Villa Sofia Apart Hotel

Servisler

Misafirler 26 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı apart otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Oyun odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar güneşlenme terasında hazır beklemektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Apart otel, kayakçılar için uygun bir konuma sahiptir. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, yoga ve aerobik yer almaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam, masaj uygulamaları, su tedavisi (hidroterapi) ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Sunulan diğer hizmetler arasında, çocuklara yönelik pek çok aktiviteyi içeren bir eğlence programı yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Apart otel, misafirlerine kişiye özel menü seçenekleri sunmaktadır.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 26 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V apartmánovém hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení, kuchyň a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Díky své poloze je okolí hotelu ideálním místem pro lyžování. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, jóga a aerobik. V apartmánovém hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, hammam, masáže, hydroterapie a solárium. Pro děti jsou připraveny hry a mnoho dětských zábavních aktivit.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Lage

Perfekt für Sport- und Aktivurlauber, liegt dieses Apartmenthotel etwa 800 m vom Zentrum von Bariloche entfernt.

Ausstattung

Das Apartmenthotel mit einem Aufzug verfügt über 26 Nichtraucherzimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung des Apartmenthotels zählt ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und ein Telefon zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Die Poolanlage mit Außen- und Innenbereichen lädt zum entspannten Badevergnügen ein. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Bequeme Liegestühle stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Mit seiner Lage eignet sich die Unterbringung gut für Skifahrer. Fitnessstudio, Yoga und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Apartmenthotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Massage-Anwendungen, Hydrotherapie-Anwendungen und Solarium offeriert. Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten zählt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder mit zahlreichen Aktivitäten.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Location

Perfect for sports enthusiasts and active holidaymakers, this apartment hotel is located about 800 m from the centre of Bariloche.

Facilities

The apartment hotel has a lift and features 26 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Comfortable sun loungers are available on the sun terrace. The hotel's location is particularly ideal for skiers. Sport and leisure facilities at the apartment hotel include a gym, yoga and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, massage treatments, hydrotherapy treatments and a solarium. Additional amenities include an entertainment programme for children with a number of fun activities.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Ubicación

Este apartotel ofrece una ubicación perfecta para los amantes del deporte y la aventura y queda a más o menos 800 m del centro de Bariloche.

Instalaciones

El apartotel, con ascensor, dispone de 26 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del apartotel incluyen sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño; calefacción central garantiza una temperatura agradable. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor y wifi disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y teléfono. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona cubierta y al aire libre, invita a disfrutar de un baño relajante. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. En la terraza se puede hacer uso de las cómodas tumbonas. Gracias a su ubicación, el alojamiento es ideal para practicar esquí. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye gimnasio, yoga y aeróbic. El apartotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, hamam, masajes, tratamientos de hidroterapia y solárium. Los servicios ofrecidos incluyen un programa de entretenimiento para niños con numerosas actividades.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Equipement

L'établissement compte 26 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. La résidence de tourisme possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. La résidence de tourisme propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'espace bain de soleil est équipé de chaises longues très tentantes. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. De par son emplacement, l'établissement ne peut que ravir les skieurs. Une salle de fitness, du yoga et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'hôtel peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam, des massages, de l'hydrothérapie et un solarium. La résidence de tourisme propose en outre un programme d'animations réservé aux enfants incluant de nombreuses activités.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. Des plats diététiques sont également disponibles. L'établissement propose des offres spéciales.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 26 pokojach. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie hotelu apartamentowego znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Położenie hotelu apartamentowego czyni go optymalnym ośrodkiem dla narciarzy. Studio fitness, joga i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, zabiegi masażu, hydroterapia i solarium. Kolejnym udogodnieniem jest bogaty w gry i zabawy program zajęć dla dzieci.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Hotel oferuje inne opcje żywieniowe.

Localização

Ideal para aqueles em busca de desporto e atividade física nas férias, este apartotel fica a cerca de 800 m do centro de Bariloche.

Instalações

O apartotel com elevador dispõe de 26 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Também há lojas disponíveis. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do apartotel incluem ainda uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o aquecimento garante uma temperatura agradável. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo e um telefone estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas com zona coberta e ao ar livre convida a desfrutar de banhos relaxantes. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras confortáveis estão disponíveis no terraço solário. Graças à sua localização, o alojamento é ideal para a prática de esqui. A oferta de atividades desportivas e de lazer do hotel inclui um centro de fitness, ioga e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no apartotel, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, massagens, hidroterapia e um solário. Os serviços oferecidos incluem um programa de entretenimento com inúmeras atividades para crianças.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 26 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на апартхотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер и пералня. Предлага се трансфер. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За отмора и релакс върху лятната тераса са разположени шезлонги. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Местоположението на апартхотела е подходящо за ски любителите. Фитнес-студио, йога и аеробика са също част от офертите на хотелската база за спорт и свободно време. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, хамам, масажни процедури, хидротерапия и солариум. Към допълнителните удобства спада и детска развлекателна програма с множество занимания.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. При необходимост се приготвят диетични ястия. Апартхотелът предлага специални оферти за хранене.

