Best Western Bohemian Resort

Lage

Das Resort heißt die Gäste in Sevan willkommen.

Ausstattung

Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 25 Zimmer verbringen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Im Resort steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Eine Heizung sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser in der Außenpoolanlage mit Kinderbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Die Gäste haben verschiedene Freizeitmöglichkeiten zur Auswahl, darunter ein Fitnessstudio und Billard. Während sich die Eltern entspannen, können Kinder an einem bunten Spiele- und Unterhaltungsprogramm teilnehmen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Für besondere Gaumenwünsche hält das Resort Diätgerichte bereit. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Location

This resort warmly welcomes guests in Sevan.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 25 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms have a queen-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and pleasantly heated water to ensure comfortable swimming. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. Guests can choose from a range of leisure activities, including a gym and billiards. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment programme full of fun activities.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Special culinary options, such as diet meals, are also available. The resort also offers special catering options.

Ubicación

El complejo recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Seván.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 25 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo turístico. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Calefacción central garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones disponen de cama grande o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay nevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en el complejo de piscinas al aire libre, con zona de baño infantil, proporciona una experiencia de baño saludable. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Los huéspedes cuentan con una variada oferta de opciones de ocio, como gimnasio y billar. Mientras sus padres se relajan, los niños pueden participar en un programa de entretenimiento y juegos muy variado.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. En lo que a platos especiales se refiere, en el complejo también se preparan platos dietéticos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 25 chambres. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Le resort abrite des chambres comprenant le chauffage central. Les équipements standard de la plupart des chambres incluent un balcon idéal pour se relaxer. Les chambres proposent un lit queen-size ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Le complexe de villégiature comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: salle de fitness et billard. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.

Camere

L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Il resort mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche all’aperto riscaldate e una zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra palestra e biliardo. È disponibile un programma di animazione per bambini.

Pasti

La struttura ricettiva mette a disposizione per i piaceri del palato un ristorante, una caffetteria e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. Il resort serve pacchetti speciali.

Ligging

Het resort heet de gasten in Sevan welkom.

Hotelfaciliteiten

De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 25 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. In het resort is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het complex parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Een verwarming in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. De kamers beschikken over een queensize bed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Heerlijk verwarmd water in het zwembadcomplex met openluchtbaden, met zone voor kinderen, voor onbekommerd en gezond zwemmen. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. De gasten hebben verschillende vrijetijdsmogelijkheden om uit te kiezen zoals een fitnessstudio en biljart. Terwijl de ouders zich ontspannen, kunnen de kinderen aan een gezellig spelletjes- en entertainmentprogramma deelnemen.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Op speciaal verzoek biedt het resort dieetgerechten aan. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

リゾートはセヴァンにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

お客さまには、25室のお部屋が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや金庫。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を居心地良く整えています。ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが標準装備として含まれています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。このリゾート施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プールでは、心地良い温度に調整された水で健康的で楽しいプールでのひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。お客さまには、フィットネス・スタジオやビリヤードなど様々な余暇の過ごし方をご選択いただけます。大人がリラックスしたひと時を過ごしている間、お子様は様々なゲームやエンターテインメントプログラムに参加できます。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。特別なお料理をご希望される場合に備えて、この宿泊施設はダイエットミールをご用意しております。このほかにも、このリゾート施設は特別メニューをご用意しています。

位置

这家度假酒店在Sevan欢迎客人莅临。

酒店设施

住宿期间，客人可以在25间房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和保险柜。度假酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于住宿停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

暖气系统为房间内带来舒适的室内气温。在属于大多数房间标准设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。房间内配备有大号双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在室外泳池设施，包含儿童区域，池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。客人有多种休闲项目可选择，比如健身中心和台球。大人在休闲放松时，小孩们可以参加丰富多彩的游戏及娱乐节目。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。如有特别的饮食需求，度假酒店可以准备节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 25 стаи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на курорта. Многоезичен персонал, денонощна охрана, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В комплекса са на разположение стаи с централно отопление. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада балкон, подканящ към продължителен престой. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Ваканционният комплекс предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които фитнес-студио и билярд. Предлага се развлекателна програма за деца.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят диетични ястия. Курортът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Vybavení

Resort má 25 pokojů. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Komplex nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří i balkón, na kterém je možné odpočívat. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V prázdninovém areálu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například fitness studio a kulečník. Pro děti je připraven zábavní program s mnoha zajímavými aktivitami.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla. Resort nabízí také speciální nabídky stravování.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 25 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Kurort oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie kompleksu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy studio fitness i bilard. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 25 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları resort otelin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Tesiste merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Hoş vakit geçirilebilecek bir balkon odalar standart donanım dâhildir. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Tatil yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Aktif yolcular "fitness" salonu ve bilardo gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Localização

Este resort dá as boas-vindas aos hóspedes a Sevan.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 25 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O resort dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O aquecimento garante uma temperatura amena nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Alguns dos quartos dispõem de uma cama queen size ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A água aquecida do complexo de piscinas ao ar livre com área de banhos para crianças proporciona uma experiência balnear agradável e revigorante. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Os hóspedes dispõem de várias opções para ocupar o seu tempo livre, tais como um centro de fitness e bilhar. Enquanto os pais relaxam, as crianças irão se divertir com um programa de atividades lúdicas muito variado.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. O resort também disponibiliza opções gastronómicas especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Läge

Semesterorten välkomnar gästerna till ett boende i Sevan.

