Ohtels Carabela Beach & Golf

Lage

Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich im touristischen Zentrum von Playa Matalascañas und ist ungefähr 700 Meter vom Strand entfernt. Zur Stadtmitte mit Boutiquen, Cafeterias, Bars, Restaurants und einem wundervollen Nachtleben sind es etwa 2 km.

Ausstattung

Übernachtet werden kann in dem Haus in einer der 3 Suiten und einem der 287 Doppelzimmer. Die Unterbringung bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Es ist ein Aufzug vorhanden, mit dem die meisten Stockwerke erreichbar sind. Serviceleistungen wie eine Garderobe, ein Safe und eine Wechselstube tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein Zeitungskiosk und ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage, eine Heizung und ein Ventilator sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, eine Stereoanlage und WiFi. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Volleyball, Basketball, Golfen und Reiten. Mit Windsurfen, Segeln und Katamaranfahren spricht das Hotel auch Wassersportler an. Das Haus bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa ein Fitnessstudio, Billard und Aerobic sowie gebührenpflichtig Tischtennis. Die Unterbringung bietet im Wellnessbereich diverse Anwendungen, dazu gehören eine Sauna, Massage-Anwendungen, Hydrotherapie-Anwendungen und ein Solarium sowie, gegen eine zusätzliche Gebühr, ein Spa. Ein Animationsprogramm und ein Miniclub runden das Angebot ab.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Reisenden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Situation

L'hôtel se trouve dans le centre touristique de Playa Matalascañas, à environ 700 mètres de la plage. Le centre-ville, avec ses boutiques, ses cafétérias, ses bars, ses restaurants et sa vie nocturne animée, est à environ 2 km.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1976. L'établissement abrite 867 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (vestiaire, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le supermarché et le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux et un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo et un accès WiFi. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

L'hôtel propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du tennis, du volley-ball, du basket-ball, du golf et de l'équitation. De la planche à voile, de la voile et du catamaran : les amateurs de sports nautiques sont assurés de vivre ici un séjour mémorable. L'établissement offre un superbe choix d'activités sportives à pratiquer en intérieur, dont une salle de fitness, du billard et de l'aérobic. Un supplément est demandé pour le ping-pong. L'hôtel offre une belle palette de soins wellness, dont un sauna, des massages, de l'hydrothérapie et un solarium. Contre paiement d'un supplément, les vacanciers se verront aussi proposer un spa. L'offre de loisirs englobe un programme d'activités et un mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Ubicación

Este hotel está situado en la zona turística de la localidad de Playa Matalascañas, a unos 700 metros de distancia de la playa. El centro de la ciudad, donde podrá encontrar boutiques, tiendas, cafeterías, bares, restaurantes y una magnífica vida nocturna, está situado a dos kilómetros.

Instalaciones

Este hotel se construyó en 1976. El establecimiento ofrece 867 habitaciones. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Servicios como un guardarropa, una caja fuerte y una oficina de cambio ayudan a proporcionar una estancia confortable. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los huéspedes mantenerse en contacto con el mundo exterior. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, una cafetería y un bar. Hay disponibles un supermercado, una tienda de recuerdos y otras tiendas. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del hotel también incluyen un quiosco de prensa y una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. La oferta disponible incluye servicio de habitaciones, una lavandería y una peluquería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central, un ventilador y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una nevera. El equipamiento se completa con conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio, un equipo de música y Wi-Fi. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

El establecimiento ofrece una piscina al aire libre y una piscina infantil. Las tumbonas y sombrillas en la terraza invitan a relajarse. Se ofrecen diversas actividades deportivas en el alojamiento como, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, voleibol, baloncesto, golf y equitación. El hotel también tiene en cuenta a los aficionados a los deportes de agua y ofrece windsurf, vela y catamarán. El establecimiento ofrece numerosas opciones para practicar deportes en la zona interior, como un gimnasio, billar y aeróbic, así como, por un cargo extra, ping-pong. El alojamiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen una sauna, masajes, tratamientos de hidroterapia y un solárium, así como, por un cargo extra, un spa. Las opciones para el tiempo libre incluyen un programa de animación y un club infantil.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Ubicazione

