Adina Apartment Hotel Bondi Beach Sydney

Lage

Dieses Apartmenthotel befindet sich etwa 7 km vom Zentrum von Sydney entfernt.

Ausstattung

Das Apartmenthotel mit einem Aufzug verfügt über 111 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung der Unterbringung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Apartmenthotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Einkaufsspaß bieten ein Supermarkt und weitere Geschäfte. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon oder eine Terrasse ist in den meisten Zimmern vorhanden. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler und einem Backofen. Hinzu kommen eine Waschmaschine und ein Bügelset. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein Steckdosenadapter, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Apartmenthotel Radfahren/Mountainbiking. Fitnessstudio, Gymnastik und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Massage-Anwendungen zur Verfügung.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie 6 Restaurants, ein Café und eine Bar. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Apartmenthotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Location

This apartment hotel is located about 7 km from the centre of Sydney.

Facilities

The apartment hotel has a lift and features 111 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities. A variety of shops are available, including a supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, a transfer service, room service, an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave, tea/coffee station, dishwasher and oven. There is also a washing machine and an ironing set. A telephone, a TV, a radio, a plug adapter, an alarm clock and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Slippers are included. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A terrace with sun loungers and parasols is available. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers cycling/mountain biking. Sport and leisure facilities at the apartment hotel include a gym, callisthenics and aerobics. A spa, a sauna and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

Various dining options are available, including 6 restaurants, a café and a bar. Alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 111 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. La résidence de tourisme dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les installations standard se composent d'une kitchenette entièrement aménagée avec un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire, un lave-vaisselle et un four et de tous les ustensiles nécessaires, les conditions parfaites pour cuisiner. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un adaptateur pour prises de courant, un réveil et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Du vélo/VTT, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Une salle de fitness, de la gymnastique et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un spa, un sauna et des massages.

Repas

L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo residence hotel è dotato di ascensore e offre 111 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il residence dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione dell’hotel prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone o una terrazza è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, minifrigo, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè, lavastoviglie e forno. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore, radio, adattatore per prese di corrente, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il residence mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede bicicletta/mountain bike. Palestra, ginnastica e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa, sauna e servizio massaggi.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su 6 ristoranti, caffetteria e bar. Vengono servite bevande alcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel residence: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

111 номеров готов принять гостей. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Апарт-отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Полностью оснащенная мини-кухня с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе, посудомоечной машиной и духовкой есть во всех номерах. Кроме этого, предлагается стиральная машина и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, адаптер питания, будильник и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Для активных гостей – катание на велосипеде / горном велосипеде. К вашим услугам фитнес-студия, гимнастика и курс аэробики. Услуги велнес-центра в этой гостинице включают спа-процедуры, сауну и массаж.

Питание

Алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ubicación

Este apartotel se encuentra a más o menos 7 km del centro de Sídney.

Instalaciones

El apartotel climatizado, con un ascensor, dispone de 111 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El apartotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Para disfrutar de unas compras, hay un supermercado, además de otros comercios. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. En la mayoría de las habitaciones hay un balcón o una terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas, cafetera/tetera, lavavajillas y horno. También hay lavadora y set de plancha. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor, radio, adaptador para enchufe, despertador y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el apartotel ofrece bicicleta/bicicleta de montaña. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye gimnasio, clases de gimnasia y aeróbic. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, sauna y masajes.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como 6 restaurantes, cafetería y bar. Se sirven bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el apartotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ligging

Dit appartementenhotel bevindt zich op ongeveer 7 km van het centrum van Sydney.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel met een lift beschikt over 111 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het aparthotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Het is mogelijk om boodschappen te doen in een supermarkt en in andere winkels. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Een balkon of een terras is in de meeste kamers voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat, een afwasmachine en een oven. Ook beschikbaar zijn een wasmachine en een strijkset. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio, een stopcontactadapter, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het aparthotel de mogelijkheid tot fietsen/mountainbiken. Een fitnessstudio, gymnastiek en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het wellnessgedeelte staan spa, sauna en massagebehandelingen ter beschikking.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. 6 restaurants, een koffiehuis en een bar. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het aparthotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel nabízí hostům celkem 111 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady supermarket a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel, queen size manželská postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardu patří kompletně vybavený kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem, myčkou nádobí a troubou. Dále je zde pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, adapter do zásuvky, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V apartmánovém hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. jízdu na kole/horském kole. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, gymnastika a aerobik. V objektu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa, saunu a masáže.

