Princesa Playa

Lage

Das Hotel liegt im Stadtzentrum vom Marbella, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und verschiedenen Einkaufsstraßen entfernt. Das Hotel ist nur durch die Fußgängerpromenade vom Sandstrand getrennt, die nächsten öffentlichen Verkehrsmittel sind etwa 50 m entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich an der Promenade und im Zentrum von Marbella.

Ausstattung

In den 64 Studios und 36 Apartments des klimatisierten Apartmenthotels lässt es sich wie zu Hause fühlen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Ein Aufzug führt in die meisten Etagen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Spielzimmer, ein Babysitterservice, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage (gegen Gebühr) und ein Parkplatz (gegen Gebühr) zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Für ein schönes Ambiente in vielen Unterkünften sorgt auch der Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Getrennte Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem gibt es einen Safe. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine gut für Selbstversorger ausgestattet. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Apartmenthotels zur Auswahl. Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen und Segeln.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Klimaanlage und Kinderhochstuhl) kulinarisch verwöhnt. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé dans le centre-ville de Marbella, à seulement quelques minutes à pied de la vieille ville et de différentes rues commerçantes. Seule une rue piétonne le sépare d’une plage de sable et il y a des transports publics à 50 m. Les voyageurs trouveront de nombreux magasins et lieux de divertissement sur la promenade et dans le centre de Marbella.

Equipement

La résidence de tourisme date de 1988. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 100 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les installations incluent un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, un café et un bar. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. La résidence de tourisme possède en outre une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent de plus un service de baby-sitting, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent d'un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'hôtel possède une piscine de plein air. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf et de la voile.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este elegante hotel de categoría media está situado en el centro de Marbella, a unos minutos andando del casco antiguo y de diversas calles de tiendas y comercios. El hotel está separado de la playa solamente por el paseo marítimo. La parada de autobús más cercana está a 50 m de distancia. En el centro y en el paseo marítimo de Marbella podrá encontrar numerosas tiendas, comercios y lugares de ocio y entretenimiento.

Instalaciones

El apartotel fue construido en el año 1988. El alojamiento ofrece a los huéspedes un total de 100 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, una cafetería y un bar. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del apartotel incluyen una sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). La oferta disponible incluye un servicio de canguro, asistencia médica, servicio de habitaciones y una lavandería.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Hay a disposición un sofá cama. Hay disponibles dormitorios separados. Hay cunas para los más pequeños. Además, hay una caja fuerte. El rincón de cocina está bien equipado con una nevera, una mini nevera, un microondas y una cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del hotel. El apartotel dispone de una piscina al aire libre. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen golf y vela.

Comidas

Es posible elegir desayuno.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Questo hotel di categoria media è ubicato nel cuore di Marbella, a pochi minuti a piedi dal centro storico e da diverse strade famose per lo shopping. Separato dalla spiaggia soltanto attraverso il lungomare pedonale, l'albergo dista 50 metri dalla fermata del bus. Il vicino centro cittadino e il lungomare offrono diverse possibilità di shopping e di svago.

Dotazione

Il residence esiste dal 1988. La struttura ricettiva offre agli ospiti un totale di 100 camere. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, caffetteria e bar. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione dell’hotel prevede anche una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, assistenza medica, servizio in camera e lavanderia.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Le camere sono dotate di un divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. È possibile richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. Il residence mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’hotel dispone di una piscina all’aperto. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. L’offerta prevede golf e vela.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel residence: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit kwaliteitshotel bevindt zich in het stadscentrum van Marbella, op enkele minuten lopen van de oude binnenstad en verschillende winkelstraten. Het hotel wordt slechts door een voetgangerspromenade van het strand gescheiden; die dichtstbijzijnde lijnbushalte ligt op 50 meter. Talrijke winkels en volop amusement zijn aan de promenade en in het centrum van Marbella te vinden.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel werd in 1988 gebouwd. De gasten zijn van harte welkom in het verblijf met 100 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot een van de faciliteiten hoort een kluis. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een koffiehuis en een bar. De kinderen kunnen zich naar hartelust uitleven op de speelplaats. Tot de verdere voorzieningen van het aparthotel behoort een speelruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage (tegen betaling) of op de parkeerplaats (tegen betaling). Tot de beschikbare voorzieningen behoren een oppasservice, een medische dienst, roomservice en een wasservice.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Een balkon behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De kamers beschikken over een slaapbank. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Kinderbedjes voor kleine reizigers zijn beschikbaar. Bovendien is er een kluisje. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een koelkastje, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig. Het verblijf biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het hotel af. Het aparthotel beschikt over een buitenbad. Ligstoelen en parasols bieden de gelegenheid om heerlijk te ontspannen. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen en zeilen zorgen voor afwisseling.

