Sigalas Hotel

Situation

L'hôtel est situé sur la plage de Kamari, à seulement 400 m du centre cosmopolite du village abritant une multitude de magasins, de restaurants et de bars, ainsi qu'une gare routière. Il y a de nombreuses attractions touristiques à proximité, dont le Musée de la Préhistoire, le Musée de Thira et la caldera (8 km). Oia est à 18 km, l'aéroport de Santorin (Thira) est à seulement 3 km, le port d'Athinios est à 14 km et Thira, la capitale de l'île, est à 8 km de cet hôtel de plage.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1977. L'établissement dispose d'un total de 21 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations/services comptent un personnel parlant plusieurs langues.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Les aménagements sont rehaussés par une vue latérale sur la mer. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Lage

Das Hotel liegt am Strand von Kamari, nur ca. 400 m vom kosmopolitischen Zentrum des Ortes entfernt, wo die Gäste eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Bar und eine Bushaltestelle finden können. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Museum für Frühgeschichte, das Museum von Thira und der Krater (alle ca. 8 km entfernt) sowie Oia in etwa 18 km Entfernung. Zum Flughafen von Santorin (Thira) sind es um die 3 km, etwa 14 km zum Hafen von Athinios und die Hauptstadt Thira kann nach etwa 8 km von diesem Strandhotel aus erreicht werden.

Ausstattung

Auf die Gäste warten 21 Zimmer, 5 Suiten, 5 Studios und 9 Doppelzimmer, die sich auf zwei 2-stöckige Gebäude verteilen. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Ein Safe, eine Wechselstube und eine Bibliothek stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den seitlichen Blick auf das Meer genießen. Auch durch den schönen Meerblick in vielen Unterkünften entsteht ein schönes Ambiente. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. In der Kochnische zählen ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zum Standard. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet 20 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Localização

O hotel situa-se junto à praia de Kamari, apenas a 400 m do centro cosmopolita da aldeia, onde os hóspedes encontrarão várias lojas, restaurantes, bares e um terminal rodoviário. As atracções das imediações incluem o Museu de Thira (Pré-história) e a caldeira vulcânica,ambos a cerca de 8 km, e Oia, a aproximadamente 18 km. O aeroporto de Santorini (Thira) fica apenas a 3 km, o porto de Athinios a 14 km e Thira - a capital da ilha - a cerca de 8 km do hotel balnear.

Instalações

Há 21 quartos, 5 suítes, 5 estúdios e 9 quartos duplos distribuídos por dois edifícios de 2 andares à disposição dos hóspedes. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Um cofre, serviço de câmbio e uma biblioteca estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma vista lateral para o mar. A vista para o mar de muitos dos alojamentos contribui também para criar um ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão das kitchenettes inclui um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O alojamento contempla 20 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O terraço solário convida a relaxar. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Ubicazione

L'hotel è situato presso la spiaggia di Kamari. A soli 400 m di distanza gli ospiti potranno raggiungere il centro di questa località cosmopolita, ricco di negozi, ristoranti e bar, nonché una stazione dei bus. Tra i luoghi di interesse comodamente raggiungibili dalla struttura figurano il Museo preistorico, il Museo di Fira e la caldera (tutti a circa 8 km di distanza). Oia dista circa 18 km, il porto di Athinios 14 km. L'aeroporto di Santorini si trova a soli 3 km di distanza, mentre il capoluogo dell'isola, Fira, dista circa 8 km.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 21 camere, 5 suite, 5 monolocali e 9 camere matrimoniali. Il complesso è formato da due edifici di 2 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Gli ospiti potranno usufruire di cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e biblioteca. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, cucina e bagno. Un balcone o una terrazza privata con vista laterale sul mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. L’angolo cottura è attrezzato di serie con frigorifero e set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. L’hotel mette a disposizione 20 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado en la playa de Kamari, a solo 400 m del cosmopolita centro de la localidad, donde se pueden encontrar numerosas tiendas, restaurantes, bares y una estación de autobuses. Entre los lugares de interés turístico cercanos se incluyen el Museo Prehistórico, el Museo de Thira y su cráter (todos a unos 8 km de distancia), así como la comuna de Oia (aproximadamente a 18 km). El aeropuerto de Santorini (Thira) dista solo 3 km, el puerto de Athinios está a 14 km y Thira, la capital de la isla, se encuentra a unos 8 km de este hotel de playa.