Stravování

Na výběr jsou alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

このアパートメントホテルはシドニー中心から約7 kmの距離にあります。

施設概要

エレベーター1基完備の冷房完備のこのアパートメントホテルは、111室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このアパートメントホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットやその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。バルコニーまたはテラスはほとんどのお部屋についています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドを備えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカー、食器洗い機やオーブンなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。これに加えて洗濯機やアイロン一式があります。電話、TV、ラジオ、ソケットアダプター、目覚まし時計やWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このアパートメントホテルでは自転車／マウンテンバイクをご提供しています。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、体操やエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このアパートメントホテルには、スパ、サウナやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。

お食事

レストラン6軒、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。アルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 111 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Апартхотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Напълно оборудвана кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе, съдомиялна машина и фурна, както и посуда, спадат към стандартното обзавеждане. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, адаптер за контакти, будилник и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на велосипеди под наем. Фитнес-студио, гимнастика и аеробика са също част от офертите на апартхотела за спорт и свободно време. В хотелската база може да се открие СПА зона със СПА, сауна и масажни процедури.

Хранене

Менюто с питиетата включва алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Este apartotel encontra-se a cerca de 7 km do centro de Sydney.

Instalações

O apartotel com elevador dispõe de 111 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O apartotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Para quem gosta de compras, há um supermercado, entre outras lojas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Há uma varanda ou um terraço em alguns dos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira, uma máquina de lavar louça e um forno. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. O apartotel oferece bicicleta/BTT a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. A oferta de atividades desportivas e de lazer do hotel inclui um centro de fitness, ginástica e aeróbica. Spa, sauna e massagens estão disponíveis na zona de wellness.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo 6 restaurantes, um café e um bar. Há bebidas alcoólicas à disposição.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no apartotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

位置

这家公寓式酒店地点距离悉尼的中心约莫7公里。

酒店设施

带1座电梯的公寓式酒店备有111间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。公寓式酒店内备有无障碍设施。在超市和其他众多商店，客人可尽情享受购物乐趣。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。大多数房间内有阳台或露台。房内铺有地毯，并配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉、茶/咖啡冲泡设备、洗碗机和烤箱。此外有洗衣机和熨衣设备。电话、电视机、收音机、转接插头、闹钟和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。露台上还备有躺椅和遮阳伞。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的自行车/山地车设施。健身中心、健身操课程和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。在健康理疗区域提供有SPA、桑拿和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如6家餐厅、咖啡厅和酒吧。备有酒类饮料供选择。

信用卡

欢迎在公寓式酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym ze 111 przytulnych pokoi. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel apartamentowy dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, minilodówką, kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy / herbaty, zmywarką do naczyń i piecem oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio, adapter zasilania, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Pasjonatom sportu proponujemy rower / rower górski. Studio fitness, zajęcia gimnastyczne i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu apartamentowego. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, sauną i zabiegami masażu.

Wyżywienie

Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Läge

Detta lägenhetshotell ligger ungefär sju km från centrum Sydney.

Utrustning

Lägenhetshotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 111 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Lägenhetshotellets faciliteter är rullstolsanpassade. I huset finns en rad affärer, samt en mataffär. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. En balkong eller en terrass finns i de flesta rummen. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin, en diskmaskin och en bakugn. Härtill kommer en tvättmaskin och strykjärn med strykbräda. En telefon, en TV-apparat, en radio, en uttagsadapter, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär optimal komfort. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med cykelåkning/mountainbikeåkning. Som en del av lägenhetshotellets sport- och fritidsutbud erbjuds gym, gymnastik och aerobic. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, bastu och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds.

Måltider

På boendet finns sex restauranger, ett café och en bar. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Beliggenhet

Dette leilighetshotellet ligger rundt 7 km fra Sydney sentrum.

Fasiliteter

Det klimatiserte leilighetshotellet med en heis har 111 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Leilighetshotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Et supermarked og andre forretninger gir deg shoppingmuligheter. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Balkong eller terrasse finnes på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker, en oppvaskmaskin og en stekeovn. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Internett-tilgang, telefon, TV, radio, et stikkontaktadapter, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Blant fordelene på rommene er tøfler. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr leilighetshotellet sykling/terrengsykling. Treningsrom, gymnastikk og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. Et velværeområde med et spa, en badstue og massasjebehandlinger finnes på leilighetshotellet.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som 6 restauranter, en kafé og en bar. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 111 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az apartmanhotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő, egy tea-/kávéfőző, egy mosogatógép és egy sütő és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a konnektor átalakító adapter, az ébresztőóra és WiFi. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, kerékpározással/ mountain bike-ozással várják. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, gimnasztika és aerobik. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések.

