Location
The hotel is situated on the beach of Kamari, only 400 m from the cosmopolitan centre of the village, where guests will find numerous shops, restaurants, bars and a bus station. Nearby attractions include the Prehistoric Museum, Museum of Thira and caldera (all around 8 km away), and Oia (approximately 18 km away) Santorini (Thira) airport is only 3 km away, the port of Athinios 14 km away and Thira - the capital of the island - is roughly 8 km from the beach hotel.
Facilities
Guests have a choice of 20 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. A safe, a currency exchange service and a TV room are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Guests have a sea view from the balcony or terrace, which are standard features of some rooms. Rooms include a king-size bed. Guests can also book separate bedrooms. Valuables can be securely stored in a safe. A kitchenette with a refrigerator and a tea/coffee station is also provided as standard. Internet access, a direct dial telephone and a flatscreen television with satellite channels are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar.
Meals
Dining facilities include a breakfast room, a café and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Bed and breakfast can be booked. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
L'hôtel est situé sur la plage de Kamari, à seulement 400 m du centre cosmopolite du village abritant une multitude de magasins, de restaurants et de bars, ainsi qu'une gare routière. Il y a de nombreuses attractions touristiques à proximité, dont le Musée de la Préhistoire, le Musée de Thira et la caldera (8 km). Oia est à 18 km, l'aéroport de Santorin (Thira) est à seulement 3 km, le port d'Athinios est à 14 km et Thira, la capitale de l'île, est à 8 km de cet hôtel de plage.
Equipement
L'hôtel dispose d'un total de 20 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un coffre-fort, un bureau de change, un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un café, un bar et un espace TV. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Toutes les chambres sont très agréables et comprennent un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone et une télévision. Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Lage
Das Hotel liegt am Strand von Kamari, nur ca. 400 m vom kosmopolitischen Zentrum des Ortes entfernt, wo die Gäste eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Bar und eine Bushaltestelle finden können. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Museum für Frühgeschichte, das Museum von Thira und der Krater (alle ca. 8 km entfernt) sowie Oia in etwa 18 km Entfernung. Zum Flughafen von Santorin (Thira) sind es um die 3 km, etwa 14 km zum Hafen von Athinios und die Hauptstadt Thira kann nach etwa 8 km von diesem Strandhotel aus erreicht werden.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 20 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, eine Wechselstube und ein TV-Raum – gehören zum Angebot. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer; ein angenehmes Raumklima ist durch eine Klimaanlage garantiert. Zur Grundausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Für ein schönes Ambiente in vielen Unterkünften sorgt auch der Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Getrennte Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Außerdem gibt es einen Safe. Eine Kochnische mit einem Kühlschrank und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon und ein TV-Gerät. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Außerdem gibt es eine Pool-/Snackbar.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Reisenden in einem klimatisierten Nichtraucher-Restaurant. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Ubicazione
L'hotel è situato presso la spiaggia di Kamari. A soli 400 m di distanza gli ospiti potranno raggiungere il centro di questa località cosmopolita, ricco di negozi, ristoranti e bar, nonché una stazione dei bus. Tra i luoghi di interesse comodamente raggiungibili dalla struttura figurano il Museo preistorico, il Museo di Fira e la caldera (tutti a circa 8 km di distanza). Oia dista circa 18 km, il porto di Athinios 14 km. L'aeroporto di Santorini si trova a soli 3 km di distanza, mentre il capoluogo dell'isola, Fira, dista circa 8 km.
Dotazione
L’hotel propone ai viaggiatori un totale di 20 camere. Gli ospiti verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, ristorante, sala per la colazione, caffetteria, bar e sala TV. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.
Camere
Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, cucina e bagno. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Tra i comfort presenti in tutte le camere figura una cassetta di sicurezza. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione prevede ancora accesso a Internet, telefono e televisore. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Un tuffo rinfrescante in piscina crea subito una perfetta atmosfera di vacanza. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice.
Pasti
La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Ubicación
Este hotel está situado en la playa de Kamari, a solo 400 m del cosmopolita centro de la localidad, donde se pueden encontrar numerosas tiendas, restaurantes, bares y una estación de autobuses. Entre los lugares de interés turístico cercanos se incluyen el Museo Prehistórico, el Museo de Thira y su cráter (todos a unos 8 km de distancia), así como la comuna de Oia (aproximadamente a 18 km). El aeropuerto de Santorini (Thira) dista solo 3 km, el puerto de Athinios está a 14 km y Thira, la capital de la isla, se encuentra a unos 8 km de este hotel de playa.
