Casares del Mar Luxury Apartments
GIATA-ID: 236342
Casares, Spain
Address
Phone
URL
Apartment hotel
Beach travelers
Built in the year
Auxiliary building
Number of apartments
Storeys - adjacent building
Storeys - main building
Number of rooms (total)
Beach
Golf course
Sea
Air conditioning
Babysitter
Bicycle storage area
Car park
Lift
Garage
Internet access
Laundry service
Medical assistance
Reception
Lobby
Safe
WiFi
Bar/pub
Restaurant
Balcony
Children's pool
Sun loungers
Outdoor pool
Parasols
Sun terrace
Terrace
Balcony
Bathroom
Lounge
Non-smoking room
Terrace
Air conditioning
Ironing set
Heating
Internet access
Telephone
Safe
TV
Separate bedrooms
Double bed
Bathtub
Hairdryer
Shower
Stove
Fridge
Kitchenette
Kitchen
Microwave
Tea and coffee making equipment
Washing machine
Sea view
Golf
Breakfast
Dinner
Half board
Payment options
Location
This complex of luxury beachfront apartments enjoys an excellent location in the heart of the Costa del Sol, Casares. The beach is just a 2-minute walk, the centre of Estepona, with its many restaurants and bars, is a 5-minute drive from the hotel, and Gibraltar, Marbella and Casares are all around 20 minutes by car. Jerez is approximately 50 km from the hotel and Malaga and its Pablo Ruiz Picasso airport are around 90 km away.
Facilities
Units include 67 apartments located in a 3-storey main building and 2 auxiliary buildings. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a babysitting service and a laundry service are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Bicycles can be kept in the bicycle storage area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a double bed. Guests can also book separate bedrooms. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave and tea/coffee station. In addition, there is a washing machine and an ironing set. Internet access, a telephone and a television with satellite/cable channels are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. The apartment hotel has 67 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. Leisure activities available for a fee include golf.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Half board can be booked. Breakfast and dinner are served every day.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Lage
Die Anlage befindet sich ideal im Herzen der Costa del Sol, in Casares. Der Spaziergang zum Strand dauert ungefähr 2 min, die Fahrt ins Zentrum Esteponas, mit all den Restaurants und Bars etwa 5 min und nach Gibraltar, Marbella und Casares sind es rund 20 Fahrminuten. Nach Jerez sind es etwa 50 km und nach Malaga und dem Flughafen Pablo Ruiz Picasso sind es ungefähr 90 km.
Ausstattung
67 Apartments bieten den Gästen Wohlfühlmöglichkeiten und Komfort. Sie befinden sich im Hauptgebäude (3 Etagen) oder in einem der 2 Nebengebäude (bis zu 3 Stockwerke). Das Apartmenthotel bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Erreichbar sind die einzelnen Stockwerke bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Ein Safe, ein Babysitterservice, medizinische Betreuung und ein Wäscheservice stehen den Reisenden des Hotels zur Verfügung. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Räder können im vorhandenen Fahrradkeller abgestellt werden.
Zimmer
Die Zimmer sind mit einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Für ein schönes Ambiente in vielen Unterkünften sorgt auch der Meerblick. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Getrennte Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Außerdem gibt es einen Safe. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine gut für Selbstversorger ausgestattet. Zudem gibt es eine Waschmaschine und ein Bügelset. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon und ein TV-Gerät. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Apartmenthotels zur Auswahl. Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 2 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Zum gebührenpflichtigen Freizeitangebot in dem Hotel gehört Golfen.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Situation
Ce luxueux complexe d'appartements est idéalement situé sur le front de mer, au cœur de la Costa del Sol, à Casares. Il se trouve également à seulement 2 min à pied de la plage, à 5 min de route du centre d'Estepona abritant de nombreux restaurants et bars, ainsi qu'à 20 min en voiture de Gibraltar, Marbella et Casares. Compter 50 km pour rejoindre Jerez, ainsi que 90 km pour Málaga et l'aéroport Pablo Ruiz Picasso.
