Mosaique Hotel El Gouna

Location

Ideal for beach holidaymakers and families, this boutique hotel lies in El Gouna, near the sea.

Facilities

26 rooms are available. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. The hotel provides a library, a car hire service, a transfer service, a laundry service and a banquet hall. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge).

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most rooms include a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. Equipped with a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. The hotel offers indoor sporting activities in the form of table tennis.

Meals

There is a bar on the premises. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Equipement

L'hôtel abrite 26 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un bar, une bibliothèque, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de transfert, un service de blanchisserie et une salle de réception. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'établissement propose à ses hôtes un bar de plage.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Des prestataires externes proposent golf, pêche et équitation. Des prestataires autres que l'établissement organisent du kitesurf, du snorkeling et de la plongée. Les vacanciers se verront proposer du ping-pong.

Repas

Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Beliggenhed

Boutique-hotellet er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i El Gouna, i nærheden af havet.

Indretning

Der tilbydes et udvalg af 26 værelser. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Hotellet har et bibliotek, biludlejning, transportservice, vasketøjsservice og et selskabslokale. Der tilbydes WLAN uden gebyr.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. En altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Indendørs sportslig aktivitet tilbyder overnatningsstedet ved hjælp af bordtennis.

Forplejning

Der findes en bar på stedet. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Dotazione

Sono disponibili 26 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Gli ospiti potranno usufruire di biblioteca, autonoleggio, servizio transfer, lavanderia e sala per banchetti. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone o una terrazza fa parte della dotazione standard in quasi tutti i casi e permette di ammirare l’ambiente circostante. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. La struttura propone ping pong come opzione sportiva al coperto.

Pasti

È presente un bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Ligging

Het boetiekhotel, perfect voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in El Gouna, in de buurt van de zee.

Hotelfaciliteiten

Er is keuze uit 26 kamers. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het hotel beschikt over een bibliotheek, een autoverhuur, een transferservice, een wasservice en een banketzaal. Wi-Fi is kosteloos aanwezig.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Een balkon of een terras behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Tot de extraatjes van de kamers behoort een thee-/koffiezetapparaat. Door het comfortabele serviceaanbod met een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Het verblijf biedt tafeltennis als sportmogelijkheid in het binnengedeelte aan.

Eten en drinken

Er is een bar voorhanden. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 26 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Бар, библиотека, многоязычный персонал, прокат автомобилей, услуги трансфера, прачечная и банкетный зал – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Пляжный бар ждет посетителей.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Гольф, рыбалка и верховая езда предлагаются вне отеля. Кайтсёрфинг, плавание с аквалангом и дайвинг – вне отеля. Настольный теннис на территории отеля.

Питание

Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Vybavení

Hotel má 26 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde bar, knihovna, vícejazyčný personál, autopůjčovna, transfer-servis, prádelna a sál pro pořádání banketů. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu se nalézá plážový bar.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Je možné objednat golf, rybaření a jízdu na koni. Lze zprostředkovat kitesurfing, šnorchlování a potápění. Ve vnitřních prostorách objektu mohou hosté sportovat. Je zde například stolní tenis.

Stravování

Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Servisler

Otel, 26 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Bar, kütüphane, yabancı dil bilen personel, araç kiralama, transfer hizmeti, çamaşırhane ve yemek salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis, gastronomi alanında hizmete sadece bir plaj barı sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Golf, olta balıkçılığı ve at biniciliği hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Bunlara ek olarak, tesis dışı firmalar tarafından uçurtma sörfü, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış hizmetleri organize edilmektedirler. Tesis, masa tenisi ile iç mekanda yapılabilecek spor aktivitelerine de olanak sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Wyposażenie

Hotel oferuje 26 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą bar, biblioteka, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, pralnia i sala bankietowa. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Zapraszamy do baru na plaży.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Organizatorzy zewnętrzni oferują ponadto atrakcje jak golf, wędkowanie i jazda konna. Kitesurfing, snorkeling i nurkowanie znajdują się ponadto w ofercie organizatorów zewnętrznych. W ramach aktywności sportowej wewnątrz obiektu proponujemy tenisa stołowego.

Wyżywienie

W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

位置

这家精品酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在艾尔古纳，位于海边附近。

酒店设施

提供选择的有26间房间。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店有图书室、租车服务、接送服务、洗衣服务和宴会厅。提供免费无线网络（免费）。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。阳台或露台是大多数房间的标准配置。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。房内的通信及娱乐设备，如附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。室内区域提供乒乓球等运动项目设施。

餐饮

附设有酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのブティックホテルはエル・グーナにあり、海の近くに位置しています。

施設概要

26室のお部屋のいずれかをお選びいただけます。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このホテルでは図書室、カーレンタル、送迎サービス、衣服クリーニングサービスや大広間をご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがスタンダードでついています。また、金庫やミニバーをご用意しています。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。この宿泊施設は、卓球といった屋内でのスポーツアクティビティをご提供しています。

お食事

バーをご利用いただけます。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Хотелска база

Хотелът притежава 26 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват бар, библиотека, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, трансфер, пералня и банкетна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. В хотелът работи бар на плажа.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Игрище за голф, риболов и езда се организират от външни фирми. Кайтсърфинг, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане се предлагат от външни фирми. Хотелът предлага като възможности за спортуване на закрито тенис на маса.

