Dore Hotel

Lage

Das Apartmenthotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt im Zentrum Agia Marinas, ein paar Meter vom öffentlichen Sandstrand entfernt. In der unmittelbaren Umgebung liegt eine Bushaltestelle. Bis zum Flughafen Chania (CHQ) sind es etwa 22 km.

Ausstattung

Die Rezeption im Empfangsbereich ist rund um die Uhr besetzt. Eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Apartmenthotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. 2 Aufzüge und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Für die Fahrzeuge der Gäste gibt es Parkmöglichkeiten in einer Garage. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden. Im Geschäftsbereich sind Faxgerät und Fotokopierer vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Liegestühle und Schirme auf der Sonnenterrasse machen den Urlaub perfekt. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking und Boccia angeboten. Freunde des Wassersports können sich bei Schnorcheln und Tauchen vergnügen. Das Apartmenthotel bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa ein Fitnessstudio, Tischtennis und Darts sowie gebührenpflichtig Billard.

Verpflegung

Es ist ein Restaurant vorhanden. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen All-Inclusive und All-Inclusive-Spezial. Ein kontinentales Buffetfrühstück (auch für Frühaufsteher und Langschläfer) motiviert morgens zum Aufstehen. Mittags und abends bedienen sich die Gäste am Buffet. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Dotazione

La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il residence dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. L’hotel vanta 2 ascensori e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Le auto possono essere posteggiate nel garage. I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter a pagamento, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e medico dell’hotel. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (a pagamento) è possibile esplorare i dintorni su due ruote. L’area business con fax e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il residence mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e bocce. Gli appassionati di sport acquatici potranno scegliere tra snorkeling e immersioni. L’hotel vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong e freccette, con in più biliardo a pagamento.

Pasti

È presente un ristorante. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet (sia per mattinieri sia per chi si alza tardi), ricca cena a buffet, pranzo a buffet, all inclusive e offerte speciali all inclusive. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Инфраструктура

Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Апарт-отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан ждет посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал, игровая комната и библиотека. Для автомобилей имеется гараж. Услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов (за отдельную плату). Есть бизнес-центр, оснащённый факсом и копировальным аппаратом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и бочче. Плавание с аквалангом и дайвинг доставят много радости любителям водного спорта. Апарт-отель предлагает фитнес-студию, настольный теннис и дартс, а за отдельную плату ещё и бильярд.

Питание

У вас есть выбор между "всё включено" и специальным предложением "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Ubicación

Este apartotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en el centro de Aghia Marina, a un par de metros de la playa de arena pública. Hay una parada de autobuses en el entorno inmediato. Hasta el aeropuerto de Chania (CHQ) hay aproximadamente 22 km.

Instalaciones

La recepción, situada en el vestíbulo, está disponible 24 horas. Hay consigna para equipaje y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El apartotel tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay 2 ascensores e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Los huéspedes pueden aparcar sus vehículos en un garaje. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de niñera por un cargo extra, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y médico en el hotel. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). En la zona de negocios hay fax y fotocopiadora.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Hay camas para niños disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Hay tumbonas y sombrillas en la terraza, para disfrutar de unas vacaciones perfectas. Hay un bar de piscina. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y petanca. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye esnórquel y submarinismo. El apartotel brinda numerosas opciones para practicar deportes en la zona interior, como gimnasio, ping-pong y dardos, así como, por un cargo extra, billar.

Comidas

Hay restaurante. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar todo incluido y especial 'todo incluido'. Nada mejor que un desayuno continental de bufé (también para madrugadores y dormilones) para empezar bien la jornada. Para el almuerzo y la cena, los huéspedes pueden comer de bufé. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Ligging

Het appartementenhotel, ideaal voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in het centrum van Agia Marina, een paar meter van het openbaar toegankelijke zandstrand verwijderd. In de directe omgeving staat een bushalte. Tot aan de luchthaven Chania (CHQ) is het circa 22 km.

