Elysium

Ligging

Dit hotel ligt aan het strand, in het historische hart van de oude stad van Paphos, naast 'De Tombe van de Koningen'. Het hotel ligt op slechts 15 minuten afstand van de schilderachtige haven van Paphos.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 250 kamers. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Er is een lift voorhanden waarmee de meeste etages bereikbaar zijn. Tot een van de faciliteiten hoort een kluis. Via wifi krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Het is mogelijk om inkopen te doen in een souvenirwinkel en andere winkels. Op het terrein van het hotel zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Tot de verdere voorzieningen van het verblijf behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte, een speelruimte en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats. Andere service-opties zijn: meertalig personeel, een oppasservice, een kinderopvang, roomservice, een wasservice en een kapper. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming, een woonkamer en een badkamer. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Ook babybedjes en extra bedden kunnen beschikbaar worden gesteld. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor gezinnen met kinderen zijn speciale gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Een waterglijbaan biedt veel waterpret voor jong en oud. Ook een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn aanwezig. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, tennis en golfen beoefenen. Watersportliefhebbers kunnen zich met waterskiën, windsurfen en duiken vermaken. De reizigers hebben in het hotel vele indoorsportmogelijkheden, bijvoorbeeld de fitness-studio, tafeltennis, biljart, yoga en aerobics. In het hotel wordt een divers wellnessaanbod, zoals bijvoorbeeld spa, sauna, stoombad, schoonheidssalon, massagebehandelingen, hydrotherapiebehandelingen, anti-agingbehandelingen en ayurvedische behandelingen, aangeboden. Livemuziek en een miniclub zijn mogelijkheden voor de vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het verblijf biedt eetmogelijkheden als overnachting met ontbijt, halfpension en volpension aan. Opties zijn ontbijt, lunch en diner. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag vegetarische gerechten. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Situation

Cet hôtel se trouve sur le front de plage, dans le cœur historique de la ville antique de Paphos, à côté des tombeaux des rois. Ses clients séjourneront également à seulement 15 min de son port magnfiique.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 250 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les installations incluent un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Certaines unités d'habitation offrent une vue splendide sur la mer. Moquettées, les chambres disposent d'un lit double. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont également fournis. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT, du tennis et du golf. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du ski nautique, de la planche à voile et de la plongée. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard, du yoga et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté, des massages, de l'hydrothérapie, des soins anti-âge et de l'ayurveda. De la musique live et un mini-club offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens sont également disponibles. À tester absolument : les en-cas.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Dette hotel er beliggende ved stranden i det historiske centrum af den antikke by Paphos ved siden af 'Kongernes gravsteder'. Hotellet ligger kun 15 minutter fra Paphos' billedskønne havn.

Indretning

Hotellet tilbyder 250 værelser fordelt på 3 etager og tilgængelige via elevator. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Værdigenstande kan opbevares sikkert i safeboksen. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. På stedet findes der ud over en souvenirbutik også en række andre butikker. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk, en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice mod betaling, børnepasning, roomservice, vasketøjsservice og en frisør. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Vandet i poolområdets indendørs og udendørs bassiner er opvarmet til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Der tilbydes også et badeområde for børn. I badeområdet findes der et boblebad, en vandrutsjebane og en bar ved swimmingpoolen. En solterrasse, liggestole og parasoller er til rådighed. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis og mulighed for at spille golf. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes mulighed for at stå på vandski, windsurfing og dykning. På hotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, yoga og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, skønhedssalon, massagebehandlinger, vandterapibehandlinger, antialdringsbehandlinger og ayurvedabehandlinger. Af fritidsfaciliteter tilbydes der en miniklub og livemusik.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter 4 restauranter, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter. Hotellet stiller også snacks til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt direkt am Strand, im historischen Herzen der antiken Stadt Paphos, neben den Königsgräbern. Das Hotel ist nur rund 15 min vom malerischen Hafen von Paphos entfernt.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 250 Zimmern willkommen. Das Haus bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Per Aufzug lassen sich die verschiedenen Ebenen der Unterbringung erreichen. Zur Serviceleistung des Hotels gehört ein Safe. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören englisch- und deutschsprachiges Personal, ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