Equipement
La résidence de tourisme a vu le jour en 2010. L'établissement compte 67 chambres. Les habitations se trouvent dans le bâtiment principal de 3 étages ou l'une des 2 annexes (jusqu'à 3 étages). Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, un bar, un service de baby-sitting, une assistance médicale et un service de blanchisserie. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Il y a également un coffre-fort. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. De plus, les voyageurs y profiteront d'un lave-linge et d'un nécessaire à repasser. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone et une télévision. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Contre supplément, la résidence de tourisme propose du golf.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Beliggenhed
Dette kompleks af nye luksus-lejligheder ud til stranden har en fremragende beliggenhed i hjertet af Costa del Sol, Casares. Stranden ligger kun ca. 2 minutters gang væk, centrum af Estepona med de mange restauranter og barer ca. 5 minutters kørsel fra hotellet og Gibraltar, Marbella og Casares alt sammen omkring 20 minutter væk i bil. Til Jerez er der ca. 50 km fra hotellet samt til Málaga og Pablo Ruiz Picasso lufthavn omkring 90 km.
Indretning
Lejlighedshotellet tilbyder gæsterne 67 lejligheder fordelt på en 3-etagers hovedbygning samt 2 sidebygninger. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. En safeboks, babysitterservice og vasketøjsservice står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, komfur, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Herudover er der en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der internetadgang, telefon og fjernsyn med satellit-/kabel-tv. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder 67 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med lejlighedshotellets sports- og underholdningsprogram. Uanset om gæsterne søger sportslig aktivitet eller afslapning, kan de svømme et par baner i en af 2 udendørs swimmingpools, mens de små kan besøge badeområdet for børn. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Til udbuddet af fritidsaktiviteter mod betaling på hotellet hører mulighed for at spille golf.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. Hver dag tilbydes der morgenmad og aftensmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Ligging
Dit complex met luxueuze appartementen aan de kust is uitstekend gelegen in het hart van de Costa del Sol, Casares. Het strand ligt op slechts 2 minuten wandelen en het is 5 minuten rijden naar het centrum van Estepona met vele restaurants en bars. Gibraltar, Marbella en Casares zijn met de auto in ongeveer 20 minuten te bereiken. Jerez ligt op ongeveer 50 km afstand van het hotel en het is ongeveer 90 km naar Malaga en de luchthaven Pablo Ruiz Picasso.
Hotelfaciliteiten
Het aparthotel is gebouwd in 2010. De gasten kunnen kiezen uit 67 kamers. Ze zijn te vinden in het hoofdgebouw (3 etages) of in een van de 2 bijgebouwen (met maximaal 3 verdiepingen). Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen horen een kluis, een restaurant, een bar, een oppasservice, een medische dienst en een wasservice. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de gasten wifi ter beschikking. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats. Fietsen kunnen in de aanwezige fietsenkelder gestald worden.
Kamers
Er worden kamers met airconditioning, een centrale verwarming, een keuken en een badkamer aangeboden. Een balkon behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Heerlijk slapen kunnen de gasten in/op een tweepersoonsbed. Het is ook mogelijk om afzonderlijke slaapkamers te boeken. Bovendien is er een kluisje. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een fornuis, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Verder zijn er een wasmachine en een strijkset. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon en een televisie. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het verblijf af. Het aparthotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn aanwezig. Tot het recreatieaanbod (tegen betaling) in het hotel behoort golfen.
Eten en drinken
Er kan halfpension worden geboekt. Ontbijt of diner, de keuze is aan de gasten.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Ubicazione
Questo complesso sorge sulla spiaggia in una posizione privilegiata, nel cuore della Costa del Sol, a Casares. La struttura mette a disposizione lussuosi appartamenti di recente costruzione. La spiaggia è raggiungibile in 2 minuti a piedi, il centro di Estepona, ricco di ristoranti e bar, dista 5 minuti d'auto. Gibilterra, Marbella e Casares sono a 20 minuti d'auto. Jerez dista circa 50 km, Malaga e l'aeroporto Pablo Ruiz Picasso 90 km.
Dotazione
La costruzione del residence risale al 2010. I viaggiatori hanno a disposizione 67 camere tra cui scegliere. Gli alloggi sono ospitati in un edificio principale di 3 piani e 2 dépendance di 3 piani. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, ristorante, bar, servizio baby-sitter, assistenza medica e lavanderia. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. Per le biciclette vi è un pratico deposito.
Camere
Vengono offerte camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato, cucina e bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Vi sono anche una lavatrice e un set da stiro. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Il residence dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Golf a pagamento.
Pasti
L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e mezza pensione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa e MasterCard.
