Aqua Hotel Sillhouette & Spa

Lage

Das Hotel ist von einem großen, gepflegten Garten umgeben und liegt in einer Seitenstraße des touristischen Zentrums von Malgrat de Mar. Es ist nur ca. 250 m von der Promenade und dem schönen Sandstrand entfernt. Ein Einkaufszentrum mit Läden, Boutiquen, Bars, Restaurants und Diskotheken ist in ca. 300 m erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel sind vor dem Hotel vorhanden.

Ausstattung

Dieses Strandhotel wurde 2017 renoviert. Die klimatisierte Unterbringung bietet 24 Einzel- und 246 Doppelzimmer. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Es sind Aufzüge zu den meisten Etagen vorhanden. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Safe und eine Wechselstube. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Für die Gäste steht außerdem ein Fahrradkeller bereit. Zu den weiteren Angeboten gehören medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Ein Safe und, gegen ein Entgelt, eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Poolanlage mit Außen- und Innenbereichen lädt zum entspannten Badevergnügen ein. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Außerdem gibt es eine Pool-/Snackbar. Wem der Sinn nach Bewegung steht, dem werden Radfahren/Mountainbiking und Golfen angeboten. Freunden des Wassersports wird Aqua-Fitness angeboten. Den Reisenden steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard und Aerobic ein breites Angebot an Indoor-Sportarten zur Auswahl. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert. Unterhaltung und Abwechslung in der Freizeit bieten ein Animationsprogramm und Live-Musik.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit. Die hervorragenden Köche bereiten beim Showcooking köstliche Spezialitäten zu. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel est niché dans un grand jardin bien entretenu, dans une rue latérale du centre touristique de Malgrat de Mar, à seulement 250 m de la promenade et d’une plage de sable. Il se trouve également à tout juste 300 m de quartier commerçant abritant des boutiques, des bars, des restaurants et des établissements nocturnes. Il y a des transports publics juste devant l’hôtel.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1988. L'établissement abrite 270 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'hôtel possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Un coffre-fort et, contre paiement d'un supplément, un minibar sont également proposés. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT et du golf. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aqua-fitness. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un salon de beauté, des massages et un solarium. Les divertissements proposés incluent un programme d'activités et de la musique live.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats végétariens sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está rodeado de un bonito jardín, ubicado en una tranquila calle del centro turístico de Malgrat de Mar. Está a sólo 250 m del paseo marítimo y de la preciosa playa. A 300 m de distancia podrá encontrar tiendas, boutiques, bares, restaurantes y discotecas. Enfrente del hotel podrá encontrar servicio de transporte público.

Instalaciones

El hotel fue edificado en el año 1988. El alojamiento ofrece 270 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las distintas plantas del establecimiento son accesibles en ascensor. Las instalaciones incluyen una caja fuerte y una oficina de cambio. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, una cafetería y un bar. Además, hay un jardín. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (por un cargo extra). Hay un garaje para bicicletas a disposición de los huéspedes. También se incluyen asistencia médica, un servicio de traslado, servicio de habitaciones y una lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Hay disponibles una caja fuerte y, por un cargo adicional, un minibar. El equipamiento estándar incluye una nevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo, un espejo cosmético y albornoces para el uso diario. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. También hay una terraza disponible, así como tumbonas y sombrillas. También hay un bar de piscina. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña y golf. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece gimnasia acuática. Los huéspedes del alojamiento tienen una amplia oferta de deportes de interior a su disposición, que incluye un gimnasio, ping-pong, billar y aeróbic. El establecimiento cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, salón de belleza, masajes y solárium. En cuanto a entretenimiento y oferta de tiempo libre, se ofrece un programa de animación y música en vivo.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión, pensión completa y todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos vegetarianos. Además, el alojamiento cuenta con aperitivos. Una atracción especial es la cocina en vivo. Se sirven bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ubicazione

