The Preluna Hotel

Lage

Das Hotel genießt eine bevorzugte Lage an der schicken Uferpromenade von Sliema, nur wenige Minuten von den besten Einkaufs- und Unterhaltungszentren Sliemas und St. Julians entfernt.

Ausstattung

Das Hotel bietet 280 Zimmer und verfügt über 9 Aufzüge. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice auf Anfrage, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und ein Pagenservice. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 2 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage, eine zentral steuerbare Heizung und einen Ventilator. Gegen Gebühr ist ein Zustellbett erhältlich. Es gibt einen Schreibtisch. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ein Außenpool und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Hotel Minigolf. Freunde des Wassersports können sich bei Windsurfen und Tauchen vergnügen. Das Haus bietet gegen einen Aufpreis ein Fitnessstudio an. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad und Hydrotherapie-Anwendungen sowie gegen zusätzliche Gebühr einen Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Für Erwachsene wird ein Unterhaltungsprogramm organisiert.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café, eine Bar und eine Pianobar. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 3 Nichtraucherrestaurants. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.

Kreditkarten

Die Unterbringung akzeptiert gängige Kreditkarten als Zahlungsmittel.

Ubicazione

L'hotel è situato in un'incantevole posizione sull'elegante lungomare di Sliema, a pochi minuti dal principale centro commerciale di Sliema e da St. Julian, ricco di numerosi negozi e locali.

Dotazione

Questo hotel balneare per viaggiatori interessati a un alloggio di qualità, provvisto di 9 ascensori, offre 280 camere. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La dotazione di questo hotel 4 stelle prevede anche una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter su richiesta, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere e personale in livrea. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 2 sale conferenze disponibili.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un ventilatore. A pagamento è possibile ottenere un letto aggiuntivo. È inoltre disponibile una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede minigolf. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf e immersioni. La struttura propone palestra (a pagamento) come opzione sportiva al coperto. L’hotel ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore e idroterapia nonché salone di bellezza e servizio massaggi a pagamento. La struttura ricettiva propone un interessante programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria, bar e piano-bar. Sono presenti 3 confortevoli ristoranti per non fumatori. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

La struttura accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.

Ubicación

El hotel cuenta con una ubicación privilegiada en el elegante paseo marítimo de Sliema, a unos minutos de los principales centros comerciales y de ocio de Sliema y de St. Julians.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con 9 ascensores y ofrece 280 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Las instalaciones del alojamiento incluyen biblioteca. Otros servicios incluidos son servicio de niñera de pago a petición, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería y servicio de botones. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 2 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central regulable y ventilador. Se ofrecen camas supletorias por un suplemento. Las comodidades incluyen un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece minigolf. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye windsurf y submarinismo. El establecimiento ofrece gimnasio por un suplemento. El hotel cuenta con una zona de bienestar con spa, sauna, baño de vapor y tratamientos de hidroterapia, además de ofrecer salón de belleza y masajes, disponibles por un cargo extra. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como cafetería, bar y piano bar. A los huéspedes les espera un ambiente acogedor y un amable servicio en 3 restaurantes de no fumadores. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.

Situation

Cet hôtel de front de mer est idéalement situé sur l’élégante promenade de Sliema, à quelques minutes des principaux centres commerciaux et lieux de loisirs de Sliema et de San Ġiljan.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 280 chambres. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 4 annexes. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. 2 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Un lit supplémentaire est proposé (contre supplément). Il y a également un bureau. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Du minigolf, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour de la planche à voile et de la plongée. L'établissement propose (contre supplément) une salle de fitness. L'établissement propose différentes offres wellness: spa, sauna, bain de vapeur et hydrothérapie. Et contre paiement d'un supplément: salon de beauté et massages. L'hôtel organise un programme de divertissements pour adultes.

Repas

Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées.

Инфраструктура

280 номеров готовы принять гостей. Они находятся в главном здании и в 4 других корпусах. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Для гостей работает библиотека. К вашим услугам няня, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 2 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, вентилятор и ванная комната. За дополнительную плату может быть предоставлена отдельная кровать. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Для активных гостей – мини-гольф. Виндсёрфинг и дайвинг доставят много радости любителям водного спорта. Отель предлагает за дополнительную плату фитнес-студию. Вас порадуют разнообразные велнес-услуги, в том числе спа, сауна, парная и гидротерапия. За салон красоты и массаж взимается отдельная плата. Организована развлекательная программа для взрослых.

Питание

Меню включает диетические блюда и блюда для детей.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.

