Rixos Pera Istanbul

Lage

Dieses Hotel schafft ein ideales Umfeld und befindet sich etwa 900 m vom Zentrum von Istanbul entfernt. Bis zum Flughafen Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) sind es ungefähr 55 km.

Ausstattung

Die Unterbringung mit 4 Aufzügen verfügt über 116 Nichtraucherzimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Gäste des Hauses erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hotels. In der Unterbringung steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur und ein eigener Shuttlebus. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Fotokopierer vorhanden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 3 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett bereit. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Zudem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, Sat-TV, ein Radio und WiFi vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Fitnessstudio, Gymnastik und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Die Gäste werden in einem der 3 À-la-carte-Restaurants kulinarisch verwöhnt. Ein reichhaltiges Buffetfrühstück (auch für Frühaufsteher und Langschläfer), Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 116 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les clients de l'hôtel se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe fax et photocopieuse vorhanden. L'établissement compte 3 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément) sont également disponibles sur place. Les aménagements tout confort des chambres incluent une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi. Des chaussons sont également fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Une salle de fitness, de la gymnastique et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam et des massages.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di 4 ascensori e offre 116 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento 24 ore su 24, servizio sveglia, lavanderia, parrucchiere e servizio navetta interno. Il business center è attrezzato con fax e fotocopiatrice. Vi sono 3 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Da gran parte degli alloggi si gode di una piacevole vista sul mare. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Sono presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (quest’ultima dotazione è a pagamento). La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Ad arricchire l’offerta vi sono un set da stiro e uno stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via satellite, radio e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Palestra, ginnastica e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una caffetteria e un bar. Sono presenti 3 ristoranti à la carte. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet (sia per mattinieri sia per chi si alza tardi), cena e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

116 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки, прачечную и парикмахерскую. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. В бизнес-центре есть факс и копировальный аппарат. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 3 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. Из большинства номеров открывается вид на море. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, можно пользоваться сейфом и письменным столом, а также мини-баром (за отдельную плату). Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Кроме этого, предлагается набор для глажки и утюг для брюк. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

К вашим услугам фитнес-студия, гимнастика и курс аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная, хамам и массаж в велнес-центре.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ubicación

Este hotel ofrece un entorno ideal y se encuentra a más o menos 900 m del centro de Estambul. Hasta el aeropuerto de Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) hay aproximadamente 55 km.

Instalaciones

El hotel climatizado, con 4 ascensores, dispone de 116 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del alojamiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas gratuito, servicio despertador, lavandería, peluquería y servicio de traslado propio del hotel. En el centro de negocios hay fax y fotocopiadora disponibles. Hay 3 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. La mayoría de los alojamientos ofrecen vistas al mar. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o cama extragrande. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Asimismo, hay caja fuerte y un escritorio disponibles, así como minibar, por un suplemento. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. También hay set de plancha y plancha pantalones. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV vía satélite, radio y wifi disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En los cuartos de baño hay ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio del establecimiento incluye gimnasio, clases de gimnasia y aeróbic. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, hamam y masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen cafetería y bar. Los huéspedes podrán disfrutar sus comidas en uno de los 3 restaurantes a la carta. Un desayuno abundante de bufé (también para madrugadores y dormilones), almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in een ideale omgeving en bevindt zich op ongeveer 900 m van het centrum van Istanbul. Tot aan de luchthaven Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) is het ongeveer 55 km.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met 4 liften beschikt over 116 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. In het verblijf is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uursroomservice tegen betaling, een wekdienst, een wasservice, een kapper en een eigen shuttlebus. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en kopieerapparaat voorhanden. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 3 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De meeste verblijven bieden uitzicht op zee. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een kingsize bed klaar. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Er zijn ook een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Ook beschikbaar zijn een strijkset en een broekenpers. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer vinden de gasten een douche. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een fitnessstudio, gymnastiek en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het verblijf. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, hamam en massagebehandelingen aangeboden.

Eten en drinken

Een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten worden in een van de 3 à la carte restaurants culinair verwend. Een uitgebreid ontbijtbuffet (ook voor vroege vogels en uitslapers), middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 116 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се платен трансфер. Осигурена е делова зона (бизнес-център) с факс и копирна машина. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 3 зали.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Сейф и писалище, а срещу такса и минибар, са също налични. Комфортът в стаите се допълва от възможността за ползване на машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Фитнес-студио, гимнастика и аеробика са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, хамам и масажни процедури.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

这家酒店为提供理想的周边环境，所在地点距离伊斯坦布尔的中心约莫900米。前往Istanbul-Sabiha Gökcen(SAW)机场为大约55公里路程。

酒店设施

带4座电梯的酒店备有116间禁烟房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店的客人将在入住时获赠迎宾饮品。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时收费送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、美发沙龙和接驳班车。商务区（包含商务中心）备有传真机和复印机。酒店内配置有3间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。大多数房间面朝大海。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者特大号双人床。另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。此外有熨衣设备和熨裤机。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、卫星电视、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