Questo distinto hotel di categoria media è ubicato nel cuore turistico di Playa Matalascaña, a circa 700 metri dalla spiaggia. Il centro cittadino con le sue boutique, le caffetterie, i bar, i ristoranti e la sfrenata vita notturna, si trova a circa 2 km.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1976. La struttura dispone di 867 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Servizi quali guardaroba, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui un supermercato e una rivendita di souvenir. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche un’edicola e una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato, un ventilatore e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. È possibile richiedere letti aggiuntivi. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. La dotazione prevede ancora accesso a Internet, telefono, televisore, radio, impianto stereo e WiFi. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

L’hotel mette a disposizione piscina all’aperto e vasca per bambini. Le sedie a sdraio e gli ombrelloni della terrazza esposta al sole invitano a concedersi una pausa riposante. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, pallavolo, pallacanestro, golf ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici potranno scegliere tra windsurf, vela e catamarano. La struttura vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui palestra, biliardo e aerobica, con in più ping pong a pagamento. La struttura ricettiva ospita un’area wellness con sauna, servizio massaggi, idroterapia e solarium nonché Spa a pagamento. Programma di animazione e miniclub sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, pensione completa e mezza pensione.

Ligging

Dit hotel uit de hogere middenklasse bevindt zich in het toeristische centrum van Playa Matalascañas en is ongeveer 700 meter van het strand. Het stadscentrum met boetieks, cafetaria´s, bars, restaurants en een fantastisch nachtleven bevindt zich op ongeveer 2 kilometer.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel werd gebouwd in 1976. Het hotel biedt 867 kamers. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Faciliteiten als een garderobe, een kluis en een wisselkantoor zorgen voor een comfortabel verblijf. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de gasten mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Het is mogelijk om inkopen te doen in een supermarkt en een souvenirwinkel en andere winkels. Op het terrein van het verblijf zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoren een krantenkiosk en een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats. Tot de beschikbare voorzieningen behoren roomservice, een wasservice en een kapper. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming, een ventilator en een badkamer. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een koelkast behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio, een stereo-installatie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig.

Sport/entertainment

Het hotel biedt een buitenbad en een kinderbad. Ter ontspanning staan ligstoelen klaar onder de parasols op het zonneterras. Sportieve afwisseling wordt aangeboden door de vele verschillende sportactiviteiten die in het verblijf mogelijk zijn zoals de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, tennis, volleybal, basketbal, golfen en paardrijden. Met windsurfen, zeilen en catamaranzeilen is het hotel ook aantrekkelijk voor watersportliefhebbers. Het hotel biedt tal van sportmogelijkheden in het indoorgedeelte aan, zoals bijvoorbeeld een fitness-studio, biljart en aerobics en, tegen betaling, ook tafeltennis. Het verblijf biedt in het wellnessgedeelte verschillende behandelingen, bijvoorbeeld een sauna, massagebehandelingen, hydrotherapiebehandelingen en een zonnestudio alsook (tegen betaling) een spa. Een animatieprogramma en een miniclub zijn mogelijkheden voor de vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension en volpension aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten.

Beliggenhed

Hotellet hører til i den øvre ende af middelklassen og ligger i turistområdet Playa Matalascaña kun ca. 700 m fra stranden. Der er desuden blot ca. 2 km til diverse butikker, cafeteriaer, restauranter og barer. Området er endvidere kendt for sit vilde natteliv.

Indretning

Stedet tilbyder 867 værelser, herunder 3 suiter og 287 dobbeltværelser fordelt på 5 etager og tilgængelige via elevator. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Serviceydelser, såsom en garderobe, en safeboks og mulighed for at veksle valuta er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. I et supermarked og en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk og en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også roomservice, vasketøjsservice og en frisør. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg, et varmeapparat og ventilator. På nogle af værelserne er der en altan. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, stereoanlæg og WiFi. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Stedet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, volleyball, basketball, mulighed for at spille golf og ridning. Vandsportsentusiaster vil synes godt om overnatningsstedet idet der tilbydes windsurfing, mulighed for at sejle i sejlskib og katamaransejlads. Hotellet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder et fitnessstudie, billard og aerobic samt mod betaling også bordtennis. Ydermere råder stedet over et wellnessområde med en sauna, massagebehandlinger, vandterapibehandlinger og et solarium. Mod betaling tilbydes: et spa-bad. Et animeringsprogram og en miniklub tilbyder gæsterne underholdning og variation i deres fritid.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med klimaanlæg, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet.

