Divi Aruba All Inclusive

Ubicazione

Ideale per famiglie, questo hotel vanta una posizione privilegiata a soli 5 minuti da Oranjestad, capitale di Aruba, e a 10 minuti dall'aeroporto internazionale Reina Beatrix.

Dotazione

Il villaggio vacanze offre ai viaggiatori un totale di 203 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Tra le dotazioni figura uno sportello Bancomat. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo e bar. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui un supermercato e una rivendita di souvenir. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, assistenza bambini, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (senza sovrapprezzo).

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un ventilatore, una cucina e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Le camere sono dotate di un letto king size e un divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. È possibile richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Un frigorifero e un minifrigo fanno inoltre parte dell’arredamento ordinario. Vi sono anche una lavatrice e un set da stiro. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Il complesso mette a disposizione piscina all’aperto e vasca per bambini. Le sedie a sdraio e gli ombrelloni della terrazza esposta al sole invitano a concedersi una pausa riposante. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, beach volley, pallavolo, pallacanestro e golf. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, canoa, vela, catamarano, kayak e snorkeling. Palestra, yoga e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa della struttura. Chi lo vuole potrà concedersi un trattamento rigenerante dell’area relax. L’offerta comprende una Spa e servizio massaggi nonché, a pagamento, un salone di bellezza. Tra le proposte ricreative si contano miniclub e casinò.

Pasti

Il villaggio vacanze offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive. Il complesso serve vari snack. Sono disponibili bevande analcoliche e bevande alcoliche.

Carte di credito

Il complesso accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.

Ubicación

Este hotel familiar está situado a 5 minutos de la capital de Araba, Oranjestad, y a 10 minutos del aeropuerto internacional de Queen Beatrix.

Instalaciones

Antes de asignarles su alojamiento, en la recepción, situada en el vestíbulo, se brinda una cálida bienvenida a los huéspedes, quienes podrán escoger entre 203 habitaciones. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como cajero automático, servicio de niñera por un cargo extra, guardería, lavandería, peluquería y sala de conferencias. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El supermercado y la tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento de la villa turística. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye nevera y mininevera. Asimismo, hay lavadora y set de plancha. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor, radio, reproductor de DVD y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, también hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles. El complejo ofrece un extenso programa deportivo al aire libre con bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, vóley-playa, voleibol, baloncesto y golf. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen windsurf, piragua, vela, catamarán, kayak y esnórquel. La oferta deportiva y de ocio del alojamiento incluye gimnasio, yoga y aeróbic. La oferta de la zona de bienestar ofrece pura relajación; incluye spa y masajes. Por un cargo extra, los huéspedes tienen a su disposición salón de belleza. Las propuestas de entretenimiento incluyen un club infantil y casino.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. Se puede reservar todo incluido. Los huéspedes que reserven todo incluido disponen de extras especiales como aperitivos, así como una selección de bebidas con y sin alcohol. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En la villa turística se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.

Lage

Das familienfreundliche Hotel liegt günstig nur ca. 5 min von Arubas Hauptstadt Oranjestad und etwa 10 min vom internationalen Flughafen Königin Beatrix entfernt.

Ausstattung

„Herzlich willkommen“ heißt es an der Rezeption im Empfangsbereich, bevor die Gäste ihre Unterkunft beziehen: Zur Auswahl stehen 203 Zimmer. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Geldautomat, eine Kinderbetreuung, ein Friseur und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Feriendorfes abstellen. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Zudem gibt es eine Waschmaschine und ein Bügelset. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, steht ein Haartrockner zur Verfügung. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Der Komplex bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball und Golfen. Mit Windsurfen, Kanufahren, Segeln, Katamaranfahren, Kajakfahren und Schnorcheln kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Fitnessstudio, Yoga und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Entspannung pur bieten die Angebote im Wellnessbereich, darunter befinden sich ein Spa und Massage-Anwendungen. Gegen Gebühr steht den Gästen ein Schönheitssalon zur Verfügung. Zum Unterhaltungsprogramm gehören ein Miniclub und ein Casino.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Kreditkarten

Das Feriendorf akzeptiert gängige Kreditkarten als Zahlungsmittel.