Instalaciones

Hay 21 habitaciones, 5 suites, 5 estudios y 9 habitaciones dobles, repartidas en dos edificios de 2 plantas a disposición de los huéspedes. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay caja fuerte, oficina de cambio y biblioteca a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. En el balcón o la terraza privada de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes pueden disfrutar de la relajación y de las vistas al mar. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Las comodidades estándar del rincón de cocina incluyen nevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis). Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El alojamiento ofrece 20 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. La terraza invita a descansar. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1977 году. В распоряжении гостей 21 номер. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. К услугам гостей многоязычный персонал.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, кухня и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Боковой вид на море создает особенную атмосферу. Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. В баре у бассейна можно отлично перекусить.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1977. Objekt hostům nabízí celkem 21 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. V objektu je hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. K nabídce patří i vícejazyčný personál.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Většina pokojů má částečný výhled na moře, který navozuje příjemnou atmosféru. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. V kuchyňském koutě je lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Servisler

Otel 1977 yılında inşa edilmiştir. Tesis, yolculara toplam 21 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Yabancı dil bilen personel misafirlere sunulan hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin bir çoğunun ambiyansına yan cepheden görülen deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

親子連れの方にとってパーフェクトなチョイスといえるこのB&Bは、街の端、カマリの中心部や観光名所からは約400 mの距離の位置にあります。

施設概要

お客さまを、2階建ての二棟にご用意した21室のお部屋、スイート5室、スタジオ5室やダブルルーム9室がお待ちしています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このホテルでは金庫、外貨両替所や図書室をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ほとんどのお部屋のバルコニーやプライベートテラスでは、存分にリラックスして海へのサイドビューを楽しむことができます。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。ミニキッチンには冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーが標準設備として備わっています。直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この施設は禁煙ルーム20室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、朝食ルーム、カフェやバーがあります。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。朝食付きでのご予約が可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1977 година. Хотелът предлага на почиващите общо 21 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Наличието на многоезичен персонал ще задоволи нуждите на взискателните посетители.

Настаняване

В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Изгледът към морето осигурява приятна атмосфера в помещенията за настаняване. Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. В кухненската ниша се намират хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Освен това до басейна е наличен бар.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1977. Obiekt oferuje łącznie 21 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Goście mogą skorzystać z wielojęzycznego personelu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę kwater podkreśla boczny widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

特别适合亲子家庭，这家民宿地点在市郊，距离卡马利的中心地区及旅游景点大约400米路程。

酒店设施

分别坐落在两栋2层的建筑之中，酒店提供的21间房间，其中有5间套房、5间单间公寓和9间双人房间，等待客人光临。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。保险柜、外币兑换服务和图书室等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

房间内备有厨房和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以愉快地放松，享受侧面海景。美丽海景也为住宿增添了优美的氛围。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。小厨房里的标准配置有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供20间禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。

餐饮

餐饮设施包含早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。可以预订含早餐住宿。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

B & B-boendet ligger ca. 400 m från de populära sevärdheterna i Kamaris centrum, vid stadsranden. Boendet passar för vuxna med barn.

Utrustning

På gästerna väntar 21 rum, fem sviter, fem enrumslägenheter och nio dubbelrum återfinns i ett två två-våningshus. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Kassaskåp, ett växelkontor och ett bibliotek står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet.

Boende

I rummen finns ett kök och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Från balkongen eller den privata terrassen, som är en del av de flesta rummens kan gästerna avnjuta den lugnande, partiella, havsutsikten. I flertalet rum ses havsutsikten, vilket skapar en härlig atmosfär. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. I kokvrån finns ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Huset erbjuder 20 rökfria rum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. En solterrass bjuder in till avkoppling. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker.

Måltider

På boendet finns en frukostsal, ett café och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1977. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 21 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στην προσφορά ανήκει ένα πολύγλωσσο προσωπικό.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα δημιουργεί μια ωραία ατμόσφαιρα στα περισσότερα καταλύματα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Amplasare

Perfect pentru familiile cu copii, B & B se află la marginea orașului, la cca 400 de m distanță de centru și de obiectivele turistice ale localității Kamari.

Dotări

Clienții au la dispoziție aici 21 de camere, 5 suite, 5 garsoniere și 9 camere duble împărțite în două clădiri de 2 etaje. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienților hotelului le stau la dispoziție un seif, un schimb valutar și o bibliotecă. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

În camere există o bucătărie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. De pe balconul sau terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea laterală spre mare. Și vederea spre mare creează o ambianță plăcută în multe spații de cazare. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. În chicinetă se găsesc un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Locul de cazare oferă 20 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. O terasă însorită invită la zăbovit. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1977-ben létesítették. Összesen 21 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. A vendégek rendelkezésére áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba kellemes légkörét oldalsó, tengerre néző kilátás teszi teljessé. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Beliggenhed

Bed and breakfast-stedet ligger perfekt for forældre med børn i udkanten af byen ca. 400 m fra Kamaris centrum og turistiske seværdigheder.

