Wyndham Grand Salzburg Conference Centre

Lage

Das komfortable Hotel liegt auf einem Hügel in der Nähe der Salzach, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Verbindungen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln können die Gäste nur ungefähr 300 m entfernt finden, zum Hauptbahnhof sind es nur wenige Schritte oder etwa 3 min, das alles macht das Hotel zu einem ausgezeichnet Ausgangspunkt für Einkaufstrips. Außerdem befindet es sich in der Nähe der zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Salzburgs. Die Entfernung zum Flughafen Salzburg beträgt rund 8 km.

Ausstattung

Für die Gäste stehen in einem 6-stöckigen Haupthaus und in einem 6-stöckigen Nebengebäude 3 Junior-Suiten, 6 Suiten, 13 Einzel- und 253 Doppelzimmer zur Auswahl. Rund um die Uhr steht den Gästen mehrsprachiges Personal an der Rezeption mit Tat und Rat zur Seite, das Ein- und Auschecken ist 24 h am Tag möglich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein Zeitungskiosk und ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den gebotenen Leistungen gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 16 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer mit barrierefreiem Bad. Die Unterbringung bietet Familien- und 262 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool (ohne Gebühr). Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Das Hotel bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Tennis, Minigolf, Putting Green und Reiten. Mit Motorbootfahren, Kanufahren und Katamaranfahren spricht das Haus auch Wassersportler an. Fitnessstudio und Darts sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert. Spaß und Unterhaltung bietet ein Casino.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück und Abendessen. Alternativ gibt es À-la-carte-Speisen zum Abendessen. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Situation

Cet hôtel confortable est situé sur une colline près de la rivière Salzach, à quelques minutes du centre-ville.Les transports publics sont à 300 m et la gare à seulement 3 min. L'établissement se trouve par ailleurs près des nombreuses attractions historiques et culturelles de Salzbourg. L'aéroport de Salzbourg est à 8 km.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1991. L'établissement compte 262 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux et un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. L'espace de réunion (centre d'affaires) comprenant un fax et un projecteur est à l'entière disposition des clients. 16 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. De plus, les voyageurs y profiteront d'un nécessaire à repasser et d'un presse-pantalon. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel possède une piscine couverte. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du tennis, du minigolf, un putting green et de l'équitation. Du bateau à moteur, du canoë et du catamaran: les amateurs de sports nautiques sont assurés de vivre ici un séjour mémorable. Une salle de fitness et des fléchettes font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un salon de beauté, des massages et un solarium. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un casino.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este confortable hotel se encuentra en una colina cerca del río Salzach, apenas a unos pocos minutos del centro urbano. Hay paradas de transporte público a solo 300 m del hotel y la estación de trenes principal se encuentra a unos pocos pasos, a unos 3 minutos del hotel, lo que proporciona a los huéspedes un buen punto de partida para emprender variadas excursiones de compras. También está cerca de los lugares de interés histórico y cultural de Salzburgo. El aeropuerto de Salzburgo queda a 8 km.

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 3 Junior suites, 6 suites, 13 habitaciones individuales y 253 habitaciones dobles en un edificio principal de 6 plantas y en un anexo de 6 plantas. En la recepción, los huéspedes encontrarán personal plurilingüe a su disposición. Se ofrece servicio de registro/salida 24 horas al día. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Las instalaciones del establecimiento también incluyen quiosco de prensa y una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Los servicios ofrecidos también incluyen asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería y lavandería a monedas. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En el centro de negocios hay fax y proyector disponibles. Hay 16 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay nevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay set de plancha y plancha pantalones. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana, radio y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Hay secador de pelo, espejo cosmético y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se puede reservar una habitación con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y 262 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta (gratis). En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. El hotel ofrece un extenso programa deportivo al aire libre con tenis, minigolf, putting green y equitación. El establecimiento también tiene en cuenta a los aficionados a los deportes de agua y ofrece lancha motora, piragua y catamarán. La oferta deportiva y de ocio del alojamiento incluye gimnasio y dardos. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, salón de belleza, masajes y solárium. El casino proporciona diversión y entretenimiento.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Se ofrece a los huéspedes un amplio bufé de desayuno y cena. Además, también hay cena a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ubicazione

Questo confortevole hotel sorge su di una collina nei pressi del fiume Salzach, a pochi minuti dal centro cittadino. Le fermate dei mezzi pubblici distano 300 m dall'hotel e la stazione ferroviaria principale è raggiungibile in 3 minuti a piedi dalla struttura. L'hotel è così un punto di partenza ideale per passeggiate di shopping. Nelle vicinanze sono presenti anche numerosi luoghi di interesse storico e culturale di Salisburgo. L'aeroporto di Salisburgo si trova a 8 km.