Localização

O hotel situa-se em pleno centro turístico de Playa Matalascañas a cerca de 700 m da praia. Até ao centro da cidade, com as suas boutiques, cafés, bares, restaurantes e animada vida nocturna, são cerca de 2 km.

Instalações

Este hotel foi criado em 1976. O estabelecimento oferece 867 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. Serviços como um bengaleiro, um cofre e um guiché para câmbio monetário tornarão a estadia dos hóspedes muito confortável. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Para fazer compras existem um supermercado e uma loja de souvenirs e outros estabelecimentos comerciais. A propriedade do alojamento conta com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma banca de jornais e uma sala com televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. As ofertas disponíveis incluem serviço de quartos, uma lavandaria e um cabeleireiro. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central, um ventilador e uma casa de banho. Na maioria dos quartos há vistas da varanda. Poderão ser requisitadas camas extra. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Um frigorífico é outra das comodidades padrão. Comodidades tais como acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio, uma aparelhagem e acesso à Internet sem fios completam as ofertas. As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

O estabelecimento oferece uma piscina infantil e uma exterior. No terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol convidam ao repouso. As diferentes atividades desportivas ao dispor no alojamento proporcionam muitas possibilidades de entretenimento e incluem, por exemplo, bicicleta/BTT, ténis, voleibol, basquetebol, golfe e equitação. O hotel coloca também ao dispor de amantes de desportos aquáticos windsurf, vela e catamarã. O estabelecimento oferece uma variedade de atividades desportivas na zona interior, tais como um centro de fitness, bilhar e aeróbica, assim como, mediante pagamento adicional, ténis de mesa. O alojamento oferece diversos tratamentos na área de Wellness, como uma sauna, massagens, hidroterapia e um solário e ainda, mediante pagamento adicional, um Spa. Os hóspedes poderão entreter-se com um programa de animação e um miniclube.

Aprovisionamento

O hotel oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar.

Инфраструктура

Отель был построен в 1976 году. В распоряжении гостей 867 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться гардеробом, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет и сувенирный киоск, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск и телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, вентилятор и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, аудиосистему и WiFi. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, волейбол, баскетбол, гольф и верховую езду. Для любителей водного спорта – виндсёрфинг, парусный спорт и катание на катамаране. Отель предлагает фитнес-студию, бильярд и курс аэробики, а за отдельную плату ещё и настольный теннис. В этой гостинице есть велнес-центр, предлагающий сауну, массаж, гидротерапию и солярий. За дополнительную плату можно заказать спа-процедуры. Анимационная программа и детский клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин.

Servisler

Otel, 1976'da kurulmuştur. Tesis, 867 adet oda sunmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ve bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii ve televizyon odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, müzik seti ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Konaklama yerinde sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, voleybol, basketbol, golf ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Otel, rüzgâr sörfü, yelken sporu ve katamaran olanakları ile su sporu meraklılarına da hitap etmektedir. Tesis, kapalı alanda, bir "fitness" salonu, bilardo ve aerobik ile belirli bir ücret karşılığı masa tenisi gibi çok sayıda keyifli alternatif sunmaktadır. Konaklama yeri ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Sauna, masaj uygulamaları, su tedavisi (hidroterapi) ve solaryum ile, ek bir ücret karşılığında, ılıca bu kapsamda yer almaktadır. Animasyon programı ve çocuk kulübü sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1976. Objekt má 867 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde šatna, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady supermarket a obchod se suvenýry a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také novinový stánek a TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, ventilátor a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio, stereo aparatura a WiFi. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V hotelu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, tenis, volejbal, basketbal, golf a jízda na koni. Objekt jistě zaujme příznivce vodních sportů svou širokou nabídkou aktivit, ve které je například windsurfing, plachtění a jízda na katamaránu. Objekt nabízí celou řadu indoorových sportovních aktivit - fitness studio, kulečník a aerobik, za poplatek je stolní tenis. V hotelu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy, například sauna, masáže, hydroterapie a solárium. Za příplatek si mohou hosté objednat i spa. V objektu je animační program a miniklub.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1976 година. Хотелът притежава 867 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, гардероб, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Супермаркетът и сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат щанд за вестници и списания и сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио, стерео уредба и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