Hotelfaciliteiten

De receptie in de ontvangstruimte is 24 uur per dag geopend. Een bagagedepot en een wisselkantoor bieden de nodige service. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het aparthotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. 2 liften en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. Een parkeergarage behoort tot een van de faciliteiten van de gasten. Tot de aangeboden diensten horen een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een hotelarts. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur (tegen toeslag) ook op de fiets worden verkend. In het zakelijke gedeelte zijn fax en kopieerapparaat beschikbaar.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Ligstoelen en parasols op het zonneterras maken de vakantie compleet. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken en jeu de boules genieten. Watersportliefhebbers kunnen zich met snorkelen en duiken vermaken. Het aparthotel biedt tal van sportmogelijkheden in het indoorgedeelte aan zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, tafeltennis en darts en tegen betaling ook biljart.

Eten en drinken

Er is een restaurant voorhanden. Het hotel biedt all-inclusive en een all-inclusive special deal als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een continentaal ontbijtbuffet (ook voor vroege vogels en uitslapers) stimulereert uit bed te komen. 's Middags en 's avonds maken de gasten gebruik van het buffet. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Servisler

Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Apart otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir restoran mevcuttur. Tesis bünyesinde misafirlerin günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark yer almaktadır. Sağlanan diğer imkânlar arasında çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Apart otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti ve boçe oyunu alternatifleri mevcuttur. Su sporu meraklıları, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Otel, kapalı alanda, bir "fitness" salonu, masa tenisi ve dart ile belirli bir ücret karşılığı bilardo gibi çok sayıda keyifli alternatif sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında her şey dahil ve ultra her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Apart otel, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Equipement

Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. La résidence de tourisme dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'offre gastronomique inclut un restaurant. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. L'établissement met un garage à disposition. Les prestations incluent par ailleurs un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude. L'espace affaires comprend un fax et une photocopieuse.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT et de la pétanque. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du snorkeling et de la plongée. La résidence de tourisme offre un superbe choix d'activités sportives à pratiquer en intérieur, dont une salle de fitness, du ping-pong et des fléchettes. Un supplément est demandé pour le billard.

Repas

L'établissement propose une formule tout compris ou une formule tout compris Ultra. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Vybavení

Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V apartmánovém hotelu je úschovna zavazadel a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. V objektu je restaurace. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost, dětská herna a knihovna. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání. Apartmánový hotel nabízí službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí. Jsou zde business prostory s faxem a kopírkou.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je dvoulůžková postel. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole a hra boccia. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - šnorchlování a potápění. Apartmánový hotel nabízí celou řadu indoorových sportovních aktivit - fitness studio, stolní tenis a šipky, za poplatek je kulečník.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - stravování all inclusive a all inclusive speciál. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Localização

Este apartotel, ideal para adeptos de praia e famílias, fica no centro de Agia Marina, a alguns metros de uma praia de areia pública. Há uma paragem de autocarro nas imediações. Até ao aeroporto de Chania (CHQ) são cerca de 22 km.

Instalações

A receção no átrio de entrada está aberta 24 horas por dia. Armazenamento de bagagens e serviço de câmbio fazem parte dos serviços disponíveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O apartotel conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. Há 2 elevadores e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os veículos dos hóspedes podem ser estacionados numa garagem. Os serviços oferecidos incluem um serviço de babysitting (mediante pagamento), aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e um médico do hotel. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), é possível explorar as redondezas também em duas rodas. Está disponível uma área de negócios com máquina de fax e fotocopiadora.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário para que se possa desfrutar de umas férias perfeitas. Há um snack-bar junto à piscina. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT e boccia. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de snorkeling e mergulho. O apartotel oferece diversas atividades desportivas indoors, tais como um centro de fitness, ténis de mesa e dardos, assim como, mediante pagamento, bilhar.

Refeições

Há um restaurante. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: tudo incluído e oferta especial com tudo incluído. Nada melhor do que um bufê de pequeno-almoço continental (também para madrugadores e para quem se levanta mais tarde) para começar bem o dia. Para o almoço e jantar, os hóspedes podem servir-se do bufê. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

位置

这家公寓式酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，坐落在阿吉亚玛丽娜的中心，距离公共沙滩几米。在附近就有公交车站。前往Chania(CHQ)机场为大约22公里路程。

酒店设施

大厅前台全天候待命。行李寄存服务和外币兑换服务包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。公寓式酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。配备有2座电梯及无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室、游戏室和图书室。客人车辆可停放在地下车库。其他贴心服务还包含收费的婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和驻酒店医生。得益于便利的（收费）自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。在商务区配备了传真机和复印机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。阳台属于大多数房间的基本设施。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让假期更添完美。还备有1个泳池/小吃酒吧。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车和硬地滚球等设施。水上运动爱好者可利用浮潜和潜水享受运动乐趣。酒店亦提供多种室内运动项目，例如健身中心、乒乓球和飞镖，以及付费项目台球。