Dotazione

Il complesso è formato da un edificio principale di 6 piani e una dépendance di 6 piani con 3 suite Junior, 6 suite, 13 camere singole e 253 camere matrimoniali. La reception con personale multilingue offre servizio check-in/out 24 al giorno. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. L’offerta della struttura comprende anche un’edicola e una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center è attrezzato con fax e proiettore. Vi sono 16 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Vi sono anche un set da stiro e uno stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con schermo piatto, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e 262 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta (senza sovrapprezzo). Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La struttura propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: tennis, minigolf, putting green ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici potranno scegliere tra motoscafo, canoa e catamarano. Palestra e freccette fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un casinò.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet, à la carte o con menu fisso e pernottamento con colazione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ligging

Dit comfortabele hotel ligt op een heuvel bij de rivier de Salzach, op een paar minuten van het centrum. Op 300 meter van het hotel bevindt zich een halte van het openbaar vervoer en het centraal station ligt maar 3 minuten lopen van het hotel, en daarmee hebben de gasten meteen een goed beginpunt om te gaan winkelen. Het hotel ligt ook dicht bij de historische en culturele hoogtepunten van Salzburg. De luchthaven van Salzburg ligt op 8 km afstand.

Hotelfaciliteiten

Voor de gasten staan in een hoofdgebouw met 6 verdiepingen en in een 6 verdiepingen tellend bijgebouw 3 junior suites, 6 suites, 13 eenpersoons- en 253 tweepersoonskamers ter beschikking. 24/24 staat de gasten meertalig personeel aan de receptie met raad en daad bij, het in- en uitchecken is 24 uur per dag mogelijk. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Er zijn ook winkels. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een krantenkiosk en een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een medische dienst, roomservice, een wasservice, een kapper en een muntwasserette. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en projector voorhanden. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 16 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een strijkset en een broekenpers. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een föhn, een make-upspiegel en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer met barrièrevrije badkamer. Het verblijf beschikt over gezinskamers en 262 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De gasten kunnen in het overdekte zwembad (kosteloos) van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Het hotel biedt een omvangrijk buitensportprogramma met tennis, midgetgolf, putting green en paardrijden aan. Met motorboot varen, kanovaren en catamaranzeilen is het hotel ook aantrekkelijk voor watersportliefhebbers. Een fitnessstudio en darts maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het verblijf. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een schoonheidssalon, massagebehandelingen en een zonnebank aangeboden. Veel plezier en amusement biedt een casino.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een uitgebreid buffet wacht op de gasten bij het ontbijt en het diner. Als alternatief zijn er à-la-carte gerechten bij het diner. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Beliggenhed

Dette komfortable hotel ligger på en bakke i nærheden af floden Salzach, bare et par minutter fra byens centrum. Der findes forbindelser med offentlige transportmidler kun 300 m fra hotellet, og til hovedbanegården er der bare få skridt fra hotellet, ca. 3 minutter, hvilket giver gæsterne et godt udgangspunkt for forskellige indkøbsture. Der er heller ikke langt til de historiske og kulturelle seværdigheder i Salzburg. Endvidere er der 8 km til Salzburg lufthavn.

Indretning

Gæsterne kan vælge imellem 3 juniorsuiter, 6 suiter, 13 enkelt- og 253 dobbeltværelser fordelt på en 6-etagers hovedbygning og en 6-etagers sidebygning. Døgnet rundt står det flersprogede personale klar i receptionen med råd og vejledning for gæsterne, og der er mulighed for at foretage check-in og check-out 24 timer i døgnet. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk og en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til serviceudbuddet hører også lægevagt, roomservice, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og projektor. Der rådes over 16 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Ligeledes er der et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol med barierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og 262 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool (uden gebyr). Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Hotellet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, minigolf, puttinggreen og ridning. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes motorbåde, kanosejlads og katamaransejlads. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og dart. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, skønhedssalon, massagebehandlinger og solarium. Sjov og underholdning tilbydes takket være et kasino.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Der venter gæsterne en righoldig buffet til morgenmad og aftensmad. Som alternativ tilbydes aftensmad også a la carte. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Servisler

