Royal Al Andalus

Lage

Das beliebte Strandhotel befindet sich direkt im Touristenzentrum, nicht weit von öffentlichen Verkehrsmitteln (50 Meter) entfernt und nur durch eine Uferstraße vom schönen Strand (1 kilometer) getrennt. Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Sie Restaurants (400 Meter), Bars (400 Meter) und das Stadtzentrum (700 Meter) mit umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten und Discos.

Ausstattung

Das Hotel bietet 6 Suiten, 21 Einzel- und 164 Doppelzimmer. In dem klimatisierten Haus werden die Gäste im Empfangsbereich mit 24-Stunden-Rezeption und 24-Stunden-Check-in/out-Service willkommen geheißen. Per Aufzug lassen sich die verschiedenen Ebenen der Unterbringung erreichen. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hotels. Per WiFi (gegen Gebühr) erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Außerdem findet sich eine Reihe von Geschäften, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören eine Kinderbetreuung und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste erleben in der Außenpoolanlage mit Kinderbereich und insgesamt 2 Schwimmbecken ein echtes Urlaubsgefühl. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Außerdem gibt es eine Pool-/Snackbar. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben Golfen, Aqua-Fitness, Tischtennis, Billard und einem Solarium außerdem kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking und ein Fitnessstudio an. Große und kleine Reisende haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Das Nichtraucher-Restaurant verfügt über Kinderhochstühle. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Situation

Très apprécié, l'hôtel est situé au coeur du centre touristique, non loin des transports en commun, à 1 km de la plage. Des restaurants, des bars, ainsi que le centre-ville abritant d'innombrables magasins et lieux de divertissement sont accessibles en quelques minutes à pied.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1964. Cet établissement climatisé abrite 204 chambres. Les clients seront accueillis dans un hall d'accueil équipé d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de check-in/check-out fonctionnant lui aussi 24h/24. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus une garderie et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement du golf, de l'aqua-fitness, du ping-pong, du billard et un solarium, mais aussi du vélo/VTT et une salle de fitness (contre supplément). Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument : les en-cas. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este conocido hotel de playa está situado en el centro turístico de la localidad, cerca de una parada de transporte público (50 metros) y separado por una calle de la preciosa playa (a 1 kilómetro). A unos minutos andando podrá encontrar restaurantes y bares (400 metros) y el centro de la localidad (700 metros), donde hay muchas tiendas, comercios y discotecas.

Instalaciones

Este hotel se construyó en 1964. El establecimiento climatizado ofrece 204 habitaciones. En el alojamiento los huéspedes son recibidos en el vestíbulo con servicio de recepción las 24 horas y servicio de registro y salida las 24 horas. Un ascensor lleva a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje, una caja fuerte y una oficina de cambio. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi (por un cargo extra). En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, una cafetería y un bar. Hay comercios. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y una sala de juegos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. La oferta disponible incluye una guardería y una lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento se completa con conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi (por un cargo extra). Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