Instalaciones
El hotel tiene un total de 20 habitaciones para acomodar a sus viajeros. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, una oficina de cambio, un restaurante, una sala de desayunos, una cafetería, un bar y una sala de TV. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. Además, hay un jardín. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.
Habitaciones
En el alojamiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, cocina y cuarto de baño. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en una cama king size. Hay disponibles dormitorios separados. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen una caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con una nevera y una cafetera/tetera. El equipamiento se completa con conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Un chapuzón refrescante en la piscina hace que uno se sienta de verdad de vacaciones. En el establecimiento también hay una terraza, así como tumbonas y sombrillas disponibles. También hay un bar de piscina.
Comidas
Se puede reservar alojamiento con desayuno. De forma opcional, es posible reservar desayuno.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt de reizigers in totaal 20 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Tot de voorzieningen horen een kluis, een wisselkantoor, een restaurant, een ontbijtzaal, een koffiehuis, een bar en een tv-ruimte. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. Bovendien is er een tuin. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
In het verblijf staan kamers met airconditioning, een keuken en een badkamer ter beschikking. Een balkon behoort tot de standaarduitrusting van de meeste kamers en garandeert rust en ontspanning tijdens het verblijf. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Heerlijk slapen kunnen de gasten in/op een kingsize bed. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Tot een van de faciliteiten op alle kamers behoort een kluisje. In de kitchenette bevinden zich een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Een internettoegang, een telefoon en een televisie ronden het voorzieningenaanbod af. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Een duik in het verfrissende zwembad maakt het vakantiegevoel perfect. Ook een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn aanwezig. Er is bovendien een (snack-)bar aan het zwembad.
Eten en drinken
Er kan overnachting met ontbijt worden geboekt. Optioneel kan ook ontbijt worden gekozen.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 20 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde hotelový sejf, směnárna, restaurace, snídaňový salónek, kavárna, bar a TV místnost. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, kuchyň a koupelnu. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je tady sejf. V kuchyňském koutě je lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Příjemné osvěžení nabízí v horkých dnech plavecký bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Hotellet erbjuder resenärerna sammanlagt 20 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, ett växelkontor, en restaurang, en frukostsal, ett café, en bar och ett TV-rum. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Dessutom finns en trädgård. Om man reser med eget fordon kan man parkera på husets parkeringsplats.
På boendet står rum med luftkonditionering, ett kök och ett badrum till förfogande. En balkong räknas till de flesta rums standard och erbjuder extra utrymme för återhämtning och avkoppling under vistelsen. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Gästerna kan sova skönt på en kingsize-säng. Separata sovrum står till förfogande. Till bekvämligheterna i alla rum hör ett kassaskåp. I kokvrån befinner sig ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Utrustningen avrundas med internettillgång, en telefon och en TV-apparat. Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. Badrummen har en dusch och ett badkar. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Ett dopp i den uppfriskande poolen ger en perfekt semesterkänsla. Även en solterrass, solsängar och parasoll finns tillgängliga. Dessutom finns en pool-/snackbar.
Övernattning med frukost går att boka. Som alternativ går det att välja frukost.
Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 20 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια, ένα μπαρ και μια αίθουσα τηλεόρασης. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Στα κομφόρ στο όλα τα δωμάτια περιλαμβάνεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μία τηλεόραση. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Beliggenhet
Strandhotellet Sigalas Hotel ligger ca. 400 m fra Kamari sentrum og de viktigste severdighetene. Flyplassen Thira (JTR) kan nås etter 3 km.
Fasiliteter
Hotellets ansatte ønsker gjestene et behagelig opphold på et av rommene: 20 røykfrie rom står til disposisjon. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, et vekslingskontor og et TV-rom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for riktig inneklima. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har king-size-seng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap og te-/kaffekoker som standard. Internett-tilgang, telefon med direktevalg og flatskjerm-TV med satellittkanaler gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Strandhotellet ligger ca. 400 m fra Kamaris centrum og turistiske seværdigheder. Afstanden til lufthavnen Thira (JTR) er ca. 3 km.
Indretning
Gæsterne kan overnatte på stedets 20 ikkerygerværelser. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. En safeboks, mulighed for at veksle valuta og en fjernsynsstue står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Visse værelser rummer som standardindretning en altan eller terrasse hvor gæsterne kan nyde en havudsigt. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Som standard er der også en kogeniche med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der internetadgang, telefon og fladskærmsfjernsyn med satellit-tv. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
