti oven edustalla.

Hotelli

Hotellissa on 17 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu ja hotellilääkäri.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on poreallas sekä kosmetiikkapeili ja kylpytakit.

Liikunta ja ajanviete

Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää aamiaistilan. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja buffet). Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Toiveesta asiakkaat saavat gluteenittomat ateriat, lisämaksua vastaan tarjolla on lisäksi kasvisruuan. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

這家環保酒店，特別適合海灘度假者和家庭，坐落在卡達麥納的中心，距離海灘只數公尺。就在門前即有公共短程交通車站。

酒店設施

帶電梯的酒店備有17間禁煙房間。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。公共區域設置有無線網路（免費）。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供租車服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務和駐店醫生等服務項目。

住宿

房間內備有空調系統（收費）和暖氣系統。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。房內的通信及娛樂設備，如電話、衛星電視和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡，配備有按摩浴缸，並特地為客人準備了化妝鏡和浴袍。

運動/休閒

陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。

餐飲

餐飲服務方面包含了早餐餐廳。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（禁煙和自助餐）。可以預訂包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。如有需求，可為客人準備無麩質餐點；此外，支付費用也提供素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Lage

Dieses Eco-Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt im Zentrum von Kardamena, nur wenige Meter vom Strand entfernt. Unmittelbar vor der Tür befinden sich Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs.

Ausstattung

Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 17 Nichtraucherzimmer. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage (gegen Gebühr) und eine Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, mit einer Whirlwanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Kosmetikspiegel und Bademäntel bereit.

Sport/Entertainment

Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst einen Frühstückssaal. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und Buffet) ein. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Auf Wunsch bekommen die Gäste glutenfreie Mahlzeiten zubereitet, gegen Gebühr gibt es außerdem vegetarische Gerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Ubicación

Este hotel ecológico, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en el centro de Kardamena, a pocos metros de la playa. A pocos metros de la puerta se encuentran paradas de transporte público.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 17 habitaciones de no fumadores. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería y médico en el hotel.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado (por un cargo extra) y calefacción central. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, además de bañera de hidromasaje, también hay espejo cosmético y albornoces a disposición de los huéspedes.

Deporte y ocio

En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay sala de desayunos. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (de no fumadores y bufé). Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día. A petición, se prepara comidas sin gluten; además, por un cargo extra, hay platos vegetarianos. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Dit eco-hotel, ideaal voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in het centrum van Kardamena, op slechts enkele meters afstand van het strand. Direct voor de deur bevinden zich haltes van het lokale openbaar vervoer.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift beschikt over 17 niet-rokerskamers. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een wasservice en een hotelarts.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning (tegen toeslag) en verwarming voorhanden. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer, van een bubbelbad voorzien, vinden de gasten een make-upspiegel en badjassen.

Sport/entertainment

Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een ontbijtzaal. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (niet-rokers en buffet). Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Op verzoek worden voor de de gasten glutenvrije maaltijden toebereid, tegen betaling zijn er bovendien vegetarische gerechten Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 17 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et une salle de petit-déjeuner. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation (contre supplément), le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par un bain à remous. Un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo eco hotel è dotato di ascensore e offre 17 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione dell’hotel prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia e medico dell’hotel.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore (a pagamento) e un impianto di riscaldamento. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano specchio cosmetico e accappatoi.

Sport/Intrattenimento

Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e a buffet). La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pernottamento con colazione. Su richiesta sono disponibili pietanze senza glutine e, a pagamento, piatti vegetariani. L’hotel serve vari snack. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Localização

Este hotel ecológico, ideal para adeptos de praia e famílias, fica no centro de Kardamena, a poucos metros da praia. Há paragens de transportes públicos locais mesmo à porta do alojamento.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 17 quartos para não-fumadores. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e um médico do hotel.

Alojamento

Há ar condicionado (mediante pagamento) e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Na casa de banho, equipada com uma banheira de hidromassagem, há também um espelho de maquilhagem e roupões de banho à disposição dos hóspedes.

Desporto/Entretenimento

Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário.

Refeições

A área gastronómica inclui uma sala de pequeno-almoço. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (não-fumadores e bufê). É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. A pedido, prepara-se refeições sem glúten para os hóspedes. Há também pratos vegetarianos, mediante pagamento adicional. O alojamento disponibiliza também snacks. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa e MasterCard.