健身中心、健身操课程和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。客人可以在3家可单点的餐厅中，选择合意的用餐地点，享受美食。丰富多样的自助式早餐（也为早起及晚起客人提供）、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

に理想的な環境をご提供しているこのホテルは、イスタンブール中心から約900 mの距離にあります。Istanbul-Sabiha Gökcen(SAW)空港までは55 kmほどです。

施設概要

エレベーター4基完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、禁煙ルーム116室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。荷物預かりや金庫がこのホテルのファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、有料の24時間ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやコピー機があります。3室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋はオーシャンビューとなっています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはキングサイズベッドをご利用いただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。加えて、金庫やライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければミニバーもご利用いただけます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。これに加えてアイロン一式やズボンプレッサーがあります。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFiもあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは、フィットネス・スタジオ、体操やエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この宿泊施設ではスパ、サウナ、スチームバス、ハマムやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、カフェやバーがあります。お客さまには、3つあるアラカルトレストランで素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただきます。盛りだくさんなご朝食(早起きの方にも、朝が遅い方にもご利用いただけます)、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 116 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. Nachází se zde business prostory (business centrum) s faxem a kopírkou. V jednom z 3 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. Většina pokojů má výhled na moře. Pokoje mají koberec a nachází se v nich dvoulůžková postel nebo kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Pokoje mají varnou konvici/kávovar. Dále je zde sada na žehlení a žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Hosté najdou na pokoji domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, gymnastika a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, hammam a masáže.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym ze 116 przytulnych pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo faks i fotokopiarkę. Zaplecze biznesowe w postaci 3 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto dostępne są sejf i biurko oraz za dodatkową opłatą minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto zestaw do prasowania i prasa do spodni. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Studio fitness, zajęcia gimnastyczne i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Localização

Este hotel é ideal e encontra-se a cerca de 900 m do centro de Istambul. Até ao aeroporto de Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) são aproximadamente 55 km.

Instalações

O hotel com 4 elevadores dispõe de 116 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Os hóspedes do alojamento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do estabelecimento. O hotel dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas mediante pagamento adicional, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e um shuttle próprio. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e fotocopiadora. Para conferências, palestras ou reuniões, há 3 salas à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. A maior parte dos alojamentos oferece vista para o mar. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou uma cama king size. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Estão também disponíveis um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Adicionalmente, há um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por satélite, um rádio e wi-fi. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um duche nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A oferta de atividades desportivas e de lazer do hotel inclui um centro de fitness, ginástica e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no alojamento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco e massagens.

Refeições

A oferta de restauração inclui um café e um bar. Os hóspedes deliciar-se-ão com as iguarias culinárias servidas nos 3 restaurantes à la carte. Um rico bufê de pequeno-almoço (também para madrugadores e para quem se levanta mais tarde), almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Servisler

Misafirler, 116 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Otelin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Misafirlerin iş görüşmelerini gerçekleştirebilecekleri faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Konferans, kongre veya kurultaylar için 3 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunluğu denizi görmektedir. Zemini halı kaplı odalarda, çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak kullanıma hazırdır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası ile ek ücrete tabi bir mini bar bulunmaktadır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, jimnastik ve aerobik yer almaktadır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Läge

Hotellet erbjuder ideala omgivningar och befinner sig ungefär 900 m från centrum Istanbul. Till flygplatsen Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) är det 55 km.

Utrustning

Boendet som är utrustad med fyra hissar förfogar över 116 rökfria rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Hotellet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en kostnadspliktig roomservice som är öppen dygnet runt, en väckningstjänst, tvättservice, en frisör och flygbuss. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och fotokopiator tillgängligt. För konferenser, föredrag eller sammanträden står tre rum till förfogande.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. De flesta rummen vetter mot havet. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en kingsize-säng. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. Dessutom finns ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Härtill kommer strykjärn med strykbräda och en byxpress. Det lilla extra som en telefon med direktval, satellit-TV, en radio och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns självklart en dusch. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Som en del av hotellet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, gymnastik och aerobic. På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, hamam och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. Gästerna kan skämma bort sig kulinariskt i en av de tre À-la-carte-restaurangerna. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en rik bufféfrukost (både för morgonpigga och morgontrötta), lunch och middag. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 116 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι πελάτες του ξενοδοχείου λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Υπάρχει ένας τομέας δραστηριότητας (επιχειρηματικό κέντρο) με συσκευή φαξ και φωτοτυπικό μηχάνημα. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 3 αίθουσες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Τα περισσότερα καταλύματα έχουν πλευρική θέα προς τη θάλασσα. Στα δωμάτια δωμάτια, που έχουν μοκέτα, υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι oder ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχουν ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, παρέχονται ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το γυμναστήριο, η γυμναστική κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, χαμάμ και πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 116 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégeket a hotel welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: faxgép és fénymásoló. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 3 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba tengerre néz. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy várja a vendégeket. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Rendelkezésre áll továbbá egy széf és egy íróasztal, illetve felár ellenében egy minibár is. Előnyös, hogy a szobákban tea-/kávéfőző is található. Ezen felül van még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, gimnasztika és aerobik. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel oferă un mediu ideal și se află la cam 900 de m de centrul Istanbulului. Până la aeroportul Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) sunt aproximativ 55 de km.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu 4 lifturi dispune de 116 camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienții locului de cazare primesc o băutură de bun venit. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile unității de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h contra cost, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, un coafor și un autobuz propriu pentru navetă. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un copiator. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 3 săli.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. În plus, există un telefon cu apelare directă, canale prin satelit, un radio și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