Ligging

Dit gezinsvriendelijke hotel is gemakkelijk gelegen op een afstand van 5 min van de Aruba’s hoofdstad Oranjestad en 10 min van de internationale Queen Beatrix luchthaven.

Hotelfaciliteiten

Voordat de gasten hun accommodatie betrekken, luidt het credo bij de receptie in de ontvangstruimte „Hartelijk welkom“. Er is keuze uit 203. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een geldautomaat, een oppasservice tegen betaling, een kinderopvang, een wasservice, een kapper en een conferentieruimte – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Een supermarkt en een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het vakantiecomplex parkeren. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.

Kamers

Airconditioning en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Een koelkast en een mini-koelkast behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Ook kunnen de gasten gebruikmaken van een wasmachine en een strijkset. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio, een dvd-speler en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche, vinden de gasten een föhn. Voor ouders met kinderen zijn gezins beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik. Het complex biedt een omvangrijk buitensportprogramma met fietsen/mountainbiken, tennis, beachvolleybal, volleybal, basketbal en golfen aan. Met windsurfen, kanovaren, zeilen, catamaranzeilen, kajakken en snorkelen voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun gemak. Een fitnessstudio, yoga en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het verblijf. Het aanbod in het wellnessgedeelte bevat pure ontspanning met onder andere een spa en massagebehandelingen. Tegen betaling staat de gasten een schoonheidssalon ter beschikking. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit een miniclub en een casino.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Er kan all-inclusive worden geboekt. De all-inclusive vakantiegangers genieten van bijzondere extraatjes zoals snacks en daarnaast een keuze uit alcoholische en alcoholvrije dranken. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner.

Creditcards

Het vakantiecomplex accepteert gebruikelijke creditcards als betaalmiddel.

Situation

Cet hôtel familial est très bien situé puisqu’il est à 5 min d'Oranjestad, la capitale d'Aruba, et à 10 min de l'aéroport international Queen Beatrix.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que ce village de vacances de 203 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les installations incluent un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, le complexe abrite un restaurant, une salle à manger et un bar. Le supermarché et le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de baby-sitting, une garderie, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Un réfrigérateur et un mini réfrigérateur font également partie des installations standard. De plus, les voyageurs y profiteront d'un lave-linge et d'un nécessaire à repasser. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur DVD et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du tennis, du beach-volley, du volley-ball, du basket-ball et du golf. Grâce au choix d'activités – planche à voile, canoë, voile, catamaran, kayak et snorkeling – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Une salle de fitness, du yoga et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. Les clients pourront se laisser dorloter dans l'espace bien-être dans lequel ils se verront proposer un spa et des massages, ainsi que, contre supplément, un salon de beauté. Un mini-club et un casino complètent la belle offre de loisirs.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument : les en-cas. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 203 номера. В фойе находится стойка регистрации. Работает банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и бар. Есть супермаркет и сувенирный киоск, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Туристический комплекс предлагает услуги няни, присмотр за детьми, прачечную и парикмахерскую. Есть прокат велосипедов (бесплатно) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Стандартное оснащение включает холодильник и мини-холодильник. Оснащение также включает стиральную машину и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, пляжный волейбол, волейбол, баскетбол и гольф. Виндсёрфинг, каноэ, парусный спорт, катание на катамаране, байдарки и плавание с аквалангом для любителей водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия, йога и курс аэробики. Гости гостиничного комплекса могут побаловать себя в велнес-центре, предлагающем спа и массаж, а за отдельную плату еще и салон красоты. Детский клуб и казино сделают ваше пребывание разнообразным и насыщенным.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.