El establecimiento ofrece una piscina al aire libre y una piscina infantil. La terraza para tomar el sol, las tumbonas y las sombrillas son perfectas para unas vacaciones relajadas. Hay un bar de piscina. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece golf, gimnasia acuática, ping-pong, billar y solárium, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña y gimnasio. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Además, el establecimiento cuenta con aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Questo rinomato hotel è ubicato nel cuore della zona turistica, non lontano dai mezzi di trasporto pubblico (a soli 50 metri) e a 400 metri dalla bella spiaggia, dalla quale è separato solo attraverso un lungomare. In pochi minuti a piedi si raggiungono diversi ristoranti, bar (400 metri) e il centro città (a 700 metri) con le sue svariate possibilità di shopping e le numerose discoteche.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1964. La struttura, climatizzata, dispone di 204 camere. Presso la struttura gli ospiti troveranno una hall con reception e servizio check-in/out disponibili 24 ore su 24. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, caffetteria e bar. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione prevede ancora accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi (a pagamento). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva mette a disposizione piscina all’aperto e vasca per bambini. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Per il tempo libero l’hotel offre golf, aquagym, ping pong, biliardo e solarium nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike e palestra. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, mezza pensione e all inclusive. La struttura serve vari snack. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit geliefde strandhotel bevindt zich direct in het toeristencentrum, niet ver van openbaar vervoer (50 m) en wordt slechts door een oeverstraat van het mooie op 1 km gelegen strand gescheiden. Binnen enkele minuten bereikt u restaurants (400 m), bars (400 m) en het stadscentrum (700 m) met winkelmogelijkheden en discotheken.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel werd gebouwd in 1964. Het van airconditioning voorziene hotel biedt 204 kamers. In het verblijf worden de gasten hartelijk verwelkomd in de ontvangsthal aan de 24-uurs-receptie en 24-uurs-uitcheckservice. Een lift brengt de gasten naar de meeste etages. Tot de voorzieningen behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. Via wifi (tegen betaling) krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een koffiehuis en een bar. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het hotel zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Tot de verdere voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een speelruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de beschikbare voorzieningen behoren een kinderopvang en een wasservice. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig.

Sport/entertainment

Het hotel biedt een buitenbad en een kinderbad. Ook een terras, een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Er is ook een (snack-)bar aan het zwembad. Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast golfen, aquafitness, tafeltennis, biljart en een zonnestudio ook de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en een fitness-studio tegen betaling. Grote en kleine reizigers hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension en all-inclusive aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking. Er zijn alcoholvrije dranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Beliggenhed

Det populære strandhotel ligger midt i turistcentrummet, ikke langt fra en forbindelse med offentlig transport (50 m) og kun adskilt fra den dejlige sandstrand (1 km) af en kystvej. På få minutter kommer man til forskellige restauranter (400 m), barer (400 m) samt bymidten (700 m) med dens omfattende indkøbsmuligheder og diskoteker.

Indretning

Gæsterne kan vælge imellem 204 værelser, herunder 6 suiter, 21 enkelt- og 164 dobbeltværelser fordelt på en 6-etagers hovedbygning og en 5-etagers sidebygning. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt og gør det således nemt at foretage check-in og check-out. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også børnepasning og vasketøjsservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (mod gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer.

Sport/underholdning

Uanset om på jagt efter sportslig aktivitet eller afslapning vil gæsterne nyde feriestemningen i det udendørs poolområdes børneområde og 2 svømmebassiner. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet mulighed for at spille golf, aqua-fitness, bordtennis, billard og et solarium samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike og et fitnessstudie. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Ikkerygerrestauranten på stedet råder over barnestole. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Localização

Este popular hotel balnear está situado no centro turístico, não muito longe dos transportes públicos (50 m) e separado apenas por uma rua marginal de uma bela praia (1 km). Em apenas alguns minutos a pé alcançará restaurantes (400 m), bares (400 m), e o centro da cidade (700 m) com inúmeros estabelecimentos comerciais e discotecas.

Instalações

Este hotel foi criado em 1964. O estabelecimento climatizado oferece 204 quartos. No alojamento os hóspedes são acolhidos num hall de entrada com receção e serviço de check-in e check-out, ambos abertos 24 horas por dia. O elevador leva os hóspedes à maioria dos pisos. As instalações incluem um depósito de bagagens, um cofre e um guiché para câmbio monetário. Através da Internet sem fios (mediante taxa extra) nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, um café e um bar. Existem também lojas. A propriedade do estabelecimento conta com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala com televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel. As ofertas disponíveis incluem um serviço de cuidados e animação infantis e uma lavandaria. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Na maioria dos quartos há vistas da varanda. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como acesso à Internet, um telefone, uma televisão e acesso à Internet sem fios (mediante taxa extra) completam as ofertas. As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

O estabelecimento oferece uma piscina infantil e uma exterior. O terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol tornam as férias perfeitas. Existe também um snack-bar/bar de piscina. No que se refere aos tempos livres, o alojamento oferece golfe, hidroginástica, ténis de mesa, bilhar e solário, assim como, mediante taxa extra, bicicleta/BTT e um centro de fitness. Miúdos e graúdos terão a possibilidade de desfrutar de programas de entretenimento interessantes.