Utrustning

Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 25 rummenna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på resortens. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns centralvärme installerat i rummen. Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, satellit-TV och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Anläggningen erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningen, var även ett badområde för barn finns ombesörjer det skönt tempererade vattnet för en sund badupplevelse.. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Gästerna kan aktivera sig med aktiviteter som gym och biljard. Om föräldrarna har svårt att varva ned kan barnen komma med i det roliga och färgsprakande lek- och underhållningsprogrammet.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. I boendet serveras också dieträtter. Därutöver erbjuder semesterorten även särskilda matönskemål.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 25 szoba gondoskodik. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szálloda parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A létesítmény területén a szobák központi fűtéssel vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A szobákban egy queen size ágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. Az üdülőterület nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint edzőterem és biliárd. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Beliggenhet

Best Western Bohemian Resort ønsker gjestene velkommen til Sewan, Armenien.

Fasiliteter

Oppholdet kan gjestene tilbringe i de 25 rommenes behagelige atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til ferieanlegget. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Rommene har queen-size-seng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Anlegget tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassenganlegget med barneområde sikrer deg en sunn badeopplevelse. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Gjestene har en rekke mulige fritidsaktiviteter å velge blant, for eksempel et treningsrom og biljard. Mens de voksne slapper av, kan barna delta i et rikholdig leke- og underholdningsprogram.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Spesielle matønsker, som diettretter, tilbys på overnattingsstedet. I tillegg tilbyr ferieanlegget spesielle forpleiningstilbud.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 25 номеров. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Курортный комплекс предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

Центральное отопление во всех номерах. Отдельный балкон (почти во всех номерах). В номере есть кровать Queensize или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря фитнес-студии и бильярду. Игры и развлечения для детей.

Питание

Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Amplasare

Resortul le urează bun venit clienților în Sevan.

Dotări

Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 25 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea resortului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările standard ale majorității camerelor. Camerele au un pat „Queen size” sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Complexul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscina exterioară cu zonă pentru copii contribuie la o baie sănătoasă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Clienții pot alege între diverse posibilități de petrecere a timpului liber, printre care o sală de fitness și biliard. În timp ce părinții se relaxează, copiii pot participa la un program colorat de divertisment și de jocuri.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. Pentru preferințe speciale, locul de cazare are la dispoziție și feluri de mâncare dietetice. De asemenea, resortul pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Location

This resort warmly welcomes guests in Sevan.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 25 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms have a queen-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and pleasantly heated water to ensure comfortable swimming. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. Guests can choose from a range of recreational activities, including a gym and billiards. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment program full of fun activities.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Special culinary options, such as diet meals, are also available. The resort also offers special catering options.

Beliggenhed

Resortet byder gæsterne velkommen i Sevan.

Indretning

Gæsterne vil få et dejligt ophold i 25 værelsers imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på resortet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på kompleksets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Et varmeapparat skaber et behageligt indeklima på værelserne. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Der tilbydes værelser med queensize-seng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i det udendørs poolområde, som rummer et badeområde for børn, er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Gæsterne tilbydes forskellige fritidsaktiviteter, herunder et fitnessstudie og billard. Mens forældrene slapper af, kan børnene deltage i det variationsrige underholdningsprogram med spil og leg.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Resortet tilbyder diætretter til gæster med særlige gastronomiske ønsker. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

位置

度假酒店在Sevan歡迎客人蒞臨。

酒店設施

住宿期間，客人可以在25間房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和保險箱。度假酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於住宿停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

暖氣系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。在屬於大多數房間標準設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。房間內配備有大號雙人床或者沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在室外泳池設施，包含兒童區域，池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。客人有多種休閒項目可選擇，比如健身中心和撞球。大人在休閒放鬆時，小孩們可以參加豐富多彩的遊戲及娛樂節目。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。如有特別的飲食需求，度假酒店可以準備節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

O resort dá as boas-vindas aos hóspedes em Sevan.

Comodidades

Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 25 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. No resort, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos oferece uma varanda que convida a passar o tempo. Os quartos dispõem de uma cama queen size ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida no complexo externo de piscinas, que oferece uma área infantil, garante banhos revigorantes. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Os hóspedes têm diversas opções de lazer à sua escolha, dentre elas, uma academia e bilhar. Enquanto os pais descansam, as crianças podem usufruir de um programa diversificado de lazer e jogos.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Para algumas preferências gastronômicas, o resort oferece pratos dietéticos. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.

Sijainti

Lomakeskus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Sevaniin.

Hotelli

Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 25 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on lomakeitaan asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Lämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lomakeskuksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaiden miellyttävän lämpöinen vesi ja erillinen alue lapsille tekee kaikille vedessä olosta nautinnon. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Asiakkaat voivat valita eri vaihtoehdoista sopivan vapaa-ajan aktiviteetin ja vaihtoehtoihin kuuluvat muun muassa kuntosaliharjoittelu ja biljardi. Vanhempien rentoutuessa lapset voivat ottaa osaa monipuoliseen leikki- ja viihdeohjelmaan.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Majoitus tarjoaa erikoisruokavaliona dieettiannoksen. Lisäksi lomakeidas tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.