位置

完美适合热爱运动的度假客，这家公寓式酒店位置距离巴里洛切的中心约莫800米。

酒店设施

带电梯的公寓式酒店备有26间禁烟房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、接送服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有厨房和浴室，暖气系统为房内带来舒适宜人的室内温度。房间内配备有双人床、大号双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴室电话机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

泳池设施包含室外及室内区域，欢迎前来享受轻松的戏水乐趣。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。舒适的躺椅已备好在阳光露台上。公寓式酒店的位置理想，符合滑雪爱好者们的需求。健身中心、瑜伽和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、按摩理疗、水疗护理和日光浴沙龙。额外的贴心服务包含有专为孩童准备的丰富活动娱乐项目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，公寓式酒店亦备有特殊餐饮服务。

Инфраструктура

26 номеров готовы принять гостей. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории апарт-отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера и прачечная. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть центральное отопление, кухня и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Благодаря своему расположению отель прекрасно подходит для любителей лыжного спорта. К вашим услугам фитнес-студия, йога и курс аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная, хамам, массаж, гидротерапия и солярий в велнес-центре. К дополнительным преимуществам относится разнообразная развлекательная программа для детей.

Питание

Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать диетические блюда. Разнообразные специальные формы питания.

休暇中にスポーツやアクティビティを楽しみたい方にとって完璧な条件が揃ったこのアパートメントホテルはバリローチェ中心から約800 mの距離に位置しています。

施設概要

エレベーター完備のこのアパートメントホテルは、禁煙ルーム26室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、このホテルはプレイルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はセントラルヒーティングにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TVやWiFiもあります。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーや電話をご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプールエリアが、プールでのリラックスした楽しいひと時に誘います。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。サンテラスには心地良いデッキチェアをご用意しています。このアパートメントホテルのロケーションは、スキーを楽しみたい方にぴったりです。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオ、ヨガやエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、ハマム、マッサージ、ハイドロセラピーやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。追加のアメニティとして、豊富なアクティビティが揃ったお子様向けのエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このアパートメントホテルは特別メニューをご用意しています。

Läge

Detta lägenhetshotell ligger ungefär 800 m från centrum Bariloche. Boendet är perfekt för aktiva- och sportande semestrare.

Utrustning

Lägenhetshotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 26 rökfria rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. I boendet finns bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. I lägenhetshotellets finns ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns ett kök och ett badrum. Att centralvärme är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork och en telefon finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Poolanläggningen med bassänger både inomhus och utomhus, lockar till härliga bad. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen finns solstolar. Boendet (och dess läge!) lämpar sig mycket väl för skidåkare. Som en del av hotellet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, yoga och aerobic. På lägenhetshotellet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, hamam, massagebehandlingar, hydroterapibehandlingar och solarium. Här erbjuds även det uppskattade nöjesprogrammet som består av en rad roliga aktiviteter för barn.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 26 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου διαμερισμάτων περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Η τοποθεσία το ξενοδοχείο διαμερισμάτων είναι ιδανική για όσους κάνουν σκι. Το γυμναστήριο, η γιόγκα κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, χαμάμ, πρακτικές μασάζ, πρακτικές υδροθεραπείας και σολάριουμ. Στις επιπρόσθετες ανέσεις προστίθεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά με πολυάριθμες δραστηριότητες.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Szállás leírása

A vendégek 26 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Az apartmanhotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláson található továbbá egy játszószoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napozóteraszon kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A hotel a síelők számára is tökéletes választás. Az apartmanhotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, jóga és aerobik. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő, masszázs kezelések, hidroterápiás kezelések és szolárium. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Ligging

Perfect voor wandelaars en avonturiers ligt dit appartementenhotel op ongeveer 800 m van het centrum van Bariloche.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel met een lift beschikt over 26 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het aparthotel behoort een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers bevinden zich een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt een verwarming. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie en Wi-Fi beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en een telefoon verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex met overdekte gedeeltes en zones in de openlucht nodigt uit tot ontspannen zwemplezier. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Gemakkelijke ligstoelen staan gereed op het zonneterras. Door zijn ligging is het verblijf ideaal voor skiërs. Een fitnessstudio, yoga en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het aparthotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, hamam, massagebehandelingen, hydrotherapiebehandelingen en een zonnebank aangeboden. Tot de extra voorzieningen behoort een entertainmentprogramma met talrijke activiteiten voor kinderen.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

Amplasare

Perfect pentru turiștii ce fac sport și își petrec concediul în mod activ, acest aparthotel se află la cam 800 de m de centrul localității Bariloche.

