Eurobuilding Hotel Boutique Buenos Aires

Situation

Situé au cœur de la capitale de l'Argentine, à Buenos Aires, cet hôtel permet de rejoindre facilement tous les sites intéressants de cette ville splendide. À pied depuis cet hôtel de centre-ville, compter 8 min pour rejoindre la gare routière, 5 min pour la gare ferroviaire, 4 min pour l'Obélisque et 10 min pour Puerto Madero. L'hôtel est en outre entouré de lieux de divertissement et d’autres attractions touristiques.

Equipement

L'hôtel date de 2009. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 58 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients seront accueillis dans un hall d'accueil équipé d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de check-in/check-out fonctionnant lui aussi 24h/24. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les installations mises à disposition incluent un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Un lit supplémentaire est proposé (contre supplément). Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur DVD et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire, un bain à remous et un bidet. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine et une piscine de plein air. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam, des massages et un solarium sont proposés.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Инфраструктура

Отель был построен в 2009 году. В распоряжении гостей 58 номеров. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Многоязычный персонал, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная сделают ваше пребывание особенно комфортным.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. За дополнительную плату может быть предоставлена отдельная кровать. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника, микроволновой печи и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель DVD-дисков и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной, гидромассажем и биде. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, спа, сауна, парная, хамам, массаж и солярий.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Localização

O estabelecimento situa-se no centro da capital Buenos Aires, permitindo aos hóspedes aceder facilmente a todos os pontos de interesse nesta bonita cidade. O terminal rodoviário fica a 8 minutos a pé deste hotel urbano, a estação de comboio a cerca de 5 minutos, o Obelisco a apenas 4 minutos e a zona marginal de Puerto Madero a aproximadamente 10 minutos a pé. Os hóspedes irão também encontrar outros locais de entretenimento e atrações turísticas nas imediações.

Instalações

As 4 suítes júnior, os 58 quartos individuais e os 58 quartos duplos distribuem-se por 10 pisos acessíveis por um elevador. Na receção 24 horas, os hóspedes serão muito bem recebidos pelo pessoal multilingue. Check-in e check-out podem ser feitos a qualquer hora do dia. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também há lojas disponíveis. Os serviços oferecidos incluem assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento regulável individualmente garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Uma cama extra é disponibilizada mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone com linha externa direta, TV por cabo/satélite, rádio, leitor de DVD e wi-fi. As casas de banho incluem um duche, uma banheira, uma banheira de hidromassagem e um bidé. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos familiares e 58 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. O terraço solário convida a relaxar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. A oferta de atividades é diversificada e inclui um centro de fitness, um spa, uma sauna, um banho turco, massagens e um solário.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.

Ubicazione

L'hotel vanta una posizione privilegiata nel cuore della capitale argentina. Gli ospiti potranno raggiungere agevolmente tutte le attrazioni della bellissima Buenos Aires. La stazione dei bus più vicina dista 8 minuti a piedi, la stazione ferroviaria circa 5 minuti, l'Obelisco 4 minuti e il lungofiume di Puerto Madero 10 minuti. La zona è ricca di luoghi di svago e di interesse turistico.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 4 suite Junior, 58 camere singole e 58 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 10 piani serviti da un ascensore. Presso la hall sono disponibili personale multilingue e reception aperta 24 ore al giorno: check-in e check-out sono possibili in qualsiasi momento. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente rendono la temperatura sempre gradita. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. A pagamento è possibile ottenere un letto aggiuntivo. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, lettore DVD e WiFi. I bagni sono provvisti di doccia, vasca, vasca con idromassaggio e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e 58 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. La struttura ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e solarium nonché servizio massaggi a pagamento.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena, pranzo e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ubicación

Puesto que el hotel está situado en el corazón de la capital Buenos Aires, los huéspedes gozarán de fácil acceso a todos los puntos de interés de esta bella ciudad. La estación de autobuses está a 8 minutos a pie de este hotel urbano, la estación de trenes está a unos 5 minutos, el Obelisco se halla a solo 4 minutos y Puerto Madero está aproximadamente a 10 minutos a pie. Los huéspedes también encontrarán muchas otras opciones de entretenimiento y lugares de interés turístico en los alrededores.