Хотелска база

Ваканционният комплекс с удоволствие посреща почиващите в общо 203 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Към хотелските удобства спада банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Комплексът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене и бар. Супермаркетът и сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса. Детегледачка, детска градина, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има климатик, вентилатор, кухненски бокс и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Хладилник и мини-хладилник също са включени към стандартното оборудване. Освен това има перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, DVD-устройство и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Хотелската база предлага външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите във ваканционното селище велосипеди под наем, тенис на корт, игрище за плажен волейбол, игрище за волейбол, баскетбол и игрище за голф. С уиндсърфинг, плаване с кану, ветроходство, катамаран, плаване с каяк и гмуркане с шнорхел ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Фитнес-студио, йога и аеробика са също част от офертите на комплекса за спорт и свободно време. Гостите на комплекса могат да се поглезят в зоната за отдих. Предлагат се СПА и масажни процедури, както и козметичен салон срещу заплащане на такса. Мини-клуб и казино допълват офертите за почиващите.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Ваканционният комплекс предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в комплекса се приемат всички по-разпространени кредитни карти.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 203 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Do dyspozycji gości jest bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie i sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, opieka nad dziećmi, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Lodówka i minilodówka również należą do standardowego wyposażenia. Ponadto dostępne są pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz DVD i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie ośrodka wypoczynkowego znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w kompleksie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka plażowa, siatkówka, koszykówka i golf. Windsurfing, kanadyjki, żeglowanie, rejsy katamaranem, spływy kajakowe i snorkeling zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Studio fitness, joga i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej kompleksu. Wizyta w Strefie Wellness przyniesie ukojenie ciału i zmysłom. Wśród oferowanych zabiegów znajdują się spa i zabiegi masażu, jak również za dodatkową opłatą salon piękności. Do atrakcji dodatkowych należą miniklub i kasyno.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie są powszechnie używane karty kredytowe.

Localização

O hotel familiar situa-se apenas a cerca de 5 minutos da capital de Aruba, Oranjestad, e a cerca de 10 minutos do Aeroporto Internacional da Rainha Beatriz.

Instalações

Antes que os hóspedes se retirem para os seus quartos, a receção dá-lhes as boas-vindas na zona de entrada. Estão disponíveis 203. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma caixa multibanco, um serviço de babysitting (mediante pagamento), serviço de creche, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma sala de conferências. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. Há um supermercado e uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do aldeamento turístico. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.

Alojamento

O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e um minifrigorífico. Há também uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Um telefone, uma televisão, um rádio, um leitor de DVD e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo à disposição. Há familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário. O complexo oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre com bicicleta/BTT, ténis, voleibol de praia, voleibol, basquetebol e golfe. Os adeptos de desportos aquáticos irão apreciar a oferta disponível: windsurf, canoagem, vela, catamarã, caiaque e snorkeling. A oferta de atividades desportivas e de lazer do alojamento inclui um centro de fitness, ioga e aeróbica. A zona de wellness oferece total relaxamento e inclui serviços como um spa e massagens. Mediante pagamento adicional, está também à disposição dos hóspedes um centro de estética. O programa de entretenimento inclui um clube infantil e um casino.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vários extras especiais, como snacks. Adicionalmente, há também uma seleção de bebidas com e sem álcool. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar.

Cartões de crédito

O aldeamento turístico aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.

Vybavení

Prázdninová vesnice hostům nabízí celkem 203 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V komplexu se nachází restaurace, jídelna a bar. Je tady supermarket a obchod se suvenýry a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Komplex nabízí službu hlídání dětí, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (zdarma).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ventilátor, kuchyň a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. Lednička a mini lednička patří také k základnímu vybavení. Dále zde je pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, DVD přehrávač a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V prázdninové vesnici je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, tenis, plážový volejbal, volejbal, basketbal a golf. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například windsurfing, jízda na kánoi, plachtění, jízda na katamaránu, jízda na kajaku a šnorchlování. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, jóga a aerobik. Hosté si mohou užívat wellness programy v relaxační zóně. V nabídce je spa a masáže. Za poplatek také kosmetický salon. V komplexu lze navštívit také miniklub a kasino.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Komplex nabízí také drobné občerstvení. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

K placení lze v prázdninové vesnici použít běžné platební karty.