Localização
Este luxuoso complexo de apartamentos junto à praia goza de uma localização excelente no coração da Costa del Sol, em Casares. A praia encontra-se a apenas 2 minutos a pé, o centro de Estepona com inúmeros restaurantes e bares fica a 5 minutos de viagem e Gibraltar, Marbella e Casares situam-se a 20 minutos de automóvel. Jerez encontra-se aproximadamente a 50 km e Málaga e o aeroporto Pablo Ruiz Picasso ficam a uns 90 km.
Instalações
O aparthotel foi fundado em 2010. Os hóspedes têm à disposição 67 quartos. Encontram-se num edifício principal (3 andares) ou num dos 2 edifícios secundários (de até 3 andares). Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As comodidades incluem um cofre, um restaurante, um bar, um serviço de babysitting, assistência médica e uma lavandaria. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet sem fios. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. As bicicletas poderão ser guardadas na arrecadação existente.
Habitações
As ofertas incluem quartos com ar condicionado, aquecimento central, uma cozinha e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Os hóspedes podem descansar confortavelmente com uma cama de casal. Existe a opção de se reservarem quartos separados. Haverá também um cofre. Para aqueles que prefiram preparar as suas próprias refeições, a kitchenette está bem equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Existe adicionalmente ao dispor uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone e uma televisão. As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O hotel oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do alojamento. O aparthotel dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. À espera dos hóspedes, estarão também um terraço, espreguiçadeiras e chapéus de sol. Mediante pagamento adicional os hóspedes poderão usufruir de golfe.
Aprovisionamento
É possível reservar estadias em regime de meia-pensão. Existem à disposição pequeno-almoço e jantar.
Cartões de crédito
São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa e MasterCard no hotel.
Ubicación
Este complejo de lujosos apartamentos frente a la playa tiene una ubicación excelente en el corazón de la Costa del Sol, Casares. La playa está a solo unos 2 minutos a pie; el centro de Estepona, con sus numerosos restaurantes y bares, queda a unos 5 minutos en coche del hotel y Gibraltar, Marbella y Casares se encuentran a unos 20 minutos en coche. Jerez dista aproximadamente 50 km del hotel y Málaga y su aeropuerto ‘Pablo Ruiz Picasso’ están a unos 90 km.
Instalaciones
El apartotel se construyó en el año 2010. Los huéspedes se alojan en 67 habitaciones. Se encuentran en el edificio principal de 3 plantas o en uno de los 2 anexos (máximo 3 plantas). Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, un restaurante, un bar, un servicio de canguro, asistencia médica y una lavandería. En las zonas públicas hay Wi-Fi a disposición de los huéspedes. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Hay un sótano disponible para dejar bicicletas.
Habitaciones
Se ofrecen habitaciones con aire acondicionado, calefacción central, una cocina y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en una cama doble. Para mayor comodidad es posible reservar dormitorios separados. Además, hay una caja fuerte. El rincón de cocina está bien equipado con una nevera, un horno, un microondas y una cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. Asimismo, hay una lavadora y un set de plancha. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. El apartotel dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. En el establecimiento también hay una terraza, así como tumbonas y sombrillas disponibles. La oferta de ocio disponible por un cargo extra en el hotel incluye golf.
Comidas
Se puede reservar media pensión. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno y cena.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Инфраструктура
Апарт-отель был построен в 2010 году. 67 номеров готовы принять гостей. Помимо 3-этажного главного здания гостиничный комплекс располагает еще и 2 корпусами (макс. 3 этажа). В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Сейф, ресторан, бар, услуги няни, медицинский сервис и прачечная – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале.
Номера
Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением, кухней и ванной комнатой. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Оснащение также включает стиральную машину и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон и телевизор – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. За отдельную плату предлагается гольф.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак и ужин.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Servisler
Apart otel 2010 yılında inşa edilmiştir. Misafirler 67 adet odada kalmaktadırlar. Bu odalar, (3 katlı) ana binada ve (en fazla 3 katlı) 2 adet yan binada bulunmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otel kasası, restoran, bar, çocuk bakıcısı, tıbbi destek ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler çift kişilik yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon ve televizyon, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Apart otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Otelde belirli bir ücret karşılığı sunulan serbest zaman faaliyetlerine golf dâhildir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Apartmánový hotel pochází z roku 2010. Hosté mají celkově k dispozici 67 pokojů. Nacházejí se v 3patrové hlavní budově nebo v jedné z 2 vedlejších budov. Vedlejší budovy jsou maximálně 3patrové. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, bar, služba hlídání dětí, lékařská služba a prádelna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, kuchyň a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je tady sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Dále zde je pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Apartmánový hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V v hotelu jsou některé aktivity a služby zpoplatněny. Mezi placené aktivity patří golf.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Апартхотелът е изграден през 2010 година. Гостите се настаняват в 67 стаи. Те се намират в основната сграда (на 3 етажа) или в 2 допълнителни корпуса (на максимално 3 етажа). За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват сейф, ресторант, бар, детегледачка, лекарски кабинет и пералня. В общите части има безжичен достъп до интернет. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение.