餐饮

附设有餐厅。公寓式酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装和特别一价全包套装。可口美味的欧陆式自助早餐（也为早起及晚起客人提供）让人迫不及待早起前来享用。午间及晚间时，客人可以享用自助餐美食。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのアパートメントホテルはアギア・マリナの中心部、公共の砂浜のビーチから数メートルの距離に位置しています。すぐ近くにはバス停留所があります。Chania(CHQ)空港まではおよそ22 kmです。

施設概要

ロビーのレセプションは24時間対応です。荷物預かりや外貨両替所といったサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このアパートメントホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。エレベーター2基および車いす対応の設備があります。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、このホテルはTVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。お客さまのお車は、ガレージにご駐車いただけます。有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやホテルドクターといったサービスをご提供しています。レンタル自転車（有料）での周辺の散策も可能です。ビジネスエリアにはファックスやコピー機があります。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。サンテラスのデッキチェアやパラソルが、完璧な休暇を演出します。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクやボッチャをご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、シュノーケルやダイビングをお楽しみいただけます。このアパートメントホテルでは、フィットネス・スタジオ、卓球やダーツ、そして有料のビリヤードなど、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。

お食事

レストランをご利用いただけます。このホテルではオールインクルーシブやオールインクルーシブのスペシャルオファーといった形式でのお食事がご予約可能です。コンチネンタルブレックファスト(早起きの方にも、朝が遅い方にもご利用いただけます)が目覚めを誘います。ご昼食やご夕食の時間にはビュッフェをお楽しみいただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Хотелска база

Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Апартхотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Към кулинарните предложения се числят ресторант. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. За паркиране е на разположение покрит гараж. Детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности. Налична е делова зона с факс и копирна машина.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Апартхотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем и петанг. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. Предпочитащите да спортуват на закрито могат да избират между фитнес-студио, тенис на маса и дартс, както и билярд срещу заплащане.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на ол инклузив или специална оферта ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel apartamentowy dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie). Dostępna jest powierzchnia biznesowa z faks i fotokopiarka.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i boccię. Snorkeling i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego i darta, jak również za dodatkową opłatą bilard.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to opcja all inclusive i All-Inclusive Special. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Läge

Lägenhetshotellet är idealt för strandturister och familjer, i Agia Marinas centrum, ett par meter från en offentlig sandstrand. Nära boendet ligger en busshållplats. Till flygplatsen Chania (CHQ) är avståndet ca. 22 km.

Utrustning

Receptionen i välkomsområdet är alltid bemannad (24 h/dygn). Bagageförvaring och ett växelkontor står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Lägenhetshotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Två hissar och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På hotellet finns även ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. För gästerna fordon finns parkeringsmöjligheter i ett garage. På hotellet erbjuds även en kostnadspliktig barnpassingsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en hotelldoktor. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt). Det finns ett affärsområde med faxapparat och fotokopiator tillgängligt.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Balkong är standard i flesta rummens. Gästerna sover i en dubbelsäng. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Solstolar och parasoll på solterrassen gör semestern perfekt. Vid poolen finns en snackbar. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och boccia. Vattensportentusiaster kan roa sig med snorkling och dykning. Lägenhetshotellet erbjuder även inomhusaktiviteter som gym, bordtennis och dart, samt biljard (avgiftsbelagt).

Måltider

Det finns en restaurang. Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: all-inclusive och all-inclusive-specialerbjudande. En kontinental frukost-buffé (för både morgonpigga och morgontrötta) lockar gästerna upp ur sängen. Till lunch och middag erbjuds gästerna en rik buffé. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με συσκευή φαξ και φωτοτυπικό μηχάνημα.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και μπότσε. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους όπως, για παράδειγμα, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ και βελάκια, καθώς και, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για όλα περιλαμβανόμενα και προσφορά περιλαμβανομένων όλων. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Az apartmanhotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs. Rendelkezésre áll továbbá a bébiszitter-szolgáltatás, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében). Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép és fénymásoló.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás és boccia. A vízi sportok kedvelőinek sznorizást és búvárkodást kínálnak. Az apartmanhotel számos beltéri sportolási lehetőséget kínál, többek között edzőtermet, asztali teniszt és darts-ot, valamint felár ellenében biliárdot is.

