AX The Victoria Hotel

Lage

Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich in der Stadtmitte von Sliema, in einer ruhigen Seitenstraße und nur wenige Gehminuten von der Strandpromenade entfernt. Hier erwarten Sie vielfältige Einkaufsmöglichkeiten sowie zahlreiche Restaurants, diverse Bars und Cafés. Nach wenigen Gehminuten (ca. 500 m) erreichen Sie eine Bushaltestelle. Es bestehen gute Linienbusverbindungen in die Inselhauptstadt Valetta.

Ausstattung

Das Hotel bietet 120 Zimmer und 6 Suiten auf 8 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Im Geschäftsbereich sind Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Größere Veranstaltungen können mit Hilfe der Kongressbetreuung organisiert werden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Es gibt separate Schlafzimmer. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Familien- und 141 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Nichtraucherrestaurant, einen Speiseraum, eine Bar und einen Pub. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Als Mahlzeiten können Frühstück, Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel se trouve dans le centre-ville de Sliema, dans une petite rue tranquille et à quelques minutes de marche de la promenade de la plage. Des commerces variés ainsi que de nombreux restaurants, bars et cafés vous y attendent. Un arrêt de bus est accessible en quelques minutes à pied (à environ 500 m). Il existe de bonnes liaisons vers La Valette, la capitale insulaire.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1996. Cet établissement climatisé compte 120 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, un bar et un pub. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. L'espace affaires comprend un projecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un sauna, un salon de beauté et des massages.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel se encuentra en el centro de Sliema, en una tranquila calle secundaria y a pocos minutos del paseo marítimo. En los alrededores también hay una amplia gama de tiendas, comercios, restaurantes, bares y cafeterías. Enfrente del edificio hay una parada de transporte público, a tan sólo 500 metros. Gracias a las líneas de autobús hay buenas conexiones con la capital de la isla, Valetta.

Instalaciones

El hotel ofrece 120 habitaciones y 6 suites en 8 plantas, con ascensor. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay servicio de niñera por un cargo extra, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones y lavandería. En la zona de negocios hay proyector, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Es posible organizar grandes eventos gracias a la asisitencia para congresos. Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción central. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Hay dormitorios separados. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, televisor y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y 141 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa, sauna, salón de belleza y masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante de no fumadores, comedor, bar y pub. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se puede escoger entre desayuno, almuerzo y cena. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ubicazione

Questo distinto hotel di categoria media è situato direttamente nel centro di Sliema, su una tranquilla stradina secondaria a pochi minuti a piedi dal lungomare, con le sue diverse possibilità di shopping, i numerosi ristoranti, bar e caffetterie. In pochi minuti a piedi (500 metri) si trova una fermata del bus, dalla quale è disponibile anche un bus di linea che effettua un collegamento regolare con la capitale La Valletta.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 120 camere e 6 suite raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 8 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (a pagamento). L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter a pagamento, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera e lavanderia. L’area business con proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di eventi di media e grande dimensione. La sala riunioni è prenotabile per conferenze, convegni e incontri di vario genere.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Sono disponibili camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e 141 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede palestra, Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori, una sala da pranzo, un bar e un pub. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, mezza pensione e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel van de hogere middenklasse bevindt zich in het stadscentrum van Sliema, in een rustige zijstraat en slechts enkele minuten lopen van de strandboulevard. Hier vindt u vele winkelmogelijkheden en tal van restaurants, bars en cafés. Op enkele minuten loopafstand bevindt zich een bushalte (circa 500 meter). Er zijn regelmatige busverbindingen met de eilandhoofdstad Valletta.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt op 8 verdiepingen 120 kamers en 6 suites die met een lift bereikbaar zijn. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, een transferservice, roomservice en een wasservice. In het zakelijke gedeelte zijn projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat beschikbaar. Grotere evenementen kunnen worden georganiseerd met behulp van de congresbegeleiding. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.

Kamers

De kamers hebben airconditioning en verwarming. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Er zijn aparte slaapkamers. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over gezinskamers en 141 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa, een sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een niet-rokers restaurant, een eetzaal, een bar en een pub behoren tot de culinaire faciliteiten. Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt en halfpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Als maaltijden kunnen ontbijt, middagmaaltijd en diner worden gekozen. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet hører til i den øvre middelklasse og ligger i en rolig sidegade i Sliemas bymidte. Der er desuden kun få minutters gang til strandpromenaden. Her venter der et væld af indkøbsmuligheder samt talrige restauranter, barer og caféer. Få minutters gang herfra (ca. 500 m) ligger der endvidere et busstoppested. Herfra er der gode rutebilsforbindelser til øens hovedstad, Valetta.