Otel, 1991'de kurulmuştur. Misafirler 262 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii ve televizyon odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde faks cihazı ve projektör kullanıma hazırdır. Konferans, sunum ve kongreler için 16 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis bir kapalı havuz bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Konaklama yerinde sunulan tenis, mini golf, golf egzersiz sahası ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Otel, deniz motoru, kano ve katamaran olanakları ile su sporu meraklılarına da hitap etmektedir. Tesisin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve dart yer almaktadır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Kumarhane keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1991 году. 262 номера готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Открыты газетный киоск и телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). К вашим услугам многоязычный персонал, медицинский сервис, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Конференц-зона и бизнес-центр, оснащённые факсом и проектором, предлагают свои услуги. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 16 конференц-залов.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение также включает набор для глажки и утюг для брюк. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену, косметическому зеркалу и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Разнообразная спортивная программа включает теннис, мини-гольф, паттинг-грин и верховую езду. Для любителей водного спорта – катание на моторной лодке, каноэ и катание на катамаране. К вашим услугам фитнес-студия и дартс. Спа-процедуры, сауна, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре. Развлекательная программа включает, кроме прочего, казино.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1991. Hosté mají celkově k dispozici 262 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Nachází se zde také novinový stánek a TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Dále je možné využít vícejazyčný personál, lékařskou službu, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici fax a projektor. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 16 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Dále zde je sada na žehlení a žehlič kalhot. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má krytý bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. V objektu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například tenis, minigolf, golfové putting green a jízda na koni. Objekt jistě zaujme příznivce vodních sportů svou širokou nabídkou aktivit, ve které je například jízda na motorovém člunu, jízda na kánoi a jízda na katamaránu. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a šipky. V hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, kosmetický salon, masáže a solárium. Je tady také kasino.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1991 година. Гостите се настаняват в 262 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат щанд за вестници и списания и сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, лекарски кабинет, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват факс и проектор. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 16-те конферентни зали.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това има комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар, козметично огледало и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава закрит плувен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база тенис на корт, игрище за миниголф, пътинг грийн и езда. С каране на моторна лодка, плаване с кану и катамаран хотелът представлява интерес и за любителите на водните спортове. Фитнес-студио и дартс са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, козметичен салон, масажни процедури и солариум. Възможност за забавления предлага и казиното.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1991 roku. Goście zakwaterowani są w 262 pokojach. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka medyczna, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Istnieje możliwość skorzystania z pomieszczeń konferencyjnych wraz z faksem i projektorem. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Ponadto dostępne są zestaw do prasowania i prasa do spodni. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen kryty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. tenis ziemny, minigolf, putting green i jazda konna. Na atrakcyjną ofertę sportów wodnych składają się przejażdżki motorówką, kanadyjki i rejsy katamaranem. Studio fitness i dart stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, salon piękności, zabiegi masażu i solarium. Oprawę rozrywkową zapewnia kasyno.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

このシティホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、歴史地区、ザルツブルクのにぎやかな観光の中心地から約2 kmの距離にあります。Salzburg(SZG)空港にはおよそ5 kmでアクセスできます。

施設概要

お客さまには6階建てのメインハウスと6階建ての別館にご用意しているジュニアスイート3室、スイート6室、シングルルーム13室やダブルルーム253室のいずれかをお選びいただけます。レセプションにて24時間常駐の多言語対応スタッフがゲストの皆さまを手取り足取りサポートします。チェックイン・チェックアウトは日中24可能です。ファシリティには荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。また、各種ショップもご利用いただけます。ほかにも、この施設は新聞スタンドやTVルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やコインランドリーといったサービスをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやプロジェクターがあります。16室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。このほかにもあるのはアイロン一式やズボンプレッサーです。さらに、直通ダイヤル付電話、フラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ヘアドライヤー、化粧鏡や電話をご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームが付いた車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム262室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

インドアプール（無料）では、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。このホテルはテニス、ミニゴルフ、パット練習場や乗馬といった多種多様なアウトドアスポーツのプログラムをご提供しています。モーターボート、カヌーやカタマランをお楽しみいただけるこの施設は、ウォータースポーツをたしなむ方にとっても魅力的です。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオやダーツ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このホテルではスパ、サウナ、エステサロン、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。朝食やご夕食には充実したビュッフェがお客さまをお待ちしています。また、ご夕食にはこの代わりにアラカルトのお料理があります。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

位置

这家城市酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在历史地区中，距离萨尔茨堡的热门旅游景点约2公里。Salzburg(SZG)机场在大约5公里路程后可抵达。