位置

这家度假村地点在Oranjestad，就在沙滩旁。

酒店设施

在客人入住房间之前，在迎宾大厅的前台就能感受到“诚挚的欢迎”，可供选择的房型有共有203间房间。各种不同的设施及服务，如自动取款机、收费的婴儿看护服务、儿童看护、洗衣服务、美发沙龙和会议室，皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络。超市和纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假村停车场。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。冰箱和迷你冰箱也属于标准配置。此外还有洗衣机和熨衣设备。电话、电视机、收音机、DVD播放机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间，另外也提供吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。复合式酒店提供包括自行车/山地车、网球、沙滩排球、排球、篮球和高尔夫等多样化的户外运动项目。滑浪风帆、划艇、帆船运动、双体船、皮艇和浮潜为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。健身中心、瑜伽和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。健康理疗区域的服务项目提供纯粹的放松享受，其中有SPA和按摩理疗。付费相当费用，客人亦可享用美容沙龙。休闲娱乐节目包含儿童俱乐部和赌场。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。可以预订一价全包套装。一价全包套装的度假客享有特别的额外服务，如点心小吃，同时还包含一系列酒类及非酒精饮料。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。

信用卡

度假村接受国际通用信用卡支付。

この休暇村はオラニェスタットにあり、砂浜のビーチに直接面した場所に位置しています。

施設概要

ロビーのレセプションでは、お部屋に向かう前にお客さまを心より歓迎いたします。203室のおのいずれかをお選びいただけます。ATM、有料ベビーシッターサービス、託児所、衣服クリーニングサービス、美容室や会議室などのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。スーパーマーケットや土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。

客室

エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋には冷蔵庫やミニ冷蔵庫があります。施設が含むものは、洗濯機やアイロン一式です。電話、TV、ラジオ、DVDプレイヤーやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーが備わったバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。お子様連れのお客様にはファミリーをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。この休暇村は自転車／マウンテンバイク、テニス、ビーチバレー、バレーボール、バスケットボールやゴルフといった多種多様なアウトドアスポーツのプログラムをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、ウィンドサーフィン、カヌー、セーリング、カタマラン、カヤックやシュノーケルを存分に楽しめます。この複合施設では、フィットネス・スタジオ、ヨガやエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。長い一日の終わりには、ウェルネスエリアでリラックスした時間をお過ごしいただけます。ウェルネスエリアにはスパやマッサージや有料のエステサロンといったプログラムがあります。エンターテインメントプログラムには、ミニ・クラブやカジノなどがあります。

お食事

レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、オールインクルーシブ形式でのお食事がご予約可能です。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食などの特典をお楽しみいただけます。アルコール・ノンアルコールドリンクのチョイスをご用意しています。朝食、昼食や夕食をご提供しています。

クレジットカード

この宿泊施設は、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。

Εξοπλισμός

Το τουριστικό χωριό καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 203 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το συγκρότημα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ κι ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης της εγκατάστασης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (χωρίς χρέωση).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Επιπλέον υπάρχει ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο τουριστικό χωριό, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, βόλεϊ παραλίας, βόλεϊ, μπάσκετ και γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας σέρφιγκ, βόλτα με κανό, ιστιοπλοΐα, καταμαράν, βόλτα με καγιάκ και κολύμβηση με αναπνευστήρα. Το γυμναστήριο, η γιόγκα κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του συγκροτήματος. Οι πελάτες της εγκατάστασης μπορούν να χαλαρώνουν στα σπα στην περιοχή ξεκούρασης. Προσφέρονται ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα σαλόνι αισθητικής. Ένα Miniclub κι ένα καζίνο ολοκληρώνουν την προσφορά.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Το τουριστικό χωριό προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Κοινές πιστωτικές θα στο συγκρότημα δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Läge

Semesterbyn ligger i Oranjestad, direkt på sandstranden.