Ligging

Door de centrale ligging in Sliema is dit strandhotel van hoge kwaliteit een perfecte uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken en ideaal zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen. In de buurt zijn diverse mogelijkheden om boodschappen te doen. De dichtstbijzijnde luchthaven is Malta - Lavalette (MLA), de afstand bedraagt ongeveer 11 km.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 280 kamers en over 9 liften. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Een bagagedepot en een wisselkantoor behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice op aanvraag, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice, een kapper en een piccolo-service. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 2 conferentieruimtes.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning, een centraal regelbare verwarming en een ventilator voorhanden. Tegen betaling is een extra bed beschikbaar. Bovendien is er een bureau aanwezig. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een openluchtzwembad en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het hotel de mogelijkheid tot midgetgolf. Watersportliefhebbers kunnen zich met windsurfen en duiken vermaken. Het hotel biedt tegen een prijstoeslag een fitnessstudio aan. Het hotel beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een stoombad en hydrotherapiebehandelingen en ook - tegen een extra toeslag - een schoonheidssalon en massagebehandelingen. Voor volwassenen wordt een entertainmentprogramma georganiseerd.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een koffiehuis, een bar en een pianobar. Gastvrijheid en een gezellige ambiance wacht op de gasten in 3 niet-rokersrestaurants. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid.

Creditcards

Het verblijf accepteert gebruikelijke creditcards als betaalmiddel.

Servisler

Misafirler, 280 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Bu birimler, tek bir ana bina ile 4 adet yan binaya yayılmıştır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Kütüphane, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Çocuk bakıcısı, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Konferans, sunum ve kongreler için 2 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Ücret karşılığında ekstra yatak temin edilmektedir. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, mini golf ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Su sporu meraklıları, rüzgâr sörfü ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Tesis, belirli bir ücret karşılığında "fitness" salonu olanağını sunmaktadır. Konaklama yerinde, ılıca, sauna, buhar banyosu ve su tedavisi (hidroterapi) gibi çeşitli ''wellness'' hizmetleri bulunmaktadır. Misafirler bunlara ek olarak, güzellik salonu ve masaj uygulamaları hizmetlerini belirli bir ücret karşılığında talep edilebilirler. Otel, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı düzenlemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.

Localização

O hotel goza de uma localização espectacular no elegante passeio marginal de Sliema, a poucos minutos dos principais centros comerciais e de entretenimento de Sliema e St. Julians.

Instalações

O hotel contempla 280 quartos e dispõe de 9 elevadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens e serviço de câmbio fazem parte das instalações do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações do alojamento incluem ainda uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de babysitting (mediante pedido), aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e serviço de portaria. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 2 salas de conferências.

Alojamento

Há ar condicionado, um sistema de aquecimento central regulável e um ventilador nos quartos. Uma cama extra é disponibilizada mediante pagamento de taxa adicional. Há uma secretária. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Uma piscina ao ar livre e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. O terraço solário convida a relaxar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. O hotel oferece minigolfe a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de windsurf e mergulho. O estabelecimento disponibiliza um centro de fitness por um custo adicional. O hotel disponibiliza uma série de serviços na área de wellness, incluindo um spa, uma sauna, um banho turco e hidroterapia assim como, mediante pagamento adicional, um centro de estética e massagens. Há um programa de atividades recreativas para adultos.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um café, um bar e um piano-bar. Os hóspedes podem contar com um ótimo serviço e um ambiente acolhedor nos 3 restaurantes para não-fumadores. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis.

Cartões de crédito

O alojamento aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 280 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 4 vedlejších budovách. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je zde knihovna. Dále je možné využít službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 2 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, ventilátor a koupelna. Za příplatek lze objednat přistýlku. Je tady pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. minigolf. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - windsurfing a potápění. Objekt nabízí za poplatek fitness studio. Hotel nabízí svým hostům mnoho wellness a relaxačních programů. Je zde spa, sauna, parní lázeň a hydroterapie, za poplatek mohou hosté využít také kosmetický salon a masáže. Objekt zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu

Platba

K placení lze v objektu použít běžné platební karty.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 280 przytulnych pokoi. Hotel dysponuje 280 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 4 budynkach pobocznych. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: babysitting, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Istnieje możliwość dostawki (za dodatkową opłatą). W pokoju znajduje się biurko. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Pasjonatom sportu proponujemy minigolfa. Windsurfing i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Obiekt oferuje za dodatkową opłatą studio fitness Hotel dysponuje bogatą ofertą Wellness, do której należą m.in. spa, sauna, łaźnia parowa i hydroterapia. Za dodatkową opłatą do dyspozycji gości jest salon piękności i zabiegi masażu. Obiekt oferuje program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.

Wyżywienie

Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie są powszechnie używane karty kredytowe.