Ellátás

Foglalható all inclusive ellátás és speciális all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. Egyik különlegesség a látványkonyha. A hotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Beliggenhet

Strandhotellet Dore Hotel ligger sentralt til i Agia Marina, og dette er dermed en ideell base for foreldre og barn med mange utesteder i nærheten. I umiddelbar nærhet ligger det en bussholdeplass. Til flyplassen Chania (CHQ) er det rundt 22 km.

Fasiliteter

Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor er blant tjenestene som tilbys. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Leilighetshotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. 2 heiser og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Kjøretøyene til gjestene kan parkeres i en garasje. Blant tjenestene som tilbys, er barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og en hotellege. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel. I business-området finnes det telefaks og kopimaskin.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. En balkong tilhører grunnutrustningen på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Solsenger og parasoller på solterrassen gjør ferien perfekt. Det finnes en basseng-/snackbar. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling og boccia. Vannsportentusiaster kan more seg med snorkling og dykking. Leilighetshotellet tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, som f.eks. et treningsrom, bordtennis og dart samt, mot et gebyr, biljard.

Måltider

Det finnes en restaurant tilgjengelig. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: all-inclusive og all-inclusive-spesial. Kontinental frokost fra buffet (også for de som står opp tidlig eller seint) lokker deg ut av senga om morgenen. Til lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra buffeten. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Amplasare

Hotelul la plajă, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în centrul Agiei Marina, la câțiva metri de plaja publică cu nisip. În imediata apropiere se află o stație de autobuz. Până la aeroportul Chania (CHQ) sunt aproximativ 22 de km.

Dotări

Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Aparthotelul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există 2 lifturi și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. Autoturismele clienților pot fi parcate într-un garaj. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un medic de la hotel. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost). În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un fax și un copiator.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Dotările de bază din majoritatea camerelor includ un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Șezlongurile și umbrelele de pe terasa însorită contribuie la o vacanță perfectă. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și boccia. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de snorkelling și scufundări subacvatice. Aparthotelul oferă mai multe posibilități de a practica activități sportive în interior, ca de exemplu o sală de fitness, tenis de masă și un joc de darts, iar contra cost biliard.

Mâncare

Un restaurant stă la dispoziție. Hotelul oferă pentru masă regim all inclusive și All-Inclusive-Special. Un mic dejun continental de la bufet (și pentru cei ce se trezesc devreme și pentru cei ce dorm mai mult) motivează dimineața la trezit. Dimineața și seara clienții se servesc la bufet. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhed

Lejlighedshotellet ligger ideelt for strandferiegæster og familier i Agia Marinas bymidte, et par meter fra den offentlige sandstrand. I de nære omgivelser finder man et busstoppested. Til lufthavnen Chania (CHQ) er der omkring 22 km.

Indretning

Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Lejlighedshotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der 2 elevatorer og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Køretøjer kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen. Til serviceudbuddet hører også babysitterservice mod betaling, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og en hotellæge. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel. I stedets forretningslokale tilbydes der faxmaskine og kopimaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardfaciliteter. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Liggestolene og parasollerne på solterrassen gør ferien helt perfekt. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og boccia. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes snorkling og dykning. Lejlighedshotellet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder et fitnessstudie, bordtennis og dart samt mod betaling også billard.

Forplejning

Der findes en restaurant på stedet. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med alt inklusive og specialtilbud for gæster med alt inklusive. En kontinental morgenbuffet (også for gæster der står tidligt eller sent op) vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Til frokost og aftensmad kan de betjene sig selv ved buffeten. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this apartment hotel lies in the heart of Agia Marina, a few yards from the public sandy beach. There is a bus stop nearby. It is about 15 miles to Chania (CHQ) Airport.

Facilities

The reception desk in the lobby is staffed around the clock. A baggage storage service and a currency exchange service are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The apartment hotel offers various facilities for guests with disabilities. 2 elevators and wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests' vehicles can be parked in the garage, subject to availability. Other services include a babysitting service (for a fee), a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service and a hotel doctor. A bicycle rental service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. A business center with fax machine and photocopier is available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard features of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Outdoor lounge chairs and umbrellas the sun terrace complete the vacation. There is a poolside snack bar as well. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and bocce are available. Water sports enthusiasts can enjoy snorkeling and diving. The hotel offers numerous indoor sports, including a gym, table tennis and darts or, for a fee, billiards.