Хранене

Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Localização

Este boutique hotel, perfeito para adeptos de praia e famílias, fica em El Gouna, próximo do mar.

Instalações

Estão disponíveis 26 quartos. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. O hotel dispõe de uma biblioteca, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e uma sala de banquetes. Wi-fi disponível sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos contam com varanda ou terraço. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. O alojamento oferece ténis de mesa, no recinto interior.

Refeições

Há um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Läge

Boutiquehotellet, är idealt för strandturister och familjer, i El Gouna, i närheten av havet.

Utrustning

Boendet har 26 rum. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Hotellet förfogar över ett bibliotek, en biluthyrning, transferservice, tvättservice och en bankettsal. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. En balkong eller terrass räknas till de flesta rummens standard. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en plattskärmstv med satellitanslutning och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och hårtork. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. Boendet bjuder möjligheten till sportiga inomhusaktiviteter bordtennis.

Måltider

Det finns en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Szállás leírása

A hotel 26 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy bár, egy könyvtár, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy vacsoraterem. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás gasztronómiai részlegéhez tartozik egy strandbár.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. Együttműködő partnerek kínálatában szerepel golfozás, horgászat és lovaglás. Az együttműködő partnerek kínálatában szerepel kite szörfözés, sznorizás és búvárkodás. A szállás asztali tenisszel várja a beltéri sportok kedvelőit.

Ellátás

Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει 26 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα μπαρ, μία βιβλιοθήκη, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο και μια αίθουσα συμποσίων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το σπίτι ένα μπαρ στην παραλία.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους πελάτες διάφορα αναψυκτικά. Γκολφ, ψάρεμα κι ιππασία οργανώνονται από τρίτους διοργανωτές. Το κάιτ σερφ, η κολύμβηση με αναπνευστήρα κι η κατάδυση προσφέρονται επιπλέον από ξένους διοργανωτές. Το σπίτι προσφέρει ως αθλητική δραστηριότητα πινγκ-πονγκ σε εσωτερικούς χώρους.

Διατροφή

Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Amplasare

Hotelul boutique, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la El Gouna, în apropiere de mare.

Dotări

Sunt disponibile 26 de camere. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Hotelul dispune de o bibliotecă, de un serviciu de închiriat mașini, de un serviciu de transfer, de un serviciu de spălătorie și curățătorie și de o sală de banchete. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Locul de cazare oferă pentru activitățile sportive tenis de masă în interior.

Mâncare

Un bar stă la dispoziție. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this boutique hotel lies in El Gouna, near the sea.

Facilities

26 rooms are available. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. The hotel provides a library, a car rental service, a transfer service, a laundry service and a banquet hall. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge).

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most rooms include a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. Equipped with a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. The hotel offers indoor sports in the form of table tennis.

Meals

There is a bar on the premises. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Beliggenhet

Boutiquehotellet Mosaique Hotel El Gouna er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i El Gouna.

Fasiliteter

Hotellets ansatte ønsker gjestene et behagelig opphold på et av rommene: 26 rom står til disposisjon. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Overnattingsstedet tilbyr et bibliotek, bilutleie, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice og en bankettsal. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift).

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse regnes som standard på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Den komfortable innredningen med flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Golf, fiske og ridning organiseres av eksterne arrangører. Uavhengige aktører tilbyr kitesurfing, snorkling og dykking. Hotellet tilbyr treningsmuligheter innendørs med bordtennis.

Måltider

Det finnes en bar tilgjengelig. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Ubicación

Este hotel boutique, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en El Gouna, cerca del mar.

Instalaciones

Hay 26 habitaciones disponibles. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. El hotel dispone de biblioteca, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, lavandería y sala de banquetes. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis).

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. De la mayoría de las habitaciones cuentan con balcón o terraza. Además, hay caja fuerte y minibar. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. El alojamiento ofrece ping-pong en el recinto interior.

Comidas

Hay un bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Sijainti

Boutique-hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee El Gounassa, meren lähellä.

Hotelli

Majoitustiloissa on 26 huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Hotelli ovat palveluita, joihin kuuluvat kirjasto, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, pesupalvelu ja juhlasali. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen).

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Parveke tai terassi kuuluu suurimman osan huoneista perusvarustukseen. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Majoitus tarjoaa sisäliikuntamahdollisuuksia kuten pöytätennis.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu baari. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

這家精品飯店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在艾爾古納，位於海邊附近。

酒店設施

提供選擇的有26間房間。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店有圖書室、租車服務、接送服務、洗衣服務和宴會廳。提供免費無線網路（免費）。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。陽台或露台是大多數房間的標準配置。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。房內的通信及娛樂設備，如附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。室內區域提供桌球等運動項目設施。

餐飲

附設有酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

Localização

O boutique hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em El Gouna, próximo ao mar.

Comodidades

À escolha dos hóspedes estão 26 quartos. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. O hotel oferece uma biblioteca, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e um salão de banquetes. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas).

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda ou um terraço é padrão de alguns dos quartos. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Instalações confortáveis com televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. O alojamento oferece tênis de mesa como atividade esportiva na área indoor.

Regime de Refeição

Tem-se um bar à disposição. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.