Instalaciones

Las 4 Junior suites, las 58 habitaciones individuales y las 58 habitaciones dobles se reparten en 10 plantas y cuentan con acceso en ascensor. En la recepción 24 horas del vestíbulo, personal plurilingüe brindan una cálida bienvenida a los huéspedes. Los servicios de registro y salida están disponibles 24 horas. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Los servicios ofrecidos también incluyen asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

Aire acondicionado y la calefacción regulable de forma individual se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Se ofrecen camas supletorias por un suplemento. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, reproductor de DVD y wifi. Los cuartos de baño incluyen ducha, bañera, bañera de hidromasaje y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y 58 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, hamam, masajes y solárium.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt im Herzen der Hauptstadt Buenos Aires, die Gäste können die Sehenswürdigkeiten der wunderschönen Stadt leicht erreichen. Zum Busbahnhof sind es etwa 8 Gehminuten vom Stadthotel aus, zum Bahnhof ungefähr 5 min, zum Obelisk rund 4 min und zum Puerto-Madero-Ufer ca. 10 min. Außerdem finden die Gäste Unterhaltungsmöglichkeiten und weiter Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung.

Ausstattung

Die 4 Junior-Suiten, die 58 Einzel- und die 58 Doppelzimmer verteilen sich auf 10 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. An der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich werden die Gäste vom mehrsprachigem Personal herzlich begrüßt. Das Ein- und Auschecken ist rund um die Uhr möglich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zu den gebotenen Leistungen gehören medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Gegen Gebühr ist ein Zustellbett erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, einem Radio, einem DVD-Player und WiFi abgerundet. Eine Dusche, eine Badewanne, eine Whirlwanne und ein Bidet gehören zum Interieur der Badezimmer. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Familien- und 58 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Hammam und einem Solarium. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Ligging

Perfect voor zakenreizigers ligt dit stadshotel direct in het centrum van Buenos Aires.

Hotelfaciliteiten

De 4 junior suites, de 58 eenpersoons- en de 58 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 10 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Bij de 24-uurs receptie in de ontvangstruimte worden de gasten door meertalig personeel hartelijk begroet. In- en uitchecken uur kan 24 uur per dag. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Er zijn ook winkels. Tot de aangeboden diensten horen een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning en een individueel regelbare verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Tegen betaling is een extra bed beschikbaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een dvd-speler en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. Tot het serviceaanbod van de badkamers behoren een douche, een bad, een bubbelbad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en 58 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad, een hamam, massagebehandelingen en een zonnebank, bieden een leuke afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Servisler

Otel, 2009'da inşa edilmiştir. Misafirler toplam 58 adet odada ağırlanmaktadır. Konaklama yerinde misafirler, lobi alanında bulunan ve günde 24 saat hizmet veren bir resepsiyon ve 24 saat boyunca açık olan "check-in / check-out" servisi ile karşılanmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulan servisler arasında bir yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Ücret karşılığında ekstra yatak temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş, küvet, jakuzi ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam, masaj uygulamaları ve solaryum.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е построен през 2009 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 58 стаи. Рецепцията в климатизирания хотел работи 24 часа в денонощието, като е предвидено и 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Към екстрите, които са на разположение на гостите, се числят многоезичен персонал, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Допълнително легло се предоставя срещу заплащане на такса. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, DVD-устройство и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана, джакузи и биде. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава басейн и външен плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня, хамам, масажни процедури и солариум.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 2009. Objekt hostům nabízí celkem 58 pokojů. Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin. Check in/check out je možný 24 hodin. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Dále je možné využít vícejazyčný personál, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je kingsize manželská postel. Za příplatek lze objednat přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, DVD přehrávač a WiFi. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout, vana, vířivá vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má bazén a venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například fitness studio, spa, saunu, parní lázeň, hammam, masáže a solárium.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 2009. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 58 pokoi. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Do hotelowej oferty należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki (za dodatkową opłatą). Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz DVD i Wi-Fi. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę, jacuzzi i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen i basen otwarty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, zabiegi masażu i solarium.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

