NH Bariloche Edelweiss

Location

This hotel is located on the south coast of the stunning Nahuel Huapi Lake, in Bariloche, the main tourist centre of the province of Rio Negro and one of the main centres in the country. It is situated in the north east region of Argentina, Patagonia. It lies 764 metres above sea level.

Facilities

The hotel has 2 lifts and features 95 non-smoking rooms, including 30 single rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A business centre with fax machine and projector is available.

Rooms

Central heating and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Comfortable sun loungers are available on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including skiing, a gym, aerobics, a spa, a sauna, massage treatments and a solarium.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Lage

Das Hotel liegt an der Südküste des atemberaubenden Nahuel Huapi Sees, in Bariloche, dem wichtigsten Touristenzentrums in der Provinz Rio Negro, in einem der Zentren des Landes. Es befindet sich in der nordöstlichen Region Argentiniens, in Patagonien. Es ist ungefähr 764 m über dem Meeresspiegel angesiedelt.

Ausstattung

Das Hotel bietet 95 Nichtraucherzimmer und 30 Einzelzimmer und verfügt über 2 Aufzüge. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Heizung und ein Ventilator. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und ein Telefon zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Skifahren, ein Fitnessstudio, Aerobic, ein Spa, eine Sauna, Massage-Anwendungen und ein Solarium.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Situation

L'hôtel est situé sur la côte sud du somptueux lac Nahuel Huapi, à Bariloche, le lieu de villégiature le plus important de la province du Rio Negro et l'un des principaux centres du pays. L'hôtel se trouve dans le nord-est de la Patagonie, en Argentine, à 764 m au-dessus du niveau de la mer.

Equipement

Cet hôtel climatisé abrite 95 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe fax et projecteur vorhanden.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche, une baignoire et un bidet sont disponibles dans les habitations. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et un téléphone. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine couverte. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du ski, une salle de fitness, de l'aérobic, un spa, un sauna, des massages et un solarium.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.

Localização

Este hotel localiza-se na costa sul do impressionante Lago Nahuel Huapi, em Bariloche, o principal centro turístico de Rio Negro e uma das regiões mais importantes do país. Situa-se na região nordeste da Argentina, na Patagónia. Encontra-se 764 m acima do nível do mar.

Instalações

O hotel contempla 95 quartos para não-fumadores e 30 quartos individuais e dispõe de 2 elevadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e projetor.

Alojamento

O aquecimento e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma televisão e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo e um telefone estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como esqui, um centro de fitness, aeróbica, um spa, uma sauna, massagens e um solário.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Ubicación

Este hotel se encuentra en la costa sur del maravilloso lago Nahuel Huapi, en Bariloche, el principal núcleo turístico de la provincia de Río Negro y uno de los mayores centros del país. Se encuentra en la región al nordeste de Argentina, en la Patagonia. Está a 764 m sobre el nivel del mar.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con 2 ascensores y ofrece 95 habitaciones de no fumadores y 30 habitaciones individuales. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, una guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. En el centro de negocios hay fax y proyector disponibles.

Habitaciones

La calefacción central y el ventilador garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y teléfono. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen esquiar, gimnasio, aeróbic, spa, sauna, masajes y solárium.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Un desayuno continental de bufé, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 95 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставку еды в номер, прачечную и парикмахерскую. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Конференц-зона и бизнес-центр, оснащённые факсом и проектором, предлагают свои услуги.

Номера

Номера оснащены центральным отоплением, вентилятором и ванной комнатой. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оборудованы душем, ванной и биде. Фен и телефон создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Лыжный спорт, фитнес-студия, курс аэробики, спа-процедуры, сауна, массаж и солярий – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Servisler

Klimalı otel, 95 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde faks cihazı ve projektör kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Bir duş, küvet ve bide banyoların iç donanımı dâhilindedir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve telefon bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel bir kapalı havuz bulunmaktadır. Şezlonglar güneşlenme terasında hazır beklemektedir. Farklı alternatifler, örneğin kayak sporu, "fitness" salonu, aerobik, ılıca, sauna, masaj uygulamaları ve solaryum, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

位置

这家酒店，特别适合热爱运动度假者和大自然爱好者，位置在巴里洛切，距离海滩大约8公里。

酒店设施

酒店提供95间禁烟房间，其中有30间单人房间，而且备有2座电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。有众多商店，是逛街购物的好去处。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和接驳班车。商务区（包含商务中心）备有传真机和投影机。

客房设施

完善的暖气系统和电风扇，为房间内带来舒适宜人的气温。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴室电话机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和吸烟房。

运动/休闲

运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台也备有舒适的躺椅。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含滑雪、健身中心、有氧运动、SPA、桑拿、按摩理疗和日光浴沙龙。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。欧陆式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 95 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici fax a projektor.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení, ventilátor a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici je také vysoušeč vlasů a telefon. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Objekt má krytý bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například lyžování, fitness studio, aerobik, spa, sauna, masáže a solárium.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

Хотелска база

Климатизираният хотел притежава 95 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват факс и проектор.

