Crown Metropol Melbourne

Lage

Das Hotel befindet sich in einer günstigen Lage angebunden an den Crown Unterhaltungskomplex, das Hotel Crown Towers und das Crown Promenaden Hotel. Melbourne berühmte Fußgängerzone Southbank, das Messezentrum und der Hafen sind nach nur einem kurzen Spaziergang erreicht.

Ausstattung

Das Hotel bietet 658 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (gegen Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, Übersetzungsdienste, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein Pagenservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und ein Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Aktive Gäste können sich beim Tennis vergnügen. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Bowling, Gymnastik und Aerobic. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Hydrotherapie-Anwendungen offeriert. Live-Musik, eine Disco, ein Casino und ein Nachtclub sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Frühstück und ein Mittagessen à la carte sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Für besondere Gaumenwünsche hält die Unterbringung Diätgerichte bereit. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich.

Location

The hotel is conveniently located adjacent to the Crown Entertainment Complex, Crown Towers Hotel and Crown Promenade Hotel. Melbourne's vibrant Southbank precinct, the Melbourne Convention and Exhibition Centre and Docklands are just a short walk away.

Facilities

The hotel has a lift and features 658 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, safe, currency exchange service and cash machine are available. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, translation services, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a page service. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. Further amenities include an ironing set and a trouser press. A telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The sun loungers are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Active guests can enjoy tennis. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, bowling, callisthenics and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and hydrotherapy treatments. Leisure facilities include live music, a dance club, a casino and a nightclub.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. Breakfast and a lunch à la carte offer culinary delights every day. Special culinary options, such as diet meals, are also available. In addition, special catering options and snacks are available.

Situation

L'hôtel jouit d'un emplacement idéal à côté du complexe de divertissement Crown Entertainment Complex, du Crown Towers Hotel et du Crown Promenade Hotel. Le quartier dynamique de Southbank, le centre des expositions et des conférences de Melbourne ainsi que les Docklands ne sont qu'à quelques pas.

Equipement

L'hôtel dispose d'un total de 658 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort, bureau de change et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (contre supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un service de traduction, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. De plus, les voyageurs y profiteront d'un nécessaire à repasser et d'un presse-pantalon. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Du tennis, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, un bowling, de la gymnastique et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté, des massages et de l'hydrothérapie. Les autres offres de loisirs incluent de la musique live, un night-club et un casino.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Des plats diététiques sont également disponibles. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas.

Ubicazione

L'hotel vanta una posizione privilegiata nei pressi del Crown Entertainment Complex, del Crown Towers Hotel e del Crown Promenade Hotel. Tra i luoghi di interesse comodamente raggiungibili a piedi dalla struttura vanno segnalati il vivace quartiere di Southbank, Il Centro fieristico e congressuale di Melbourne e le Docklands.

Dotazione

Questo city hotel, provvisto di ascensore, offre 658 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio traduzioni, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone e personale in livrea. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Vi sono anche un set da stiro e uno stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e una camera per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto riscaldate per chi ama alternare sport e relax. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede tennis. Gli ospiti dell’hotel potranno scegliere tra palestra, bowling, ginnastica e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi e idroterapia. Musica dal vivo, discoteca, casinò e night club contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo à la carte. Oltre al menu standard, l’hotel offre piatti dietetici. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack.

Localização

O hotel possui uma localização ideal junto ao Complexo de Entretenimento Crown, ao Hotel Crown Towers e ao Hotel Crown Promenade. A zona animada do Southbank de Melbourne, o Centro de Convenções e de Exposições e as Docklands estão a apenas alguns passos.

Instalações

O hotel contempla 658 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco fazem parte dos serviços disponíveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (mediante pagamento). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviços de tradução, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e serviço de portaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Há também um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e um quarto para fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água nas piscinas cobertas e ao ar livre aquecidas garante uma experiência balnear revigorante. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Os hóspedes mais ativos poderão desfrutar de ténis. O hotel oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, bólingue, ginástica e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no estabelecimento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética, massagens e hidroterapia. Música ao vivo, uma discoteca, um casino e um clube noturno garantem diversão nos tempos livres.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. O pequeno-almoço e um almoço à la carte proporcionam iguarias culinárias diariamente. O alojamento também disponibiliza opções gastronómicas especiais, tais como pratos de cozinha dietética. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição.