出張者にとって完璧な条件が揃ったこのシティホテルはブエノスアイレスのまさに中心部に位置しています。

施設概要

ジュニアスイート4室、シングルルーム58室やダブルルーム58室を10フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーの24時間オープンのレセプションでは、多言語対応スタッフゲストの皆さまに心よりご挨拶します。24時間いつでもチェックインおよびチェックアウトできます。ファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。また、各種ショップもご利用いただけます。医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

エアコンや暖房(個別制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。エキストラベッド（有料）のご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、DVDプレイヤーやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームのインテリアにはシャワー、バスタブ、ジャグジープールやビデが含まれています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム58室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバス、ハマム、マッサージやソラリウムをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。

お食事

ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。朝食付きでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

位置

完美适合商务旅客，这家城市酒店位置就在布宜诺斯艾利斯的中心地区。

酒店设施

4间小型套房、58间单人房间和58间双人房间，分别分布在10个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在接待区域的24小时接待前台，多语种服务人员诚挚欢迎客人的到来。全天候可以办理入住及退房。其他配置的设施还包含行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。其他贴心服务还包含医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和可自行设定的暖气。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。交付费用可以加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、DVD播放机和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。淋浴间、浴缸、按摩浴缸和坐浴桶属于浴室的内部设施。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和58间禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在充实的一天过后，可以在健身房舒缓放松、重新恢复活力。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和日光浴沙龙，需付费的项目：按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Detta cityhotell ligger i Buonos Aires centrum. Boendet är perfekt för affärsresenärer.

Utrustning

De fyra juniorsviterna, de 58 enkelrummen och de 58 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på 10 våningsplan och nås lätt med en hiss. Vid 24-timmars-receptionen hälsas gästerna välkomna av flerspråkig personal. In-och ut-checkning är möjlig dygnet runt. Till faciliteterna hör även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Boendet har även en rad affärer. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Gästerna sover i en kingsize-säng. Mot avgift går det att få en extrasäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning, en radio, en DVD-spelare och wifi. En dusch, badkar, bubbelbadkar och bidé tillhör badrummens interiör. Även hårtork och badrockar finns här. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och 58 rökfria rum.

Sport/nöje

Badanläggningen utomhus svalkar skönt. En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som gym, spa, en bastu, ångbad, en hamam, massagebehandlingar och solarium.

Måltider

På boendet finns en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 2009. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 58 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται στο κλιματιζόμενο σπίτι στο χώρο υποδοχής με 24-ώρη-ρεσεψιόν και 24-ωρη-υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Είναι διαθέσιμα ράντζα έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα, ένα τζακούζι κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ, οι πρακτικές μασάζ κι ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 2009-ben épült. Összesen 58 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket 24-órás recepció és 24-órás check-in/-out szolgáltatás várja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Rendelkezésre áll több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Felár ellenében pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő, a mikróhullámú sütő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy DVD lejátszó és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád, hidromasszázskád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatos szabadidős kínálatban szerepel edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő, masszázs kezelések és szolárium.

Ellátás

Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Beliggenhed

For forretningsrejsende ligger dette cityhotel perfekt direkte i Buenos Aires centrum.

Indretning

Stedets 4 juniorsuiter, 58 enkelt- og 58 dobbeltværelser ligger fordelt på 10 etager og er tilgængelige via elevator. Ved den 24-timers reception i lobbyen vil gæsterne blive budt hjerteligt velkommen af det flersprogede personale. Der er mulighed for at foretage check-in og check-out døgnet rundt. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Til serviceudbuddet hører også lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Der tilbydes en ekstraseng mod betaling. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, dvd-afspiller og WiFi. Brusebad, badekar, badekar med boblefunktion og bidet hører til badeværelsernes indretning. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder familie- og 58 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en dag fuld af aktiviteter. Ydermere råder hotellet over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, et dampbad, et hamam og et solarium. Mod betaling tilbydes: massagebehandlinger.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet er perfekt egnet for jobbreisende, og ligger i Buenos Aires sentrum.