Meals

There is a restaurant on the premises. Catering options include all-inclusive and all-inclusive special. A continental breakfast buffet (also for early birds and late risers) provides many delicious reasons to rise and shine. At lunch and dinner, guests serve themselves at the buffet. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The show cooking is a particularly special attraction. The apartment hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Sijainti

Huoneistohotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, sijaitsee Agia Marinan keskustassa, parin metrin päässä julkiselta hiekkarannalta. Lähiympäristössä on bussipysäkki. Chania (CHQ) -lentoasemalle on matkaa noin 22 km.

Hotelli

Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Huoneistohotellilla on useita esteettömiä toimintoja. Oleskelumukavuutta lisää 2 hissit ja esteetön varustus. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Huoneistohotellissa on myös televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Asiakkaat voivat pysäköidä ajoneuvonsa pysäköintihalliin. Palveluihin kuuluvat lisäksi maksullinen lastenhoitopalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamosta (lisämaksusta) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten. Kokousalueella on käytössä faksi ja kopiokone.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Auringosta nauttimiseen on myös aurinkoterassin. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja boccia-peliä. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat snorklaus ja sukellus. Majoituksen sisäliikuntavaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja darts sekä lisämaksusta biljardi.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Erikseen varattavina ateriapaketteina huoneistohotelli tarjoaa all inclusive -paketin. Mannermainen aamiaisbuffet (myös aamuvirkuille ja aamun torkuille) houkuttelee aamuisin ylös vuoteesta. asiakkaat voivat noutaa annoksensa buffetin antimista. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

這家公寓式飯店，特別適合海灘度假者和家庭，坐落在阿吉亞瑪麗娜的中心，距離公共沙灘幾公尺。在附近就有公車站。前往Chania(CHQ)機場為大約路程。

酒店設施

大廳的接待櫃檯全天候待命。行李寄存服務和外幣兌換服務包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。公寓式酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。配備有2座電梯及無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室、遊戲室和圖書室。客人車輛可停放在地下車庫。其他貼心服務還包含收費的臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和駐店醫生。得益於便利的（收費）自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。該商務區配備了傳真機和影印機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。陽台屬於大多數房間的基本設施。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓假期更添完美。還備有1個池畔/小吃酒吧。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車和地板滾球等設施。水上運動愛好者可利用浮潛和潛水享受運動樂趣。酒店亦提供多種室內運動項目，例如健身中心、桌球和飛鏢，以及付費項目撞球。

餐飲

附設有餐廳。公寓式酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝和特別一價全包套裝。可口美味的歐陸式自助早餐（也為早起及晚起客人提供）讓人迫不及待早起前來享用。午間及晚間時，客人可以享用自助餐美食。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

Localização

O apart-hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se no centro de Agia Marina, a uns poucos metros da praia de areia, pública. Diretamente nas proximidades há uma parada de ônibus. O aeroporto Chania (CHQ) fica a aprox. 22 km.

Comodidades

A recepção, no saguão, está aberta 24 horas por dia. Um guarda-volumes para bagagem e uma casa de câmbio são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O apart-hotel dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. Há 2 elevadores e as instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Há possibilidade de estacionamento para os veículos dos hóspedes em uma garagem. Um serviço de babá (pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um médico do hotel são algumas das comodidades oferecidas. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra), pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas. A área de negócios oferece aparelho de fax e fotocopiadora.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda faz parte do modelo básico de alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço contribuem para deixar suas férias perfeitas. Há um snack-bar junto à piscina. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking e bocha. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com snorkeling e mergulho. O apart-hotel oferece uma série de atividades esportivas indoor, como uma academia, tênis de mesa e dardos e, mediante taxa, bilhar.

Regime de Refeição

Tem-se um restaurante à disposição. O hotel oferece reserva de all inclusive e oferta especial com tudo incluído, como regimes de refeição. Um café da manhã com um buffet continental (também para os que se levantam mais cedo ou mais tarde) motiva a levantar pela manhã. Para o almoço e jantar, os hóspedes servem-se no buffet. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. A cozinha ao vivo é uma atração especial. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.