Хотелът предлага външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база велосипеди под наем, тенис на корт, игрище за волейбол, баскетбол, игрище за голф и езда. С уиндсърфинг, ветроходство и катамаран хотелът представлява интерес и за любителите на водните спортове. Предпочитащите да спортуват на закрито могат да избират между фитнес-студио, билярд и аеробика, както и тенис на маса срещу заплащане. Хотелът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат сауна, масажни процедури, хидротерапия и солариум, както и СПА срещу заплащане. Други оферти за свободното време са анимационна програма и мини-клуб.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1976 roku. Obiekt oferuje 867 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni, sejfu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie i sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio, zestaw stereo i Wi-Fi. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka, koszykówka, golf i jazda konna. Na atrakcyjną ofertę sportów wodnych składają się windsurfing, żeglowanie i rejsy katamaranem. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, bilard i aerobik, jak również za dodatkową opłatą tenisa stołowego. Obiekt oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym saunę, zabiegi masażu, hydroterapię i solarium, jak również za dodatkową opłatą spa. Program animacyjny i miniklub to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

这家这家4星级酒店位置距离海滩大约700米，在Matalascanas中心地区。

酒店设施

酒店提供867间房间，其中有3间套房和287间双人房间，分别分布在5个楼层中，可利用电梯便利前往。大厅前台全天候待命。衣帽寄存处、保险柜和外币兑换服务等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。超市和纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括报刊店和视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供送餐服务、洗衣服务和美发沙龙等服务项目。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。

客房设施

房间内备有空调系统、暖气系统和电风扇。大多数房间内中设有阳台，可欣赏优美风景。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。冰箱亦属标准陈设。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、音响设备和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。酒店提供包括自行车/山地车、网球、排球、篮球、高尔夫和骑马等多样化的户外运动项目。备有的滑浪风帆、帆船运动和双体船等设备，让水上运动爱好者心满意足。酒店亦提供多种室内运动项目，例如健身中心、台球和有氧运动，以及付费项目乒乓球。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括桑拿、按摩理疗、水疗护理和日光浴沙龙，需付费的项目：SPA。娱乐表演和儿童俱乐部带来精彩多样的娱乐体验。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如备有空调的餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。

施設概要

このホテルは1976年に建設されました。この施設は867室のお部屋をご提供しています。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。クローク、金庫や外貨両替所といったサービスが快適なご滞在をサポートします。オープンエリアのWiFiで、お客さまは常に外部との通信を保っていられます。お食事は、レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。スーパーマーケットや土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この宿泊施設は新聞スタンドやTVルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ルームサービス、衣服クリーニングサービスや美容室をご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティング、扇風機やバスルームがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーから周囲が見渡せます。エキストラベッドをご注文いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、冷蔵庫も標準設備となっています。ほかにもインターネットアクセス、電話、TV、ラジオ、ステレオ装置やWiFiが加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。さらに、ヘアドライヤーもあります。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールと子供用プールをご提供しています。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サマーテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。この施設では、自転車／マウンテンバイク、テニス、バレーボール、バスケットボール、ゴルフや乗馬など、気分転換を兼ねたさまざまなアクティビティをお楽しみいただけます。ウィンドサーフィン、セーリングやカタマランをお楽しみいただけるこの宿泊施設は、ウォータースポーツをたしなむ方にとっても魅力的です。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、ビリヤードやエアロビクス、そして有料の卓球など、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。この施設は、サウナ、マッサージ、ハイドロセラピーやソラリウム、またスパ（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。アニメーションプログラムやミニ・クラブで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

この宿泊施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。

Detta hotell uppfördes år 1976. Huset erbjuder 867 rum. En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Servicetjänster som en garderob, ett kassaskåp och ett växelkontor bidrar till en komfortabel vistelse. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang, ett café och en bar. En mataffär och en souvenirshop och andra affärer erbjuder shoppingnöje. En härlig trädgård och lekplats tillhör boendets område. Till hotellets faciliteter räknas en tidningskiosk och ett TV-rum. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen. Till de erbjudanden som står till förfogande hör rumservice, tvättservice och en frisör. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme, en fläkt och ett badrum. I de flesta rum har man utsikt från balkongen. Extrasängar kan begäras. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp räknas också till standardutrustningen. Utrustningen avrundas med internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio, en stereoanläggning och wifi. Badrummen har en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande.

