TRYP by Wyndham Lübeck AquamarinLübeckLübeckLübeckLübeckLubeccaLübeckLübeckЛюбекLübeckLübeckLubekaLübeckЛюбекLübeckLibekLübeckلوبيكリュベックLübeckLübeckLübeckLyypekkiLiubekasLībekaLübeck呂北克Schleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSleeswijk-HolsteinSlesvig-HolstenШлезвиг-ГольштейнSchleswig-HolsteinSchleswig-Holstein"Szlezwik-Holsztyn"Šlesvicko-HolštýnskoШлезвиг-ХолщайнSchleswig-HolsteinŠlezvig-HolštajnSchleswig-Holsteinشليسفيغ هولشتاينシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州Schleswig-Holstein石勒苏益格-荷尔斯泰因Schleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinŠlėzvigas-HolšteinasŠlēsviga-HolšteinaSchleswig-HolsteinШлезвіг-Гольштейн什列斯威-好斯敦DEDeutschlandGermanyAllemagneAlemaniaGermaniaDuitslandTysklandГерманияAlemanhaNemčijaNiemcyNěmeckoГерманияGermaniaNemačkaNémetországألمانياドイツAlmanya德国TysklandTysklandSaksaVokietijaVācijaAlemanhaНімеччина德國23Deutsche Hotelklassifizierungstars
Dr.-Luise-Klinsmann-Straße 1-3Ecke Moislinger Allee 95 / 9723558 LübeckSchleswig-HolsteinDr.-Luise-Klinsmann-Straße 1-31-323558LübeckSchleswig-HolsteinSH
+49 451 88020info@trypluebeck.comhttps://www.tryphotels.com/en/our-hotels/germany/lubeck/tryp-by-wyndham-lubeck-aquamarin/#https://www.trypluebeck.com/de53.85105122618510.660209059715TRYP by WyndhamDouble room539099985390999953910000539100045391000853910012Room with kitchenette539100015391000253909969001-BD-bathroom-example_5390996953909971002-BD-bathroom-example_5390997153909976003-BD-bathroom-example_5390997653909977004-A-exterior_5390997753909978005-FRR-breakfast-room_5390997853909979006-BA-bar_5390997953909980007-R-restaurant_5390998053909981008-TE-terrace_5390998153909982009-TE-terrace_5390998253909983010-L-lounge-lobby_5390998353909984011-L-lounge-lobby_5390998453909985012-L-lounge-lobby_5390998553909986013-L-lounge-lobby_5390998653909987014-L-lounge-lobby_5390998753909988015-WEL-health-beauty_5390998853909989016-R-restaurant_5390998953909990017-W-room-example_5390999053909991018-L-lounge-lobby_5390999153909992019-L-lounge-lobby_5390999253909993020-L-lounge-lobby_5390999353909994021-L-lounge-lobby_5390999453909995022-K-conference-room_5390999553909996023-K-conference-room_5390999653909997024-K-conference-room_5390999753909998025-W-room-example-double-room_5390999853909999026-W-room-example-double-room_5390999953910000027-W-room-example-double-room_5391000053910001028-W-room-example-room-with-kitchenette_5391000153910002029-W-room-example-room-with-kitchenette_5391000253910004030-W-room-example-double-room_5391000453910008031-W-room-example-double-room_5391000853910012032-W-room-example-double-room_5391001272234492033-W-room-example_7223449272234493034-A-exterior_7223449372234494035-L-lounge-lobby_7223449472234495036-L-lounge-lobby_7223449572234496037-L-lounge-lobby_7223449672234497038-WEL-health-beauty_7223449772234498039-L-lounge-lobby_7223449872234499040-W-room-example_7223449972234500041-WEL-health-beauty_7223450072234501042-L-lounge-lobby_7223450172234502043-L-lounge-lobby_7223450272234503044-R-restaurant_7223450372234504045-TE-terrace_7223450472234505046-R-restaurant_7223450572234508047-W-room-example_7223450872234509048-W-room-example_7223450972234521049-W-room-example_7223452172234522050-BD-bathroom-example_7223452272234523051-W-room-example_7223452372234524052-W-room-example_7223452472234525053-W-room-example_7223452572234526054-W-room-example_7223452672234527055-K-conference-room_7223452772234528056-K-conference-room_7223452872234529057-K-conference-room_7223452972234507058-TE-terrace_72234507
LocationThis hotel in Lübeck is the ideal starting point from which to explore the historic hanseatic city and its enchanting old town. Guests can leave their car 1500 m from the city centre and travel conveniently to the centre using public transport.