Immerso nel verde di un bel giardino, questo hotel è ubicato su una strada laterale nel centro turistico di Malgrat de Mar, a soli 250 metri dal lungomare e dalla splendida spiaggia di sabbia. A 300 metri si raggiunge un centro commerciale con numerosi negozi, boutique, bar, ristoranti e discoteche. I mezzi di trasporto pubblico fanno sosta direttamente davanti all'hotel.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2017. Gli ospiti potranno scegliere tra 24 camere singole e 246 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 8 piani serviti da un ascensore. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. L’hotel climatizzato mette a disposizione cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, sala TV, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, lavanderia e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. È possibile usufruire di cassetta di sicurezza e, a pagamento, minibar. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. La struttura mette a disposizione 270 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde la piscina all’aperto fornisce refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e golf. Sport acquatici/balneari: acquagym. L’hotel vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, biliardo e aerobica. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. Programma di animazione e musica dal vivo sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante climatizzato, caffetteria e bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa, mezza pensione e all inclusive. Oltre al menu standard, la struttura offre piatti vegetariani. L’hotel serve vari snack. Gli ottimi cuochi preparano diverse specialità da pregustare con gli occhi grazie allo show cooking. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in een grote, goed onderhouden tuin en ligt in een zijstraat van het toeristische centrum van Malgrat de Mar. Naar het de promenade en het mooie zandstrand is het slechts ongeveer 250 meter lopen. Een winkelcentrum met winkels, boetieks, bars, restaurants en discotheken is binnen 300 m te bereiken. Een halte van het openbaar vervoer vindt u direct voor het hotel.

Hotelfaciliteiten

In 1988 werd het hotel gebouwd. Het verblijf biedt 270 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Met de lift zijn de verschillende verdiepingen van het hotel bereikbaar. Tot de voorzieningen behoren een kluis en een wisselkantoor. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een koffiehuis en een bar. Bovendien is er een tuin. Tot de verdere voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (tegen betaling) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Voor de gasten is bovendien een fietsenkelder beschikbaar. Andere service-opties zijn: een medische dienst, een transferservice, roomservice en een wasservice. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Een balkon behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Een kluisje en, tegen betaling, een minibar zijn eveneens beschikbaar. Een koelkast behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Een haardroger, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Ook een terras, ligstoelen en parasols staan ter beschikking van de gasten. Er is bovendien een (snack-)bar aan het zwembad. Wie lekker wil bewegen, kan de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en golfen beoefenen. Watersportliefhebbers wordt aquafitness aangeboden. De reizigers hebben in het verblijf vele indoorsportmogelijkheden, bijvoorbeeld de fitness-studio, tafeltennis, biljart en aerobics. In het hotel wordt een divers wellnessaanbod, zoals bijvoorbeeld spa, schoonheidssalon, massagebehandelingen en zonnestudio, aangeboden. Amusement en afwisseling in de vrije tijd zijn mogelijk met een animatieprogramma en livemuziek.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension, volpension en all-inclusive aan. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag vegetarische gerechten. Daarnaast stelt het verblijf snacks ter beschikking. Live cooking is een bijzondere attractie. Er zijn alcoholvrije dranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel har en stor, velholdt have og ligger på en sidegade i Malgrat de Mars turistområde. Der er kun 250 m til promenaden, og til den nærmeste sandstrand og et indkøbscenter med forretninger, butikker, barer, restauranter og natklubber er der bare 300 m. Der er desuden forbindelser med offentlige transportmidler lige foran hotellet.