Aprovisionamento

O hotel oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e tudo incluído. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar. O estabelecimento disponibiliza ainda petiscos. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas estão disponíveis.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no alojamento.

Инфраструктура

Отель был построен в 1964 году. В распоряжении гостей 204 номера. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и игровая комната. Работает гостевая парковка. К вашим услугам присмотр за детьми и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату). Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В свободное время гостей ждут гольф, аквафитнес, настольный теннис, бильярд и солярий. За дополнительную плату вам предложат катание на велосипеде / горном велосипеде и фитнес-студию. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel, 1964'te kurulmuştur. Klimalı tesis, 204 adet oda sunmaktadır. Konaklama yerinde misafirler, lobi alanında bulunan ve günde 24 saat hizmet veren bir resepsiyon ve 24 saat boyunca açık olan "check-in / check-out" servisi ile karşılanmaktadır. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (belirli bir ücret karşılığında) sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Kreş ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Havuz kenarında bir bar ile ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yeri, boş zaman aktivitesi olarak, golf, su jimnastiği, masa tenisi, bilardo ve solaryum ile ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti ve "fitness" salonu seçeneklerini sunmaktadır. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1964. Klimatizovaný objekt má 204 pokojů. Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin. Check in/check out je možný 24 hodin. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít službu hlídání dětí a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Také je zde sejf a minibar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V hotelu lze trávit volný čas různě. Je zde golf, aqua fitness, stolní tenis, kulečník a solárium a za poplatek jízda na kole/horském kole a fitness studio. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Hotel nabízí také drobné občerstvení. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1964 година. Климатизираният хотел притежава 204 стаи. Рецепцията в хотелската база работи 24 часа в денонощието, като е предвидено и 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части (срещу такса) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат детска градина и пералня. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

Хотелът предлага външен плувен басейн със зона за деца. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. Предвиден е и бар до басейна. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага игрище за голф, аква-фитнес, тенис на маса, билярд и солариум, а срещу заплащане - велосипеди под наем и фитнес-студио. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1964 roku. Obiekt oferuje 204 pokoje. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka nad dziećmi i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. W czasie wolnym poza golfem, aqua fitnessem, tenisem stołowym, bilardem i solarium zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego i studia fitness (za dodatkową opłatą). W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

这家这家4星级酒店位处繁华热闹地区，位置在托雷莫利诺斯，距离沙滩约1公里。前往Malaga(AGP)机场为大约8公里路程。

酒店设施

一共有204间房间，其中有6间套房、21间单人房间和164间双人房间分别分布在1栋6层的主楼，以及5层的副楼中，客人可选择合适房型入住。大厅的接待柜台全天候待命，客人可随时办理入住及退房。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网（收费）。配备有电梯及无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。酒店的室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和游戏室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。此外还提供儿童看护和洗衣服务等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽海景。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（收费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。

运动/休闲

无论是想要健身或休闲，在室外泳池区域中，有儿童区域及2座游泳池，客人都能体验真正的度假感受。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。还备有1个泳池/小吃酒吧。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供高尔夫、水中健身、乒乓球、台球和日光浴沙龙，除此之外，还有付费使用的自行车/山地车和健身中心。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。禁烟餐厅内提供儿童高脚椅。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルは1964年に建設されました。施設は204室のお部屋をご提供しています。この宿泊施設では、24時間オープンのレセプションと24時間体制のチェックイン／チェックアウトサービスでお客さまを歓迎します。エレベーターでほぼ全てのフロアにアクセスすることができます。荷物預かり、金庫や外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFi（有料）によるインターネットアクセスを提供しています。このホテルには、館内にレストラン、カフェやバーなどの飲食施設があります。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この施設はTVルームや遊戯室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。託児所や衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーから周囲が見渡せます。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。ほかにもインターネットアクセス、電話、TVやWiFi（有料）が加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。さらに、ヘアドライヤーもあります。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では屋外プールと子供用プールをご提供しています。デッキや日光浴のできるサマーテラス、ビーチチェアやパラソルが完璧な休暇を演出します。また、プールサイドには軽食をとれるバーもあります。このホテルはレクリエーションエリアにて、ゴルフ、アクアフィットネス、卓球、ビリヤードやソラリウムに加え有料の自転車／マウンテンバイクやフィットネス・スタジオもご提供しています。全ての年代のご滞在のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