Eten en drinken

Er kan ontbijt worden gekozen.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel hører til i den øvre middelklasse og ligger midt i Marbellas bymidte, kun få minutter til fods fra den gamle bydel og diverse shoppinggader. Hotellet ligger ved en skøn fodgængerpromenade. På den anden side af promenaden ligger sandstranden. Det nærmeste busstoppested er kun 50 m væk. Der er et væld af indkøbs- og underholdningsmuligheder på selve promenaden samt i Marbellas bymidte.

Indretning

Stedets 36 lejligheder og 64 studielejligheder ligger fordelt på 9 etager og er tilgængelige via 2 elevatorer. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks, et legerum, babysitterservice, roomservice og et konferencerum. Desuden stilles der WLAN til rådighed på lejlighedshotellet. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr).

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Hotellet tilbyder 100 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med lejlighedshotellets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf og mulighed for at sejle i sejlskib.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og barnestole. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se no centro de Marbella, a poucos minutos a pé da zona antiga da cidade e de diferentes áreas comerciais. Encontra-se separado de uma praia apenas por um passeio marginal. Existe uma ligação a transportes públicos a cerca de 50 m. No passeio marginal e no centro de Marbella encontrará diversos estabelecimentos comerciais e locais de interesse.

Instalações

O aparthotel foi construído em 1988. O alojamento recebe os hóspedes em 100 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um cofre. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, um café e um bar. As crianças poderão rebolar à vontade no parque infantil. As instalações do aparthotel compreendem adicionalmente uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante taxa extra) ou no parque de estacionamento (mediante taxa extra). As ofertas disponíveis incluem um serviço de babysitting, assistência médica, serviço de quartos e uma lavandaria.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Os quartos compreendem um sofá-cama. Existem ao dispor quartos separados. Existem camas de criança para os viajantes mais pequenos. Haverá também um cofre. Para aqueles que prefiram preparar as suas próprias refeições, a kitchenette está bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios (gratuitamente). As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do hotel. O aparthotel dispõe de uma piscina exterior. Espreguiçadeiras e chapéus de sol convidam à descontração. As diferentes atividades desportivas disponíveis no alojamento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se golfe e vela.

Aprovisionamento

Pode optar-se por pequeno-almoço.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no hotel.

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 1988 году. В распоряжении гостей 100 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работает сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Для гостей работает игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). К вашим услугам няня, медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Диван-кровать позволит по-настоящему выспаться. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Гольф и парусный спорт – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Apart otel, 1988'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 100 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Oyun odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir çekyat mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Apart otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Farklı alternatifler, örneğin golf ve yelken sporu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Apart otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel pochází z roku 1988. Objekt hostům nabízí celkem 100 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Je zde dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Apartmánový hotel nabízí službu hlídání dětí, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou vybavené rozkládací pohovkou. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Apartmánový hotel má venkovní bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf a plachtění.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Апартхотелът е построен през 1988 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 100 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към хотелските удобства спада сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на апартхотела се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат детегледачка, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите са снабдени с разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Апартхотелът притежава външен плувен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф и ветроходство.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy zbudowany został w roku 1988. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 100 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: babysitting, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel apartamentowy posiada basen otwarty. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf i żeglowanie.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

这家公寓式酒店，特别适合海滩度假旅客，坐落在马贝拉的中心，距离沙滩及鹅卵石海滩不超过50米。最近的购物去处位在约莫1.5公里距离外。前往Malaga(AGP)机场为大约56公里路程。

酒店设施

36间公寓和64间单间公寓，分别分布在9个楼层之中，可以利用2座电梯便利前往房间。大厅前台全天候待命。各种不同的设施及服务，如保险柜、游戏室、婴儿看护服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和会议室，皆包含在提供的服务项目中。公寓式酒店内提供无线网络。酒店内备有无障碍设施。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。客人可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和可自行设定的暖气。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间配备有沙发床。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。酒店提供100间禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用公寓式酒店运动及娱乐项目。室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫和帆船运动。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅中尽情享用美食，餐厅内有空调，备有儿童高脚椅。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このアパートメントホテルは1988年に建てられました。この宿泊施設はお客さまを総客室数100室で歓迎いたします。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。金庫などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。このホテルには、館内にレストラン、カフェやバーなどの飲食施設があります。お子様にはキッズパークで元気一杯に遊んでいただけます。また、このアパートメントホテルは遊戯室などのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまには、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。ベビーシッター、医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。独立した寝室をご用意しています。ご滞在のお客さまにお子様が含まれている場合は、子供用ベッドをご利用いただけます。さらに、金庫があります。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられており、自炊に便利です。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。さらに、ヘアドライヤーもあります。この宿泊施設は禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルは、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。このアパートメントホテルでは屋外プールをご利用いただけます。デッキチェアやパラソルでリラックスしたひと時をお過ごしいただけます。ゴルフやセーリングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

朝食を撮っていただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Lägenhetshotellet byggdes år 1988. Boendet välkomnar gästerna varmt till sina sammanlagt 100 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till inrättningen hör ett kassaskåp. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, ett café och en bar. Barn kan leka på lekplatsen så mycket de vill. Till lägenhetshotellets faciliteter räknas ett lekrum. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage (mot avgift) eller på parkeringsplatsen (mot avgift). Till de erbjudanden som står till förfogande hör barnpassningsservice, medicinsk assistans, rumservice och tvättservice.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums grundutrustning. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Rummen tillhandahåller en bäddsoffa. Separata sovrum står till förfogande. Barnsängar för små resenärer finns tillgängliga. Dessutom finns ett kassaskåp. Kokvrån är väl utrustad med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin för självhushållare. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (utan avgift). Badrummen har en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande. Boendet erbjuder rökfria rum.

