Hotel Apartamentos Pyr Fuengirola

Lage

Das attraktive Hotel ist zentral im touristischen Zentrum von Fuengirola und direkt an der Fußgängerpromenade und dem Yachthafen gelegen. Das Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreicht man zu Fuß bequem nach etwa 300 m.

Ausstattung

Das Apartmenthotel bietet 220 Apartments. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Ein Aufzug führt in die meisten Etagen. WiFi (ohne Gebühr) bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine zentral steuerbare Heizung. Kostenpflichtig gibt es außerdem ein Safe. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank ausgestattet. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern steht ein Haartrockner zur Verfügung. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit einem Kinderbereich lädt zum entspannten Badevergnügen ein. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, Golfen, Wasserskifahren und Segeln.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Allmorgendlich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet vorbereitet. Zusätzlich stellt das Apartmenthotel Snacks bereit.

Situation

L'hôtel se trouve dans le centre touristique de Fuengirola, sur la promenade piétonne et en face de la marina. Situés à 300 m, le centre-ville et ses innombrables magasins sont facilement accessibles à pied.

Equipement

Les 220 appartements offrent un cadre très chaleureux. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un café et un bar. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).

Chambres

La résidence de tourisme abrite des chambres comprenant le chauffage central et une salle de bain. Les prestations/équipements payants incluent un coffre-fort. Un coin cuisine incluant notamment un réfrigérateur est également mis à disposition. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, du golf, du ski nautique et de la voile.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas.

Ubicación

Este atractivo hotel está situado en el centro de Fuengirola, enfrente del paseo marítimo y del puerto de deportivo. Podrá llegar fácilmente a pie al centro de la ciudad (300 metros), donde encontrará numerosas tiendas, comercios y lugares de ocio y entretenimiento

Instalaciones

Los 220 del alojamiento cuentan con un ambiente agradable. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las distintas plantas del apartotel son accesibles en ascensor. Las instalaciones incluyen una cafetería y un bar. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra).

Habitaciones

En el hotel hay disponibles habitaciones con calefacción central y cuarto de baño. Por un cargo adicional se ofrece una caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con una nevera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo. El apartotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El alojamiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. También hay una terraza disponible, así como tumbonas y sombrillas. En el bar de piscina se ofrecen diversos refrescos. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen bicicleta/bicicleta de montaña, golf, esquí acuático y vela.

Comidas

Es posible elegir desayuno. Además, el hotel cuenta con aperitivos.

Ubicazione

Situato sul lungomare pedonale nei pressi del porticciolo turistico, questo hotel vanta una posizione centrale nel cuore turistico di Fuengirola. Svariate possibilità di shopping e svago sono comodamente raggiungibili a piedi dopo soli 300 m.

Dotazione

Gli alloggi – 220 appartamenti – vantano un’atmosfera piacevole. Gli ospiti verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. I diversi livelli del residence sono raggiungibili in ascensore. Tra i servizi e le dotazioni figurano WiFi, caffetteria e bar. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento).

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con riscaldamento centralizzato e bagno. A pagamento è disponibile una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un angolo cottura dotato di frigorifero. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Il residence mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, golf, sci nautico e vela.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con colazione. L’hotel serve vari snack.

Ligging

Dit attractieve hotel ligt ideaal in het toeristische centrum van Fuengirola. Het bevindt zich direct aan de oeverpromenade en de jachthaven. Het stadscentrum met talrijke winkels en amusementsmogelijkheden bereikt men gemakkelijk te voet (ca. 300 m).

Hotelfaciliteiten

De 220 appartementen zijn aangenaam ingericht. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Met de lift zijn de verschillende verdiepingen van het aparthotel bereikbaar. Tot de voorzieningen horen een koffiehuis en een bar. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (tegen betaling) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

In het hotel staan kamers met een centrale verwarming en een badkamer ter beschikking. Tegen betaling zijn er bovendien een kluisje. De kitchenette is van een koelkast voorzien. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. In de badkamers is een haardroger aanwezig. Het aparthotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het verblijf beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een terras, ligstoelen en parasols staan ter beschikking van de gasten. Aan de bar bij het zwembad kunnen de gasten diverse frisdranken bestellen. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, golfen, waterskiën en zeilen zorgen voor afwisseling.

Eten en drinken

Er kan ontbijt worden gekozen. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking.

Localização

O hotel situa-se centralmente na zona turística de Fuengirola, junto a um passeio marginal e à marina. O centro da cidade, com os seus inúmeros estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento, localiza-se a cerca de 300 m.

Instalações

Os 220 apartamentos cultivam um ambiente cativante. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Os vários andares do aparthotel são facilmente acessíveis de elevador. As comodidades incluem um café e um bar. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante taxa extra).