Настаняване
Предлагат се стаи с климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на двойно легло. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. Освен това има сейф. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, котлон, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това има перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон и телевизор. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Апартхотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Гостите могат да се възползват от игрище за голф срещу заплащане на определена такса.
Хранене
Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска и вечеря.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel apartamentowy zbudowany został w roku 2010. Goście zakwaterowani są w 67 pokojach. Znajdują się one w budynku głównym (3 piętra) bądź w jednym z budynków pobocznych (do 3 pięter). Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, bar, babysitting, opieka medyczna i pralnia. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. W pokoju znajduje się sejf. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Ponadto dostępne są pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon i telewizor. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Za dodatkową opłatą polecamy golfa.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i kolacja.
Karty kredytowe
W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
这家公寓式酒店,特别适合海滩度假旅客,位置在埃斯特波纳,距离沙滩及鹅卵石海滩只些许片刻。Malaga(AGP)机场位在大约90公里外。
酒店设施
公寓式酒店提供67间公寓,分别坐落在1栋3层的主楼,以及2栋副楼之中。在大厅前台的服务人员,亲切友善,很乐意为客人提供解答及协助。保险柜、婴儿看护服务、医疗护理和洗衣服务等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。自行车可存放在准备好的地下车库。
客房设施
房间内温度舒适宜人,这都归功于便利的空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间配备有双人床。也备有独立卧室供预订,可享受额外的舒适便利。保险箱为客人保管重要财物。备有设备齐全的小厨房,包含冰箱、炉具、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。此外还有洗衣机和熨衣设备。除此之外,还配备有互联网接口、电话和附卫星/有线电视服务的电视机设备等,为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有淋浴间和浴缸,包含吹风机。酒店提供67间禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求,选择利用公寓式酒店运动及娱乐项目。无论是运动健身还是休闲,客人可以在2个室外泳池中游泳运动,而小孩可以在儿童戏水池里嬉戏玩耍。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。酒店内的付费休闲娱乐服务包括有高尔夫。
餐饮
餐饮服务方面,有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订半食宿。每天供应早餐和晚餐。
信用卡
接受下列信用卡:维萨卡(Visa)和万事达卡(MasterCard)。
施設概要
このアパートメントホテルが建造されたのは2010年です。客室67室をお客さまのためにご用意しています。これらは本館(3階)または2棟ある別館(最高で3階)のいずれかにあります。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。金庫、レストラン、バー、ベビーシッター、医療サービスや衣服クリーニングサービスなどのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFiをご利用いただけます。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。自転車は駐輪場に停めることができます。
客室
エアコン、セントラルヒーティング、キッチンやバスルームを備えたお部屋をご提供します。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。独立した寝室は追加でご予約可能です。さらに、金庫があります。ミニキッチンには冷蔵庫、コンロ、電子レンジや紅茶/コーヒーメーカーが備え付けられており、自炊に便利です。このほかにもあるのは洗濯機やアイロン一式です。インターネットアクセス、電話やTVが、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。さらに、ヘアドライヤーもあります。このホテルは禁煙客室を提供しています。
スポーツ/レクリエーション
この宿泊施設は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。このアパートメントホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。サマーテラス、サンベッド、パラソルもあります。このホテルでは、有料のレジャーアクティビティとしてゴルフがあります。
お食事
一食付きのご予約が可能です。お客さまには、朝食または夕食をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます:VisaおよびMasterCard。
الموقع
المكان النموذجي لمصطافي الشواطئ، يقع فندق الشقق في إستيبونا، على بعد بضع لحظات من الشاطئ الحصوي والرملي. يبعد مطار Malaga (AGP) حوالي ٩٠ كم.