Indretning

I 2017 blev dette strandhotel moderniseret. Stedets 24 enkelt- og 246 dobbeltværelser ligger fordelt på 8 etager og er tilgængelige via elevator. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Overnatningsstedet tilbyder en safeboks, mulighed for at veksle valuta, en fjernsynsstue, lægevagt, vasketøjsservice og et konferencerum. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på stedets parkeringsplads. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Desuden findes der en safeboks og mod betaling en minibar. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne rummer brusebad og badekar. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Hotellet tilbyder 270 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På varme dage bør gæsterne ikke gå glip af et forfriskende spring i den udendørs swimmingpool, og når det er køligt i vejret, kan de besøge det indendørs svømmebassin. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og mulighed for at spille golf. Til udbuddet af strand- og vandsportsfaciliteter hører aqua-fitness. Overnatningsstedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, bordtennis, billard og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, skønhedssalon, massagebehandlinger og solarium. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et animeringsprogram og livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med klimaanlæg, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension, helpension og alt inklusive. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. De fremragende kokke tilbereder lækre specialiteter i det åbne køkken. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se numa grande e cuidada área ajardinada no centro turístico de Malgrat de Mar, apenas a cerca de 250 m da belíssima praia e de um passeio marginal. A cerca de 300 m localiza-se em centro comercial com lojas, boutiques, bares, discotecas e restaurantes. Os transportes públicos ficam mesmo em frente ao hotel.

Instalações

O alojamento foi criado em 1988. O hotel climatizado oferece 270 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Os vários andares do alojamento são facilmente acessíveis de elevador. As instalações incluem um cofre e um guiché para câmbio monetário. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o estabelecimento disponibiliza um restaurante, um café e um bar. Existe ainda um jardim. As instalações do hotel compreendem adicionalmente uma sala com televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante taxa extra). Para os hóspedes está ainda disponível uma arrecadação. As ofertas incluem ainda assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos e uma lavandaria. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Um cofre e, mediante taxa extra, um minibar estão igualmente ao dispor. Um frigorífico é outra das comodidades padrão. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. O terraço tem também espreguiçadeiras e chapéus de sol. Adicionalmente existe um snack-bar/bar de piscina. Aqueles que desejarem manter-se ativos poderão praticar bicicleta/BTT e golfe. Adeptos de desportos aquáticos terão ao dispor hidroginástica. Os hóspedes terão à disposição, no hotel, uma grande oferta de atividades desportivas na zona interior, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar e aeróbica. No alojamento estarão ao dispor diversas ofertas de Wellness, como Spa, salão de beleza, massagens e solário. As possibilidades diversificadas de lazer e entretenimento incluem um programa de animação e música ao vivo.

Aprovisionamento

O estabelecimento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. Mediante pedido, poderão também preparar-se pratos vegetarianos. O hotel disponibiliza ainda petiscos. O espetáculo de cozinha ao vivo é uma atração especial. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas estão disponíveis.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa e MasterCard no alojamento.

Инфраструктура

Отель был построен в 1988 году. В распоряжении гостей 270 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Имеется сейф, за доплату можно пользоваться мини-баром. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и гольф. Для любителей водного спорта – аквафитнес. В отеле созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду и курсу аэробики. Спа-процедуры, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре. Варианты проведения свободного времени включают анимационную программу и живую музыку.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 1988'de kurulmuştur. Konaklama yeri, 270 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile tesisin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Bir oda kasası ile ücrete tabi bir mini bar ayrıca mevcuttur. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti ve golf alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklıları için su jimnastiği hizmeti sunulmaktadır. Konaklama yerinde yolculara, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Tesis bünyesinde, ılıca, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Animasyon programı ve canlı müzik boş zamanlarında misafirlere eğlence ve değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1988. Objekt má 270 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Je zde sejf a za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole a golf. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua fitness. Hosté mohou sportovat i uvnitř hotelu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, kosmetický salon, masáže a solárium. V objektu je animační program a živá hudba, kde se hosté určitě nebudou nudit.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1988 година. Хотелската база притежава 270 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Предоставя се сейф, а при заплащане и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем и игрище за голф. На любителите на водните спортове се предлага аква-фитнес. На разположение на почиващите в хотелската база е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, билярд и аеробика. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, козметичен салон, масажни процедури и солариум. За отмора и забавление през свободното време са осигурени анимационна програма и музика на живо.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион, пълен пансион или ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят вегетариански блюда. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1988. Obiekt oferuje 270 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Sejf oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i golfa. Aqua fitness to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Rozrywkę i urozmaicenie w czasie wolnym zapewniają program animacyjny i muzyka na żywo.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich. Polecamy również przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