Huset erbjuder en utomhus- och barnpool. Solstolar under parasollen på solterrassen bjuder in till avkoppling. Olika idrottsaktiviteter som erbjuds på boendet ger omväxling, som t.ex. cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, volleyboll, basket, golf och ridning. Med vindsurfing, segling och katamaransegling tilltalar hotellet även vattensportutövare. Huset erbjuder många möjligheter till sportaktiviteter inomhus, som t.ex. ett gym, biljard och aerobic samt bordtennis mot avgift. Boendet erbjuder diverse behandlingar i wellnessområdet, till dessa hör en bastu, massagebehandlingar, hydroterapibehandlingar och ett solarium samt ett spa mot en extra avgift. Ett underhållningsprogram och en miniklubb ger möjligheter till att utforma sin fritid.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: halvpension och helpension. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1976. Το σπίτι προσφέρει 867 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ κι ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες και μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα και WiFi. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, βόλεϊ, μπάσκετ, γκολφ κι ιππασία. Το ξενοδοχείο απευθύνεται και σε φίλους των θαλάσσιων σπορ με σέρφιγκ, ιστιοπλοΐα και καταμαράν. Το σπίτι προσφέρει μια ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους όπως, για παράδειγμα, ένα γυμναστήριο, μπιλιάρδο κι αεροβική, καθώς και, έναντι χρέωσης, πινγκ-πονγκ. Το κατάλυμα προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν μία σάουνα, οι πρακτικές μασάζ, πρακτικές υδροθεραπείας κι ένα σολάριουμ καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, ένα σπα. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι ένα Miniclub συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Szállás leírása

Ez a hotel 1976-ban épült. A szállás 867 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt és egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotel rendelkezik továbbá hírlapbolttal és TV-szobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió, sztereó hangrendszer és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A szálláson változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, röplabdát, kosárlabdát, golfozást és lovaglást. A vízi sportok kedvelőit a hotel windszörfözéssel, vitorlázással és katamaránozással várja. A szállás számos beltéri sportolási lehetőséget kínál, többek között edzőtermet, biliárdot és aerobikot, valamint felár ellenében asztali teniszt is. A szállás számos wellness szolgáltatással, szaunával, masszázs kezelésekkel, hidroterápiás kezelésekkel és szoláriummal, valamint felár ellenében gyógyfürdővel várja a vendégeket. Szórakoztatóprogramok és egy miniklub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Amplasare

Hotel se află la aproximativ 700 de m de plajă, într-o zonă centrală la Matalascañas.

Dotări

Hotelul de 4 stele oferă 867 de camere, 3 suite și 287 de camere duble pe 5 nivele, la care se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Servicii ca o garderobă, un seif și un schimb valutar contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și un magazin de suveniruri și în alte magazine. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare și un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc room-service, un serviciu de spălătorie și un coafor. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat, un sistem de încălzire și un ventilator. În majoritatea camerelor se găsește un balcon. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Echiparea este completată de acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, o combină muzicală și WiFi. Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu ciclism/ciclism montan, tenis, volei, baschet, partide de golf și călărie. Datorită unor sporturi ca windsurfing, iahting și catamaran, unitatea de cazare îi atrage și pe cei ce practică sporturi acvatice. Locul de cazare oferă mai multe posibilități de a practica activități sportive în interior, ca de exemplu o sală de fitness, biliard și aerobic, iar contra cost tenis de masă. Hotelul oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care o saună, terapii prin masaj, hidroterapie și un solariu, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, un spa. Un program de recreere și un miniclub oferă divertisment și distracție în timpul liber.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant cu aer condiționat, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină.

Beliggenhet

Ohtels Carabela Beach & Golf ligger omtrent 700 m fra stranden, på en sentral adresse i Matalascañas.