التجهيزات والخدمات
يقدم فندق الشقق ٦٧ شقة، يقع في مبنى رئيسي مكون من ٣ طوابق وفي بنائين فرعيين أيضاً. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خزينة وخدمة مجالسة أطفال وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة البحرية من الشرفة أو التراس. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير مزدوج. تعتبر غرف النوم المنفصلة ميزة أخرى للحجز كإحدى عروض الراحة. وتوفر الخزنة أنسب حماية لممتلكات الضيوف. هناك مطبخ صغير مجهز بالكامل يحتوي على برّاد وموقد طبخ وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي. وبالإضافة إلى ذلك يوجد غسالة وعدّة كي ملابس. بالإضافة لذلك يساهم وجود إنترنت وهاتف وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية في قضاء إجازة مريحة. تحتوي غرفة الحمام المجهزة بدوش وحوض استحمام على مجفف شعر. يقدم فندق الشقق هذا ٦٧ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في فندق الشقق المفروشة. سواء كانوا محبين للرياضة أو باحثين عن الاستجمام يستطيع الضيوف في واحد من مسبحين خارجيين أن يسبحوا بضع لفات ، بينما يتوفر للأطفال منطقة ألعاب مائية. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار. من عروض النشاطات الترفيهية هناك في الفندق الغولف ويتطلب المشاركة بها دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يُمكن حجز نصف إقامة (تتضمن وجبتين). يتم تقديم الفطور والعشاء يومياً.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Lägenhetshotellet byggdes år år 2010. Gästerna bor i 67 rum. De ligger i huvudbyggnaden (3 våningsplan) eller i en av de 2 sidobyggnaderna (upp till 3 våningar). En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, en restaurang, en bar, barnpassningsservice, medicinsk assistans och tvättservice. I de allmänna utrymmena står wifi till gästernas förfogande. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen. Cyklar kan ställas i det tillgängliga cykelförrådet.
Det erbjuds rum med luftkonditionering, centralvärme, ett kök och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums standardutrustning. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Gästerna kan sova skönt på en dubbelsäng. Separata sovrum är ytterligare en bokningsbar bekvämlighet. Dessutom finns ett kassaskåp. Kokvrån är väl utrustad med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin för självhushållare. Det finns också en tvättmaskin och ett strykjärn med strykbräda. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon och en TV-apparat. Badrummen har en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Möjligheter till sport- och underhållning avrundar boendets utbud. Lägenhetshotellet förfogar över en utomhus- och barnpool. Även en solterrass, solsängar och parasoll finns tillgängliga. Till det avgiftsbelagda fritidsutbudet på hotellet hör golf.
Halvpension går att boka. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost eller middag.
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων ανεγέρθηκε το έτος 2010. Οι πελάτες διαμένουν σε 67 δωμάτια. Βρίσκονται στο κεντρικό κτίριο (3 ορόφους) ή σε ένα από τα 2 διπλανά κτίρια (έως και 3 ορόφους). Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα διπλό κρεβάτι. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Επιπλέον υπάρχει ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στην προσφορά αναψυχής, έναντι χρέωσης, στο ξενοδοχείο υπάρχει το γκολφ.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanhotelt 2010-ben létesítették. A vendégek 67 szobában kerülnek elhelyezésre. Ezek a főépületben (3 emelet) vagy a 2 melléképület egyikében találhatóak. (A melléképületek legfeljebb 3 emeletesek.) A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy bár, bébiszitter-szolgáltatás, orvosi ellátás és mosodai szolgáltatás. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik.
Szobák
Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy franciaágy gondoskodik. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Ezen kívül van széf is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Ehhez jön még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és a TV-készülék. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Az apartmanhotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Felár ellenében igénybe vehető szolgáltatások: golfozás.
Ellátás
Félpanziós ellátás. Reggeli és vacsora külön is szerepel a kínálatban.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Aparthotelul se află la Estepona, cel mai apropiat aeroport este Malaga (AGP) (la cca 90 de km).
Dotări
Hotelul cu aer condiționat oferă 67 de apartamente ce se află atât într-o clădire principlă cu 3-etaje cât și în o clădire auxiliară. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Clienților locului de cazare le stau la dispoziție un seif, un serviciu de îngrijire a bebelușilor și un serviciu de spălătorie. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu. O altă opțiune ce poate fi rezervată sunt dormitoarele separate. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. În afară de acestea există o mașină de spălat și un set de călcat. În plus, există acces la internet, un telefon și un televizor cu canale prin satelit/cablu TV. Baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Aparthotelul oferă 67 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții pot înota câteva lungimi de bazin în una din cele 2 piscine exterioare, iar copiii au la dispoziție un bazin cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Activitățile cu plată de petrecere a timpului liber la locul de cazare cuprinde partide de golf.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Zilnic sunt servite un mic dejun și o cină.