Indretning

Hotellet tilbyder 120 værelser, herunder 6 suiter fordelt på 8 etager og tilgængelige via elevator. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til stedets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice mod betaling, biludlejning, transportservice, roomservice og vasketøjsservice. I stedets forretningslokale tilbydes der projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Ved afholdelse af større arrangementer kan gæsterne gøre brug af stedets konferenceservice. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.

Hotelværelse

Værelserne råder over et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Hotellet tilbyder familie- og 141 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna, en skønhedssalon og massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal, en bar og en pub. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Af måltider tilbydes der morgenmad, frokost og aftensmad. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1996 году. В распоряжении гостей 120 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, бар и паб. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Есть бизнес-центр, оснащённый проектором, флипчартом и маркерами и копировальным аппаратом. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий. Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Servisler

Otel 1996 yılında inşa edilmiştir. Klimalı tesis, 120 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir bar ve içkili bir kafe. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Projektör, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir. Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Misafirler çift kişilik yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1996. Obiekt oferuje 120 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, bar i pub. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z projektor, flipchart i fotokopiarka. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej. Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店位置在斯利马的不远处。

酒店设施

酒店提供120间房间，其中有6间套房，分别分布在8个楼层中，可利用电梯便利前往。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的收费停车场。尚有其他服务，例如收费的婴儿看护服务、租车服务、接送服务、送餐服务和洗衣服务。在商务区配备了投影机、挂纸白板架/笔和复印机。会议服务可以协助筹办大型活动。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。

客房设施

房间配备有空调系统和暖气系统。阳台属于大多数房间的标准配置。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。直接拨号电话、电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供家庭房和141间禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含禁烟餐厅、用餐区和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。餐饮服务方面可以选择早餐、午餐和晚餐。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Hotel pochází z roku 1996. Klimatizovaný objekt má 120 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, jídelna, bar a hospoda. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Jsou zde business prostory s projektorem, flipchartem s fixy a kopírkou. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna, kosmetický salon a masáže.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1996 година. Климатизираният хотел предоставя 120 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, бар и пъб. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). Многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Налична е делова зона с проектор, флипчарт и маркери и копирна машина. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Гостите могат да спят удобно на двойно легло. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, козметичен салон и масажни процедури.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

ホテルはスリーマ中心からほど近い場所に位置しています。

施設概要

このホテルはエレベーターでアクセス可能な8フロアにわたり、120室のお部屋やスイート6室をご提供しています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設のファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。ビジネスエリアにはプロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。会議サービスを利用して、大きなイベントを取り仕切ることができます。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。

客室

お部屋はエアコンやセントラルヒーティングをご用意しています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも直通ダイヤル電話、TVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム141室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、エステサロンやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、ノンスモーカーレストラン、ダイニングルーム、バーやパブがあります。このホテルでは朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。お食事は、ご希望に応じて朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Hotellet ligger nära centrum Sliemas.

Utrustning

Hotellet som erbjuder 120 rum och sex sviter befinner sig i en byggnad med åtta våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Som ytterligare service erbjuds en kostnadspliktig barnpassingsservice, en biluthyrning, transferservice, rumservice och tvättservice. Det finns ett affärsområde med projektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt. Större evenemang kan organiseras med hjälp av konferensservicen. För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.

Boende

Rummen erbjuder luftkonditionering och centralvärme. Balkong är standard i flesta rummens. Gästerna sover i en dubbelsäng. Det är möjligt att boka separata sovrum. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en direktvalstelefon, en TV-apparat och wifi (gratis). Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Boendet erbjuder familjerum och 141 rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa, en bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en rökfri restaurang, en matsal, en bar och en pub. Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. Som måltider kan frukost, lunch och middag väljas. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet AX The Victoria Hotel ligger nær Sliema sentrum.

Fasiliteter

AX The Victoria Hotel tilbyr 120 rom og 6 suiter fordelt på 8 etasjer, som kan nås med en heis. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice og vaskeriservice. I business-området finnes det projektor, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Større arrangementer kan organiseres ved hjelp av kongresstjenesten. Et møterom gir deg muligheten til å avholde konferanser, foredrag eller møter.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Rommene har dobbeltseng. Det finnes separate soverom. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 141 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en spisesal, en bar og en pub. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. Måltider som tilbys, er frokost, lunsj og middag. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Location

This hotel is located not far from the center of Sliema.

