Dotazione
Il complesso è formato da un edificio principale di 6 piani e 4 dépendance con 42 suite e 192 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue. L’hotel dispone di deposito bagagli, lavanderia, rilevatore di fumo e zona non fumatori. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nella sala cinema viene proposta un’interessante programmazione. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). I quotidiani sono consultabili gratuitamente.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Gli ospiti della struttura riceveranno all’arrivo un regalino di benvenuto. Un balcone o una terrazza è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite, radio, console video, adattatore per prese di corrente e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono 2 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione 15 camere per famiglie e 192 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala per la colazione e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1997 году. Принять гостей готовы 192 номера. Они находятся в главном здании и в 4 других корпусах. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, ресторан, зал для завтраков, бар, многоязычный персонал, прачечная и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гостей отеля ожидает по прибытии приветственный подарок. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Кроме этого, предлагается стиральная машина и набор для глажки. Телефон, телевизор, радио, игровая видеоконсоль, адаптер питания и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть ванна. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.
Питание
Можно забронировать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB и MasterCard.
Lage
Dieses Flughafenhotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in einem ruhigen Viertel im Herzen von Stuttgart mit all den touristischen Highlights direkt vor der Tür. Direkt vor der Unterkunft befindet sich ein Bushaltepunkt.
Ausstattung
In einem 6-stöckigen Haupthaus und 4 Nebengebäuden stehen den Gästen 42 Suiten und 192 Doppelzimmer zur Verfügung. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice, ein Rauchmelder und eine Nichtraucherzone stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Für Filminteressierte heißt es im Kino: "Film ab!". Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste des Hauses erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgeschenk. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardausstattung der meisten Zimmer. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Sofabett bereit. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Hinzu kommen eine Waschmaschine und ein Bügelset. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV, ein Radio, eine Videokonsole, ein Steckdosenadapter und WiFi. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Im Badezimmer, mit einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Es sind auch 2 rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Hotel bietet 15 Familien- und 192 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Frühstückssaal und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB und MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1997. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 192 chambres. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 4 annexes. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un service de blanchisserie et un détecteur de fumée. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les voyageurs de l'établissement se verront offrir un cadeau de bienvenue à leur arrivée. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Les chambres disposent de moquette, d'un lit double et d'un canapé-lit. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision, une radio, une console de jeux, un adaptateur pour prises de courant et un accès WiFi. Des chaussons sont bien sûr fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Une baignoire fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este hotel de aeropuerto ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en un barrio tranquilo, en el corazón de Stuttgart, con todos los lugares de interés turístico a sus puertas. Hay una parada de autobuses justo enfrente del alojamiento.
Instalaciones
En un edificio principal de 6 plantas y 4 anexos, los huéspedes pueden escoger entre 42 suites y 192 habitaciones dobles. En la recepción del vestíbulo hay personal plurilingüe a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, lavandería, detector de humos y zona de no fumadores a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Los aficionados al cine estarán en su salsa. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes del establecimiento reciben un obsequio de bienvenida. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o sofá cama. Se pueden reservar dormitorios separados. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera y cafetera/tetera. También hay lavadora y set de plancha. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite, radio, videoconsola, adaptador para enchufe y wifi. En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En el cuarto de baño, además de bañera, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Cosméticos y selección de toallas añaden confort en los cuartos de baño. También se ofrecen 2 habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El hotel ofrece 15 habitaciones familiares y 192 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, sala de desayunos y bar. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB y MasterCard.
Ligging
Dit luchthavenhotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een rustige wijk in het hart van Stuttgart met alle toeristische highlights direct voor de deur. Direct voor de accommodatie staat een bushalte.
Hotelfaciliteiten
In een 6 verdiepingen tellend hoofdgebouw en 4 bijgebouwen staan de gasten 42 suites en 192 tweepersoonskamers ter beschikking. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een wasservice, een rookmelder en een niet-roken zone gebruikmaken. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Voor filmliefhebbers heet het in de bioscoop: "En…actie!". De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten van het hotel ontvangen ter begroeting een welkomstgeschenk. Balkon of terras behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een slaapbank klaar. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Ook beschikbaar zijn een wasmachine en een strijkset. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie, een radio, een spelcomputer, een stopcontactadapter en Wi-Fi. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer, van een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten en een handdoekenset. Er zijn ook 2 rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het hotel beschikt over 15 gezinskamers en 192 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een ontbijtzaal en een bar. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB en MasterCard.