Dotări

Aparthotelul cu un lift dispune de 26 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile locului de cazare cuprind o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale aparthotelului se numără o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există o bucătărie și o baie; sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor și WiFi. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxante. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlonguri comode așteaptă pe terasa însorită. Datorită amplasării sale, locul de cazare se potrivește bine pentru schiori. O sală de fitness, yoga și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. În aparthotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, hamam, terapii prin masaj, hidroterapie și solariu. Printre serviciile suplimentare se află un program de divertisment pentru copii cu diverse activități.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Beliggenhet

Dette leilighetshotellet er perfekt egnet for sportslige og aktive ferierende, og ligger rundt 800 m fra Bariloche sentrum.

Fasiliteter

Leilighetshotellet med en heis har 26 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Leilighetshotellets fasiliteter omfatter også et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner og telefon tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Behagelige solsenger står klare til bruk på solterrassen. Beliggenheten til overnattingsstedet egner seg svært godt for skikjørere. Treningsrom, yoga og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. På leilighetshotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, hamam, massasjebehandlinger, hydroterapibehandlinger og solarium. Blant ytterligere bekvemmeligheter er et underholdningsprogram for barn med tallrike aktiviteter.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Beliggenhed

For aktive feriegæster der holder af sport, ligger dette lejlighedshotel perfekt ca. 800 m fra Bariloches centrum.

Indretning

Lejlighedshotellet har elevator og stiller 26 ikkerygerværelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af lejlighedshotellets yderligere faciliteter er der også et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, transportservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et varmeapparat skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

I poolområdets indendørs- og udendørsområder kan gæsterne tilbringe afslappende badestunder. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Der står behagelige liggestole til rådighed på solterrassen. Beliggenheden gør overnatningsstedet velegnet til skientusiaster. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, yoga og aerobic. Ydermere tilbydes der på lejlighedshotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam, massagebehandlinger, vandterapibehandlinger og solarium. Til de yderligere behageligheder hører et underholdningsprogram for børn med talrige aktiviteter.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

Location

Perfect for sports enthusiasts and active vacationers, this apartment hotel is located about half a mile from the center of Bariloche.

Facilities

The apartment hotel has an elevator and features 26 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The hotel's location is particularly ideal for skiers. Sports and recreation facilities at the apartment hotel include a gym, yoga and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, massage treatments, hydrotherapy treatments and a solarium. Additional amenities include an entertainment program for children with a number of fun activities.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Localização

Perfeito para as pessoas que, nas férias, buscam esportes e atividades, este apart-hotel fica cerca de 800 m do centro de Bariloche.

Comodidades

O apart-hotel dispõe de elevador e 26 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do alojamento incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Uma instalação anexa do apart-hotel inclui uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há uma cozinha e um banheiro. Além disso, um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão e Wi-Fi. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e um telefone para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas, com uma área interna e uma externa, convida a banhos relaxantes. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Espreguiçadeiras confortáveis estão à disposição no terraço. Devido à sua localização, o alojamento é ideal para esquiadores. Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: academia, ioga e aeróbica. No apart-hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, hamam, massagens, hidroterapia e solário. As comodidades extras incluem um programa de lazer com inúmeras atividades para crianças.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.

Sijainti

Huoneistohotelli on erinomainen liikunta- ja aktiivilomailijoille, ja se noin 800 m päässä Barilochen keskustasta.

Hotelli

Huoneistohotellissa on 26 savutonta huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Huoneistohotellin muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja puhelimen. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat rentouttavalle uinnille. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoterassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Majoituksen sijainti on laskettelijoiden kannalta hyvä. Kuntosaliharjoittelu, jooga ja aerobic ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Huoneistohotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam), hierontahoidot, vesihoidot ja solarium. Lapsille on tarjolla viihdeohjelmaa, johon kuuluu erilaisia aktiviteetteja.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

位置

完美適合熱愛運動度假客，公寓式飯店位置距離巴里洛切的中心約莫800公尺。

酒店設施

帶電梯的公寓式酒店備有26間禁煙房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、接送服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有廚房和浴室，暖氣系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴室電話機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

泳池設施包含室外及室內區域，歡迎前來享受輕鬆的戲水樂趣。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。舒適的躺椅已備好在陽光露台上。公寓式酒店的位置理想，符合滑雪愛好者們的需求。健身中心、瑜伽和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、按摩療程、水療護理和日曬沙龍。額外的貼心服務包含有專為孩童準備的豐富活動娛樂項目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，公寓式酒店亦備有特殊餐飲服務。