Facilities7 single rooms and 106 double rooms are located on 4 storeys and can be reached by lift. The reception desk is open round the clock. Amenities include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access (for a fee) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, medical assistance, translation services, room service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service (for a fee). Bicycle storage is also available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 4 conference rooms.
RoomsCentral heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and include a double bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A desk is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has family rooms and 113 non-smoking rooms.
Sports/EntertainmentFine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, horse riding, sailing, bowling and squash.
MealsDining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. The hotel offers a wide range of catering options. Bed and breakfast, half board and full board can be booked. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
PaymentThe hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
LiggingDit hotel in Lübeck is de ideale uitvalsbasis van waaruit de historische Hanzestad en zijn betoverende oude binnenstad verkend kan worden. De gasten kunnen hun auto op 1500 m van het stadscentrum parkeren en gemakkelijk reizen naar het centrum met het openbaar vervoer.
HotelfaciliteitenDe 7 eenpersoons- en de 106 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. In het hotel is Wi-Fi tegen vergoeding verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een medische dienst, vertaalservice, een roomservice tegen betaling, een wasservice, een kapper en een muntwasserette. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 4 conferentieruimtes.
KamersVoor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien is er een bureau aanwezig. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos). De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Het hotel beschikt over gezinskamers en 113 niet-rokerskamers.
Sport/entertainmentDe vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, paardrijden, zeilen, bowling en squash zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinkenEen restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het hotel biedt een breed scala aan mogelijkheden op het gebied van eten en drinken aan. Te boeken zijn een overnachting incl. ontbijt, halfpension en volpension. Bij het ontbijt maken de gasten gebruik van een gevarieerd buffet. Diverse à-la-cartegerechten kunnen als middageten en diner worden gekozen. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.
CreditcardsDe volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
LageDieses Hotel in Lübeck ist der perfekte Ausgangspunkt um diese historische Hansestadt mit ihrer bezaubernden Altstadt zu erkunden. Die Gäste können hier das Auto einfach stehen lassen und lieber bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ins ca. 1500 m entfernte Stadtzentrum fahren.
AusstattungDie 7 Einzel- und die 106 Doppelzimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat. Im Hotel steht WLAN gegen Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, medizinische Betreuung, Übersetzungsdienste, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 4 Konferenzräume abgehalten werden.
ZimmerFür angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Es gibt einen Schreibtisch. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und 113 Nichtraucherzimmer.
Sport/EntertainmentAuf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, Reiten, Segeln, Bowling und Squash.
VerpflegungDie gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Das Hotel bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.
KreditkartenFolgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
SituationCet hôtel de Lübeck est la base idéale pour partir à la découverte de cette ville hanséatique et de sa superbe vieille ville. Les voyageurs pourront se garer à 1500 m du centre-ville et rejoindre ce dernier avec les transports publics.
EquipementL'hôtel date de 1993. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 113 chambres accueille de nouveaux visages. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (contre supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une assistance médicale, un service de traduction, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax. 4 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.
ChambresDans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Moquettées, les chambres disposent d'un lit double. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un bureau. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/AnimationsLa terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, de l'équitation, de la voile, un bowling et du squash.
RepasL'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
Cartes de créditLes cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
UbicazioneQuesto hotel è il punto di partenza ideale per andare alla scoperta dell'antica città anseatica e del suo splendido centro storico. Gli ospiti potranno posteggiare la loro auto a 1500 metri dal centro cittadino, raggiungibile poi comodamente con i mezzi pubblici.
DotazioneGli ospiti potranno scegliere tra 7 camere singole e 106 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani serviti da un ascensore. La reception è operativa 24 ore su 24. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (a pagamento) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza medica, servizio traduzioni, servizio in camera a pagamento, lavanderia, parrucchiere e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 4 sale conferenze disponibili.
CamereUn impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e 113 camere per non fumatori.
Sport/IntrattenimentoGli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, equitazione, vela, bowling e squash.
PastiL’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte, pranzo à la carte, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali.
Carte di creditoLe seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
LocalizaçãoEste hotel em Lübeck é um ponto de partida ideal para explorar esta cidade hanseática e o seu centro histórico encantador. Os hóspedes poderão deixar o seu automóvel a 1500 m do centro da cidade e seguir confortavelmente para o centro por meio de transportes públicos.