Location
This airport hotel is located in a quiet neighbourhood in the heart of Stuttgart, with all the popular tourist attractions just outside the door. It is ideal for business travellers as well as families. There is a bus stop directly just outside the door.
Facilities
42 suites and 192 double rooms are available to guests in a 6-storey main building and 4 auxiliary buildings. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a laundry service, a smoke alarm and a non-smoking area are available. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. Film fans will find plenty of 'lights, camera, action' at the cinema. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee). Complimentary newspapers are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests of the hotel receive a welcome gift on arrival. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. All rooms are carpeted and have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms can be booked. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. There is also a washing machine and an ironing set. A telephone, satellite television, a radio, a games console, a plug adapter and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. 2 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has 15 family rooms and 192 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a breakfast room and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, AMEXCO, Diners Club, JCB and MasterCard.
Vybavení
Hotel je z roku 1997. Objekt má 192 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 4 vedlejších budovách. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, snídaňový salónek, bar, vícejazyčný personál, prádelna a detektor kouře. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek).
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté objektu dostanou na uvítanou dárek. Většina pokojů má balkón nebo terasu. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel a rozkládací pohovka. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Dále je zde pračka a sada na žehlení. Na pokoji je telefon, televize, rádio, herní konzole, adapter do zásuvky a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB a MasterCard.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1997 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 192 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 4 допълнителни корпуса. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, зала за закуска, бар, многоезичен персонал, пералня и детектор за дим. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите на хотелската база получават за добре дошли комплименти (подарък). Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Постланите с мокет стаи разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор, радио, игрална конзола, адаптер за контакти и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва вана. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс.
Хранене
Има възможност да се избере закуска.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB и MasterCard.
この空港ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、静かな地区、ドアを開けばすぐそこに観光スポットがある、シュトゥットガルトの中心部にあります。宿泊施設のすぐ前にはバス停留所があります。
施設概要
6階建てのメインハウスと別館4棟で、スイート42室やダブルルーム192室がお客さまをお迎えします。ロビーのレセプションでは、多言語対応スタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは荷物預かり、衣服クリーニングサービス、煙感知器や禁煙ゾーンをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。映画好きの皆さまは映画館にお越しいただき、上映プログラムをチェックしてください。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、歓迎の印としてウェルカムプレゼントをお渡ししています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準装備に含まれています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはソファベッドをご利用いただけます。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。これに加えて洗濯機やアイロン一式があります。電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオ、ゲーム機、ソケットアダプターやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品やハンドタオルのセレクションが特別に快適なご滞在をサポートしています。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム2室もご利用可能です。この施設はファミリー用ルーム15室や禁煙ルーム192室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。
お食事
レストラン、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証し
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、AMEXCO、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1997. Atmosfera każdego z naszych 192 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Obiekt dysponuje 192 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 4 budynkach pobocznych. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, sala śniadaniowa, bar, wielojęzyczny personel, pralnia i czujnik dymu. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Goście obiekt powitani zostaną drobnym podarunkiem. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor, radio, konsola video, adapter zasilania i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się wanna. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB i MasterCard.