O sală de fitness, gimnastică și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a unității de cazare. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, hamam și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în unul din cele 3 restaurante à la carte. Un mic dejun bogat de la bufet (și pentru cei ce se trezesc devreme și pentru cei ce dorm până mai târziu), prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet tilbyr ideelle forhold, og ligger rundt 900 m fra Istanbul sentrum. Til flyplassen Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) er det omtrent 55 km.

Fasiliteter

Det klimatiserte overnattingsstedet med 4 heiser har 116 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste, vaskeriservice, en frisør og en egen transporttjeneste. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og kopimaskin. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 3 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. De fleste boenhetene har havutsikt. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. I tillegg finnes det strykejern/-brett og en buksepresse. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, satellitt-TV, radio og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Treningsrom, gymnastikk og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, hamam og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i de 3 à-la-carte-restaurantene. En rikholdig frokost fra buffet (også for de som står opp tidlig eller seint), lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

har dette hotel de perfekte omgivelser ca. 900 m fra Istanbuls centrum. Til lufthavnen Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) er der omkring 55 km.

Indretning

Overnatningsstedet har 4 elevatorer og stiller 116 ikkerygerværelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Stedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Bagageopbevaring og en safeboks hører til hotellets faciliteter. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt mod betaling, vækkeservice, vasketøjsservice, en frisør og egen transportbus. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og kopimaskine. Der rådes over 3 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller kingsize-seng. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Hertil kommer et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Desuden findes der telefon, satellit-tv, radio og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der brusebad. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, gymnastik og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam og massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Gæsterne kan lade sig forkæle på stedets 3 a la carte-restauranter. En righoldig morgenbuffet (også for gæster der står tidligt eller sent op), frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

位置

這家酒店為提供理想的周邊環境，所在地點距離伊斯坦堡的中心約莫900公尺。前往Istanbul-Sabiha Gökcen(SAW)機場為大約路程。

酒店設施

帶4座電梯的酒店備有116間禁煙房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店的客人將在入住時獲贈迎賓飲品。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、收費的24小時客房服務、晨喚服務、洗衣服務、美髮沙龍和飯店接駁車。商務區（包含商務中心）備有傳真機和影印機。酒店內配置有3間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。大多數房間面朝大海。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者特大號雙人床。另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。此外有熨衣設備和熨褲機。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、衛星電視、收音機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

健身中心、健身操課程和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。客人可以在3家可單點的餐廳中，選擇合意的用餐地點，享受美食。豐富多樣的自助式早餐（也為早起及晚起客人提供）、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Hotelli, josta on noin 900 m päässä Istanbulin keskustasta, on sijainniltaan sopiva. Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) -lentoasemalle on matkaa noin 55 km.

Hotelli

Majoituksessa on 116 savutonta huonetta ja 4 hissit. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Hotellin toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen 24 tunnin huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja oma lentokenttäbussi. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja kopiokone. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 3 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on merinäköala. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi silitysvälineet ja housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kuntosaliharjoittelu, voimistelu ja aerobic ovat myös osa talon liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla 3 à la carte -ravintolassa., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este hotel cria um ambiente ideal e encontra-se cerca de 900 m do centro de Istambul. O aeroporto Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) fica a aprox. 55 km.

Comodidades

O hotel dispõe de 4 elevadores e 116 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do alojamento recebem uma bebida de boas-vindas. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações da acomodação. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, pago à parte, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e um serviço de transporte. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e fotocopiadora. Para conferências, palestras ou seminários, há 3 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. A maioria das acomodações possui vista para o mar. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Também são disponibilizados um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Há ainda um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, TV por satélite, um rádio e Wi-Fi. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Nos banheiros há uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: academia, ginástica e aeróbica. No alojamento, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, hamam e massagens.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um café e um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas em um dos 3 restaurantes à la carte. Um vasto café da manhã com buffet (também para os que se levantam mais cedo ou tarde), um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Location

This hotel is located about half a mile from the center of Istanbul. Its setting is especially ideal. It is about 35 miles to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) Airport.

Facilities

The hotel has 4 elevators and features 116 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service (for a fee), a wake-up call service, a laundry service, a hairdresser and a hotel shuttle bus. A business center with fax machine and photocopier is available. 3 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Most units have a sea view. All rooms are carpeted and have a double bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. There is also an ironing set and a trouser press. A direct dial telephone, satellite television, a radio and WiFi are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, callisthenics and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. Guests can enjoy the pleasures of the palate at one of the 3 à-la-carte restaurants. A generous and varied breakfast buffet (also for early birds and late risers), lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.