In den Zimmern finden sich ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für ein behagliches Raumklima sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Es gibt getrennte Schlafzimmer. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Für Familien mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser im Poolbereich mit Hallenbädern sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Belebende Erfrischung garantiert ein Sprung in den Außenpool. Ein Kinderbadebereich mit Becken ist vorhanden. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, dem werden Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Golfen angeboten. Freunde des Wassersports können sich bei Wasserskifahren, Windsurfen und Tauchen vergnügen. Den Reisenden steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Yoga und Aerobic ein breites Angebot an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen, Hydrotherapie-Anwendungen, Anti-Aging-Anwendungen und Ayurveda-Anwendungen offeriert. Live-Musik und ein Miniclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicación

El hotel está situado en primera línea de playa, en el centro histórico de la antigua ciudad de Pafos, al lado de la 'Tumba de los Reyes'. El puerto de la pintoresca ciudad de Pafos queda a solo 15 minutos del hotel.

Instalaciones

Los huéspedes podrán alojarse en una de las 250 habitaciones. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Hay disponible un ascensor, mediante el cual es posible acceder a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una caja fuerte. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una cafetería y un bar. Hay disponibles una tienda de recuerdos y otras tiendas. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen un quiosco de prensa, una sala de TV, una sala de juegos y una biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. También se incluyen personal plurilingüe, un servicio de canguro, una guardería, servicio de habitaciones, una lavandería y una peluquería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central, un salón y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble. Hay disponibles dormitorios separados. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio y Wi-Fi (gratis). Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. Hay habitaciones familiares especiales para familias con niños.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. En el establecimiento también hay una terraza, así como tumbonas y sombrillas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y golf. Los aficionados a los deportes acuáticos pueden practicar esquí acuático, windsurf y submarinismo. Los huéspedes del hotel tienen una amplia oferta de deportes de interior a su disposición, que incluye un gimnasio, ping-pong, billar, yoga y aeróbic. El establecimiento cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes, tratamientos de hidroterapia, tratamientos anti-edad y tratamientos de ayurveda. Las opciones para el tiempo libre incluyen música en vivo y un club infantil.

Comidas

El alojamiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Se ofrece desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos vegetarianos. Además, el hotel cuenta con aperitivos.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel è ubicato sul lungomare di Pafo, in pieno centro storico e non lontano dalle Tombe dei Re. L'hotel dista appena 15 minuti dal pittoresco porto di Pafo.

Dotazione

I viaggiatori potranno contare su un totale di 250 camere, tutte accoglienti e confortevoli. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Con l’ascensore è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui una rivendita di souvenir. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche un’edicola, una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su personale multilingue, servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato, un soggiorno e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Alcuni alloggi vantano una bella vista sul mare. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. È possibile richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno inoltre delle pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Uno scivolo acquatico garantisce il divertimento di grandi e piccini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, tennis e golf. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione sci nautico, windsurf e immersioni. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo, yoga e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi, idroterapia, trattamenti anti-invecchiamento e ayurveda. Musica dal vivo e miniclub sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche piatti vegetariani. La struttura serve vari snack.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Localização

O hotel situa-se em frente à praia, no centro histórico da cidade antiga de Paphos, próximo dos Túmulos dos Reis. Fica apenas a 15 minutos do pitoresco porto de Paphos.