Möjligheter till sport- och underhållning avrundar hotellets utbud. Lägenhetshotellet förfogar över en utomhuspool. Solstolar och parasoll bjuder in till avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland golf och segling.

Det går att välja till frukost.

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων κατασκευάστηκε το έτος 1988. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 100 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου διαμερισμάτων ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ κι η ιστιοπλοΐα.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Az apartmanhotel 1988-ban épült. Összesen 100 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A hotelben található továbbá egy játszószoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: bébiszitter-szolgáltatás, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák berendezéséhez tartozik egy kanapéágy. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Az apartmanhotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel egy kültéri medencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás és vitorlázás.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

Az apartmanhotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă este amplasat la aproximativ 300 de m distanță de centrul orașului Marbella și atracțiile sale turistice. Turiștii pot ajunge la cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături în aproximativ 1.5 km. Cel mai apropiat aeroport este Malaga (AGP), distanța este de aproximativ 56 de km.

Dotări

Cele 36 de apartamente și cele 64 de garsoniere sunt împărțite pe 9 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, o sală de jocuri, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, room-service și o sală de conferințe. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Aparthotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj (contra cost) și o parcare (contra cost).

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. Pe balcon sau pe terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea spre mare. Camerele au o canapea. O altă opțiune ce poate fi rezervată sunt dormitoarele separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Locul de cazare oferă 100 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile ademenitoare și umbrelele ce oferă adăpost așteaptă pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf și iahting.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători, cu aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

În aparthotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet ligger omtrent 300 m fra Marbella sentrum med alle de viktigste severdighetene. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 1.5 km unna. Nærmeste flyplass er Malaga (AGP), og dit er det omtrent 56 km.

Fasiliteter

De 36 leilighetene og de 64 studioleilighetene er fordelt på 9 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, et lekerom, en barnevakttjeneste, romservice og et møterom. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Leilighetshotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift).

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har sovesofa. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr 100 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Innbydende solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf og seiling.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med barnestoler. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på leilighetshotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers, this apartment hotel lies in the heart of Marbella, not more than fifty yards from the sand and pebble beach. The nearest shops are about a quarter mile away. It is about 35 miles to Malaga (AGP) Airport.

Facilities

36 apartments and 64 studios are located on 9 stories and can be reached by 2 elevators. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Services and facilities include a safe, a playroom, a babysitting service, room service and a conference room. Wireless internet access is provided in public areas. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Parking facilities available to guests include a garage (for a fee) and a parking lot (for a fee).

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a sofa bed. Guests can also reserve separate bedrooms. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has 100 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. There are many ways to relax or stay active at the apartment hotel, including golf and sailing.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Huoneistohotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille, sijaitsee Marbellan keskustassa, vajaan 50 metrin päässä hiekka- ja sorarannalta. Ostosmahdollisuuksille on noin 1,5 km. Malaga (AGP) -lentoasemalle on matkaa noin 56 km.

Hotelli

36 huoneistoa ja 64 studiota ovat 9-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero, leikkihuone, huonepalvelu ja kokoushuone. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Huoneistohotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Lasten iloksi on leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli (lisämaksusta) ja parkkipaikka (lisämaksusta).

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on vuodesohva. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Majoituksessa on 100 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen ja purjehdus, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja lapsille syöttötuolit. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet.

Luottokortit

Huoneistohotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家公寓式飯店，特別適合海灘度假者，坐落在馬貝拉的中心，距離沙灘及鵝卵石海灘不超過50公尺。最近的購物去處位在約莫1.5公里距離外。前往Malaga(AGP)機場為大約路程。

酒店設施

36間公寓和64間單間公寓，分別分布在9個樓層之中，可以利用2座電梯便利前往房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。各種不同的設施及服務，如保險箱、遊戲室、臨時保姆服務、客房服務和會議室，皆包含在提供的服務項目中。公寓式酒店內提供無線網路。酒店內備有無障礙設施。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。客人可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和可自行設定的暖氣。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間配備有沙發床。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。酒店提供100間禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用公寓式酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫和帆船運動。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳中盡情享用美食，餐廳內有空調，備有兒童高腳椅。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。