Facilities

The hotel has 120 rooms and 6 suites, which are located on 8 stories and are reachable by elevator. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Further services include a babysitting service (for a fee), a car rental service, a transfer service, room service and a laundry service. A business center with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. Larger events can be organized with the help of the conference service. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Rooms include air conditioning and central heating. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge). Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and 141 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a dining room, a bar and a pub. Catering options include a bed and breakfast package and half board. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options. Staff are also happy to provide gluten-free meals.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1996. Το κλιματιζόμενο σπίτι διαθέτει 120 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ και μία παμπ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι και φωτοτυπικό μηχάνημα. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα διπλό κρεβάτι. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1996-ban létesítették. A klimatizált szállás 120 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy bárt és egy pub-ot. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik írásvetítő, flipchart és filctollak és fénymásoló. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget. Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A vendégek pihentető alvásáról egy franciaágy gondoskodik. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy szépségszalon és masszázs kezelések.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul se află nu departe de centrul Sliemei.

Dotări

Hotelul oferă 120 de camere și 6 suite pe 8 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile unității de cazare se numără o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service și un serviciu de spălătorie. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un flipchart/markere și un copiator. Evenimente mai mari pot fi organizate cu ajutorul serviciului de conferințe. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.

Locul de cazare

Camerele au un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. Există dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie și 141 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, o sală de mese, un bar și un pub. Unitatea de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Pentru masă se poate alege între mic dejun, prânz și cină. La cerere se pregătesc și mese fără gluten.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Localização

O hotel situa-se no centro da cidade de Sliema, numa tranquila rua lateral a poucos minutos a pé do passeio marítimo. Aqui encontrará variados estabelecimentos comerciais, bem como inúmeros restaurantes, diversos bares e cafés. São cerca de 500 m até à paragem de autocarros mais próxima. Existem boas ligações de autocarros para a capital de Valletta.

Instalações

O hotel dispõe de 120 quartos e 6 suítes distribuídos por 8 andares e acessíveis por elevador. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de babysitting (mediante pagamento), aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. Está disponível uma área de negócios com projetor, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. É possível organizar grandes eventos com a ajuda do serviço de assistência a congressos. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

Os quartos dispõem de ar condicionado e de aquecimento. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Há quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone com linha externa direta, televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O hotel contempla quartos familiares e 141 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa, uma sauna, um centro de estética e massagens.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante para não-fumadores, uma sala de refeições, um bar e um pub. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. As refeições disponíveis são pequeno-almoço, almoço e jantar. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Sijainti

Hotelli on lähellä Slieman keskustaa.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 120 huonetta ja 6 sviittiä 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi maksullinen lastenhoitopalvelu, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu ja pesupalvelu. Kokousalueella on käytössä projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Isommat tapahtumat voi järjestää kongressipalvelun avustuksella. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on perhehuoneita ja 141 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, ruokasalin, baarin ja pubin. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Ruoka-annoksiin kuuluu aamiainen, lounas ja illallinen. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

飯店位置在斯利馬的不遠處。

酒店設施

酒店提供120間房間，其中有6間套房，分別分布在8個樓層中，可利用電梯便利前往。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的收費停車場。尚有其他服務，例如收費的臨時保姆服務、租車服務、接送服務、客房服務和洗衣服務。該商務區配備了投影機、掛紙白板架/筆和影印機。會議服務可以協助籌辦大型活動。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。

住宿

房間配備有空調系統和暖氣系統。陽台屬於大多數房間的標準配置。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。備有獨立臥室。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。直接撥號電話、電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供家庭房和141間禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含禁煙餐廳、用餐區和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。餐飲服務方面可以選擇早餐、午餐和晚餐。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel fica próximo ao centro de Sliema.

Comodidades

O hotel oferece 120 quartos e 6 suítes em 8 pavimentos e possui um elevador. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá (pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. A área de negócios oferece projetor, flipchart e canetas e fotocopiadora. Grandes eventos podem ser organizados com o serviço de assistência a congressos. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.

Alojamento

Os quartos dispõem de um ar condicionado e um aquecimento central. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Há dormitórios separados. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, televisão e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O hotel oferece quartos família e 141 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Atividades variadas, como uma academia, um spa, uma sauna, um salão de beleza e massagens, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante para não fumantes, um salão de refeições, um bar e um pub. A acomodação oferece reserva de diária com café da manhã e meia pensão, como regimes de refeição. São oferecidas refeições no café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.