Habitações

No hotel existem ao dispor quartos com aquecimento central e uma casa de banho. Mediante taxa adicional existe ao dispor um cofre. A kitchenette está equipada com um frigorífico. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto. Nas casas de banho existe ao dispor um secador de cabelo. O aparthotel oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O alojamento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. O terraço tem também espreguiçadeiras e chapéus de sol. No bar de piscina os hóspedes poderão tomar diversos refrescos. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se bicicleta/BTT, golfe, esqui aquático e vela.

Aprovisionamento

Pode optar-se por pequeno-almoço. O aparthotel disponibiliza ainda petiscos.

Инфраструктура

220 апартаментов отличаются удобной планировкой и уютом. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Кафе и бар – это далеко не полный список удобств в этом апарт-отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка (за отдельную плату).

Номера

Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Отдельная плата взимается за сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Катание на велосипеде / горном велосипеде, гольф, катание на водных лыжах и парусный спорт – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак. Можно заказать закуски.

Servisler

Tesis bünyesindeki 220 adet apartman dairesi ile hoş bir ambians sunar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile apart otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Kafe ve bar sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Otelde merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Bunların dışında ücrete tabi bir oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Apart otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, golf, su kayağı ve yelken sporu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Vybavení

220 apartmánů nabízí příjemné ubytování. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde kavárna a bar. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. Za příplatek je k dispozici také sejf. Kuchyňský kout je vybaven ledničkou. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V apartmánovém hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, golf, vodní lyžování a plachtění.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí také drobné občerstvení.

Хотелска база

Със своите 220 апартамента хотелската база предлага приятна обстановка. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на апартхотела. Удобствата включват кафене и бар. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса).

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с централно отопление и санитарен възел. Срещу заплащане има освен това сейф. Предвидена е кухненска ниша, притежаваща хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Апартхотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, игрище за голф, каране на водни ски и ветроходство.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелът осигурява допълнително леки закуски.

Wyposażenie

Oczaruje Państwa atmosfera naszych 220 apartamentów. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra hotelu apartamentowego osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą kawiarnia i bar. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Za dodatkową opłatą skorzystać można z sejfu. Na wyposażeniu aneksu kuchennego znajduje się lodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, golf, narty wodne i żeglowanie.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również przekąski.

完美适合亲子家庭，这家沙滩酒店位置距离丰希罗拉的中心大约300米。从住宿地点出发前往夜生活区以及购物商圈只需须臾片刻。最近的机场是Malaga(AGP)，位在大约20公里外。

酒店设施

带电梯的公寓式酒店备有220间公寓。大厅前台全天候待命。提供免费无线网络（免费）。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。

客房设施

中央管控的暖气为房间内带来舒适的室内气温。贵重物品可存放在提供的保险箱，使用需付费。小厨房配备有冰箱。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里提供有吹风机。酒店提供220间禁烟房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。露台上还备有躺椅和遮阳伞。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、高尔夫、滑水运动和帆船运动。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。除此之外，公寓式酒店亦备有点心小吃。

施設概要

当施設のアパートメント(220室)は、魅力的な空間をご提供しています。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。このアパートメントホテルの各階にはエレベーターでアクセスできます。カフェやバーなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。お車でお越しのお客さまには、有料の専用駐車場をご利用いただけます。

客室

この宿泊施設では、セントラルヒーティングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。そのほかに、有料の金庫があります。ミニキッチンには冷蔵庫が備え付けられています。電話、TVやWiFi（無料）が理想の快適さを実現します。バスルームには、ヘアドライヤーがあります。このホテルは禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このアパートメントホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。テラス、サンベッド、パラソルもあります。プールサイドのバーでは各種ドリンクをお客さまのためにご用意しています。自転車／マウンテンバイク、ゴルフ、水上スキーやセーリングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

朝食を撮っていただけます。また、ほかにも軽食をご用意しています。

Boendets 220 lägenheter bjuder på en tilltalande atmosfär. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Via hiss kan lägenhetshotellets olika våningsplan nås. Till faciliteterna räknas ett café och en bar. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Om man reser med eget fordon kan man parkera mot avgift på boendets parkeringsplats.

På hotellet står rum med centralvärme och ett badrum till förfogande. Avgiftsbelagt finns dessutom ett kassaskåp. Kokvrån är utrustad med ett kylskåp. En telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift) ger optimal komfort. I badrummen finns hårtork. Lägenhetshotellet erbjuder rökfria rum.

Boendet förfogar över en utomhus- och barnpool. Det finns även tillgång till en terrass, solsängar och parasoll. Vid poolbaren väntar diverse drycker gästerna. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland cykelåkning/mountainbikeåkning, golf, vattenskidåkning och segling.

Det går att välja till frukost. Därutöver ställer hotellet snacks till förfogande.

Εξοπλισμός

Τα 220 διαμερίσματα της διαμονής προσφέρουν ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου διαμερισμάτων με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι εξοπλισμένη με ένα ψυγείο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους πελάτες διάφορα αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, το γκολφ, θαλάσσιο σκι κι η ιστιοπλοΐα.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ.