Instalações

Os hóspedes podem descontraír em 250 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Existe um elevador que permite aceder facilmente à maioria dos pisos. As instalações incluem um cofre. Através da Internet sem fios nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Para fazer compras existem uma loja de souvenirs e outros estabelecimentos comerciais. A propriedade do estabelecimento conta com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais, uma sala com televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. As ofertas incluem ainda pessoal multilingue, um serviço de babysitting, um serviço de cuidados e animação infantis, serviço de quartos, uma lavandaria e um cabeleireiro. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central, uma sala de estar e uma casa de banho. Na maioria dos quartos há vistas da varanda. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Os quartos, com piso alcatifado, contam com uma cama de casal. Existem ao dispor quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios (gratuitamente). As comodidades dos quartos incluem também chinelos. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. A pensar nas famílias com crianças, existem quartos familiares.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. Existe um escorrega aquático para diversão de miúdos e graúdos. À espera dos hóspedes, estarão também um terraço, espreguiçadeiras e chapéus de sol. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. Aqueles que desejarem manter-se ativos poderão praticar bicicleta/BTT, ténis e golfe. Adeptos de desportos aquáticos poderão divertir-se com esqui aquático, windsurf e mergulho. Os hóspedes terão à disposição, no hotel, uma grande oferta de atividades desportivas na zona interior, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, yoga e aeróbica. No estabelecimento estarão ao dispor diversas ofertas de Wellness, como Spa, sauna, banhos de vapor, salão de beleza, massagens, hidroterapia, anti-aging e tratamentos aiurvédicos. Os hóspedes poderão entreter-se com música ao vivo e um miniclube.

Aprovisionamento

O alojamento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço, meia-pensão e pensão completa. Existem à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. Mediante pedido, poderão também preparar-se pratos vegetarianos. O hotel disponibiliza ainda petiscos.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no estabelecimento.

Инфраструктура

250 номеров готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск, телезал, игровая комната и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Многоязычный персонал, услуги няни, присмотр за детьми, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис и гольф. Катание на водных лыжах, виндсёрфинг и дайвинг доставят много радости любителям водного спорта. В отеле созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду, йоге и курсу аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты, массаж, гидротерапия, омолаживающие процедуры и аюрведические процедуры в велнес-центре. Живая музыка и детский клуб не дадут скучать.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и полным пансионом. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Misafirler, 250 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Tesiste otel kasası mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kahvaltı salonu, bir kafe ve bir bar. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti, tenis ve golf alternatifleri mevcuttur. Su sporu meraklıları, su kayağı, rüzgâr sörfü ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Otelde yolculara, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, yoga ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Tesis bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu, masaj uygulamaları, su tedavisi (hidroterapi), "anti-aging" uygulamaları ve "ayurveda" uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Canlı müzik ve çocuk kulübü sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 250 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost, dětská herna a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají koberec a je v nich dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole, tenis a golf. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - vodní lyžování, windsurfing a potápění. Hosté mohou sportovat i uvnitř hotelu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník, jóga a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, kosmetický salon, masáže, hydroterapie, omlazující procedury a ájurvéda. Objekt nabízí svým hostům také živou hudbu a miniklub.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla. Objekt nabízí také drobné občerstvení.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 250 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към хотелските удобства спада сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат щанд за вестници и списания, сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Към предимствата на някои от хотелските единици спада красива морска гледка. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем, тенис на корт и игрище за голф. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на каране на водни ски, уиндсърфинг и водолазно гмуркане. На разположение на почиващите в хотела е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, билярд, йога и аеробика. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, козметичен салон, масажни процедури, хидротерапия, процедури за подмладяване и аюрведа. Други оферти за свободното време са музика на живо и мини-клуб.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион или пълен пансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят вегетариански блюда. Хотелът осигурява допълнително леки закуски.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 250 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Do atutów poszczególnych kwater należy urzekający widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, tenisa ziemnego i golfa. Narty wodne, windsurfing i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard, jogę i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu, hydroterapia, anti-aging i ayurveda. Muzyka na żywo i miniklub to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich. Polecamy również przekąski.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

酒店设施

客人可在一共250间的客房内之中选择理想温馨住宿。大堂和前台随时欢迎旅客的到来。便利的电梯设施可抵达多数楼层。酒店提供保险柜。通过无线网络客人可在公共区域便利上网。餐饮设施有：餐厅、用餐区、早餐厅、咖啡厅和酒吧。在纪念品商店以及其他众多商店，客人可尽情享受购物乐趣。酒店所属区域中设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括报刊店、电视厅、游戏房和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。其他贴心服务还包含多语种服务人员、婴儿看护服务、儿童看护、送餐服务、洗衣服务和美发沙龙。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。