Utrustning

Gästerna välkomnas till ett rofyllt boende med receptionen i mottagningsområdet. På boendet finns. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som en bankomat, en kostnadspliktig barnpassingsservice, en barnvakt, tvättservice, en frisör och ett konferensrum. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Att boendet har både en mataffär och en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på semesterortens. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och en fläkt. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Möjligheten att boka separata sovrum finns likaså. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även ett kylskåp och ett minikylskåp. Därtill finns en tvättmaskin och ett strykjärn med strykbräda. En telefon, en TV-apparat, en radio, en DVD-spelare och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch. Även hårtork står till förfogande. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning. Komplexet erbjuder ett omfattande sportprogram utomhus med cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, beachvolleyboll, volleyboll, basket och golf. Med aktiviteter som vindsurfing, kanotpaddling, segling, katamaransegling, kajakpaddling och snorkling får vattensportentusiaster verkligen valuta för sina pengar. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, yoga och aerobic. I wellnessavdelningen erbjuds härlig avslappning i form av spa och massagebehandlingar. För gästerna står skönhetssalong som en möjlihet till njutning (mot en kostnad). Till nöjesutbidet hör en miniklubb och ett kasino.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. All-inclusive-semesterfirarna kan njuta av förmåner som snacks, men även ett urval av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker. Här erbjuds frukost, lunch och middag.

Kreditkort

Semesterorten accepterar vanliga kreditkort som betalningsmedel.

Szállás leírása

Összesen 203 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A vendégek rendelkezésére áll egy ATM is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az üdülőfalu gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy bárt. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt és egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a komplexum parkolójában. A kínálathoz tartozik bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (díjmentesen) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény és a minihűtő az alapfelszereltség részét képezik. Ehhez jön még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a DVD lejátszó és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A létesítmény egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A szálláson változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, strandröplabdát, röplabdát, kosárlabdát és golfozást. A vízi sportok kedvelőit windszörfözés, kenuzás, vitorlázás, katamaránozás, kajakozás és sznorizás várja. Az üdülőfalu szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, jóga és aerobik. A komplexumban a vendégek a wellnessrészlegen kényeztethetik magukat. A szolgáltatásokhoz tartozik gyógyfürdő és masszázs kezelések, valamint felár ellenében szépségszalon is. A kínálathoz tartozik egy miniklub és egy kaszinó.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A létesítmény kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.

Amplasare

Satul de vacanță se află în Oranjestad, chiar pe plaja cu nisip.

Dotări

La recepția din zona de primire, înainte ca clienții să-și ia în primire camerele, li se urează „Bine ați venit“: ei pot alege din 203 camere. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un bancomat, un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, servicii de bonă, un serviciu de spălătorie, un coafor și o sală de conferințe. În spațiile comune este disponibil WiFi. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și un magazin de suveniruri și în alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea satului de vacanță. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Se găsesc de asemenea și un frigider și un minifrigider. Mai există și o mașină de spălat și un set de călcat. Telefonul, televizorul, radioul, DVD player-ul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. Complexul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu ciclism/ciclism montan, tenis, volei de plajă, volei, baschet și partide de golf. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum windsurfing, canoe, iahting, catamaran, caiac și snorkelling. O sală de fitness, yoga și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. Ofertele din zona de relaxare, printre care un spa și terapii prin masaj, oferă destindere pură. clienților le stă la dispoziție un salon de înfrumusețare contra cost. Programul de divertisment cuprinde un miniclub și un cazinou.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Clienții de la all inclusive se bucură de oferte speciale, ca de exemplu gustări, de asemenea există o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Se oferă micul dejun, prânzul și cina.

Carduri de credit

Satul de vacanță acceptă ca mijloace de plată carduri de credit uzuale.

Beliggenhet

Divi Aruba All Inclusive ligger i Oranjestad, nærmeste flyplass er Aruba (AUA).

