Equipement
C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 181 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement met un garage à disposition. Une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les chambres comprennent une cafetière/bouilloire, une télévision, un coffre-fort et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, de l'aérobic, un spa et un sauna.
Repas
Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Location
This hotel is located in the heart of Stuttgart.
Facilities
The hotel has a lift and features 181 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access is provided to guests. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. A garage is available for parking. Other services include medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Amenities include a tea/coffee station, a TV, a safe and WiFi. A hairdryer is provided in the bathrooms. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, aerobics, a spa and a sauna.
Meals
Various dining options are available, including a dining room and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Breakfast and lunch offer culinary delights every day. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e offre 181 camere non fumatori. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. La dotazione prevede set per la preparazione di tè/caffè, televisore, cassetta di sicurezza e WiFi. In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede palestra, aerobica, Spa e sauna.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo e bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 181 номер. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Для автомобилей имеется гараж. Отель предлагает медицинский сервис, доставку еды в номер и прачечную. Факс в бизнес-центре.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Удобства включают автомат для приготовления чая и кофе, телевизор, сейф и WiFi. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Фитнес-студия, курс аэробики, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком и обедом. При желании вы можете заказать блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ubicación
Este hotel se encuentra en pleno corazón de Stuttgart.
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 181 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. El wifi ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. Hay un garaje disponible. Los servicios ofrecidos también incluyen asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen cafetera/tetera, televisor, caja fuerte y wifi. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, aeróbic, spa y sauna.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. El desayuno y el almuerzo ofrecen delicias culinarias cada día. En caso necesario, también se prepara menú infantil.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ligging
Dit hotel bevindt zich midden in het hart van Stuttgart.
Hotelfaciliteiten
Het verblijf met een lift beschikt over 181 niet-rokerskamers. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. In het hotel is Wi-Fi voorhanden. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Om te parkeren staat een garage ter beschikking. Tot de aangeboden diensten horen een medische dienst, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. De uitrusting van de kamers bestaat uit een thee-/koffiezetapparaat, een televisie, een kluis en Wi-Fi. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, aerobics, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal en een bar. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Ontbijt en middagmaaltijd zorgen dagelijks voor een culinair highlight. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Servisler
Misafirler toplam 181 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark yer almaktadır. Tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çay-kahve makinesi, televizyon, oda kasası ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, aerobik, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yolcular, kahvaltı ve öğle yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Lage
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, begeistert dieses Hotel durch sein frisches und modernes Design. Das Hotel eignet sich mit seiner erstklassigen Lage unweit von Museen und Theatern nicht nur für Touristen, sondern ist auch der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende.
Ausstattung
Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 181 Nichtraucherzimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat. Im Haus ist WLAN vorhanden. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Zum Parken steht eine Garage zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die Ausstattung der Zimmer umfasst eine Tee-/Kaffeemaschine, ein TV-Gerät, einen Safe und WiFi. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Aerobic, ein Spa und eine Sauna.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Frühstück und Mittagessen sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 181 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady supermarket a další obchody. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání. Hotel nabízí lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Pokoje mají varnou konvici/kávovar, televizi, sejf a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, aerobik, spa a sauna.
Stravování
Hosté si mohou vybrat snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dětská menu.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 181 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. За паркиране е на разположение покрит гараж. Лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Стаите притежават машина за приготвяне на чай или кафе, телевизор, сейф и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, аеробика, СПА и сауна.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска и обяд. При необходимост се приготвят детски менюта.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 181 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Wszystkie pokoje posiadają ekspres do kawy / herbaty, telewizor, sejf i Wi-Fi. Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, aerobik, spa i sauna.
Wyżywienie
Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
酒店设施
带电梯的酒店备有181间禁烟房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机。酒店内设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。备有地下车库可供客人泊车。其他贴心服务还包含医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。
客房设施
房间内备有空调系统。房间的设备包含茶/咖啡冲泡设备、电视机、保险箱和无线网络。浴室里有吹风机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、有氧运动、SPA和桑拿。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。早餐和午餐提供每日的美食享受。如有需要，也可特别准备儿童套餐。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはシュトゥットガルトの真ん中にあります。
施設概要
エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、禁煙ルーム181室をご用意しています。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。ファシリティには荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機があります。インターネットには無線LANでアクセスできます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お車の駐車にはガレージをご利用いただけます。医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。
客室
お部屋にはエアコンがあります。お部屋の備品には紅茶／コーヒーメーカー、TV、金庫やWiFiが含まれています。バスルームにはヘアドライヤーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。フィットネス・スタジオ、エアロビクス、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。朝食や昼食では、グルメな方にもご満足いただけるお楽しみを毎日ご用意しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Läge
Hotellet ligger mitt i Stuttgart hjärta.
Utrustning
Boendet som är utrustad med en hiss förfogar över 181 rökfria rum. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. Med internet-anslutning kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. För parkering står ett garage till förfogande. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Rummens utrustning omfattar en te-/kaffemaskin, en TV-apparat, ett kassaskåp och wifi. I badrummen finns hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, aerobics, spa och en bastu.