InstalaçõesOs 7 quartos individuais e os 106 quartos duplos distribuem-se por 4 pisos acessíveis por um elevador. A receção está aberta 24 horas por dia. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. O hotel dispõe de acesso a wi-fi mediante pagamento. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, assistência médica, serviços de tradução, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), assim como uma área para as estacionar. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 4 salas de conferências.
AlojamentoO aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Há uma secretária. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. O estabelecimento contempla quartos familiares e 113 quartos para não-fumadores.
Desporto/EntretenimentoÉ possível desfrutar do bom tempo no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, equitação, vela, bólingue e squash.
RefeiçõesA oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. O hotel oferece uma grande variedade de regimes de alimentação. É possível reservar estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão e pensão completa. Para o pequeno-almoço, os hóspedes podem se servir à vontade de um bufê rico e variado. Para o almoço e jantar há vários pratos no cardápio por onde escolher. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Cartões de créditoOs seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
UbicaciónEste hotel de Lübeck es el punto de partida ideal desde donde explorar esta histórica ciudad hanseática y su encantador casco antiguo. Los huéspedes podrán dejar su coche a 1500 m del centro de la ciudad y viajar cómodamente al centro haciendo uso del transporte público.
InstalacionesLas 7 habitaciones individuales y las 106 habitaciones dobles se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. La recepción está abierta 24 horas. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (por un cargo extra). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, asistencia médica, servicios de traducción, servicio de habitaciones de pago, lavandería, peluquería y lavandería a monedas. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. El centro de negocios ofrece fax. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 4 salas de conferencias.
HabitacionesCalefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Las comodidades incluyen un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y 113 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocioEn la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, equitación, vela, bolos y squash.
ComidasLas opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. El establecimiento ofrece una gran selección de opciones gastronómicas. Se puede reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante un desayuno de bufé abundante de bufé. Asimismo, el almuerzo y la cena se ofrecen a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Tarjetas de créditoEn el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
ИнфраструктураОтель был построен в 1993 году. В распоряжении гостей 113 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, медицинский сервис, переводческие услуги, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 4 конференц-залов.
НомераВ номерах есть центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлеченияСвежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Катание на велосипеде / горном велосипеде, верховая езда, парусный спорт, боулинг и зал для сквоша – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
ПитаниеУ вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.
Кредитные карточкиСледующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
VybaveníHotel pochází z roku 1993. Objekt hostům nabízí celkem 113 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (za poplatek). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, lékařskou službu, překladatelské služby, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom ze 4 konferenčních sálů.
Vybavení pokojeV pokojích je ústřední topení a koupelna. Pokoje mají koberec a je v nich dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábavaHosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, jízda na koni, plachtění, bowling a squash.
StravováníV objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
PlatbaJe možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска базаХотелът е построен през 1993 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 113 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (срещу такса). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, лекарски кабинет, преводачески услуги, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 4-те конферентни зали.
НастаняванеВ стаите има централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавленияЛятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, езда, ветроходство, боулинг и скуош.