Szállás leírása

220 apartman kínál kényelmes és pihentető szállást. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Az apartmanhotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy kávézó és egy bár. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A hotelben a szobák központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. A konyhasarokhoz tartozik egy hűtőszekrény. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban található hajszárító. Az apartmanhotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, golfozás, vízisíelés és vitorlázás.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Amplasare

Perfect pentru familiile cu copii,acest hotel pe plajă se află la aproximativ 300 de m de centrul orașului Fuengirola. De la centrul de cazare sunt doar câteva secunde până la viața de noapte și locurile de făcut cumpărături din vecinătate. Cel mai apropiat aeroport este Malaga (AGP) și se află la aproximativ 20 de km.

Dotări

Aparthotelul cu un lift dispune de 220 de apartamente. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

Încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. Lucurile de valoare pot fi depozitate în siguranță într-un seif pus la dispoziție contra cost. Chicineta este echipată cu un frigider. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Hotelul oferă 220 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și parasoluri. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, partide de golf, schi nautic și iahting.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea și un bar. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. De asemenea, aparthotelul pune la dispoziție gustări.

Beliggenhet

Dette strandhotellet er perfekt egnet for foreldre og barn, og ligger omtrent 300 m fra Fuengirola sentrum. Fra overnattingsstedet er det kun få minutter til nattelivet og butikkene i nærområdet. Nærmeste flyplass er Malaga (AGP), og ligger omtrent 20 km unna.

Fasiliteter

Leilighetshotellet med en heis har 220 leiligheter. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Verdisaker kan mot en ekstraavgift trygt oppbevares i en safe. Kjøkkenkroken er utstyrt med kjøleskap. Telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Hotellet tilbyr 220 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, golf, vannskikjøring og seiling.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. I tillegg tilbyr leilighetshotellet snacks.

Beliggenhed

For forældre med børn ligger dette strandhotel perfekt ca. 300 m fra Fuengirolas centrum. Fra boligen er der kun få minutter til diverse udesteder og indkøbsmulighederne i området. Den nærmeste lufthavn er Malaga (AGP) og ligger ca. 20 km derfra.

Indretning

Lejlighedshotellet har elevator og stiller 220 lejligheder til rådighed. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Varme med central regulering skaber et behageligt indeklima på værelserne. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks mod betaling. Kogenichen råder over køleskab. Endvidere giver telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne står en hårtørrer til rådighed. Hotellet tilbyder 220 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at spille golf, mulighed for at stå på vandski og mulighed for at sejle i sejlskib.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café og en bar. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Lejlighedshotellet stiller også snacks til rådighed.

Location

Perfect for parents with children, this beach hotel is located approximately 350 yards from the center of Fuengirola. The apartment hotel is located just steps from nightlife and shopping. The nearest airport is Malaga (AGP), situated approximately 10 miles away.

Facilities

The hotel has an elevator and features 220 apartments. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.

Rooms

Adjustable central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Valuables can be securely stored in a safe for an additional charge. The kitchenette comes with a refrigerator. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer is available in the bathrooms. The hotel has 220 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. There are many ways to relax or stay active at the apartment hotel, including cycling/mountain biking, golf, water skiing and sailing.

Meals

Various dining options are available, including a café and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. The hotel also offers snacks.

Sijainti

Rantahotelli on erinomainen lasten kanssa matkustaville, ja se noin 300 m päässä Fuengirolan keskustasta. Majoituksesta on vain lyhyt matka alueen yöelämään ja ostosmahdollisuuksille. Lähin lentoasema on Malaga (AGP) -lentoasema, jonne on noin 20 km.

Hotelli

Huoneistohotellissa on 220 huoneistoa ja hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka.

Huonevarustus

Keskuslämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Arvotavarat voi säilyttää maksua vastaan annettavassa tallekelokerossa. Keittokulmassa on jääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä hiustenkuivaaja. Hotellissa on 220 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, golfaaminen, vesihiihto ja purjehdus, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Lisäksi huoneistohotelli tarjoaa naposteltavia.

位置

完美適合親子家庭，沙灘酒店位置距離豐希羅拉的中心大約300公尺。從住宿地點出發前往夜生活區以及購物商圈只需須臾片刻。最近的機場是Malaga(AGP)，位在大約外。

酒店設施

帶電梯的公寓式酒店備有220間公寓。大廳的接待櫃檯全天候待命。提供免費無線網路（免費）。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。

住宿

中央管控的暖氣為房間內帶來舒適的室內氣溫。貴重物品可存放在提供的保險箱，使用需付費。小廚房配備有冰箱。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡提供有吹風機。酒店提供220間禁煙房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。露台上還備有躺椅和遮陽傘。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、高爾夫、滑水運動和帆船運動。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。除此之外，公寓式酒店亦備有點心小吃。