Motel 6 Birmingham Bessemer

Lage

Dieses Hotel liegt in Birmingham, der nächste Flughafen ist Birmingham (BHM).

Ausstattung

In den 121 Zimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Hotel bietet einen Safe, einen Wäscheservice, ein Faxgerät, eine Münzwäscherei und eine Raucherzone. Zur Einrichtung gehört ein Getränkeautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Für optimalen Komfort sorgen ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Die Außenpoolanlage eignet sich hervorragend für aktive Erholung oder regelmäßiges Aquatraining. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einem Speiseraum auf.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 121 стаи. Удобствата включват сейф, ресторант, зала за хранене, многоезичен персонал, пералня, факс и обществена пералня. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Басейн и външен плувен басейн са на разположение през свободното време на гостите. Лятната тераса подканя към отмора и релакс.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 121 pokojach. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, wielojęzyczny personel, pralnia, faks i pralnia samoobsługowa. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Basen i basen otwarty są do dyspozycji gości w ich czasie wolnym. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

位置

这家酒店位置在Birmingham，最近的机场为Birmingham(BHM)。

酒店设施

共有121间房间，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供保险柜、洗衣服务、传真机、投币式洗衣机和吸烟区。在设施中有饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房间内配备有双人床或者大号双人床。电视机和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。淋浴间包含在浴室的内部设备。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室外泳池设施特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和用餐区为客人提供服务。

このホテルはバーミンガムに位置しており、最寄の空港はBirmingham(BHM)空港です。

施設概要

121室のお部屋にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。エアコン完備のこのホテルでは金庫、衣服クリーニングサービス、ファックスマシン、コインランドリーや喫煙ゾーンをご提供しています。ドリンク自動販売機などのファシリティがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。TVやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。バスルームにはシャワーが付いています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。

お食事

お食事エリアでは、レストランやダイニングルームが皆さまのご利用をお待ちしています。

Location

This hotel is located in Birmingham. The nearest airport is Birmingham (BHM).

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 121 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a safe, a laundry service, a fax machine, a coin-operated laundry and a smoking area. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A TV and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Amenities in the bathrooms include a shower. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. A sun terrace is a great place to while away the hours.

Meals

The dining area includes a restaurant and a dining room.

Equipement

L'établissement compte 121 chambres. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, une salle à manger, un personnel parlant plusieurs langues, un service de blanchisserie, un fax et une laverie automatique. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Les clients se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Pendant leur temps libre, les voyageurs pourront pratiquer différents sports et activités de loisirs, de quoi se délasser dans les meilleures conditions. L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Localização

Este hotel fica em Birmingham. O aeroporto mais próximo é Birmingham (BHM).

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 121 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O hotel oferece um cofre, um serviço de lavandaria, uma máquina de fax, uma lavandaria automática e uma zona de fumadores. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais).

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Para o máximo conforto, estão disponíveis uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). As instalações das casas de banho incluem um duche. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre é ideal para atividades recreativas, assim como para a prática regular de hidroginástica. O terraço solário convida a relaxar.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e uma sala de refeições.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 121 pokojů. Je zde hotelový sejf, restaurace, jídelna, vícejazyčný personál, prádelna, fax a samoobslužná prádelna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou ve volném čase využít bazén a venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na terase.

Ligging

Dit hotel ligt in Birmingham, de dichtstbijzijnde luchthaven is Birmingham (BHM).

Hotelfaciliteiten

In de 121 kamers zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel biedt een kluis, een wasservice, een fax, een muntwasserette en een rookzone. Tot het voorzieningenaanbod hoort een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Voor optimaal comfort zorgen een televisie en Wi-Fi (kosteloos). Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwemcomplex is ideaal voor actieve ontspanning of aquarobics training. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een eetzaal.

Инфраструктура

121 номер готов принять гостей. Сейф, ресторан, столовая, многоязычный персонал, прачечная, факс и прачечная самообслуживания – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Работает гостевая парковка (бесплатно).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Dotazione

Questo hotel è provvisto di 121 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione cassetta di sicurezza, lavanderia, fax, lavanderia a gettone e zona fumatori. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo).

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Per il massimo comfort sono disponibili televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e una sala da pranzo.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 121 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα καθαριστήριο, μία συσκευή φαξ κι ένα αυτόματο πλυντήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους πελάτες στον ελεύθερο χρόνο τους. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Amplasare

Acest hotel se află în Birmingham, cel mai apropiat aeroport este Birmingham (BHM).