Servisler

Klimalı otel, 17 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir kahvaltı salonu. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda jakuzi mevcuttur. Makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis bir çocuk havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 17 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и зал для завтраков. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется гидромассаж. Благодаря косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Детский бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 17 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). V objektu se nachází restaurace a snídaňový salónek. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace (za poplatek), ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají vířivou vanu. K dispozici mají hosté také kosmetické zrcátko a župan. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má dětský bazének. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Objekt nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 17 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i sala śniadaniowa. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada jacuzzi. W łazience znajduje się lusterko kosmetyczne i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのエコホテルはカルダメナの中心部、ビーチからわずか数メートルの距離に位置しています。ドアを開くと目の前には公共の近距離交通の停留所があります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、禁煙ルーム17室をご用意しています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはカーレンタル、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービスやホテルドクターなどがあります。

客室

お部屋にはエアコン（有料）やセントラルヒーティングがあります。バルコニーまたはテラスはほとんどのお部屋についています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。ジャグジープール付きバスルームでは、化粧鏡やバスローブをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。

お食事

お食事エリアには朝食ルームがあります。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。朝食付きでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証しご希望に応じて、お客さまにはグルテンフリーのお食事をご用意いたします。また、このほかにも有料でベジタリアンメニューがあります。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Detta ekohotell är idealt för strandturister och familjer, i Kardamena centrum, endast några meter från stranden. Precis utanför dörren finns hållplatser för kollektivtrafik.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 17 rökfria rum. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice och en hotelldoktor.

Boende

I rummen finns luftkonditionering (avgiftsbelagt) och centralvärme. På balkongen eller terrassen kan gästerna koppla av ordentligt. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en telefon, satellit-TV och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns ett bubbelbadkar samt sminkspegel och badrockar till gästerna.

Sport/nöje

På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en frukostsal. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (icke-rökare och buffé). Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen. Efter önskemål förbereds gästerna glutenfria måltider, mot en avgift finns även möjligheten att vegetariska rätter. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 17 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy reggelizőt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában hidromasszázskád található. A fürdőszobában található kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy gyerekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Beliggenhet

Silver Beach Hotel er et ideelt overnattingssted for strandturister og familier, og ligger i Kardamena, kun få meter fra stranden. Rett utenfor døra ligger det stoppesteder for offentlig transport.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med en heis har 17 røykfrie rom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice og en hotellege.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg (mot en avgift) og sentralvarme. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Den komfortable innredningen med telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet, som er utstyrt med boblebad, har gjestene tilgang på et sminkespeil og badekåper.

Sport/underholdning

Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen.

Måltider

Serveringstilbudet omfatter en frokostsal. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og buffet). Overnatting inkl. frokost kan bestilles. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. På forespørsel kan gjestene få tilberedt glutenfrie måltider, og mot en ekstra kostnad finnes det dessuten vegetarretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел предоставя 17 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант и зала за закуска. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик (срещу такса), централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от джакузи. Козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава детски плувен басейн. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 17 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο και μία αίθουσα πρωινού. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό (έναντι χρέωσης), μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα τζακούζι. Ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel ecologic, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în centrul Kardamenei, la doar câțiva metri de plajă. Stațiile mijloacelor locale de transport în comun se află chiar în fața ușii.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 17 camere de nefumători. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile locului de cazare se numără o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie și un medic de la hotel.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat (contra cost) și un sistem de încălzire. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, canale prin satelit și WiFi (gratuit). În baia dotată cu cadă cu hidromasaj, clienților le stau la dispoziție o oglindă de machiaj și halate de baie.

Sport/divertisment

Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde o sală pentru micul dejun. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și bufet). Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. Pentru clienți poate i gătit la cerere mese fără gluten, contra cost mai există și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Localização

Este hotel ecológico é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se no centro de Kardamena, somente a poucos metros da praia. Diretamente à porta encontram-se pontos de parada do transporte público local.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 17 quartos para não fumantes. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e um médico do hotel.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado (mediante taxa extra) e um aquecimento central. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Instalações confortáveis com telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma banheira de hidromassagem, há um espelho de maquiagem e roupões de banho disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um salão de café da manhã. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (não fumantes e buffet). Pode-se reservar diária com café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. A pedido, os hóspedes podem ter refeições sem glúten. Pagando-se adicionalmente, há ainda pratos vegetarianos. O alojamento oferece pequenos lanches. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.