酒店设施

3间小型套房、6间套房、13间单人房间和253间双人房间分别分布在1栋6层的主楼，以及6层的副楼中，客人可选择合适房型入住。全天候待命的前台多语种服务人员随时为客人提供解答及帮助，每天24小时可办理入住及退房。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。其他设施还包括报刊店和视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。其他贴心服务还包含医疗护理、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和投币式洗衣机。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务区（包含商务中心）备有传真机和投影机。酒店内配置有16间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房间内配备有双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。并且还有熨衣设备和熨裤机。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、平板电视、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间和浴缸。备有吹风机、化妆镜和浴室电话机供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。有可供预订的轮椅可通行无障碍房间，设置有无障碍浴室。酒店提供家庭房和262间禁烟房。

运动/休闲

运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受（免费）。在露台也备有舒适的躺椅。酒店提供包括网球、迷你高尔夫、高尔夫果岭推杆练习器和骑马等多样化的户外运动项目。备有的汽艇、划艇和双体船等设备，让水上运动爱好者心满意足。健身中心和飞镖亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、美容沙龙、按摩理疗和日光浴沙龙。另外还有赌场提供轻松娱乐的时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。丰富多样的自助餐欢迎客人在早餐和晚餐时前来享用。晚餐时也供供单点餐点。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Cityhotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig ungefär två km från Salzburgs livliga och populära centrum i ett historiskt präglat kvarter. Flygplatsen Salzburg (SZG) ligger fem km från boendet.

Utrustning

Gästerna kan bo i ett sex-våningshus eller i ett sex-plansannex. Anläggningen har tre juniorsviter, sex sviter, 13 enkelrum och 253 dubbelrum. Dygnet runt står gästerna flerspråkig personal vid receptionen var in- och ut-checkning är möjlig 24 timmar om dygnet. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Boendet har även en rad affärer. På boendet finns även en tidningskiosk och ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, rumservice, tvättservice, en frisör och en tvättautomat. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och projektor tillgängligt. För konferenser, föredrag eller sammanträden står 16 rum till förfogande.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Det finns också ett strykjärn med strykbräda och en byxpress. Det lilla extra som en telefon med direktval, en plattskärmstv, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Hårtork, sminkspegel och en telefon finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns även möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum med barriärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och 262 rökfria rum.

Sport/nöje

Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet (gratis). På terrassen finns bekväma solstolar. Hotellet erbjuder ett omfattande sportprogram utomhus med tennis, minigolf, puttinggreen och ridning. Huset tilltalar även vattensportutövare med motorbåtåkning, kanotpaddling och katamaransegling. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym och dart. På hotellet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, skönhetssalong, massagebehandlingar och solarium. Underhållning erbjuds dessutom i form av ett kasino.

Måltider

På boendet finns en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. En sund och variationsrik buffé väntar gästerna till frukost och middag. Till middag kan gästerna välja någonting från a la carte-utbudet. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1991. Οι πελάτες διαμένουν σε 262 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες και μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία συσκευή φαξ και μία μηχανή προβολής. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 16 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Επιπλέον υπάρχει ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. τένις, μίνι γκολφ, πράσινο χαλί-τερέν κι ιππασία. Το ξενοδοχείο απευθύνεται και σε φίλους των θαλάσσιων σπορ με μηχανοκίνητο σκάφος, βόλτα με κανό και καταμαράν. Το γυμναστήριο και τα βελάκια είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ και σολάριουμ. Ένα καζίνο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1991-ben épült. A vendégek 262 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal és TV-szobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben (Business-Center) igénybe vehető egy faxgép és egy írásvetítő. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 16 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Ehhez jön még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy beltéri medencét kínál. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A szálláshelyen változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például teniszt, minigolfot, putting green-t és lovaglást. A vízi sportok kedvelőit a szállás motorcsónakozással, kenuzással és katamaránozással várja. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és darts. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, szépségszalon, masszázs kezelések és szolárium. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy kaszinó.

Ellátás

Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Hotelul urban oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-un cartier istoric, la cam 2 km distanță de centrul turistic animat al Salzburgului. La aeroportul Salzburg (SZG) se poate ajunge în cam 5 km.