Ellátás

Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.

Fizetési lehetőségek

Az apartmanhotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest aparthotel este amplasat la cam 7 km de centrul orașului Sydney.

Dotări

Aparthotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 111 camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile locului de cazare. În spațiile comune este disponibil WiFi. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Aparthotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un supermarket și alte magazine oferă distracție la cumpărături. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Un balcon sau o terasă se găsește în majoritatea camerelor. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size” sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde, un aparat pentru cafea/ceai, o mașină de spălat vase și un cuptor. La acestea se adaugă o mașină de spălat și un set de călcat. Un telefon, un televizor, un radio, un adaptor de priză, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit) creează confort optim. În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Aparthotelul le propune ciclism/ciclism montan celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. O sală de fitness, gimnastică și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. În aparthotel se găsește o zonă de relaxare cu un spa, o saună și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: 6 restaurante, o cafenea și un bar. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel finder gæsterne ca. 7 km fra Sydneys centrum.

Indretning

Lejlighedshotellet har en elevator og stiller 111 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring og en safeboks hører til overnatningsstedets faciliteter. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Lejlighedshotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan shoppes i et supermarked og en række andre butikker. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der er en altan eller terrasse på nogle af værelserne. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe, opvaskemaskine og ovn. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Telefon, fjernsyn, radio, stikdåseadapter, vækkeur og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder lejlighedshotellet ligeledes mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, gymnastik og aerobic. I wellnessområdet står spa-bad, sauna og massagebehandlinger til rådighed.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom 6 restauranter, en café og en bar. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på lejlighedshotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This apartment hotel is located about 4 miles from the center of Sydney.

Facilities

The apartment hotel has an elevator and features 111 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities. A variety of shops are available, including a supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave, tea/coffee station, dishwasher and oven. There is also a washing machine and an ironing set. A telephone, a TV, a radio, a plug adapter, an alarm clock and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Slippers are included. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers cycling/mountain biking. Sports and recreation facilities at the apartment hotel include a gym, callisthenics and aerobics. A spa, a sauna and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

Various dining options are available, including 6 restaurants, a café and a bar. Alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Servisler

Misafirler, 111 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Apart otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi, bulaşık makinesi ve fırın yanı sıra diğer gereçlerin de bulunduğu tam donanımlı, bir mutfak köşesi standart olarak mevcuttur. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, priz adaptörü, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Apart otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, jimnastik ve aerobik yer almaktadır. Konaklama yerinde, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Alkollü içecek tercihi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Sijainti

Huoneistohotelli sijaitsee noin 7 km päässä Sydneyn keskustasta.

Hotelli

Huoneistohotellissa on 111 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Huoneistohotellilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Sekä supermarketti että muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Huoneistohotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke tai terassi on useimmissa huoneissa. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin, astianpesukone ja leivinuuni. Lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio, radio, matka-adapteri, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaaville hotelli tarjoaa pyöräilyä/maastopyöräilyä. Kuntosaliharjoittelu, voimistelu ja aerobic ovat myös osa huoneistohotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellissa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, saunan ja hierontahoitojen ansiosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat 6 ravintolat, kahvila ja baari. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

公寓式飯店地點距離雪梨的中心約莫7公里。

酒店設施

帶1座電梯的公寓式酒店備有111間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。公寓式酒店內備有無障礙設施。在超市和其他眾多商店，客人可盡情享受購物樂趣。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。大多數房間內有陽台或露台。房內鋪有地毯，並配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐、茶/咖啡沖泡設備、洗碗機和烤箱。此外有洗衣機和熨衣設備。電話、電視機、收音機、轉接插頭、鬧鐘和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。露台上還備有躺椅和遮陽傘。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的自行車/登山車設施。健身中心、健身操課程和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。在水療區域提供有SPA、三溫暖和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如6家餐廳、咖啡廳和酒吧。備有酒類飲料供選擇。

信用卡

歡迎在公寓式酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este apart-hotel situa-se cerca de 7 km do centro de Sydney.

Comodidades

O apart-hotel dispõe de elevador e 111 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O apart-hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Várias lojas, um supermercado oferecem boas opções para as compras. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira, uma máquina de lavar louça e um forno. Há ainda uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Um telefone, uma televisão, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. O apart-hotel oferece ciclismo/mountain biking àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: academia, ginástica e aeróbica. Temos uma área de wellness com spa, sauna e massagens.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como 6 restaurantes, um café e um bar. Há bebidas alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.