这家酒店位置距离沙滩约250米，在滨海马尔格拉特的中心地带，热闹繁华，有许多购物及娱乐的好去处-是海滩度假旅客深度游览这个度假胜地的理想起点。门前即有许多酒吧、商店及餐厅。最近的机场是Gerona(GRO)，路程大约30公里。

酒店设施

在2017年时沙滩酒店进行了全面翻新。24间单人房间和246间双人房间，分别分布在8个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。大厅前台全天候待命。酒店提供保险柜、外币兑换服务、视听室、医疗护理、接送服务、收费送餐服务、洗衣服务和会议室。透过无线网络客人可以便利上网。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的收费停车场。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽海景。此外还包含保险箱，以及需付费的设施，如迷你吧等。冰箱亦属标准陈设。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室备有淋浴间和浴缸等配备。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。酒店提供270间禁烟房。

运动/休闲

好天气时，可以跃进室外的泳池享受清凉，天侯不佳时，客人可以使用室内泳池。露台上还备有躺椅和遮阳伞。还备有1个泳池/小吃酒吧。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车和高尔夫等设施。沙滩和水上运动项目包含有水中健身。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、乒乓球、台球和有氧运动。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、美容沙龙、按摩理疗和日光浴沙龙。娱乐表演和现场音乐表演是休闲消遣的好去处。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如备有空调的餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿、全食宿和一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。此外，也提供特别餐点，如素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。客人还可观赏名厨现场烹饪美食。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルは1988年に建設されました。この宿泊施設は270室のお部屋をご提供しています。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。この施設の各階にはエレベーターでアクセスできます。金庫や外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。このホテルには、館内にレストラン、カフェやバーなどの飲食施設があります。このほかに、お庭もございます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまには、有料の専用駐車場をご利用いただけます。お客さまには、ほかにも自転車置き場をご利用いただけます。ほかにも、医療サービス、送迎サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。金庫と、有料でミニバーもあります。また、冷蔵庫も標準設備となっています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをいつでもご使用いただけます。この施設は禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。テラス、サンベッド、パラソルもあります。また、プールサイドには軽食をとれるバーもあります。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクやゴルフをご提供しています。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアフィットネスをご提供しています。このホテルのご滞在のお客さまは、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤードやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この宿泊施設ではスパ、エステサロン、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムが提供されています。空き時間にはアニメーションプログラムやライブミュージックでエンターテインメントを楽しんだり、気分転換を行っていただけます。

お食事

この施設では一食付き、三食付きやすべて込みといった形式でのお食事がご予約可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、ベジタリアンメニューをご用意することももちろん可能です。また、ほかにも軽食をご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

År 1988 uppfördes hotellet. Boendet erbjuder 270 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Via hiss kan husets olika våningsplan nås. Till faciliteterna hör ett kassaskåp och ett växelkontor. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, ett café och en bar. Dessutom finns en trädgård. Till boendets faciliteter räknas ett TV-rum. Om man reser med eget fordon kan man parkera mot avgift på husets parkeringsplats. Gästerna har dessutom tillgång till cykelförråd. Till de övriga erbjudanden hör medicinsk assistans, transferservice, rumservice och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums grundutrustning. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Ett kassaskåp och en minibar finns också tillgängliga mot extra kostnad. Ett kylskåp räknas också till standardutrustningen. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift). Badrummen har en dusch och ett badkar. Hårtork, en sminkspegel och badrockar kan användas för dagligt bruk. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. Det finns även tillgång till en terrass, solsängar och parasoll. Dessutom finns en pool-/snackbar. För den som har lust att motionera erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och golf. Vattensportentusiaster erbjuds vattengymnastik. Med ett gym, bordtennis, biljard och aerobic har resenärerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan på boendet. I huset finns olika wellnesserbjudanden som spa, skönhetssalong, massagebehandlingar och solarium. Ett underhållningsprogram och livemusik erbjuder underhållning och omväxling på fritiden.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: halvpension, helpension och all-inclusive. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. Vid behov tillagas även vegetariska rätter. Därutöver ställer boendet snacks till förfogande. En särskild attraktion är matlagningsshowen. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker finns tillgängliga.