客房设施

房间里备有空调、中央供暖、起居室和浴室。在大多数房间里的阳台可欣赏优美风景。美丽海景为住宿增添了迷人氛围。铺满地毯的房间内有双人床。另外亦备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。煮茶/咖啡机亦属标准设施。互联网接口、电话、电视机、收音机和无线网络为客人营造最舒适的度假环境。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室配备有淋浴间和浴缸等设备。吹风机和浴袍能满足日常所需。特别提供家庭房，方便全家出行。

运动/休闲

炎炎夏日里，客人可在清澈的室内或室外游泳池享受一丝清凉。还有小孩大人都喜爱的滑水梯。还有一个阳光露台，备有躺椅和遮阳伞。游泳区的气泡按摩池为身体带来舒缓放松。泳池边亦准备了清凉饮品。如需健身运动，可使用自行车/山地车、网球和高尔夫设施。水上运动爱好者可在滑水、滑浪风帆和潜水等项目中选择喜爱活动。酒店里为旅客提供包含健身中心、乒乓球、台球、瑜伽和有氧运动等室内运动。酒店内提供多种水疗服务，例如SPA、桑拿、蒸汽浴室、美容沙龙、按摩理疗、水疗、抗衰老护理和阿育吠陀（Ayurveda）草药护理。现场音乐表演和儿童俱乐部为客人带来欢乐的休闲消遣时光。

餐饮

可预订餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿和全食宿。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。可应客人要求提供素食。亦另外提供小吃。

信用卡

欢迎使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来信用卡（Diners Club）和万事达信用卡（MasterCard）。

施設概要

お客さまには、250室ある客室でおくつろぎいただけます。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。ほとんどのフロアにはエレベーターで快適にアクセスできます。金庫などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFiによるインターネットアクセスを提供しています。このホテルには、館内にレストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなどの飲食施設があります。土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この施設は新聞スタンド、TVルーム、遊戯室や図書館といった設備を備えています。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ほかにも、多言語対応スタッフ、ベビーシッター、託児所、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティング、リビングやバスルームがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーから周囲が見渡せます。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドを備えています。独立した寝室をご用意しています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。お子様連れのお客さまには特別なファミリールームをご利用いただけます。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。ウォータースライダーつきのプールは子供も大人もお楽しみいただきます。サマーテラス、サンベッド、パラソルもあります。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイク、テニスやゴルフをご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、水上スキー、ウィンドサーフィンやダイビングをお楽しみいただけます。この宿泊施設のご滞在のお客さまは、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ヨガやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、エステサロン、マッサージ、ハイドロセラピー、アンチエイジングやアーユルヴェーダといった様々なウェルネスプログラムが提供されています。ライブミュージックやミニ・クラブで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

この施設では朝食付き、一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、ベジタリアンメニューをご用意することももちろん可能です。また、ほかにも軽食をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 250 rummen. En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. Det finns en hiss som de flesta våningsplan nås med. Till inrättningen hör ett kassaskåp. Med wifi har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. En souvenirshop och andra affärer erbjuder shoppingnöje. En härlig trädgård och lekplats tillhör husets område. Till boendets faciliteter räknas en tidningskiosk, ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen. Till de övriga erbjudanden hör flerspråkig personal, barnpassningsservice, barnpassning, rumservice, tvättservice och en frisör. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum och ett badrum. I de flesta rum har man utsikt från balkongen. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Rum med heltäckningsmattor har en dubbelsäng. Separata sovrum står till förfogande. Även spjäl- och extrasängar kan ställas till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (utan avgift). Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. För barnfamiljer står speciella familjerum till förfogande.

Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. En vattenrutschkana underhåller både ung som gammal. Även en solterrass, solsängar och parasoll finns tillgängliga. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. För den som har lust att motionera erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis och golf. Vattensportentusiaster kan roa sig med vattenskidåkning, vindsurfing och dykning. Med ett gym, bordtennis, biljard, yoga och aerobic har resenärerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan på hotellet. I huset finns olika wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, skönhetssalong, massagebehandlingar, hydroterapibehandlingar, anti-aging-behandlingar och ayurvedabehandlingar. Livemusik och en miniklubb ger möjligheter till att utforma sin fritid.

Boendet erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost, halvpension och helpension. Frukost, lunch och middag erbjuds. Vid behov tillagas även vegetariska rätter. Därutöver ställer hotellet snacks till förfogande.

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 250 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις και γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας θαλάσσιο σκι, σέρφιγκ και κατάδυση. Στο ξενοδοχείο προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, γιόγκα κι αεροβική. Στο σπίτι υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ, πρακτικές υδροθεραπείας, θεραπείες αντιγήρανσης και θεραπείες Ayurveda. Η ζωντανή μουσική κι ένα Miniclub συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ.

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 250 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt, egy kávézót és egy bárt. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a bébiszitter-szolgáltatás, a gyermekfelügyelet, a szobaszerviz, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szőnyegpadlós szobákban franciaágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás, tenisz és golfozás. A vízi sportok kedvelőinek vízisíelést, windszörfözést és búvárkodást kínálnak. A vendégeket a hotelben színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal, jógával és aerobikkal. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések, hidroterápiás kezelések, fiatalító kezelés és ayurvedikus kezelés. Az élő zene és egy miniklub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Hotelul pe plajă de top se află la cam 2 km de centrul orașului Paphos.

Dotări

Hotelul oferă 250 de camere pe 3 nivele, la care se poate ajunge cu un lift. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Obiectele de valoare pot fi păstrate în siguranță în seiful hotelului. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pe lângă un magazin de suveniruri, aici se mai găsesc și alte magazine. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, servicii de bonă, room-service, un serviciu de spălătorie și un coafor. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. De la balconul sau de pe terasa care se găsesc în majoritatea camerelor, clienții au vedere spre mare. Camerele amenajate cu mochetă dispun de un pat dublu. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În cameră se găsesc și papuci de casă. Baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută din zona cu piscine interioare și exterioare garantează o baie sănătoasă. Este disponibilă și o zonă de scăldat amenajată pentru copii. În zona de scăldat există și o cadă cu hidromasaj, un tobogan de apă și un bar. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan, tenis și partide de golf. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de schi nautic, windsurfing și scufundări subacvatice. La hotelul cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard, yoga și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj, hidroterapie, terapii anti-îmbătrânire și terapii ayurvedice. Pentru timpul liber se propun muzică live și un miniclub.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind 4 restaurante, o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Locul de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Strandhotellet i toppklasse ligger rundt 2 km fra Páfos sentrum.

Fasiliteter

Elysium tilbyr 250 rom fordelt på 3 etasjer, som kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Verdisaker kan trygt låses inn i hotellsafen. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. I tillegg til en suvenirbutikk finnes det også andre forretninger. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk, et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er barnevakt mot en ekstra kostnad, barnepass, romservice, vaskeriservice og en frisør. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Det finnes separate soverom. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og badekåper. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i bassengområdet med innendørs- og utendørsbassenger sikrer deg en sunn badeopplevelse. Det finnes også et badeområde for barn. Fartsfylt moro i vannsklia, forfriskende drikkevarer i bassengbaren og avslappende muskelavspenning i boblebadet – badeområdet tilbyr noe for enhver stemning og tilstand. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling, tennis og golf. Vannsportentusiaster kan more seg med vannskikjøring, windsurfing og dykking. Med et treningsrom, bordtennis, biljard, yoga og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på overnattingsstedet. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger, hydroterapibehandlinger, anti-age-behandlinger og ayurveda-behandlinger. Live-musikk og en miniklubb er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter 4 restauranter, en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. Frokost, lunsj og middag tilbys. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.