ХраненеХотелската база предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
Кредитни картиВ хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
位置这家城市酒店位置距离吕贝克的旅游景点中心地区约莫2公里。周边环境优美,河道近在咫尺。前往Lübeck-Blankensee Apt.(LBC)机场为大约8公里路程。
酒店设施7间单人房间和106间双人房间,分别分布在4个楼层之中,可以利用电梯便利前往房间。前台全天候提供服务。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机。酒店内提供收费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库(收费)或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、医疗护理、翻译服务、收费送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和投币式洗衣机等服务项目。喜爱休闲运动的客人,可骑自行车探索周边,欢迎利用(收费)租赁服务;也备有自行车停放位。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求,可以提供传真机。酒店内共有4间会议室,可供举办讲座、展示会或是大型会议。
客房设施归功于暖气系统,房间内气温舒适宜人。铺有地毯的房间内备有双人床;另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外亦提供书桌等。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络(免费),为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里配备有淋浴间和浴缸,包含吹风机。酒店提供家庭房和113间禁烟房。
运动/休闲在露台上,度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动,其中包含自行车/山地车、骑马、帆船运动、保龄球和壁球。
餐饮餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。酒店提供多样餐饮服务选择,可以预订的有含早餐住宿、半食宿和全食宿。在早餐时,客人可以享用丰富多样的自助餐。各式单点佳肴可在午餐和晚餐时选择享用。如有个别需要,亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。
信用卡欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)、大来卡(Diners Club)和万事达卡(MasterCard)。
このシティホテルはリュベックの観光中心地からおよそ2 kmの距離に位置しています。近くには川が流れており、これが周囲の環境を特徴づけています。Lübeck-Blankensee Apt.(LBC)空港までは8 kmほどです。
施設概要シングルルーム7室やダブルルーム106室を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションは24時間対応です。ファシリティには荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN(有料)をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、このホテルはTVルームやプレイルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ(有料)または駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、医療サービス、翻訳サービス、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やコインランドリーなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方には(有料)レンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。講演会、プレゼンテーション、または会議などには4室ある会議室をご利用いただけます。
客室お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドを備えています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、紅茶/コーヒーメーカーも標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi(無料)も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム113室をご提供しています。
スポーツ/レクリエーションお客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。自転車/マウンテンバイク、乗馬、セーリング、ボーリングやスカッシュなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。この施設のバラエティに富んだお食事メニューでは、朝食付き、一食付きや三食付きプランでのご予約が可能です。朝食には、盛りだくさんのビュッフェをお楽しみいただけます。ご昼食やご夕食にはアラカルトの様々なお料理をお選びいただけます。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。
クレジットカード次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
ServislerOtel, 1993'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 113 adet odada ağırlanmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (belirli bir ücret karşılığında) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, tıbbi destek, tercümanlık hizmetleri, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır. Konferans, sunum ve kongreler için 4 adet konferans salonu bulunmaktadır.
Oda ÖzellikleriOdalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / EğlenceTeras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, at biniciliği, yelken sporu, bowling ve squash, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek ServisiOtel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Ödeme ŞekliKonaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
WyposażenieHotel zbudowany został w roku 1993. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 113 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (odpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka medyczna, usługi tłumaczeniowe, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.
PokojePokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się biurko. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowaTaras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, jazda konna, żeglowanie, kręgle i squash.
WyżywienieDostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Karty kredytoweW obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
LägeDetta cityhotell ligger ungefär två km från Lübeck populära centrum, beläget i ett område som präglas av närheten till en flod. Till flygplatsen Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) är det åtta km.
UtrustningDe sju enkelrummen och de 106 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningsplan och nås lätt med en hiss. Receptionen är bemannad dygnet runt. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (avgiftsbelagt). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På hotellet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, medicinsk assistans, översättningstjänster, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice, en frisör och en tvättautomat. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning (avgiftsbelagt). Cykelplatser kan förbokas. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de fyra konferensrummen.
BoendeI rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rum har en dubbelsäng med heltäckningsmattor. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Boendet erbjuder familjerum och 113 rökfria rum.
Sport/nöjePå terrassen kan gästerna slappa i solen. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, ridning, segling, bowling och squash.
MåltiderPå boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Huset erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost, halvpension och helpension. Till frukost kan gästerna avnjuta en härlig buffé. Till lunch och middag står valet mellan de olika a la carte-rätterna. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.
KreditkortFöljande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
ΕξοπλισμόςΤο ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1993. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 113 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (έναντι χρέωσης). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, υπηρεσίες μετάφρασης, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 4 αίθουσες διασκέψεων.
ΚατάλυμαΣτα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδασηΜια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ιππασία, η ιστιοπλοΐα, μπόουλινγκ και σκουός.
ΔιατροφήΤο κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Πιστωτικές κάρτεςΟι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
AmplasareAcest hotel urban se află la cam 2 km de centrul turistic al Lübeckului. Zona se distinge prin proximitatea față de cursul unui râu. Până la aeroportul Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) sunt aproximativ 8 km.
DotăriCele 7 camere single și cele 106 camere duble sunt împărțite pe 4 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția este deschisă la orice oră. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (contra cost). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, asistență medicală, servicii de traducere, room service contra cost, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost), de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 4 săli de conferință.
Locul de cazareSistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Există un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și 113 camere de nefumători.
Sport/divertismentClienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, călărie, iahting, bowling și squash.
MâncareLocurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă o serie largă de posibilități de a lua masa. Pot fi rezervate pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. La mic dejun clienții se servesc de la bufetul bogat. Diverse mâncăruri à la carte pot fi alese la prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Carduri de creditLa locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
LocationThis urban hotel is located about 1 mile from the tourist heart of Lübeck. A nearby river is a major natural feature of the area. It is about 5 miles to Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) Airport.
Facilities7 single rooms and 106 double rooms are located on 4 stories and can be reached by elevator. The reception desk is open around the clock. Amenities include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access (for a fee) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, medical assistance, translation services, room service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service (for a fee). Bicycle storage is also available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 4 conference rooms.
RoomsCentral heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and include a double bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A desk is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has family rooms and 113 non-smoking rooms.
Sports/EntertainmentFine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, horseback riding, sailing, bowling and squash.
MealsDining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. The hotel offers a wide range of catering options. A bed and breakfast package, half board and full board can be booked. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
PaymentThe hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
BeliggenhetDette storbyhotellet ligger rundt 2 km fra Lübecks turistsentrum. Omgivelsene er preget av nærheten til et elveløp. Til flyplassen Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) er det omtrent 8 km.
FasiliteterDe 7 enkeltrommene og de 106 dobbeltrommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen er betjent døgnet rundt. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (mot en avgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, medisinsk assistanse, oversettertjenester, romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). En sykkelbod finnes også. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 4 konferanserommene.
RominformasjonSentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Det finnes et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 113 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdningGjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, ridning, seiling, bowling og squash.
MåltiderServeringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Overnattingsstedet gir deg ulike forpleiningsmuligheter. Du kan bestille overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. Til frokost kan gjestene forsyne seg fra den rikholdige buffeten. Til lunsj og middag kan man velge ulike à-la-carte-retter. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.
BetalingskortFølgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
الموقعيقع فندق المدينة هذا على بعد حوالي ٢ كم من مركز الخدمات السياحية في لوبيك. يتميز الوسط المحيط بقربه من ضفة النهر. يبعد مطار Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) ٨ كم تقريباً.
التجهيزات والخدماتتتوزع ٧ غرف فردية و١٠٦ غرفة مزدوجة على ٤ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. خدمة الاستقبال متاحة على مدار الساعة. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي مقابل دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. تشمل المرافق الأخرى في مكان الإقامة غرفة تلفاز وغرفة ألعاب. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي. تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وعناية طبية وخدمات ترجمة وخدمة الغرف مقابل دفع تكاليف وخدمة غسيل ملابس ومصفف شعر وغسالة تعمل بعملات معدنية. سيدرك الضيوف النشطون أهمية خدمة تأجير الدراجات الهوائية (مقابل دفع رسوم إضافية)، عندما يرغبون باكتشاف المنطقة بالدراجة الهوائية، تتوفر كذلك أماكن لركن الدراجات. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس. يمكن عقد محاضرات أو عروض تقديمية أو مؤتمرات في واحدة من ٤ قاعات للمؤتمرات.
السكنيعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج. هناك غرف نوم منفصلة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. هناك طاولة مكتب كذلك. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. تحتوي غرفة الحمام المجهزة بدوش وحوض استحمام على مجفف شعر. يقدم هذا الفندق غرف عائلية و١١٣ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيهيستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والفروسية والإبحار الشراعي والبولينغ والاسكواش تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشرابتشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم وقاعة طعام ومقهى وبار. يقدم هذا الفندق عدة خيارات خاصة بالإقامة، حيث تضم باقة الخيارات التي يمكن حجزها مسبقاَ: مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات). عند الإفطار بإمكان الضيوف أن يخدموا أنفسهم في البوفيه المتنوع. ويمكن الاختيار بين مجموعة متنوعة من الأطباق من القائمة الاختيارية عند الغداء والعشاء. يمكن تحضير أطباق حمية وقوائم طعام أطفال عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
بطاقات إئتمانيةتُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Szállás leírásaA hotel 1993-ban épült. Összesen 113 szobával várják az ide látogatókat. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (felár ellenében). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, orvosi ellátás, fordítói szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében). Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 4 konferenciaterem áll rendelkezésre.
SzobákA szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlós szobákban franciaágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidőA pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, lovaglás, vitorlázás, bowling és fallabda.
EllátásFoglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségekA szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
BeliggenhedDette hotel ligger i Lübeck som det ideelle udgangspunkt for gæster, der ønsker at udforske den historiske hansestad og dens fortryllende gamle bydel. Gæsterne kan ligeledes efterlade bilen 1500 m fra byens centrum og på behagelig vis tage til centrum med de offentlige transportmidler.