Dotări

Clienții au la dispoziție 3 Suite Junior, 6 suite, 13 camere single și 253 de camere duble într-o clădire principală cu 6 etaje și o clădire auxiliară cu 6 etaje. Personal ce vorbește mai multe limbi stă la dispoziție la recepție la orice oră pentru orice fel de ajutor, serviciile de check-in/check-out sunt disponibile 24 de ore pe timpul zilei. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un chioșc cu ziare și un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Printre serviciile oferite se numără asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un proiector. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 16 săli.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. De asemenea, există și un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat, un radio și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Poate fi rezervată o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și 262 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară (gratuit). Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu tenis, minigolf, putting green și călărie. Datorită unor sporturi ca plimbări cu barca cu motor, canoe și catamaran, unitatea de cazare îi atrage și pe cei ce practică sporturi acvatice. O sală de fitness și un joc de darts fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și solariu. Un cazinou oferă distracție și divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. La mic dejun și cină, clienții vor găsi un bufet bogat. Alternativ, la cină există mâncăruri à la carte. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Storbyhotellet Wyndham Grand Salzburg Conference Centre tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i en historisk bydel rundt 2 km fra Salzburgs travle turistsentrum. Flyplassen Salzburg (SZG) kan nås etter rundt 5 km.

Fasiliteter

Gjestene kan i en 6-etasjers hovedbygning og i en 6-etasjers sidebygning velge blant 3 juniorsuiter, 6 suiter, 13 enkeltrom og 253 dobbeltrom. Døgnet rundt kan gjestene kontakte flerspråklig personale i resepsjonen, inn- og utsjekking er mulig 24 timer i døgnet. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk og et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tjenestene som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og projektor. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 16 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Andre fasiliteter er strykejern/-brett og en buksepresse. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, flatskjerm-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj og badekar. En hårføner, et sminkespeil og telefon kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille et rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 262 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget (uten ekstraavgift). Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Hotellet har et omfattende sportsprogram utendørs med tennis, minigolf, puttinggreen og ridning. Med motorbåtturer, kanopadling og katamaranseiling er overnattingsstedet også et godt valg for vannsportutøvere. Treningsrom og dart er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og solarium. Et kasino sørger for moro og underholdning.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. En rikholdig buffet venter gjestene til frokost og middag. Alternativt finnes det à-la-carte-retter til middag. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This urban hotel is located in a historic area about 1 mile from the bustling tourist center of Salzburg. It is ideal for business travelers as well as families. Salzburg (SZG) Airport is located about 3 miles away.

Facilities

Guests have a choice of 3 junior suites, 6 suites, 13 single rooms and 253 double rooms located in a 6-story main building and a 6-story auxiliary building. Multilingual staff at the reception are happy to assist guests at the reception desk around the clock. Check-in and check-out are available 24 hours a day. Amenities include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. There are a number of shops as well. Additional amenities include a newspaper stand and a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Other services include medical assistance, room service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. A business center with fax machine and projector is available. 16 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. Further amenities include an ironing set and a trouser press. A direct dial telephone, a flatscreen television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be reserved. The hotel has family rooms and 262 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool (no extra charge). Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including tennis, miniature golf, a putting green and horseback riding. With motorboat rides, canoeing and catamaraning available, the hotel also caters to water sports enthusiasts. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym and darts. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a beauty salon, massage treatments and a solarium. A casino offers fun and entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A generous buffet awaits guests at breakfast and dinner. Alternatively, dinner can be ordered à la carte. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Localização

Este confortável hotel localiza-se numa colina próxima do Rio Salzach, a apenas poucos minutos do centro da cidade. Existem ligações de transportes públicos a apenas 300 m do hotel e a estação de comboios principal fica apenas a 3 minutos, oferecendo aos hóspedes um bom ponto de partida para passeios de compras. Fica também nas proximidades das atracções históricas e culturais de Salzburgo. O aeroporto de Salzburgo fica a 8 km.

Instalações

Os hóspedes têm à sua escolha 3 suítes júnior, 6 suítes, 13 quartos individuais e 253 quartos duplos, localizados num edifício principal de 6 andares e edifício anexo de 6 andares. Há pessoal multilingue na receção permanentemente à disposição dos hóspedes para ajudar no que for necessário. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também há lojas disponíveis. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma banca de jornais e uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Os serviços oferecidos incluem assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e projetor. Para conferências, palestras ou reuniões, há 16 salas à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Há também um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e um telefone. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas, com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e 262 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre (sem custos adicionais). Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O hotel oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre com ténis, minigolfe, putting green e equitação. O estabelecimento também tem em conta os entusiastas de desportos aquáticos e oferece barco a motor, canoagem e catamarã. A oferta de atividades desportivas e de lazer do alojamento inclui um centro de fitness e dardos. Há vários serviços de wellness disponíveis no hotel, tais como um spa, uma sauna, um centro de estética, massagens e um solário. Um casino proporciona diversão e entretenimento.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê rico e variado espera pelos hóspedes ao pequeno-almoço e jantar. Em alternativa, há também pratos à la carte para o jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee historiallisessa korttelissa noin 2 km päässä Salzburgin eläväisestä turistikeskustasta.. Salzburg (SZG) -lentoasemalle on noin 5 km.