Fasiliteter

«Hjertelig velkommen» heter det i resepsjonen i lobbyen, før gjestene flytter inn i boenheten: Du kan velge blant 203 rom. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en minibank, barnepass, en frisør og et møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Et supermarked, en suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til ferielandsbyen. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har king-size-seng og sovesofa. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Kjøleskap og minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Internett-tilgang, telefon, TV, radio, DVD-spiller og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. Komplekset har et omfattende sportsprogram utendørs med sykling/terrengsykling, tennis, sandvolleyball, volleyball, basketball og golf. Med windsurfing, kanopadling, seiling, katamaranseiling, kajakkpadling og snorkling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Treningsrom, yoga og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. Tilbudene i velværeområdet gir deg god avslapning, blant disse er et spa og massasjebehandlinger. Mot en ekstra kostnad kan gjestene benytte seg av en skjønnhetssalong. Underholdningsprogrammet inkluderer en miniklubb og et kasino.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. All-inclusive-gjestene får spesielle ekstratjenester som snacks, i tillegg finnes det et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. Frokost, lunsj og middag tilbys.

Betalingskort

Ferielandsbyen godtar vanlige betalingskort som betalingsmiddel.

Beliggenhed

Feriebyen ligger i Oranjestad, direkte ved sandstranden.

Indretning

Ved receptionen i lobbyen vil gæsterne blive mødt af et "hjerteligt velkommen", før de indtager boligen: der stilles et udvalg af 203 værelser til rådighed. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en hæveautomat, børnepasning, en frisør og et konferencerum. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. I et supermarked og en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på ferielandsbyens parkeringsplads. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Køleskab og et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Herudover er der en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Endvidere giver telefon, fjernsyn, radio, dvd-afspiller og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, findes der ligeledes en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Komplekset tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, beachvolley, volleyball, basketball og mulighed for at spille golf. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes windsurfing, kanosejlads, mulighed for at sejle i sejlskib, katamaransejlads, kajaksejlads og snorkling. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, yoga og aerobic. Ydermere er der mulighed for afslapning i ro og fred i wellnessområdet med et spa-bad og massagebehandlinger. Mod betaling tilbydes gæsterne endvidere en skønhedssalon. Til underholdningsprogrammet hører en miniklub og et kasino.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks, ligesom der tilbydes et udvalg af alkoholfri og alkoholholdige drikkevarer. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad.

Kreditkort

Ferielandsbyen accepterer almindelige kreditkort som betalingsmiddel.

Location

This resort is located in Oranjestad, right on the sandy beach.

Facilities

Guests receive a warm welcome at the reception desk before settling into their accommodations. 203 rooms are available. Services and facilities include an ATM, a childcare service, a hairdresser and a conference room. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. A number of shops, including a supermarket and souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Guests can also reserve separate bedrooms. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A refrigerator and a mini fridge are standard features. In addition, there is a washing machine and an ironing set. A telephone, a TV, a radio, a DVD player and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The resort offers an extensive outdoor sports program, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, volleyball, basketball and golf. With windsurfing, canoeing, sailing, catamaraning, kayaking and snorkeling available, fans of water sports will have plenty to choose from. Sports and recreation facilities at the complex include a gym, yoga and aerobics. The wellness area's offerings provide pure relaxation and include a spa and massage treatments. For a fee, a beauty salon is also available. Entertainment options and recreational facilities include a kids' club and a casino.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. All-inclusive can be booked. All-inclusive vacationers enjoy special extras like snacks, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. Breakfast, lunch and dinner are available.

Payment

The complex accepts payment by major credit cards.

Servisler

Misafirler toplam 203 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tesiste bir bankamatik mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tatil köyü, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası ve bir bar. Bir süpermarket ve bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otel kompleksinin açık otoparkına bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, kreş, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (ücretsiz), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, vantilatör, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı ve mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Konaklama yerinde sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, plaj voleybolu, voleybol, basketbol ve golf gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklıları, rüzgâr sörfü, kano, yelken sporu, katamaran, deniz kayağı ve şnorkelli dalış ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Tatil köyünün sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, yoga ve aerobik yer almaktadır. Otel kompleksinin misafirleri, eğlence ve dinlenme kısmında sunulan ''wellness'' uygulamalarıyla kendilerini şımartabilirler. Ilıca ve masaj uygulamaları yanı sıra, ücretli güzellik salonu misafirlerin hizmetindedir. Çocuk kulübü ve kumarhane tesisin eğlence programını tamamlayan etkinlikler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Tesis, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.