この施設では一食付きやすべて込みといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。また、ほかにも軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Detta hotell uppfördes år 1964. Det luftkonditionerade huset erbjuder 204 rum. På boendet hälsas gästerna välkomna i lobbyn med 24-timmars reception och 24-timmars check in-/out-service. En hiss går till de flesta våningsplan. Till faciliteterna hör bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. Med wifi (mot avgift) har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, ett café och en bar. Även affärer finns tillgängliga. En härlig trädgård och lekplats tillhör husets område. Till boendets faciliteter räknas ett TV-rum och ett lekrum. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats. Till de erbjudanden som står till förfogande hör barnpassning och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. I de flesta rum har man utsikt från balkongen. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Utrustningen avrundas med internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi (mot avgift). Badrummen har en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande.

Huset erbjuder en utomhus- och barnpool. Solterrassen, solsängarna och parasollen gör semestern perfekt. En pool-/snackbar finns tillgänglig. I fritidsområdet erbjuder boendet förutom golf, vattengymnastik, bordtennis, biljard och ett solarium även cykelåkning/mountainbikeåkning och ett gym (avgiftsbelagt). Stora och små resenärer har möjlighet att uppleva intressanta underhållningsprogram.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: halvpension och all-inclusive. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag. Därutöver ställer huset snacks till förfogande. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker finns tillgängliga.

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1964. Το κλιματιζόμενο σπίτι προσφέρει 204 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται στο κατάλυμα στο χώρο υποδοχής με 24-ώρη-ρεσεψιόν και 24-ωρη-υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (έναντι χρέωσης) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μία φύλαξη παιδιών κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Είναι διαθέσιμο ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από γκολφ, τη γυμναστική νερού, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο κι ένα σολάριουμ και επιπλέον, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία κι ένα γυμναστήριο. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1964-ben épült. A klimatizált szállás 204 szobát kínál. A vendégeket 24-órás recepció és 24-órás check-in/-out szolgáltatás várja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi (felár ellenében) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: gyermekfelügyelet és mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. Ezen kívül van széf és minbár is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. Egy medencebár, illetve egy snackbár is van. A szabadidő kellemes eltöltésére a szállás golfozást, aqua-fitnesst, asztali teniszt, biliárdot és egy szoláriumot, valamint felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást és egy edzőtermet kínál. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă din categoria de primă clasă se află la cam 1 km de centrul orașului Torremolinos. Până la aeroportul Malaga (AGP) sunt aproximativ 8 km.

Dotări

Clienții au la dispoziție 204 camere, 6 suite, 21 de camere single și 164 de camere duble într-o clădire principală cu 6 etaje și o clădire auxiliară. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră, în așa fel încât turiștii pot apela în mod flexibil la serviciile de check-in/check-out. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la pierdut vremea. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc servicii de bonă și un serviciu de spălătorie. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. De la balconul sau de pe terasa care se găsesc în majoritatea camerelor, clienții au vedere spre mare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea este completată de acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (contra cost). Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții vor trăi un adevărat sentiment de vacanță în complexul cu piscine exterioare, cu zonă amenajată pentru copii și 2 piscine. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. În ce privește timpul liber, hotelul mai oferă, pe lângă partide de golf, aqua-fitness, tenis de masă, biliard și un solariu, și ciclism/ciclism montan și o sală de fitness contra cost. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Restaurantul pentru nefumători dispune de scaune înalte pentru copii. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Royal Al Andalus, et strandhotell i toppeliten, ligger rundt 1 km fra Torremolinos sentrum. Til flyplassen Malaga (AGP) er det rundt 8 km.