Fasiliteter

Ohtels Carabela Beach & Golf tilbyr 867 rom, 3 suiter og 287 dobbeltrom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Tjenester som en garderobe, en safe og et vekslingskontor, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Et supermarked, en suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til det 4-stjerners hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk og et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er romservice, vaskeriservice og en frisør. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg, sentralvarme og en vifte. På de fleste rom finnes det en balkong. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, stereoanlegg og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. Overnattingsstedet har et omfattende sportsprogram utendørs med sykling/terrengsykling, tennis, volleyball, basketball, golf og ridning. Med windsurfing, seiling og katamaranseiling er hotellet også et godt valg for vannsportutøvere. Overnattingsstedet tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, som f.eks. et treningsrom, biljard og aerobic samt, mot et gebyr, bordtennis. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant en badstue, massasjebehandlinger, hydroterapibehandlinger og et solarium samt, mot en ekstra avgift, et spa. Et fritidsprogram og en miniklubb tilbyr deg underholdning og avveksling i fritiden.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant med klimaanlegg, en kafé og en bar. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag.

Location

Centrally located in Matalascanas, this 4-star hotel is approximately a quarter mile from the beach.

Facilities

The hotel has 867 rooms, including 3 suites and 287 double rooms, which are located on 5 stories and are reachable by elevator. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Services such as a coat check, a safe and a currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. A number of shops, including a supermarket and souvenir shop, are great for shopping or just browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand and a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include room service, a laundry service and a hairdresser. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, central heating and a fan. Some rooms include a balcony. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system and WiFi. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including cycling/mountain biking, tennis, volleyball, basketball, golf and horseback riding. With windsurfing, sailing and catamaraning available, the hotel also caters to water sports enthusiasts. The hotel offers numerous indoor sports, including a gym, billiards and aerobics or, for a fee, table tennis. There is a wellness area with a sauna, massage treatments, hydrotherapy treatments and a solarium. Subject to charge: a spa. Guests can enjoy a range of recreational facilities and activities, including an entertainment program and a kids' club.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant with air conditioning, a café and a bar. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner.

Sijainti

4 tähden hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Matalascanasissa, noin 700 m rannasta.

Hotelli

Talo tarjoaa 867 huonetta, 3 sviittiä ja 287 kahden hengen huonetta 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Palvelut, kuten vaatesäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Supermarketti ja matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös lehtikioski ja televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu, pesupalvelu ja kampaaja. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite, lämmitys ja tuuletin. Useimmissa huoneissa on parveke. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, stereot ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat pyöräily/maastopyöräily, tennis, lentopallo, koripallo, golfaaminen ja ratsastus. Talo houkuttelee myös vesiurheiluun pariin ja harrastusvaihtoehtoihin kuuluvat purjelautailu, purjehdus ja katamaraaniajelu. Majoituksen sisäliikuntavaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, biljardi ja aerobic sekä lisämaksusta pöytätennis. Hyvää oloa hotelli tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat sauna, hierontahoidot, vesihoidot ja solarium sekä erillisestä maksusta kylpylä. Viihdykettä ja vaihtelua vapaa-ajalle tarjoavat viihdeohjelma ja miniklubi.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ilmastoinnilla varustettu ravintola, kahvila ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella.

位置

這家4星級酒店位置距離海灘大約700公尺，在馬塔拉斯卡尼亞斯中心地區。

酒店設施

酒店提供867間房間，其中有3間套房和287間雙人房間，分別分布在5個樓層中，可利用電梯便利前往。大廳的接待櫃檯全天候待命。衣帽寄存處、保險箱和外幣兌換服務等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。超市和紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括書報亭和視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供客房服務、洗衣服務和美髮沙龍等服務項目。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。

住宿

房間內備有空調系統、暖氣系統和電風扇。大多數房間內中設有陽台，可欣賞優美風景。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。冰箱亦屬標準陳設。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、音響設備和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。酒店提供包括自行車/登山車、網球、排球、籃球、高爾夫和騎馬等多樣化的戶外運動項目。備有的風浪板、帆船運動和雙體船等設備，讓水上運動愛好者心滿意足。酒店亦提供多種室內運動項目，例如健身中心、撞球和有氧運動，以及付費項目桌球。水療區域提供各種設施，包括三溫暖、按摩療程、水療護理和日曬沙龍，需付費的項目：SPA。休閒娛樂節目和兒童俱樂部帶來精彩多樣的娛樂體驗。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如備有空調的餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。