Indretning

Her vil gæsterne blive mødt af 21 værelser, herunder 5 suiter, 5 studielejligheder og 9 dobbeltværelser fordelt på to 2-etagers bygninger med elevatorer. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. En safeboks, mulighed for at veksle valuta og et bibliotek står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde den sidelæns havudsigt. I visse boligenheder bidrager den skønne havudsigt til en rar atmosfære. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Kogenichen er som standard udstyret med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Overnatningsstedet tilbyder 20 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Location

Perfect for parents with children, this B & B is situated at the edge of town about a quarter mile from tourist attractions and the center of Kamari.

Facilities

Guests have a choice of 21 rooms, including 5 suites, 5 studios and 9 double rooms, located in two 2-story buildings. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A safe, a currency exchange service and a library are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy partial sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Many units feature a sea view, which creates a particularly lovely ambience. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. All kitchenettes come with a refrigerator and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has 20 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A sun terrace is a great place to while away the hours. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar.

Meals

Dining facilities include a breakfast room, a café and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A bed and breakfast package can be booked. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Beliggenhet

B&B-et Sigalas Hotel passer perfekt for foreldre og barn, og ligger i utkanten av byen ca. 400 m fra Kamari sentrum og de viktigste severdighetene.

Fasiliteter

I en 2-etasjers hovedbygning og en 2-etasjers sidebygning vil gjestene finne 21 rom, 5 suiter, 5 studioleiligheter og 9 dobbeltrom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. En safe, et vekslingskontor og et bibliotek står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte den delvise havutsikten. Også havutsikten sørger for en herlig atmosfære i mange av boenhetene. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap og te-/kaffekoker som standard. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr 20 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. En solterrasse innbyr til avslapning. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Ligging

Perfect voor ouders met kinderen ligt de B & B aan de rand van de stad, op ca. 400 m afstand van het centrum en de toeristische bezienswaardigheden van Kamari.

Hotelfaciliteiten

Op de gasten wachten 21 kamers, 5 suites, 5 studio's en 9 tweepersoonskamers, die over twee 2 verdiepingen tellende gebouwen zijn verdeeld. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. De gasten van het hotel kunnen van een kluis, een wisselkantoor en een bibliotheek gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

In de kamers bevinden zich een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van zijwaarts zeezicht genieten. Het mooie uitzicht op zee zorgt in veel accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. In de kitchenette behoren een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het verblijf beschikt over 20 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden.

Eten en drinken

Een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

位置

特別適合親子家庭，民宿地點在市郊，距離卡馬里的中心地區及旅遊景點大約400公尺路程。

酒店設施

分別坐落在兩棟2層的建築之中，酒店提供的21間房間，其中有5間套房、5間單間公寓和9間雙人房間，等待客人光臨。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。保險箱、外幣兌換服務和圖書室提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

房間內備有廚房和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以愉快地放鬆，享受側面海景。美麗海景也為住宿增添了優美的氛圍。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。小廚房裡的標準配置有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供20間禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。

餐飲

餐飲設施包含早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。可以預訂包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Aamiaismajoitus, joka sopii erityisesti lasten kanssa matkustaville sijaitsee kaupungin laidalla, noin 400 m päässä Kamarin keskustasta ja turistinähtävyyksiltä.

Hotelli

Asiakkaille on 21 huonetta, 5 sviittiä, 5 studiota ja 9 kahden hengen huonetta kahdessa 2-kerroksisessa rakennuksessa. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Hotelli tarjoaa asiakkaille tallelokeron, valuutanvaihtopisteen ja kirjaston. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua ja nauttia osittaisesta merinäköalasta parvekkeella tai yksityisellä terassilla. Näköala merelle luo myös mukavan tunnelmaan useisiin huoneisiin. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Keittokulman perusvarustukseen kuuluvat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Majoituksessa on 20 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan, kahvilan ja baarin. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

Localização

O B & B tem localização ideal para pais com crianças. Está situado nos arredores da cidade, cerca de 400 m do centro e atrações turísticas de Kamari.

Comodidades

21 quartos, 5 suítes, 5 estúdios e 9 quartos duplos, divididos em dois prédios de 2 andares, estão à espera dos hóspedes. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um cofre, uma casa de câmbio e uma biblioteca. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.

Alojamento

Nos quartos há uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma visão lateral para o mar. A vista para o mar, em muitas acomodações, também contribui para um belo ambiente. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Uma geladeira e uma cafeteira/chaleira são acessórios padrão na minicozinha. Um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O alojamento oferece 20 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Um terraço convida para relaxar. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã, um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.