位置

得益于便利且在斯利马中心的地理位置，这家满足最高要求的沙滩酒店是探索周边环境的完美起点，特别适合商务人士以及家庭。附近即有许多购物去处。最近的机场是Malta-Lavalette(MLA)，距离为大约11公里。

酒店设施

酒店提供280间房间，而且备有9座电梯。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。行李寄存服务和外币兑换服务皆包含在酒店的设施当中。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。其他的便利设施还包含图书室。此外还提供应要求提供的婴儿看护服务、租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和行李员/门房服务等服务项目。酒店内共有2间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间内备有空调系统、中央管控的暖气和电风扇。交付费用可以加床。此外亦提供书桌等。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的迷你高尔夫设施。水上运动爱好者可利用滑浪风帆和潜水享受运动乐趣。酒店提供付费服务健身中心。在健康理疗区域有多种设施及服务，其中包含SPA、桑拿、蒸汽浴室和水疗护理等，还有需额外付费的美容沙龙和按摩理疗。为成年客人也提供特别策划的娱乐节目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅、酒吧和钢琴酒吧。3家禁烟餐厅，服务亲切、气氛舒适，欢迎客人前来用餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。

信用卡

酒店接受国际通用信用卡支付。

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 280 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 4 допълнителни корпуса. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат детегледачка, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 2-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Допълнително легло се предоставя срещу заплащане на такса. Освен това има писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на игрище за миниголф. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на уиндсърфинг и водолазно гмуркане. Хотелът предлага срещу заплащане фитнес-студио. В хотелската база са предвидени различни възможности за релакс, като например СПА, сауна, парна баня и хидротерапия. Срещу заплащане гостите могат да ползват козметичен салон и масажни процедури. Хотелът организира развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в хотела се приемат всички по-разпространени кредитни карти.

Szállás leírása

A vendégek a 280 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Ezek a főépületben és 4 melléképületben találhatóak. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A hotelben található továbbá egy könyvtár. Elérhető szolgáltatások továbbá: bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 2 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. Felár ellenében pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, minigolffal várják. A vízi sportok kedvelőinek windszörfözést és búvárkodást kínálnak. A szállás felár ellenében kínál edzőtermet. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokat kínálnak, úgy mint gyógyfürdőt, szaunát, gőzfürdőt és hidroterápiás kezeléseket. Felár ellenében a vendégek kikapcsolódásáról szépségszalon és masszázs kezelések gondoskodik. A hotel felnőtteknek szóló szórakoztató programokat is kínál.

Ellátás

Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 280 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 4 διπλανά κτίρια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 2 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Είναι διαθέσιμα ράντζα έναντι χρέωσης. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi. Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με μίνι γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας σέρφιγκ και κατάδυση. Το σπίτι προσφέρει έναντι χρέωσης ένα γυμναστήριο. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές υδροθεραπείας. Έναντι χρέωσης μπορούν οι πελάτες επιπλέον να χρησιμοποιήσουν ένα σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Το ξενοδοχείο οργανώνει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.

Πιστωτικές κάρτες

Κοινές πιστωτικές θα στο σπίτι δεκτές ως μέσο πληρωμής.

スリーマの中心部にあるおかげで、高度な要求にも応えるこのシーサイドホテルは周辺の散策を始めるにはうってつけのスタート地点であり、出張者や家族連れの方に適した宿となっています。近くには様々なショッピングスポットがあります。最寄の空港はMalta-Lavalette(MLA)で、距離は11 kmほどになります。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは280室のお部屋をご提供しています。また、エレベーター9基をご利用いただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。荷物預かりや外貨両替所がこの施設のファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、この宿泊施設は図書室などのファシリティを備えています。その他のサービスにはリクエスト制ベビーシッターサービス、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やベルボーイ・サービスなどがあります。講演会、プレゼンテーション、または会議などには2室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコン、暖房(集中制御)や扇風機があります。エキストラベッド（有料）のご使用が可能です。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFiもあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプール施設が、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このホテルではミニゴルフをご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、ウィンドサーフィンやダイビングをお楽しみいただけます。この施設は、フィットネス・スタジオを別料金でご提供しています。このホテルは、スパ、サウナ、スチームバスやハイドロセラピー、有料のエステサロンやマッサージといった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。この宿泊施設は大人のお客さまを対象としたエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

カフェ、バーやピアノバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ホスピタリティとゆったりした心地よい雰囲気が、3つあるノンスモーカーレストランでお客さまをお待ちしています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。

クレジットカード

この施設は、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。

Läge

Tack vare det centrala läget i Sliema är detta strandhotell en perfekt utgångspunkt för att upptäcka området, som är idealt för såväl affärsresenärer som för familjer. I närheten finns en rad affärer. Den närmsta flygplatsen Malta - Lavalette (MLA) ligger ungefär 11 km från boendet.