位置
这家机场酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在宁静的区域中，位在斯图加特的中心，所有热门景点就在门前。住宿地点前即有公交车停靠站。
酒店设施
在6层的主楼及4栋副楼之中共有42间套房和192间双人房间，提供客人选择入住。在接待区前台的多语种服务人员非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务、洗衣服务、烟雾探测器和禁烟区等服务设施提供酒店客人使用。客人可以通过无线网络上网。酒店备有无障碍设施，以及电梯。喜爱电影的客人可在放映厅消磨时光。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。免费为客人提供新闻报纸。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。酒店的的客人可获赠一份迎宾礼物。阳台或露台属于大多数房间的标准设施。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者沙发床。如有需要，可选择预订独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和书桌。冰箱和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。此外有洗衣机和熨衣设备。电话、卫星电视、收音机、游戏机、转接插头和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里，配备有浴缸，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。为了提供浴室里特别的舒适，备有护肤用品和多种毛巾供选择。亦有提供2间轮椅可通行房间，配置有无障碍浴室。酒店提供15间家庭房和192间禁烟房。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、早餐餐厅和酒吧。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel de aeroporto oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se num bairro tranquilo, no coração de Estugarda com todos os destaques turísticos mesmo à porta. Há uma paragem de autocarro diretamente em frente ao alojamento.
Instalações
Os hóspedes têm à sua disposição 42 suítes e 192 quartos duplos num edifício principal de 6 andares e 4 edifícios anexos. Na receção, pessoal multilingue está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens, um serviço de lavandaria, um detetor de incêndios e uma zona de não-fumadores estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Para os cinéfilos: há um cinema e a sessão vai começar! Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. À chegada, os hóspedes do estabelecimento são recebidos com um presente de boas-vindas. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou um sofá-cama. É possível reservar quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Um telefone, uma TV por satélite, um rádio, uma consola de videojogos, um adaptador de tomada e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com uma banheira, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. Estão também disponíveis 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla 15 quartos familiares e 192 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de pequeno-almoço e um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB e MasterCard.
الموقع
يقدم فندق المطار هذا مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع في حيّ هادئ في قلب شتوتغارت مع كل المعالم السياحية الواقعة قرب المدخل. هناك موقف للحافلة أمام مكان الإقامة مباشرةً.
التجهيزات والخدمات
في مبنى رئيسي من ٦ طوابق و٤ مباني فرعية يتوفر للضيوف ٤٢ جناح و١٩٢ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وخدمة غسيل ملابس وكاشف دخان ومنطقة غير مدخنين. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. بالنسبة لمحبي الأفلام، يعني الأمر في السينما "لقد بدأ الفلم". يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يتم استقبال ضيوف الفندق بهدية ترحيب. يعدّ كل من التراس أو البلكون من التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يوجد سرير مزدوج أو أريكة سرير في الغرف ذات الأرضيات المفروشة بالموكيت. يمكن حجز غرف نوم منفصلة بشكل اختياري. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويضاف إلى ذلك غسالة وعدة كي الملابس. ويساهم وجود الهاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية ومذياع ومشغل ألعاب الفيديو والمأخذ الكهربائي المحول وواي فاي في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. كما يجد الضيوف في مكان إقامتهم شباشب مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر ومرآة تجميل. لراحة استثنائية في غرف الحمام توفرها مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف. هناك أيضاً غرفتان للاحتياجات الخاصة مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق ١٥ غرفة للعائلات و١٩٢ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وصالة فطور وبار. يؤمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم موفقة.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Läge
Detta flygplatshotell erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig i Stuttgart hjärta, med alla de populära tursitmålen, direkt vid dörren i ett lugnt område. Vid boendet finns en busshållplats.
Utrustning
I ett sex-våningshus, och i fyra annex finns sammanlagt 42 sviter och 192 dubbelrum. I receptionen står flerspråkig personal redo för alla eventuella frågor. Bagageförvaring, tvättservice, en brandvarnare och ett rökfritt område står till förfogande för gästerna. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Hotellets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. För filmintresserade heter det "bio-kväll!". Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Boendet gäster får en välkomstpresent vid ankomsten. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en bäddsoffa. Det går även att boka separata sovrum. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Härtill kommer en tvättmaskin och strykjärn med strykbräda. En telefon, satellit-TV, en radio, en spelkonsol, en uttagsadapter och wifi innebär att njutning står på schemat. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns ett badkar samt hårtork och sminkspegel till gästerna. Kosmetika och ett urval av handdukar ordnar med särskild komfort i badrummen. Det finns även två rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. Huset erbjuder 15 familjerum och 192 rökfria rum.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en frukostsal och en bar. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1997. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 192 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 4 διπλανά κτίρια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα καθαριστήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης).