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1988. Το κατάλυμα προσφέρει 270 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του σπιτιού με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο και έναντι χρέωσης επίσης ένα μίνι μπαρ. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και γκολφ. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται γυμναστική νερού. Στο κατάλυμα προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο κι αεροβική. Στο σπίτι υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ και σολάριουμ. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι η ζωντανή μουσική προσφέρουν διασκέδαση και ποικιλία στον ελεύθερο χρόνο.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1988-ban építették. A szállás 270 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. Rendelkezésre áll továbbá az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. Egy széf, valamint díj fizetése esetén egy minibár is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás és golfozás. A vízisportok kedvelőit aqua-fitnesszel várják. A vendégeket a szálláson színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal és aerobikkal. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések és szolárium. A szórakoztató és változatos szabadidőről szórakoztatóprogramok és az élő zene gondoskodik.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă creează un mediu ideal pentru adulții care vor să-și petreacă concediul cu adulți și se află chiar în inima localității Malgrat de Mar. Direct în fața locului de cazare se află diverse baruri, magazine și restaurante. Aeroportul Gerona (GRO) este la aproximativ 30 de km.

Dotări

În anul 2017 acest hotel a fost modernizat. Cele 24 de camere single și cele 246 de camere duble sunt împărțite pe 8 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Hotelul cu aer condiționat oferă un seif, un schimb valutar, un spațiu cu televizor, asistență medicală, un serviciu de spălătorie și o sală de conferințe. În spațiile comune este disponibil WiFi. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Pe balcon sau pe terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea spre mare. De asemenea, există un seif și un minibar contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru uzul zilnic. Unitatea de cazare oferă 270 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

În zilele călduroase nu trebuie să lipsească săritura în apa răcoroasă a piscinei în aer liber, în zilele mohorâte clienții pot folosi piscina acoperită. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și parasoluri. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și partide de golf. Oferta sporturilor acvatice și de plajă include aqua-fitness. Hotelul le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, tenis de masă, biliard și aerobic. La locul de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și solariu. Un program de recreere și muzică live oferă divertisment și distracție în timpul liber.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant cu aer condiționat, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Bucătari foarte talentați pregătesc bucate delicioase în timpul unor reprezentații de gătit. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet tilbyr ideelle forhold for voksne som vil tilbringe tid sammen i ferien, og ligger midt i hjertet av Malgrat de Mar. Rett utenfor overnattingsstedet ligger det diverse barer, butikker og restauranter. Flyplassen Gerona (GRO) ligger omtrent 30 km unna.

Fasiliteter

I 2017 ble dette strandhotellet modernisert. De 24 enkeltrommene og de 246 dobbeltrommene er fordelt på 8 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Det klimatiserte hotellet tilbyr en safe, et vekslingskontor, et TV-rom, medisinsk assistanse, vaskeriservice og et møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. I tillegg finnes det en safe og, mot en ekstraavgift, en minibar. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badene er utstyrt med dusj og badekar. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Overnattingsstedet tilbyr 270 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Når det er fint vær, må man ikke glemme å stupe uti utendørsbassenget, og på dager med dårligere vær kan gjestene benytte innendørsbassenget. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. Det finnes en basseng-/snackbar. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling og golf. Strand- og vannsporttilbudet omfatter bl.a. aqua-fitness. Hotellet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bordtennis, biljard og aerobic. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og solarium. Et fritidsprogram og live-musikk tilbyr deg underholdning og avveksling i fritiden.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant med klimaanlegg, en kafé og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter. I tillegg tilbyr hotellet snacks. De fremragende kokkene tilbereder utsøkte spesialiteter med «showcooking». Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.