Utrustning

Hotellet har 280 rum som lätt nås med nio hissar. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Boendet erbjuder även bagageförvaring och ett växelkontor. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. I boendet finns ett bibliotek. På hotellet erbjuds även en barnvaktsservice, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice, en frisör och en piccoloservice. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de två konferensrummen.

Boende

I rummen finns luftkonditionering, ett centralstyrt värmesystem och en fläkt. Mot avgift går det att få en extrasäng. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

En utomhusbassäng och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med minigolf. Vattensportentusiaster kan roa sig med vindsurfing och dykning. Hotellet erbjuder gym mot en kostnad. Huset förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, ett ångbad och hydroterapibehandlingar. Mot en kostnad erbjuds även en skönhetssalong och massagebehandlingar. Här organiseras ett underhållningsprogram för vuxna.

Måltider

På boendet finns ett café, en bar och en pianobar. I de tre rökfria restaurangerna välkomnas gästerna till en trevlig ambiens. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål.

Kreditkort

Boendet accepterar vanliga kreditkort som betalningsmedel.

Amplasare

Datorită poziției centrale în Sliema, acest hotel la plajă pentru așteptări ridicate este un punct perfect de plecare pentru a descoperi împrejurimile și se potrivește perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături. Cel mai apropiat aeroport este Malta - Lavalette (MLA), distanța este de aproximativ 11 km.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 280 de camere și dispune de 9 lifturi. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. O cameră de bagaje și un schimb valutar se numără printre facilitățile unității de cazare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor și serviciile unui valet. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 2 săli de conferință.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat, încălzire reglabilă la nivel central și un ventilator. Contra cost poate fi pus la dispoziție un pat suplimentar. Există un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Hotelul le propune minigolf celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de windsurfing și scufundări subacvatice. Unitatea de cazare oferă o sală de fitness pentru un supliment de preț. Hotelul propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, o baie de aburi și hidroterapie, și, contra unei taxe suplimentare - un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea, un bar și un bar cu pian. Clienții vor găsi ospitalitate și o ambianță plăcută în cele 3 restaurante pentru nefumători. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii.

Carduri de credit

Locul de cazare acceptă ca mijloace de plată carduri de credit uzuale.

Beliggenhet

Takket være den sentrale beliggenheten i Sliema er dette strandhotellet for den kravstore et perfekt utgangspunkt for den som vil utforske omgivelsene, og et ideelt valg både for jobbreisende og for familier. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter. Nærmeste flyplass er Malta - Lavalette (MLA), og dit er det omtrent 11 km.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 280 rom, og har en heis. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er barnevakt på forespørsel, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, en frisør og pikkoloservice. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 2 konferanserommene.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg, sentralstyrt oppvarming og en vifte. Mot en tilleggsavgift kan man benytte seg av en ekstraseng. Det finnes et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr hotellet minigolf. Vannsportentusiaster kan more seg med windsurfing og dykking. Overnattingsstedet tilbyr mot et pristillegg et treningsrom. Hotellet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et dampbad og hydroterapibehandlinger samt, mot en ekstra avgift, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé, en bar og en pianobar. Gjestfrihet og en trivelig atmosfære venter gjestene i de 3 restaurantene for ikke-røykere. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar vanlige betalingskort som betalingsmiddel.

Beliggenhed

I kraft af sin centrale beliggenhed i Sliema er dette strandhotel for krævende gæster den perfekte base for gæster der gerne vil udforske området samt perfekt for både forretningsrejsende og familier. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder. Den nærmeste lufthavn er Malta - Lavalette (MLA), og afstanden dertil er ca. 11 km.

Indretning

Hotellet tilbyder 280 værelser og er med 9 elevatorer. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta hører til stedets faciliteter. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice ved forespørgsel, biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør og piccoloservice. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 2 konferencelokaler.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg, varme med central regulering og ventilator. Der tilbydes en ekstraseng mod betaling. Der er ydermere et skrivebord. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

I den udendørs swimmingpool samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder hotellet ligeledes minigolf. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes windsurfing og dykning. Stedet tilbyder et fitnessstudie mod betaling. Ydermere rummer hotellet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder et spa-bad, en sauna, et dampbad og vandterapibehandlinger, ligesom der mod betaling tilbydes en skønhedssalon og massagebehandlinger. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café, en bar og en pianobar. Der venter gæsterne gæstfrihed og en hyggelig atmosfære i stedets 3 ikkerygerrestauranter. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel.