IndretningStedets 7 enkelt- og 106 dobbeltværelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Receptionen er døgnet rundt bemandet. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN mod gebyr til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, lægevagt, oversætterservice, roomservice mod betaling, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr), ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 4 konferencelokaler.
HotelværelseGæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Der er ydermere et skrivebord. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Stedet tilbyder familie- og 113 ikkerygerværelser.
Sport/underholdningPå terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, ridning, mulighed for at sejle i sejlskib, bowling og squash.
ForplejningDe gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Hotellet tilbyder en lang række forplejningsmuligheder. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. Til morgenmad kan gæsterne betjene sig selv ved den righoldige buffet. Endvidere tilbydes der forskellige retter a la carte til frokost og aftensmad. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.
KreditkortDer accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
位置城市酒店位置距離呂北克的旅遊景點中心地區約莫2公里。周邊環境優美,河道近在咫尺。前往Lübeck-Blankensee Apt.(LBC)機場為大約路程。
酒店設施7間單人房間和106間雙人房間,分別分布在4個樓層之中,可以利用電梯便利前往房間。接待櫃檯全天候提供服務。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機。酒店內提供收費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫(收費)或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、醫療護理、翻譯服務、收費客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和投幣式自助洗衣機等服務項目。喜愛休閒運動的客人,可騎自行車探索周邊,歡迎利用(收費)租賃服務;也備有自行車停放位。商務中心隨時可提供傳真機。酒店內共有4間會議室,可供舉辦講座、展示會或是大型會議。
住宿歸功於暖氣系統,房間內氣溫舒適宜人。鋪有地毯的房間內有雙人床;另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外亦提供書桌等。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路(免費),為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡配備有淋浴間和浴缸,包含吹風機。酒店提供家庭房和113間禁煙房。
運動/休閒在露台上,度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動,其中包含自行車/登山車、騎馬、帆船運動、保齡球和壁球。
餐飲餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。酒店提供多樣餐飲服務選擇,可以預訂的有包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。在早餐時,客人可以享用豐富多樣的自助餐。各式單點佳餚可在中餐和晚餐時選擇享用。如有個別需要,亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。
信用卡歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA、大來卡(Diners Club)和萬事達卡(MasterCard)。
SijaintiKaupunkihotelli sijaitsee noin 2 km päässä Lyypekin turistikeskustasta, lähellä vesistöjä. Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) -lentoasemalle on matkaa noin 8 km.
Hotelli7 yhden hengen huonetta ja 106 kahden hengen huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, käännöspalvelut, maksullinen huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo (lisämaksusta) ja pyörätelineet. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 4 kokoushuonetta.
HuonevarustusSopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu parivuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja 113 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanvieteKauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, ratsastus, purjehdus, keilaus ja squash, pitävät huolen hyvästä olosta.
RavintolapalvelutRavintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Talo tarjoaa laajan valikoiman erilaisia ateriapaketteja ja varattavissa on aamiaisen sisältävä yöpyminen, puolihoito ja täysihoito. Aamiainen tarjoillaan asiakkaille buffettina. Lounaan ja illallisen voi valita à la carte -listalta. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
LuottokortitMajoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
LocalizaçãoEste city hotel fica aprox. a 2 km do centro turístico de Lübeck. Nas redondezas, passa um rio que marca a paisagem. O aeroporto Lübeck - Blankensee Apt. (LBC) fica a aprox. 8 km.
ComodidadesOs 7 quartos individuais e os 106 quartos duplos estão distribuídos em 4 andares, e há um elevador. A recepção está aberta 24 horas. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, uma assistência médica, serviços de tradução, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra) e ainda uma área para estacionar bicicletas. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 4 salas de conferências.
AlojamentoUm aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. A acomodação oferece quartos família e 113 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/EntretenimentoNo terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, hipismo, vela, boliche e squash, ajudam a sair da rotina.
Regime de RefeiçãoOs ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. O hotel oferece uma grande variedade de regimes de refeição. Pode-se reservar diária com café da manhã, meia pensão e pensão completa. No café da manhã, os hóspedes servem-se num buffet variado. No almoço e jantar, podem ser pedidos diferentes pratos à la carte. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.
Cartões de CréditoAceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.