Hotelli

6-kerroksisen päärakennuksen ja 6-kerroksisten sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 3 juniorsviittiä, 6 sviittiä, 13 yhden hengen huonetta ja 253 kahden hengen huonetta. Asiakkaiden palveluksessa on ympäri vuorokauden vastaanoton monikielinen henkilökunta, joka mahdollistaa sisään- ja uloskirjautumisen 24 päivässä. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Hotellissa on myös lehtikioski ja televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palveluihin kuuluvat lisäksi sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja projektori. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 16 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi on käytössä silitysvälineet ja housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteetöntä huone, joissa on myös esteetön kylpyhuone. Talossa on perhehuoneita ja 262 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa (ilmainen). Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat tennis, minigolf, puttausviheriö ja ratsastus. Majoitus houkuttelee myös vesiurheiluun pariin ja harrastusvaihtoehtoihin kuuluvat moottoriveneajelu, kanoottiajelu ja katamaraaniajelu. Kuntosaliharjoittelu ja darts ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, kauneussalonki, hierontahoidot ja solarium. Hauskanpitoon ja viihteeseen on kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila ja baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamiainen ja illallisen asiakkaat voivat valita runsaan buffetin antimista. illallisen vaihtoehdot löytyvät myös à la carte -listalta. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Localização

O city hotel proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em um bairro histórico, aprox. a 2 km do movimentado centro turístico de Salzburgo. O aeroporto Salzburg (SZG) fica a aprox. 5 km.

Comodidades

Os hóspedes têm à sua escolha 3 suítes junior, 6 suítes, 13 quartos individuais e 253 quartos duplos em um prédio principal de 6 andares e em um prédio anexo de 6 andares. Equipe multilíngue estão sempre a postos na recepção para ajudar os hóspedes. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Também encontram-se lojas. Outras instalações da acomodação são: uma banca de jornais e uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e projetor. Para conferências, palestras ou seminários, há 16 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Adicionalmente, há um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e um telefone complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e 262 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna (sem taxas). Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. O hotel oferece um programa variado de atividades esportivas ao ar livre com tênis, minigolfe, putting green e hipismo. Com passeio de lancha, canoagem e catamarã, a acomodação também cativa os adeptos de esportes aquáticos. Algumas atividades esportivas e de lazer do alojamento são: academia e dardos. No hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, salão de beleza, massagens e solário. Um cassino proporciona diversão e entretenimento.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um buffet variado é o que espera os hóspedes no café da manhã e jantar. Como alternativa, há pratos à la carte no jantar. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

位置

城市酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在歷史地區中，距離薩爾斯堡的熱門旅遊景點約2公里。Salzburg(SZG)機場在大約路程後可抵達。

酒店設施

3間小型套房、6間套房、13間單人房間和253間雙人房間，客人可選擇合適房型入住；房間分別分布在1棟6層的主樓，以及6層的附樓中。全天候待命的接待櫃檯多國語言服務人員隨時為客人提供解答及幫助，每天24小時可辦理入住及退房。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。其他設施還包括書報亭和視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。其他貼心服務還包含醫療護理、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和投幣式自助洗衣機。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務區（包含商務中心）備有傳真機和投影機。酒店內配置有16間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。並且還有熨衣設備和熨褲機。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、平面電視、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間和浴缸。備有吹風機、化妝鏡和浴室電話機供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。有可供預訂的輪椅可通行無障礙房間，設置有無障礙浴室。酒店提供家庭房和262間禁煙房。

運動/休閒

運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受（免費）。在露台也備有舒適的躺椅。酒店提供包括網球、迷你高爾夫、高爾夫果嶺推桿練習器和騎馬等多樣化的戶外運動項目。備有的汽艇、皮划艇和雙體船等設備，讓水上運動愛好者心滿意足。健身中心和飛鏢亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、美容沙龍、按摩療程和日曬沙龍。另外還有賭場提供輕鬆娛樂的時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。豐富多樣的自助餐歡迎客人在早餐和晚餐時前來享用。晚餐時也供供單點餐點。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。