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την άφιξή τους ένα δώρο καλωσορίσματος. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, μια βιντεοκονσόλα, ένας αντάπτορας πρίζας και WiFi. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1997-ben építették. A vendégek kényelméről 192 szoba gondoskodik. Ezek a főépületben és 4 melléképületben találhatóak. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, egy reggeliző, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, mosodai szolgáltatás és egy füstjelző. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében).
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégeket a szálláson üdvözlő ajándékkal köszöntik. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy kétszemélyes ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák is foglalhatóak. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék, a rádió, a játékkonzol, a konnektor átalakító adapter és WiFi. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában fürdőkád található. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel în apropiere de aeroport oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-un cartier liniștit, în inima orașului Stuttgart, cu toate obiectivele turistice importante chiar în fața ușii. Direct în fața locului de cazare se află o stație de autobuz.
Dotări
Într-o clădire principală cu 6 etaje și 4 clădiri auxiliare, clienții vor găsi 42 de suite și 192 de camere duble. La recepția din zona de primire personal ce vorbește mai multe limbi vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un serviciu de spălătorie, un detector de fum și o zonă pentru nefumători. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Cinefilii pot viziona filme la cinematograf. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții unității de cazare primesc un cadou de bun venit. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de o canapea. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă o mașină de spălat și un set de călcat. Telefonul, canale prin satelit, radioul, consola video, adaptorul de priză și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În baia dotată cu cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică și varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Mai stau la dispoziție și 2 camere adaptate pentru scaun rulant, cu baie fără bariere. Hotelul oferă 15 camere de familie și 192 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală pentru micul dejun și un bar. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB și MasterCard.
Beliggenhet
Dette flyplasshotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i en rolig bydel i hjertet av Stuttgart, med alle turistattraksjonene rett utenfor døren. Rett utenfor overnattingsstedet ligger det en bussholdeplass.
Fasiliteter
I en 6-etasjers hovedbygning og 4 sidebygninger vil gjestene finne 42 suiter og 192 dobbeltrom. I resepsjonen i lobbyen står det flerspråklige personalet til disposisjon. Bagasjeoppbevaring, en røykvarsler og et røykfritt område står til disposisjon for gjestene på hotellet. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Overnattingsstedets gjester får en velkomstgave ved ankomst. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller sovesofa. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Telefon, satellitt-TV, radio, en spillkonsoll, et stikkontaktadapter og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og et sminkespeil. På badene sørger kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær for ytterligere komfort. Det finnes også 2 rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr 15 familie rom og 192 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en frokostsal og en bar. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, AMEXCO, Diners Club, JCB og MasterCard.
Beliggenhed
Dette lufthavnshotel tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i et roligt kvarter i hjertet af Stuttgart med alle de turistiske højdepunkter lige uden for døren. Lige ved boligen ligger der et busstoppested.
Indretning
I en 6-etagers hovedbygning og 4 sidebygninger tilbydes gæsterne 42 suiter og 192 dobbeltværelser. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor det flersprogede personale står klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring, røgalarm og et ikkerygerområde står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Filmentusiaster skal blot sætte sig til rette i biografen og lade filmen begynde. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Gæsterne på stedet modtager en velkomstgave ved ankomsten. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller en sovesofa. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Køleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Endvidere giver telefon, satellit-tv, radio, en videospilkonsol, en stikdåseadapter og WiFi uovertruffen feriekomfort. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelset, som er udstyret med badekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. På badeværelserne sørger kosmetikprodukter og diverse typer håndklæder for gæsternes særlige komfort. Der tilbydes også 2 værelser indrettet til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder 15 familie- og 192 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en morgenmadsrestaurant og en bar. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
This airport hotel is located in a quiet neighborhood in the heart of Stuttgart, with all the popular tourist attractions just outside the door. It is ideal for business travelers as well as families. There is a bus stop directly just outside the door.