Carduri de credit
În aparthotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Leilighetshotellet ligger i Estepona, Spanien. Nærmeste flyplass er Malaga (AGP) (ca. 90 km unna).
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet tilbyr 67 leiligheter som ligger fordelt på en 3-etasjers hovedbygning og en sidebygning. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. En safe, en barnevakttjeneste og vaskeriservice står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. For syklister finnes det en sykkelbod.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon og TV med satellitt-/kabelkanaler. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Leilighetshotellet tilbyr 67 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Uansett om de er sportslig aktive eller bare vil slappe av, så kan gjestene svømme noen runder i et av de 2 utendørsbassengene, mens barna har et eget plaskeområde. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Blant mulige fritidstilbud på overnattingsstedet som medfører en ekstrakostnad, er golf.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Halvpensjon kan bestilles. Daglig serveres det frokost og middag.
Betalingskort
På leilighetshotellet godtas følgende betalingskort: VISA og MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers, this apartment hotel lies in Estepona, only a few steps from the sand and pebble beach. Malaga (AGP) Airport is approximately 55 miles away.
Facilities
Units include 67 apartments located in a 3-story main building and 2 auxiliary buildings. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a babysitting service and a laundry service are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Bicycles can be kept in the bicycle storage area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a double bed. Guests can also reserve separate bedrooms. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave and tea/coffee station. In addition, there is a washing machine and an ironing set. Internet access, a telephone and a television with satellite/cable channels are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. The apartment hotel has 67 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Recreational activities available for a fee include golf.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Half board can be booked. Breakfast and dinner are served every day.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Sijainti
Huoneistohotelli sopii erityisesti rantalomailijoille, ja se sijaitsee Esteponassa, vain lyhyen matkan päässä hiekka- ja sorarannalta. Malaga (AGP) -lentoasemalle on matkaa noin 90 km.
Hotelli
Ilmastoinnilla varustetun huoneistohotellin 67 huoneistot ovat sekä 3-kerroksisen päärakennuksen että 2 sivurakennuksien tiloissa. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotelli tarjoaa asiakkaille tallelokeron, lastenhoitopalvelun ja pesupalvelun. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Pyöräilijöille on pyörätelineet.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on parivuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi on käytössä pesukone ja silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat internetyhteys, puhelin ja satelliitti- ja kaapeli-tv. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Majoituksessa on 67 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Huoneistohotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sekä liikunnan ystävät että rentoutumista kaipaavat asiakkaat voivat uida 2 ulkoaltaassa sillä aikaa kun lapset polskuttelevat kahluualtaassa. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Maksulliseen vapaa-ajan ohjelmaan hotellissa kuuluu golfaaminen.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja illallinen.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
這家公寓式飯店,特別適合海灘度假者,位置在埃斯特波納,距離沙灘及鵝卵石海灘只些許片刻。Malaga(AGP)機場位在大約外。
酒店設施
公寓式酒店提供67間公寓,分別坐落在1棟3層的主樓,以及2棟附樓之中。在大廳接待櫃檯的服務人員,親切友善,很樂意為客人提供解答及協助。保險箱、臨時保姆服務、醫療護理和洗衣服務提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。自行車可存放在準備好的地下車庫。
住宿
房間內溫度舒適宜人,這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間配備有雙人床。也備有獨立臥室供預訂,可享受額外的舒適便利。保險箱為客人保管重要財物。備有設備齊全的小廚房,包含冰箱、爐具、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。此外還有洗衣機和熨衣設備。除此之外,還配備有網路、電話和附衛星/有線電視服務的電視機設備等,為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有淋浴間和浴缸,包含吹風機。酒店提供67間禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求,利用公寓式酒店提供的多樣運動及娛樂項目。無論是運動健身還是休閒,客人可以在2個室外泳池中游泳運動,而小孩可以在兒童戲水池裡嬉戲玩耍。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。酒店內的付費休閒娛樂服務包括有高爾夫。
餐飲
餐飲服務方面,有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂半食宿。每天供應早餐和晚餐。
信用卡
接受下列信用卡:VISA和萬事達卡(MasterCard)。