Måltider
På boendet finns en matsal och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Gästerna serveras kulinariska upplevelser från morgon till kväll: frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Localização
Este hotel encontra-se bem no coração de Estugarda.
Instalações
O hotel com elevador dispõe de 181 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. O acesso a wi-fi está disponível no alojamento. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Para estacionar há uma garagem à disposição. Os serviços oferecidos incluem assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. As comodidades dos quartos compreendem uma máquina de café/chaleira, uma televisão, um cofre e wi-fi. Há um secador de cabelo nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, aeróbica, um spa e uma sauna.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. O pequeno-almoço e o almoço proporcionam iguarias culinárias diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa e MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق تماماً في قلب شتوتغارت.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ١٨١ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات. يتسنى للضيوف من خلال توفر شبكة إنترنت لاسلكي البقاء على اتصال بالعالم الخارجي. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن الاستفادة من سوبر ماركت ومتاجر أخرى للتسوق والتنزه. هناك مرآب داخلي مخصص لصف سيارات الضيوف. تشمل الخدمات الإضافية عناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. يوفر قسم الأعمال جهاز الفاكس من أجل دعم التواصل والعلاقات في مجال الأعمال.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. تشمل تجهيزات الغرف آلة تحضير القهوة والشاي وجهاز تلفاز وخزينة وواي فاي. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية والأيروبيك ومجمع السبا والساونا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وبار. تنتظر مختلف الأطباق المميزة الضيوف في مطعم مكيّف ومخصص لغير المدخنين. يوفر الفطور والغداء يومياً متعة تذوق المأكولات. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 181 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν μια μηχανή του καφέ/τσαγιού, μια τηλεόραση, ένα χρηματοκιβώτιο και WiFi. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, αεροβική, ένα σπα και μία σάουνα.
Διατροφή
Πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό και μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Location
This hotel is located in the heart of Stuttgart.
Facilities
The hotel has an elevator and features 181 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access is provided to guests. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. A garage is available for parking. Other services include medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Amenities include a tea/coffee station, a TV, a safe and WiFi. A hairdryer is provided in the bathrooms. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, aerobics, a spa and a sauna.
Meals
Various dining options are available, including a dining room and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Breakfast and lunch offer culinary delights every day. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Szállás leírása
Összesen 181 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs. A kínálathoz tartozik orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák felszereltségéhez tartozik tea-/kávéfőző, TV-készülék, széf és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobákban található hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, aerobik, egy gyógyfürdő és egy szauna.
Ellátás
A vendégek reggeli és ebéd közül választhatnak. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel este amplasat chiar în inima orașului Stuttgart.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 181 de camere de nefumători. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. Un garaj stă la dispoziție pentru parcarea mașinii. Printre serviciile oferite se numără asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Mobilierul camerelor cuprinde un aparat pentru cafea/ceai, un televizor, un seif și WiFi. În băi se găsește un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, aerobic, un spa și o saună.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Micul dejun și prânzul garantează savori culinare zilnic. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet ligger midt i hjertet av Stuttgart.
Fasiliteter
Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 181 røykfrie rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Du kan parkere i garasjen. Blant tjenestene som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Rommenes fasiliteter inkluderer te-/kaffekoker, TV, en safe og WiFi. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, aerobic, et spa og en badstue.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Med frokost og lunsj får du kulinariske nytelser hver dag. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel finder gæsterne midt i hjertet af Stuttgart.
Indretning
Overnatningsstedet har elevator og stiller 181 ikkerygerværelser til rådighed. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. På stedet tilbydes der WLAN. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der kan parkeres i parkeringsgaragen. Til serviceudbuddet hører også lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes mulighed for at lave te/kaffe, fjernsyn, en safeboks og WiFi. På badeværelserne er der en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, aerobic, et spa-bad og en sauna.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Der tilbydes morgenmad og frokost som hver dag vil tilfredsstille gæsternes kulinariske behov. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskellä Stuttgartin ydinkeskustaa.
Hotelli
Majoituksessa on 181 savutonta huonetta ja hissi. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Langaton internetyhteys tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Pysäköimiseen on pysäköintihalli. Palveluihin kuuluvat lisäksi sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneiden varustus käsittää teen-ja kahvinkeittimen, television, tallelokeron ja langattoman internetyhteyden. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, aerobic, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali ja baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Päivittäisistä ruokanautinnoista vastaavat aamiainen ja lounas. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
酒店設施
帶電梯的酒店備有181間禁煙房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機。酒店內設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。備有地下車庫可供客人泊車。其他貼心服務還包含醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。
住宿
房間內備有空調系統。房間的設備包含茶/咖啡沖泡設備、電視機、保險箱和無線網路。浴室裡有吹風機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、有氧運動、SPA和三溫暖。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。早餐和午餐提供每日的美食享受。如有需要，也可特別準備兒童套餐。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel situa-se bem no coração de Stuttgart.
Comodidades
O hotel dispõe de elevador e 181 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas. No alojamento há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Para estacionar, existe uma garagem à disposição. Uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. As comodidades dos quartos incluem uma cafeteira/chaleira, uma televisão, um cofre e Wi-Fi. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como uma academia, aeróbica, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Um café da manhã e um almoço garantem diariamente delícias culinárias. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