Sijainti

Lomakylä sijaitsee Oranjestadissa, suoraan hiekkarannalla.

Hotelli

Tuloaulan vastaanotto toivottaa asiakkaat tervetulleeksi majapaikkaan, jossa on yhteensä 203 huonetta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten pankkiautomaatti, lastenhoito, kampaaja ja kokoushuone. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Supermarketti ja matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on lomakylän asiakkaille parkkipaikka. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja minijääkaappi. Lisäksi on käytössä pesukone ja silitysvälineet. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio, radio, DVD-soitin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Lomakylällä on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat pyöräily/maastopyöräily, tennis, rantalentopallo, lentopallo, koripallo ja golfaaminen. Purjelautailu, kanoottiajelu, purjehdus, katamaraaniajelu, melonta ja snorklaus johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Kuntosaliharjoittelu, jooga ja aerobic ovat myös osa kompleksin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Rentoutumisen mahdollistavat hyvinvointipalvelut, joihin kuuluvat kylpylä ja hierontahoidot. Lisämaksusta asiakkaille on myös kauneussalonkia. Vapaan-ajan ohjelmistoon kuuluvat myös miniklubi ja kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Lisäetuina all inclusive -asiakkaat voivat nauttia naposteltavia sekä. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen.

Luottokortit

Majoitus hyväksyy tavanomaiset luottokortit maksuvälineenä.

位置

度假村地點在奧拉涅斯塔德，就在沙灘旁。

酒店設施

在客人入住房間之前，在迎賓大廳的接待櫃檯就能感受到„誠摯的歡迎“，可供選擇的房型有共有203間房間。各種不同的設施及服務，如自動提款機、托兒服務、美髮沙龍和會議室，皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路。超市和紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假村停車場。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和電風扇。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。冰箱和迷你冰箱也屬於標準配置。此外還有洗衣機和熨衣設備。電話、電視機、收音機、DVD播放機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間，另外也提供吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。複合式酒店提供包括自行車/登山車、網球、沙灘排球、排球、籃球和高爾夫等多樣化的戶外運動項目。風浪板、皮划艇、帆船運動、雙體船、獨木舟和浮潛為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。健身中心、瑜伽和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。水療區域的服務項目提供純粹的放鬆享受，其中有SPA和按摩療程。付費相當費用，客人亦可享用美容沙龍。休閒娛樂節目包含兒童俱樂部和賭場。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。可以預訂一價全包套裝。一價全包套裝的度假客享有特別的額外服務，如點心小吃，同時還包含一系列酒類及非酒精飲料。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。

信用卡

度假村接受國際通用信用卡支付。

Localização

A aldeia de férias fica em Oranjestad, diretamente na praia de areia.

Comodidades

Os hóspedes recebem as „Boas-vindas“ logo na recepção, antes de irem a seus aposentos. À sua escolha estão 203. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um caixa eletrônico, um serviço de babá (pago à parte), um serviço de recreadores infantis, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma sala de conferências. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado e uma loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da aldeia de férias. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.

Alojamento

Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Pode-se reservar dormitórios separados. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e um frigobar. Também há uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Um telefone, uma televisão, um rádio, um DVD-player e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo para maior comodidade. Para casais com crianças há família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço. O complexo oferece um programa variado de atividades esportivas ao ar livre com ciclismo/mountain biking, tênis, vôlei de praia, vôlei de quadra, basquete e golfe. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com windsurf, canoagem, vela, catamarã, caiaque e snorkeling. Algumas atividades esportivas e de lazer do alojamento são: academia, ioga e aeróbica. Os serviços na área de wellness proporcionam total relaxamento, dentre eles estão um spa e massagens. Mediante taxa extra, estão disponíveis aos hóspedes serviços como: um salão de beleza. O programa de lazer inclui um miniclube e um cassino.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Os viajantes all-inclusive usufruem de vários extras especiais, como pequenos lanches. Adicionalmente, há uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar.

Cartões de Crédito

A aldeia de férias aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.