Facilities
42 suites and 192 double rooms are available to guests in a 6-story main building and 4 auxiliary buildings. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a laundry service, a smoke alarm and a non-smoking area are available. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Film fans will find plenty of 'lights, camera, action' at the cinema. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Complimentary newspapers are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests of the hotel receive a welcome gift on arrival. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. All rooms are carpeted and have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms can be reserved. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. There is also a washing machine and an ironing set. A telephone, satellite television, a radio, a video game console, a plug adapter and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. 2 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has 15 family rooms and 192 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a breakfast room and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, AMEXCO, Diners Club, JCB and MasterCard.
Servisler
Otel, 1997'de kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 192 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Bu birimler, tek bir ana bina ile 4 adet yan binaya yayılmıştır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, restoran, kahvaltı salonu, bar, yabancı dil bilen personel, çamaşırhane ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Konaklama yerininmisafirler odalarında küçük bir hediye ile karşılanmaktadırlar. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Zemini halı kaplı odalar çift kişilik bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. Telefon, televizyon, radyo, oyun konsolu, priz adaptörü ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Localização
Este hotel de aeroporto proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em um bairro tranquilo, no coração de Stuttgart, com todos os highlights turísticos à sua porta. Em frente do alojamento encontra-se um ponto de parada de ônibus.
Comodidades
Em um prédio principal de 6 andares e 4 prédios anexos, 42 suítes e 192 quartos duplos estão à disposição dos hóspedes. Na recepção, uma equipe multilíngue estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de lavanderia, um detector de fumaça e uma área para não fumantes. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Para os apreciadores do cinema, a palavra de ordem no cinema é: "o filme pode começar"! Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes da acomodação recebem um presente de boas-vindas. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou um sofá-cama. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Há ainda uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Um telefone, TV por satélite, um rádio, uma console de videogame, um adaptador de tomada e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. No banheiro, equipado com uma banheira, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho garantem conforto especial nos banheiros. Também há 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece 15 quartos família e 192 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de café da manhã e um bar. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB e MasterCard.
位置
機場飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在寧靜的區域中，位在斯圖加特的中心，所有熱門景點就在門前。住宿地點前即有公車停靠站。
酒店設施
在6層的主樓及4棟附樓之中共有42間套房和192間雙人房間，提供客人選擇入住。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員樂意提供解答及協助。行李寄存服務、洗衣服務、煙霧探測器和禁煙區提供酒店客人使用。客人可以通過無線網路上網。酒店備有無障礙設施，以及電梯。喜愛電影的客人可在放映廳消磨時光。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。免費為客人提供日報。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。酒店的的客人可獲贈一份迎賓禮物。陽台或露台屬於大多數房間的標準設施。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者沙發床。如有需要，可選擇預訂獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和書桌。冰箱和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。此外有洗衣機和熨衣設備。電話、衛星電視、收音機、電視遊樂器、轉接插頭和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡，配備有浴缸，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。為了提供浴室裡特別的舒適，備有護膚用品和多種毛巾供選擇。亦有提供2間輪椅可通行房間，配置有無障礙浴室。酒店提供15間家庭房和192間禁煙房。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、早餐餐廳和酒吧。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、美國運通公司（AMEXCO）、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Sijainti
Lentokenttähotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee rauhallisessa korttelissa Stuttgartin keskustassa, jossa kaikki nähtävyydet ovat oven edessä. Majapaikan edustalla on bussipysäkki.
Hotelli
6-kerroksisen päärakennuksen ja 4 sivurakennuksien tiloissa on asiakkaille 42 sviittiä ja 192 kahden hengen huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Hotelli tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, palovaroittimen ja tupakoimattoman alueen. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Elokuvan ystäville voi laittaa filmin pyörimään elokuvateatterissa. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Asiakkaat saavat tervehdyksenä majoituksen tervetuliaislahjan. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv, radio, pelikonsoli, matka-adapteri ja langaton internetyhteys. Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneessa on kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Lisävarustuksena kylpyhuoneissa on kosmetiikkatuotteet ja valikoima käsipyyhkeitä. Tarjolla on 2 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on 15 perhehuonetta ja 192 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, aamiaistila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club, JCB ja MasterCard.