Kreditkort

Overnatningsstedet accepterer almindelige kreditkort som betalingsmiddel.

Location

Thanks to its central location in Sliema, this luxurious beach hotel is a perfect point of departure for discovering the area, ideal for for business travelers as well as families. There are a number of shops nearby. The nearest airport is Malta - Lavalette (MLA), 7 miles.

Facilities

The hotel has 9 elevators and features 280 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a babysitting service on request, a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser and a page service. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 2 conference rooms.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, adjustable central heating and a fan. An extra bed is available for a fee. A desk is provided. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers miniature golf. Water sports enthusiasts can enjoy windsurfing and diving. For a fee, the hotel offers a gym. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath and hydrotherapy treatments and, for an additional fee, a beauty salon and massage treatments. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

Various dining options are available, including a café, a bar and a piano bar. Warm hospitality and a cozy atmosphere await guests in 3 non-smoking restaurants. Diet meals and children's meals can be prepared on request.

Payment

The hotel accepts payment by major credit cards.

位置

得益於便利且在斯利馬中心的地理位置，滿足最高要求的沙灘酒店是探索周邊環境的完美起點，特別適合商務人士以及家庭。附近即有許多購物去處。最近的機場是Malta-Lavalette(MLA)，距離為大約。

酒店設施

酒店提供280間房間，而且備有9座電梯。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。行李寄存服務和外幣兌換服務皆包含在酒店的設施當中。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。其他的便利設施還包含圖書室。還額外提供可應要求提供的臨時保姆服務、租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和行李員/門房服務等服務項目。酒店內共有2間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間內備有空調系統、中央管控的暖氣和電風扇。交付費用可以加床。此外亦提供書桌等。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的迷你高爾夫設施。水上運動愛好者可利用風浪板和潛水享受運動樂趣。酒店提供付費服務健身中心。在水療區域有多種設施及服務，其中包含SPA、三溫暖、蒸汽浴室和水療護理等，還有需額外付費的美容沙龍和按摩療程。為成年客人也提供特別策劃的娛樂節目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳、酒吧和鋼琴酒吧。3家禁煙餐廳，服務親切、氣氛舒適，歡迎客人前來用餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。

信用卡

酒店接受國際通用信用卡支付。

Localização

Graças à sua localização central, em Sliema, este hotel praiano para gostos exigentes é um ponto de partida perfeito para explorar as redondezas e é ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras. O aeroporto mais próximo é Malta - Lavalette (MLA), distante aprox. 11 km.

Comodidades

O hotel oferece 280 quartos e dispõe de 9 elevadores. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem e uma casa de câmbio fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá (mediante solicitação), um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e um serviço de office boy. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 2 salas de conferências.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado, um aquecimento com regulação central e um ventilador. Mediante taxa adicional é disponibilizada uma cama extra. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma piscina externa e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. O hotel oferece minigolfe àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com windsurf e mergulho. A acomodação oferece uma academia, mediante taxa adicional. O hotel dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho a vapor e hidroterapia e, mediante taxa adicional, um salão de beleza e massagens. É organizado um programa de lazer para adultos.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um café, um bar e um piano-bar. Hospitalidade e um ambiente aconchegante é o que esperam os hóspedes nos 3 restaurantes (para não fumantes). Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido.

Cartões de Crédito

O alojamento aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.

Sijainti

Tämä vaativaankin makuun sopiva rantahotelli on keskeisen sijaintinsa ansiosta Sliemassa täydellinen tukikohta ympäristöön tutustumista varten. Sijainti sopii sekä liikematkaajille että perheille. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia. Lähin lentoasema on Malta - Lavalette (MLA), jonne on noin 11 km.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 280 huonetta ja 9 hissit. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja pikkolopalvelu. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 2 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite, keskuslämmitys ja tuuletin. Lisämaksua vastaan tarjolla on lisävuode. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaaville hotelli tarjoaa minigolfia. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat purjelautailu ja sukellus. Talo tarjoaa lisämaksusta kuntosaliharjoittelua. Hemmotteluun ja hyvään oloon hotelli tarjoaa hyvinvointipalveluita, joihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja vesihoidot sekä lisämaksusta kauneussalonki ja hierontahoidot. Aikuisille järjestetään viihdeohjelmaa.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila, baari ja pianobaari. Asiakkaat voivat nauttia vieraanvaraisuudesta ja mukavasta tunnelmasta 3 savuttomassa ravintolassa. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä.

Luottokortit

Majoitus hyväksyy tavanomaiset luottokortit maksuvälineenä.