Настаняване

Предлагат се стаи с централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Към оборудването на санитарните възли спадат душ, вана и биде. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и телефон. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава закрит плувен басейн. За отмора и релакс върху лятната тераса са разположени шезлонги. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които каране на ски, фитнес-студио, аеробика, СПА, сауна, масажни процедури и солариум.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Wyposażenie

Hotel oferuje 95 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo faks i projektor.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Do wyposażenia łazienek należą prysznic, wanna i bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i telefon. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen kryty. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak jazda na nartach, studio fitness, aerobik, spa, sauna, zabiegi masażu i solarium.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

スポーツ/アクティビティ行楽客や自然愛好家に理想的なホテルはバリローチェにあり、ビーチからおよそ8 kmの距離に位置しています。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは禁煙ルーム95室やシングルルーム30室をご提供しています。また、エレベーター2基をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやプロジェクターがあります。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TVやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーや電話をご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。スキー、フィットネス・スタジオ、エアロビクス、スパ、サウナ、マッサージやソラリウムなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファスト、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。

Läge

Hotellet, är idealt för sportiga och aktiva turister och naturälskare, i Bariloche, ungefär åtta km från stranden.

Utrustning

Hotellet har 95 rökfria rum och 30 enkelrum som lätt nås med två hissar. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och flygbuss. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och projektor tillgängligt.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både centralvärme och en fläkt att tillgå. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat och wifi innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork och en telefon finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökrum.

Sport/nöje

Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. På terrassen finns bekväma solstolar. Här finns även möjligheten att varva ned med skidåkning, gym, aerobics, spa, en bastu, massagebehandlingar och solarium.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en kontinental bufféfrukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.

Ligging

Het hotel, perfect voor sportieve en avontuurlijke vakantiegangers en natuurliefhebbers, ligt in Bariloche, op ongeveer 8 km van het strand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 95 niet-rokerskamers en 30 eenpersoonskamers en over 2 liften. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en projector voorhanden.

Kamers

Een verwarming en een ventilator zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en een telefoon verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals skiën, een fitnessstudio, aerobics, een spa, een sauna, massagebehandelingen en een zonnebank zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Beliggenhet

Hotellet NH Bariloche Edelweiss har perfekte forhold for sportslige og aktive ferierende, og ligger i Bariloche.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 95 røykfrie rom og 30 enkeltrom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og projektor.

Rominformasjon

Sentralvarme og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner og telefon tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for røykere.

Sport/underholdning

Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant skikjøring, et treningsrom, aerobic, et spa, en badstue, massasjebehandlinger og et solarium.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Kontinental buffetfrokost, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti urheilu- ja aktiivilomailijoille ja luontomatkailijoille, ja se sijaitsee Barilochessa, noin 8 km rannasta.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 95 savutonta huonetta ja 30 yhden hengen huonetta ja 2 hissit. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja projektori.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat lämmitys ja tuuletin. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja puhelimen. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten laskettelu, kuntosaliharjoittelu, aerobic, kylpylä, sauna, hierontahoidot ja solarium, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Location

Ideal for active vacationers and nature lovers, this hotel lies in Bariloche, approximately 5 miles from the beach.

Facilities

The hotel has 2 elevators and features 95 non-smoking rooms, including 30 single rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A business center with fax machine and projector is available.

Rooms

Central heating and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including skiing, a gym, aerobics, a spa, a sauna, massage treatments and a solarium.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 95 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία συσκευή φαξ και μία μηχανή προβολής.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση, έναν ανεμιστήρα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένας μπιντές ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών σκι, ένα γυμναστήριο, αεροβική, ένα σπα, μία σάουνα, οι πρακτικές μασάζ κι ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 95 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy kávézó és egy bár. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: faxgép és írásvetítő.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és egy telefon. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy beltéri medencét kínál. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között síelés, egy edzőterem, aerobik, egy gyógyfürdő, egy szauna, masszázs kezelések és egy szolárium.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Beliggenhed

Hotellet er ideelt for sports- og aktivferiegæster og naturelskere med en beliggenhed i Bariloche, omkring 8 km fra stranden.

Indretning

Hotellet tilbyder 95 ikkerygerværelser, herunder 30 enkeltværelser og er med 2 elevatorer. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en safeboks er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og egen transportbus. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og projektor.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat og ventilator. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi uovertruffen feriekomfort. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at stå på ski, et fitnessstudie, aerobic, et spa-bad, en sauna, massagebehandlinger og et solarium.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. En kontinental morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Hotellet stiller også specialretter til rådighed.

Amplasare

Hotelul, ideal pentru turiști activi și turiști care fac sport și cei îndrăgostiți de natură, se află în Bariloche, la aproximativ 8 km de plajă.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 95 de camere de nefumători și 30 de cameră single și dispune de 2 lifturi. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un proiector.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire și ventilatorul creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, televizorul și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu schi, o sală de fitness, aerobic, un spa, o saună, terapii prin masaj și un solariu.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental de la bufet, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Localização

O hotel é ideal para turistas ativos e esportistas e amantes da natureza. Situa-se em Bariloche, a aprox. 8 km da praia.

Comodidades

O hotel oferece 95 quartos para não fumantes e 30 quartos individuais e dispõe de 2 elevadores. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e projetor.

Alojamento

Um aquecimento central e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e um telefone para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. Atividades variadas, como esquiar, uma academia, aeróbica, um spa, uma sauna, massagens e um solário, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã com buffet continental, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.

位置

這家飯店，特別適合熱愛運動度假者和大自然愛好者，位置在巴里洛切，距離海灘大約8公里。

酒店設施

酒店提供95間禁煙房間，其中有30間單人房間，而且備有2座電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。有眾多商店，是逛街購物的好去處。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。商務區（包含商務中心）備有傳真機和投影機。

住宿

完善的暖氣系統和電風扇，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴室電話機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和吸煙房。

運動/休閒

運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台也備有舒適的躺椅。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含滑雪、健身中心、有氧運動、SPA、三溫暖、按摩療程和日曬沙龍。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。歐陸式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。