Location

This hotel is situated in the heart of Malgrat de Mar, in a lively area with shopping and entertainment, about 250 yards from a sandy beach. It is an ideal starting point for beach vacationers who would like to get to know the area better. There are a number of bars, shops and restaurants just ouside the door. The nearest airport is Gerona (GRO), located approximately 20 miles away.

Facilities

The hotel was modernized in 2017. 24 single rooms and 246 double rooms are located on 8 stories and can be reached by elevator. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. The hotel provides a safe, a currency exchange service, a TV room, medical assistance, a laundry service and a conference room. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. There is also a safe and, for a fee, a minibar. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). The bathrooms have a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. The hotel has 270 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

A dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. Even on gray days, guests can always go for a swim in the indoor pool. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and golf are available. The water sports offered include aquafit. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a beauty salon, massage treatments and a solarium. An entertainment program and live music are also options for entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant with air conditioning, a café and a bar. Catering options include half board, full board and all-inclusive. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Special meals, including vegetarian dishes, are also available. The hotel also offers snacks. The chefs prepare delicious specialties during the show cooking. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli on hyvä tukikohta rantalomailijoille Malgrat de Mar tutustumista varten. majoitus sijaitsee keskustassa, noin 250 m hiekkarannalta, ja sen ympäristössä on monipuolisia vapaa-ajan viettomahdollisuuksia. Majoituksen edustalla on useita baareja, kauppoja ja ravintoloita. Lähin lentoasema on Gerona (GRO), jonne on noin 30 km.

Hotelli

Rantahotelli modernisoitiin vuonna 2017. 24 yhden hengen huonetta ja 246 kahden hengen huonetta ovat 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Ilmastoinnilla varustettu talo tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat tallelokero, valuutanvaihtopiste, televisiotila, sairaanhoito, pesupalvelu ja kokoushuone. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja erillisestä maksusta minibaari. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluu suihku ja kylpyamme. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Majoituksessa on 270 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Kauniilla ilmalla on pulahdus ulkoaltaiden viileän veteen paikallaan, ja viileinä päivinä asiakkaat voivat uida sisäaltaissa. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja golfaamista. Ranta- ja vesiurheilutarjontaan kuuluu vesijumppa. Talo tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, biljardia ja aerobiciä. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, kauneussalonki, hierontahoidot ja solarium. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat viihdeohjelma ja elävä musiikki.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ilmastoinnilla varustettu ravintola, kahvila ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Kokkishow'n aikana voi seurata, kuinka taitavat kokit valmistavat herkullisia annoksia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店位置距離沙灘約250公尺，在濱海馬爾格拉特的中心地帶，熱鬧繁華，有許多購物及娛樂的好去處-是海灘度假者深度遊覽這個度假勝地的理想起點。門前即有許多酒吧、商店及餐廳。最近的機場是Gerona(GRO)，路程大約。

酒店設施

在2017年時沙灘酒店進行了全面翻新。24間單人房間和246間雙人房間，分別分布在8個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。酒店提供保險箱、外幣兌換服務、視聽室、醫療護理、接送服務、收費客房服務、洗衣服務和會議室。透過無線網路客人可以便利上網。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的收費停車場。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗海景。此外還包含保險箱，以及需付費的設施，如迷你吧等。冰箱亦屬標準陳設。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室備有淋浴間和浴缸等配備。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。酒店提供270間禁煙房。

運動/休閒

好天氣時，可以躍進室外的泳池享受清涼，天侯不佳時，客人可以使用室內泳池。露台上還備有躺椅和遮陽傘。還備有1個池畔/小吃酒吧。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車和高爾夫等設施。沙灘和水上運動項目包含有水中健身。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、桌球、撞球和有氧運動。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、美容沙龍、按摩療程和日曬沙龍。休閒娛樂節目和現場音樂表演是休閒消遣的好去處。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如備有空調的餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿、全食宿和一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。此外，也提供特別餐點，如素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。客人還可觀賞名廚現場烹飪美食。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。