Dotări

În cele 121 de camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul cu aer condiționat dispune de un seif, de un serviciu de spălătorie și curățătorie, de un fax, de o spălătorie de tip self-service și de o zonă pentru fumători. Facilitățile includ un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Un televizor și WiFi (gratuit) creează confort optim. Amenajarea interioară a băilor include un duș. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Piscina exterioară se potrivește perfect pentru odihnă activă sau antrenament acvatic regulat. O terasă însorită invită la zăbovit.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de o sală de mese.

Läge

Detta hotell ligger i Birmingham. Den närmsta flygplatsen är Birmingham (BHM).

Utrustning

De 121 rummen är väl anpassade för gästerna som välkomnas till att avnjuta en avspänd vistelse här. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder ett kassaskåp, tvättservice, en faxapparat, en tvättautomat och en rökruta. Till inrättningen hör en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. En TV-apparat och wifi (gratis) innebär optimal komfort. En dusch tillhör badrummens inredning. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Bassängerna i utomhusanläggningen passar dem som söker aktiv rekreation eller regelmässig vattenträning. En solterrass bjuder in till avkoppling.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en matsal.

Szállás leírása

A vendégek 121 szobában kerülnek elhelyezésre. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy étkező, több nyelven beszélő személyzet, mosodai szolgáltatás, egy faxgép és egy önkiszolgáló mosoda. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Szabadidejükben a vendégek rendelkezésére áll egy medence és egy kültéri medence. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Beliggenhet

Motel 6 Birmingham Bessemer ligger i Birmingham (Alabama), nærmeste flyplass er Birmingham (BHM).

Fasiliteter

De 121 rommene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Det klimatiserte hotellet tilbyr en safe, vaskeriservice, en telefaks, et myntvaskeri og et røykeområde. Fasilitetene inkluderer en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassenganlegget utendørs egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. En solterrasse innbyr til avslapning.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en spisesal.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i Birmingham, og den nærmeste lufthavn er Birmingham (BHM).

Indretning

Stedets 121 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellet tilbyder en safeboks, vasketøjsservice, en faxmaskine, et møntvaskeri og et rygerområde. Til faciliteterne hører en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Fjernsyn og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Det udendørs poolområde egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en spisesal.

Location

This hotel is located in Birmingham. The nearest airport is Birmingham (BHM).

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 121 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a safe, a laundry service, a fax machine, a coin-operated laundry and a smoking area. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A TV and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Amenities in the bathrooms include a shower. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. A sun terrace is a great place to while away the hours.

Meals

The dining area includes a restaurant and a dining room.

Ubicación

Este hotel queda en Birmingham y el aeropuerto más próximo es Birmingham (BHM).

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 121 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado ofrece caja fuerte, lavandería, fax, lavandería a monedas y zona de fumadores. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis).

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen televisor y wifi (gratis). Los cuartos de baño disponen de ducha. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del establecimiento completan la oferta de ocio. El complejo de piscinas al aire libre es ideal para descansar o para mantenerse en forma. La terraza invita a descansar.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y comedor.

位置

飯店位置在伯明罕，最近的機場為Birmingham(BHM)。

酒店設施

共有121間房間，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供保險箱、洗衣服務、傳真機、投幣式自助洗衣機和吸煙區。在設施中有飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。電視機和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。淋浴間包含在浴室的內部設備。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和用餐區為客人提供服務。

Sijainti

Hotelli sijaitsee Birminghamissa, ja lähin lentoasema on Birmingham (BHM).

Hotelli

Asiakkaille on 121 huonetta viihtyisään oleskeluun. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat tallelokero, pesupalvelu, faksi, itsepalvelupesula ja tupakointialue. Toimintoihin kuuluu juoma-automaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Suihku kuuluu kylpyhuoneiden sisustukseen. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaat sopivat erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja ruokasali.

Localização

Este hotel fica em Birmingham, o aeroporto mais próximo é Birmingham (BHM).

Comodidades

Nos 121 quartos, os hóspedes terão uma estada relaxante. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece um cofre, um serviço de lavanderia, um aparelho de fax, uma lavanderia coletiva e uma área para fumantes. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional).

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Os banheiros são equipados com uma ducha. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. O complexo externo de piscinas é ideal para atividades de relaxamento ou prática regular de hidroginástica. Um terraço convida para relaxar.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um salão de refeições.