Fasiliteter

Gjestene kan i en 6-etasjers hovedbygning og i en 5-etasjers sidebygning velge blant 204 rom, 6 suiter, 21 enkeltrom og 164 dobbeltrom. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt, slik at gjestene fleksibelt kan sjekke inn og ut. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er barnepass og vaskeriservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (mot en avgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller ute etter rekreasjon, så får gjestene den ekte feriefølelsen i bassenganlegget utendørs med barneområde og til sammen 2 svømmebassenger. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. Det finnes en basseng-/snackbar. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til golf, aqua-fitness, bordtennis, biljard og et solarium også, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling og et treningsrom. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Den røykfrie restauranten har barnestoler. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og all-inclusive. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Location

Situated in a lively area in in Torremolinos, this 4-star hotel is about a quarter mile from the sandy beach. It is about 5 miles to Malaga (AGP) Airport.

Facilities

Guests have a choice of 204 rooms, including 6 suites, 21 single rooms and 164 double rooms, located in a 6-story main building and a 5-story auxiliary building. Staffed 24 hours a day, the reception desk makes check-in and check-out easy. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on vacation. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a childcare service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (for a fee). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.

Sports/Entertainment

Whether more active or in need of rest and relaxation, guests can unwind at the pool complex, which includes a children's area and a total of 2 swimming pools. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. There is a poolside snack bar as well. Recreation options at the hotel include golf, aquafit, table tennis, billiards and a solarium. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking and a gym. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. The non-smoking restaurant provides high chairs for children. Catering options include half board and all-inclusive. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Sijainti

4 tähden hotelli sijaitsee noin 1 km hiekkarannalta, eläväisellä seudulla Torremolinoksen keskustassa, ostos- ja viihdemahdollisuuksien ympäröimänä. Malaga (AGP) -lentoasemalle on matkaa noin 8 km.

Hotelli

6-kerroksisen päärakennuksen ja 5-kerroksisten sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 204 huonetta, 6 sviittiä, 21 yhden hengen huonetta ja 164 kahden hengen huonetta. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden, joten sisään- tai uloskirjautumisen voi tehdä kaikkiin vuorokauden aikoihin. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksessa on myös televisiotila ja leikkihuone. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoito ja pesupalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikuntaa että virkistystä kaipaavat asiakkaat pääsevät aitoon lomatunnelmaan ulkoallasalueella, jossa on erillinen lastenalue ja yhteensä 2 uima-allasta. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa golfaamista, vesijumppaa, pöytätennistä, biljardia ja solariumia ja lisämaksusta pyöräilyä/maastopyöräilyä ja kuntosaliharjoittelua. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Savuttomassa ravintolassa on syöttötuoleja. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家4星級酒店位處繁華熱鬧地區，位置在托雷莫利諾斯，距離沙灘約1公里。前往Malaga(AGP)機場為大約路程。

酒店設施

一共有204間房間，其中有6間套房、21間單人房間和164間雙人房間，客人可選擇合適房型入住；房間分別分布在1棟6層的主樓，以及5層的附樓中。大廳的接待櫃檯全天候待命，客人可隨時辦理入住及退房。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網（收費）。配備有電梯及無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。酒店的室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和遊戲室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。還額外提供托兒服務和洗衣服務等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗海景。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（收費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。

運動/休閒

無論是想要健身或休閒，在室外泳池區域中，有兒童區域及2座游泳池，客人都能體驗真正的度假感受。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。還備有1個池畔/小吃酒吧。在休閒娛樂方面，酒店不僅提供高爾夫、水中健身、桌球、撞球和日曬沙龍，除此之外，還有付費使用的自行車/登山車和健身中心。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。禁煙餐廳有提供兒童高腳椅。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。