Ubicación

El hotel está cómodamente situado junto al complejo de ocio Crown, el hotel Crown Towers y el hotel Crown Promenade. El animado distrito Southbank de Melbourne queda a un corto paseo, así como el centro de convenciones y exposiciones de Melbourne y los Docklands (puerto).

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 658 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicios de traducción, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de botones. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay set de plancha y plancha pantalones. Asimismo, hay teléfono, televisor, despertador y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y una habitación de fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. Las tumbonas invitan a tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Los huéspedes más activos pueden divertirse practicando tenis. El hotel también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, bolos, clases de gimnasia y aeróbic. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes y tratamientos de hidroterapia. La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como música en vivo, una discoteca, casino y club nocturno.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. El desayuno y almuerzo a la carta ofrecen delicias culinarias cada día. En lo que a platos especiales se refiere, en el alojamiento también se preparan platos dietéticos. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 658 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (za poplatek). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, překladatelské služby, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část a koupelnu. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Dále zde je sada na žehlení a žehlič kalhot. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. tenis. Hosté mohou sportovat i uvnitř objektu, je tady fitness studio, bowling, gymnastika a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, kosmetický salon, masáže a hydroterapie. Objekt dále nabízí živou hudbu, diskotéku, kasino a noční klub.

Stravování

Podávají se snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla. Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení.

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 658 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu, kantoru wymiany walut i bankomatu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (odpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, usługi tłumaczeniowe, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Ponadto dostępne są zestaw do prasowania i prasa do spodni. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Pasjonatom sportu proponujemy tenisa ziemnego. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, kręgle, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu i hydroterapia. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą muzyka na żywo, dyskoteka, kasyno i night-club.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski.

このシティホテルはメルボルンにあり、ビーチからおよそ4 kmの距離に位置しています。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは658室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMといったサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（有料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、翻訳サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドを備えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。このほかにもあるのはアイロン一式やズボンプレッサーです。さらに、電話、TV、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルーム1室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋内プールの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。アクティブな滞在をお楽しみになりたいお客さまは、テニスで楽しい時間をお過ごしいただけます。このホテルは、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、ボーリング、体操やエアロビクスなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。この施設ではスパ、サウナ、スチームバス、エステサロン、マッサージやハイドロセラピーといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。ライブミュージック、ディスコ、カジノやナイトクラブが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝食やご昼食(アラカルト)では、グルメな方にもご満足いただけるお楽しみを毎日ご用意しています。特別なお料理をご希望される場合に備えて、この宿泊施設はダイエットミールをご用意しております。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。

Servisler

Otel, yolculara toplam 658 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (belirli bir ücret karşılığında) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, tercümanlık hizmetleri, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, tenis ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Tesiste yolculara, "fitness" salonu, bowling, jimnastik ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve su tedavisi (hidroterapi) gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulmuş diğer boş zaman aktiviteleri arasında canlı müzik, disko, kumarhane ve gece kulübü sayılabilir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir.

Хотелска база

Хотелът предлага на почиващите общо 658 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части (срещу такса) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, преводачески услуги, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това има комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на тенис на корт. На разположение на почиващите в хотела е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, боулинг, гимнастика и аеробика. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, козметичен салон, масажни процедури и хидротерапия. Още възможности за забавления се осигуряват чрез музика на живо, дискотека, казино и нощен клуб.

Хранене

Домакините предлагат закуска и обяд. При необходимост се приготвят диетични ястия. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски.

位置

这家城市酒店地点在墨尔本，距离海滩大约3.7公里。

酒店设施

酒店提供658间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网（收费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、翻译服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和行李员/门房服务。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房内铺有地毯，并配备有双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。并且还有熨衣设备和熨裤机。除此之外，还配备有电话、电视机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。喜爱运动的客人可使用网球活动健身。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、保龄球、健身操课程和有氧运动。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、美容沙龙、按摩理疗和水疗护理。现场音乐表演、迪厅、赌场和夜店为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。早餐和单点午餐提供每日的美食享受。如有特别的饮食需求，酒店可以准备节食餐点。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。

Läge

Cityhotellet ligger i Melbourne, ungefär 3,7 km från stranden.