Fasiliteter

De 4 juniorsuitene, de 58 enkeltrommene og de 58 dobbeltrommene er fordelt på 10 etasjer, og kan nås med en heis. I resepsjonen (åpen 24 timer) i lobbyen blir gjestene ønsket hjertelig velkommen av flerspråklig personale. Inn- og utsjekking er mulig døgnet rundt. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. Blant tjenestene som tilbys, er medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. Mot en tilleggsavgift kan man benytte seg av en ekstraseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, DVD-spiller og WiFi. Dusj, badekar, boblebad og bidet er en del av innredningen på badene. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 58 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad, et hamam, massasjebehandlinger og et solarium.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.

Location

Perfect for business travelers, this urban hotel is located right in the heart of Buenos Aires.

Facilities

4 junior suites, 58 single rooms and 58 double rooms are located on 10 stories and can be reached by elevator. Guests are warmly welcomed by multilingual staff at the 24-hour reception desk in the lobby. Check-in/check-out service is available around the clock. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. Other services include medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a DVD player and WiFi. A shower, a bathtub, a whirlpool bath and a bidet are included the bathrooms. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and 58 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and a solarium. Subject to charge: massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

位置

完美適合商務旅客，城市酒店位置就在布宜諾斯艾利斯的中心地區。

酒店設施

4間小型套房、58間單人房間和58間雙人房間，分別分布在10個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在大廳區域的24小時接待櫃檯，多國語言服務人員誠摯歡迎客人的到來。全天候可以辦理入住及退房。其他配置的設施還包含行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。其他貼心服務還包含醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。免費為客人提供日報。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和可自行設定的暖氣。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。交付費用可以加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、DVD播放機和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。淋浴間、浴缸、按摩浴缸和坐浴桶屬於浴室的內部設施。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和58間禁煙房。

運動/休閒

室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在充實的一天過後，可以在健身房舒緩放鬆、重新恢復活力。水療區域提供各種設施，包括SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和日曬沙龍，需付費的項目：按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Amplasare

Perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri, acest hotel urban se află chiar în centrul orașului Buenos Aires.

Dotări

Cele 4 Suite Junior, cele 58 de camere single și cele 58 de camere duble sunt împărțite pe 10 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. În zona de primire, la recepția deschisă 24 de ore, clienții sunt întâmpinați călduros de personal ce vorbește mai multe limbi. Serviciile de check-in și check-out sunt disponibile la orice oră. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Printre serviciile oferite se numără asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. Contra cost poate fi pus la dispoziție un pat suplimentar. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un DVD player și WiFi. Un duș, o cadă, o cadă cu hidromasaj și un bideu se găsesc în interiorul băilor. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și 58 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi, un hamam, terapii prin masaj și un solariu.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli on erinomainen liikematkaajille, ja se suoraan Buenos Airesin keskustassa.

Hotelli

4 juniorsviittiä, 58 yhden hengen huonetta ja 58 kahden hengen huonetta ovat 10-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Monikielinen henkilökunta tervehtii asiakkaita tuloaulassa, jossa on 24 tunnin vastaanotto. Sisään- ja uloskirjautuminen on mahdollista ympäri vuorokauden. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Palveluihin kuuluvat lisäksi sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Lisämaksua vastaan tarjolla on lisävuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, DVD-soitin ja langaton internetyhteys. Suihku, kylpyamme, poreallas ja bideeallas kuuluvat kylpyhuoneiden varustukseen. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja 58 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Kuntosalilla voi tapahtumarikkaan päivän jälkeen treenata ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Hyvää oloa talo tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja solarium sekä erillisestä maksusta hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila ja baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

Localização

Perfeito para os viajantes a negócios, este city hotel fica direto no centro de Buenos Aires.

Comodidades

As 4 suítes junior, os 58 quartos individuais e os 58 quartos duplos estão distribuídos em 10 andares, e há um elevador. Na recepção 24 horas, os hóspedes recebem as boas-vindas de equipe multilíngue. O serviço de check-in e check-out pode ser feito a qualquer hora do dia. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem e um cofre. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Também encontram-se lojas. Uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Mediante taxa adicional é disponibilizada uma cama extra. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo, rádio, DVD-player e Wi-Fi. Uma ducha, uma banheira, uma banheira de hidromassagem e um bidê fazem parte do interior dos banheiros. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos família e 58 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um hamam, massagens e um solário.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.