Utrustning

Hotellet har 658 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (avgiftsbelagt). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, översättningstjänster, rumservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och en piccoloservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det finns också ett strykjärn med strykbräda och en byxpress. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum, rökfria rum och ett rum där rökning är tillåten.

Sport/nöje

Det skönt tempererade vattnet i inomhus- och utomhuspoolerna ger en sund badupplevelse. Solstolarna lockar till solbad. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Aktiva gäster kan roa sig med tennis. Hotellet erbjuder gym, bowling, gymnastik och aerobics. I huset finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, skönhetssalong, massagebehandlingar och hydroterapibehandlingar. Att även livemusik, ett disco, ett kasino och en nattklubb finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Gästerna serveras kulinariska upplevelser från morgon till kväll: frukost och en lunch á la carte. I boendet serveras också dieträtter. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks.

Beliggenhet

Storbyhotellet Crown Metropol Melbourne har perfekte forhold for jobbreisende, og ligger i Melbourne.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 658 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank er blant tjenestene som tilbys. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, oversettertjenester, romservice, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og pikkoloservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Andre fasiliteter er strykejern/-brett og en buksepresse. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og et rom for røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i innendørs- og utendørsbassengene sikrer deg en sunn badeopplevelse. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Aktive gjester kan more seg med tennis. Hotellet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bowling, gymnastikk og aerobic. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og hydroterapibehandlinger. Live-musikk, et diskotek, et kasino og en nattklubb sørger for at du har det moro i ferien.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Med frokost og lunsj à-la-carte får du kulinariske nytelser hver dag. Spesielle matønsker, som diettretter, tilbys på overnattingsstedet. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks.

Szállás leírása

Összesen 658 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (felár ellenében) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, fordítói szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Ehhez jön még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, az ébresztőóra és WiFi. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, tenisszel várják. A vendégeket a szálláson színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, bowling-gal, gimnasztikával és aerobikkal. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések és hidroterápiás kezelések. A szabadidős kínálatban szerepelnek továbbá: az élő zene, egy diszkó, egy kaszinó és egy éjszakai klub.

Ellátás

Reggeli és ebéd külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek.

Amplasare

Hotelul urban se află la Melbourne, la aproximativ 3,7 km de plajă.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 658 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, servicii de traducere, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și serviciile unui valet. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. De asemenea, există și un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. În plus, există un telefon, un televizor, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie, camere de nefumători și o cameră de fumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscinele interioare și exterioare contribuie la o baie sănătoasă. Șezlongurile invită la bronzat. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Clienții activi se pot distra la tenis. Hotelul le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, bowling, gimnastică și aerobic. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și hidroterapie. În timpul liber, muzică live, o discotecă, un cazinou și un club de noapte oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Micul dejun și un prânz à la carte garantează savori culinare zilnic. Pentru preferințe speciale, locul de cazare are la dispoziție și feluri de mâncare dietetice. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări.

Beliggenhed

Cityhotellet ligger i Melbourne, omkring 3,7 km fra stranden.

Indretning

Hotellet tilbyder 658 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, biludlejning, lægevagt, transportservice, oversætterservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og piccoloservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Ligeledes er der et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Desuden findes der telefon, fjernsyn, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familieværelser, ikkerygerværelser og et rygerværelse.

Sport/underholdning

Vandet i de opvarmede indendørs og udendørs bassiner har en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Liggestolene frister til solbadning. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Aktive gæster vil få glæde af stedets tennis. Hotellet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, bowling, gymnastik og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, skønhedssalon, massagebehandlinger og vandterapibehandlinger. Livemusik, et diskotek, et kasino og en natklub sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Der tilbydes morgenmad og frokost a la carte som hver dag vil tilfredsstille gæsternes kulinariske behov. Overnatningsstedet tilbyder diætretter til gæster med særlige gastronomiske ønsker. Desuden findes der specialretter og snacks.

Location

This urban hotel is located in Melbourne, approximately 2 miles from the beach.

Facilities

The hotel has an elevator and features 658 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM are available. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, translation services, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a page service. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. Further amenities include an ironing set and a trouser press. A telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Active guests can enjoy tennis. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, bowling, callisthenics and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments and hydrotherapy treatments. Recreational facilities include live music, a dance club, a casino and a nightclub.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. Breakfast and a lunch à la carte offer culinary delights every day. Special culinary options, such as diet meals, are also available. In addition, special catering options and snacks are available.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 658 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (έναντι χρέωσης) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, υπηρεσίες μετάφρασης, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Επιπλέον υπάρχει ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με τένις. Στο σπίτι προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, μπόουλινγκ, γυμναστική κι αεροβική. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ και πρακτικές υδροθεραπείας. Άλλες προτάσεις αναψυχής είναι η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο, ένα καζίνο κι ένα νυχτερινό κλαμπ.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ.

Ligging

Het stadshotel bevindt zich in Melbourne, op ongeveer 4 km van het strand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 658 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat bieden de nodige service. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (tegen toeslag). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, vertaalservice, roomservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een piccolo-service. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een strijkset en een broekenpers. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en een rokerskamer.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in de binnen- en buitenbaden zorgt voor gezonde beweging en veel zwemplezier. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Actieve gasten kunnen veel plezier beleven bij het tennis. Het hotel heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals een fitnessstudio, bowling, gymnastiek en aerobics. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, een schoonheidssalon, massagebehandelingen en hydrotherapiebehandelingen aangeboden. Livemuziek, een disco, een casino en een nachtclub garanderen volop recreatieplezier.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Ontbijt en een middagmaaltijd à la carte zorgen dagelijks voor een culinair highlight. Op speciaal verzoek biedt het verblijf dieetgerechten aan. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar.

位置

城市酒店地點在墨爾本，距離海灘大約3.7公里。

酒店設施

酒店提供658間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網（收費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、翻譯服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和行李員/門房服務。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房內鋪有地毯，並配備有雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。並且還有熨衣設備和熨褲機。除此之外，還配備有電話、電視機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。喜愛運動的客人可使用網球活動健身。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、保齡球、健身操課程和有氧運動。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、美容沙龍、按摩療程和水療護理。現場音樂表演、舞廳、賭場和夜店為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。早餐和單點午餐提供每日的美食享受。如有特別的飲食需求，酒店可以準備節食餐點。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。

Sijainti

Kaupunkihotelli sijaitsee Melbournessa, noin 3,7 km rannasta.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 658 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, käännöspalvelut, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja pikkolopalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi on käytössä silitysvälineet ja housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuone.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi sisä- ja ulkoaltaissa pitää huolen hyvinvointia edistävästä oleskelusta vedessä. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaaville majoitus tarjoaa tennistä. Asiakkaat voivat harrastaa hotellissa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, keilaus, voimistelu ja aerobic. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, kauneussalonki, hierontahoidot ja vesihoidot. Elävä musiikki, disko, kasino ja yökerho pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Päivittäisistä ruokanautinnoista vastaavat aamiainen ja lounas à la carte -listalta. Majoitus tarjoaa erikoisruokavaliona dieettiannoksen. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia.

Localização

O city hotel fica em Melbourne, a aprox. 3,7 km da praia.

Comodidades

O hotel oferece 658 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, serviços de tradução, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de office boy. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Adicionalmente, há um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família, quartos para não fumantes e quarto para fumante.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, nas piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Hóspedes mais ativos podem desfrutar de tênis. O hotel oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, boliche, ginástica e aeróbica. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, salão de beleza, massagens e hidroterapia. Música ao vivo, uma discoteca, um cassino e uma boate são diversão garantida.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Um café da manhã e um almoço à la carte garantem diariamente delícias culinárias. Para algumas preferências gastronômicas, o alojamento oferece pratos dietéticos. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição.