Hotel Club Palia La Roca
GIATA-ID: 18509
Benalmadena, Spain
Address
Phone
Hotel chain
URL
Beach travelers
Families
Number of rooms (total)
Beach
Central location
Golf course
Sea
Air conditioning
Car rental
Check-in/out service
Lift
Garage
Internet access
Medical assistance
Reception
Lobby
WiFi
Lounge
Bar/pub
Restaurant
Playroom
Children's pool
Sun loungers
Outdoor pool
Parasols
Sun terrace
Terrace
Bathroom
Non-smoking room
Wheelchair-accessible rooms
Air conditioning
Heating
Mini fridge
Telephone
Safe
TV
WiFi
Cot
Aerobics
Archery
Cycling/mountain biking
Boccia
Darts
Golf
Squash
Table tennis
Tennis
Aqua aerobics
Other watersports
Entertainment programme for children
Entertainment programme for adults
Live music
Kids' disco
Kids' club
All-inclusive
Breakfast
Dinner
Lunch
Alcoholic drinks
Live cooking
Alcohol-free drinks
Lage
Das Hotel befindet sich direkt im touristischen Zentrum von Benalmádena und ist nur etwa 100 m vom bekannten Sandstrand entfernt. Diesen erreicht man durch eine Fußgängerunterführung. Zum Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es nur wenige Gehminuten. Lohnend sind zudem Ausflüge ins ungefähr 17 km entfernte Málaga oder ins rund 4 km entfernte Torremolinos. Der internationale Flughafen ist etwa 15 km vom Hotel entfernt.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 155 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Die klimatisierte Unterbringung bietet verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter ein Spielzimmer, eine Autovermietung, medizinische Betreuung und eine Lounge. Per WiFi (gegen Gebühr) erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Zum Parken steht je nach Verfügbarkeit eine Garage (gegen Gebühr) zur Verfügung.
Zimmer
In den Zimmern sind eine Klimaanlage und eine Heizung vorhanden, ein Badezimmer gehört zur weiteren Einrichtung. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Ein Safe ist gegen Gebühr ebenfalls vorhanden. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr) gewährleistet. Außerdem sind Zimmer buchbar, die rollstuhlgerecht eingerichtet sind. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Die Außenpoolanlage mit einem Kinderbereich lädt zum entspannten Badevergnügen ein. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in dem Hotel angeboten werden, wie z.B. Boccia und Bogenschießen und gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Golfen. Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Golfen werden von Drittanbietern organisiert. Freunden des Wassersports wird Wasseraerobic angeboten. Die Unterbringung bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa Tischtennis, Darts und Aerobic sowie gebührenpflichtig Squash. Live-Musik, ein Miniclub und eine Minidisco sorgen für besten Freizeitspaß.
Verpflegung
Das Haus verfügt über eine Bar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Klimaanlage und Kinderhochstuhl) kulinarisch verwöhnt. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Location
The hotel is located in the middle of the coast of Benalmádena famous for its restaurants, bars and boutiques. At only 100 m away, guests will find the beautiful Santa Ana beach, accessible by an underground passage. The hotel is situated at only 15 km from the airport and 17 km from Málaga,well known for its night life. Nearby guests can also find the Gran Casino of Torrequebrada and the fantastic marina of Benalmádena, one of thelargest ports of Europe and the resort of Torremolinos (4 km). It is the perfect place to enjoy a relaxing holiday and to discover the magnificence of this country.
Facilities
The hotel has a lift and features 155 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. Services and facilities include a playroom, a car hire service and a lounge. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. Vehicles can be parked in the garage (for a fee), subject to availability.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. Valuables can be securely stored in a safe for an additional charge. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Other features include a telephone, satellite television and WiFi (for a fee). 4 wheelchair-friendly rooms can be booked.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex, which includse a children's area, makes for relaxing swimming. A terrace with sun loungers and parasols is available. A variety of activities are available at the hotel, for example bocce and archery or, for a fee, cycling/mountain biking, tennis and golf. The water sports offered include water aerobics. Guests can choose from a range of indoor sporting activities, including table tennis, darts and aerobics or, for a fee, squash. Leisure facilities include a kids' club, a kids' disco and live music.
Meals
The dining area includes a bar. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner are available. The show cooking is a particularly special attraction. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Situation
L'hôtel est niché au cœur du centre touristique de Benalmádena, à seulement 100 m d'une célèbre plage de sable accessible via un passage piéton souterrain. Il se trouve également à seulement quelques minutes à pied du centre-ville abritant de nombreux magasins et lieux de divertissement. Compter 17 km pour rejoindre Màlaga, 4 km pour Torremolinos et 15 km pour l’aéroport international.
Equipement
Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 155 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un restaurant, un bar, une salle de loisirs, un service de location de voitures et une assistance médicale. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Possibilité de se garer dans le garage (contre supplément) (en fonction des disponibilités).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les lits pour enfants sont gratuits. Un coffre-fort est disponible (payant). Les aménagements tout confort des chambres incluent un mini réfrigérateur. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Très variée, l'offre sportive comprend notamment de la pétanque et du tir à l'arc ainsi que, contre supplément, du vélo/VTT, du tennis et du golf. Des prestataires externes proposent vélo/VTT, tennis et golf. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aquagym. Les voyageurs résidant dans l'établissement se verront proposer du ping-pong, des fléchettes et de l'aérobic, ainsi que (contre supplément) du squash, une raison de plus de ne pas regretter son séjour. De la musique live, un mini-club et une mini discothèque pour enfants garantissent des moments extraordinaires.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. D'excellents chefs cuisiniers préparent de délicieuses spécalités sous les yeux des clients. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Ubicación
El hotel se ubica en la zona turística de Benalmádena y a solo 100 m de la conocida playa de arena, a la que es fácil llegar por un sendero. Queda a un paseo de pocos minutos del centro urbano, con sus numerosos comercios y locales de ocio. Merece la pena hacer un viaje a la ciudad de Málaga, a 17 km, o bien a Torremolinos a 4 km. El aeropuerto internacional dista alrededor de 15 km.
Instalaciones
Los huéspedes se sentirán como en su casa en una de las 155 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Hay ascensores para el acceso a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen un restaurante, un bar, una sala de juegos, un servicio de alquiler de coches y asistencia médica. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi (por un cargo extra). Para aparcar el coche hay disponible un garaje (por un cargo extra) (sujeto a disponibilidad).
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. También se ofrece una caja fuerte por un cargo adicional. Las habitaciones también incluyen una mini nevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi (por un cargo extra). Además, pueden reservarse habitaciones aptas para personas en silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
El alojamiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. También hay una terraza disponible, así como tumbonas y sombrillas. La variedad deportiva en el establecimiento incluye, por ejemplo, petanca y tiro con arco y, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y golf. Se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y golf a través de terceros. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece aeróbic acuático. Hay una gran selección de actividades deportivas en el recinto a disposición de los huéspedes del hotel, la cual incluye ping-pong, dardos y aeróbic y, por un cargo extra, squash. La diversión durante el tiempo libre está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como música en vivo, un club infantil y una discoteca infantil.
Comidas
Se puede reservar todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Los magníficos cocineros preparan en vivo deliciosas especialidades. Se ofrecen bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Ubicazione
Questo hotel è situato nel centro turistico di Benalmádena, a soli 100 metri dall'incantevole spiaggia di sabbia la quale è comodamente raggiungibile tramite un sottopassaggio pedonale. Bastano pochi minuti a piedi per raggiungere il centro cittadino con le sue svariate possibilità di shopping e di svago. Da non perdere una visita alle città di Málaga e Torremolinos, le quali distano rispettivamente 17 e 4 chilometri. L'aeroporto internazionale si trova a circa 15 chilometri.
Dotazione
Agli ospiti vengono proposte 155 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. L’hotel mette a disposizione una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano accesso a Internet, WiFi, ristorante, bar, saletta giochi, autonoleggio e assistenza medica. A seconda della disponibilità di posti auto, sarà possibile usufruire del garage (a pagamento).
Camere
Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. La cassetta di sicurezza è disponibile a pagamento. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (a pagamento). Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
La struttura dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bocce e tiro con l’arco nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike, tennis e golf. Bicicletta/mountain bike, tennis e golf in gestione a operatori terzi. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare aerobica in acqua. Gli ospiti dell’hotel potranno scegliere tra ping pong, freccette e aerobica nonché, a pagamento, squash. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Musica dal vivo, miniclub e minidiscoteca contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.
Pasti
La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. Sono disponibili bevande analcoliche e bevande alcoliche.
Ligging
Dit hotel ligt direct in het toeristische centrum van Benalmádena en is ongeveer 100 meter van het beroemde zandstrand verwijderd. Dit bereikt u via een voetgangerstunnel. Naar het stadscentrum, met tal van winkel- en amusementsmogelijkheden, is het slechts enkele minuten lopen. Uitstapjes naar de 17 kilometer verderop gelegen stad Málaga of Torremolinos (4 kilometer) zijn zeer de moeite waard. De internationale luchthaven ligt op ongeveer 15 kilometer afstand van het hotel.
Hotelfaciliteiten
De gasten zullen zich in een van de 155 kamers op hun gemak voelen. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Er zijn liften naar de meeste etages voorhanden. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een bar, een speelruimte, een autoverhuur en een medische dienst. Via wifi (tegen betaling) krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. Als parkeergelegenheid is er een garage (tegen betaling), afhankelijk van de beschikbaarheid.
Kamers
De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. Een kluisje is tegen betaling beschikbaar. Tot een van de faciliteiten van de kamers behoort een koelkastje. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. Bovendien zijn rolstoeltoegankelijke kamers te boeken. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Het verblijf beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een terras, ligstoelen en parasols staan ter beschikking van de gasten. Verschillende activiteiten zorgen voor een sportieve afwisseling. Deze worden in het hotel aangeboden zoals bijv. jeu de boules en boogschieten en tegen betaling de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, tennis en golfen. De mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, tennis en golfen worden door externe aanbieders georganiseerd. Watersportliefhebbers wordt aquarobics aangeboden. Met tafeltennis, darten en aerobics, en bovendien ook met squash tegen betaling, beschikken de gasten van het hotel over een ruim aanbod aan sportactiviteiten in het binnengedeelte. Livemuziek, een miniclub en een minidisco garanderen volop recreatieplezier.
Eten en drinken
Er kan all-inclusive worden geboekt. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Tijdens de livekookshow bereiden de uitstekende koks heerlijke specialiteiten. Alcoholvrije dranken en alcoholische dranken worden aangeboden.
Beliggenhed
Hotellet ligger i et af Benalmádenas turistområder ca. 100 m fra stranden. Hertil kommer man via en fodgængertunnel. Der er blot få minutters gang til midtbyen med dens mange indkøbs- og underholdningsmuligheder. Herudover kan det anbefales at tage ind til Málaga, som ligger 17 km væk, eller til Torremolinos, som ligger 4 km fra hotellet. Den internationale lufthavn ligger 15 km fra hotellet.
Indretning
Overnatningsstedet har elevator og stiller 155 ikkerygerværelser til rådighed. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et legerum, biludlejning og en lounge. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Der kan parkeres afhængigt af ledighed i parkeringsgaragen (mod gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks mod betaling. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endelig omfatter indretningen også telefon, satellit-tv og WiFi (mod gebyr). Der kan bestilles 4 værelser indrettet til gæster i kørestol.
Sport/underholdning
I det udendørs poolområde med badeområde for børn vil gæsterne få nogle skønne badeoplevelser. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Afveksling tilbydes i form af diverse sportsaktiviteter på stedet, såsom boccia og bueskydning og mod betaling mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis og mulighed for at spille golf. Til udbuddet af strand- og vandsportsfaciliteter hører vandgymnastik. Hotellet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder bordtennis, dart og aerobic samt mod betaling også squash. En miniklub, et minidiskotek og livemusik sørger for uovertruffen underholdning.
Forplejning
Overnatningsstedet råder over en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og barnestole. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Localização
O hotel situa-se no centro turístico de Benalmádena, apenas a cerca de 100 m da célebre praia. Esta poderá ser alcançada através de um túnel pedonal. O centro da cidade, com os seus variados estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento, fica a uma curta caminhada do hotel. Vale a pena visitar Málaga (cerca de 17 km) e Torremolinos (cerca de 4 km). O Aeroporto Internacional localiza-se a cerca de 15 km do hotel.
Instalações
Os hóspedes podem descontrair confortavelmente num dos 155 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Existem elevadores para a maioria dos pisos. As comodidades incluem um restaurante, um bar, uma sala de brinquedos, aluguer de automóveis e assistência médica. Através da Internet sem fios (mediante taxa extra) nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Existem ao dispor lugares de estacionamento em garagem (mediante taxa extra) (sujeita a disponibilidade).
Habitações
Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Camas de criança estão disponíveis gratuitamente. Um cofre está igualmente disponível, mediante taxa adicional. As comodidades dos quartos incluem um minifrigorífico. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios (mediante taxa extra). É ainda possível reservar quartos acessíveis a pessoas em cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
O alojamento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. O terraço tem também espreguiçadeiras e chapéus de sol. As atividades desportivas oferecidas no estabelecimento proporcionam entretenimento variado e incluem boccia e tiro com arco, assim como, mediante pagamento adicional, bicicleta/BTT, ténis e golfe. Operadores privados organizam bicicleta/BTT, ténis e golfe. Adeptos de desportos aquáticos terão ao dispor hidroaeróbica. Os hóspedes terão à disposição, no hotel, uma grande variedade de atividades desportivas no interior, com ténis de mesa, dardos e aeróbica e, mediante pagamento adicional, squash. Música ao vivo, um miniclube e uma discoteca infantil proporcionam divertimento nos tempos livres.
Aprovisionamento
É possível reservar estadias em regime de tudo incluído. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. Excelentes cozinheiros preparam ao vivo especialidades deliciosas durante o espetáculo de culinária. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas são outras das ofertas.
Инфраструктура
Принять гостей готовы 155 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Ресторан, бар, игровая комната, прокат автомобилей и медицинский сервис – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. При наличии свободных мест оставить машину можно в гараже (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Детские кроватки предоставляются бесплатно по запросу. Кроме этого, за отдельную плату можно пользоваться сейфом. Вас порадует наличие мини-холодильника. Телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Любители активного отдыха оценят обширную спортивную программу в отеле: бочче и стрельба из лука, а за отдельную плату – велосипед / горный велосипед, теннис и гольф. Велосипед / горный велосипед, теннис и гольф предлагаются вне отеля. Для любителей водного спорта – водная аэробика. Гости отеля смогут поддерживать себя в тонусе благодаря настольному теннису, дартсу и курсу аэробики, а также залу для сквоша (за отдельную плату). Живая музыка, детский клуб и детская дискотека обещают интересное времяпрепровождение.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Талантливые повара готовят в шоу-кухне великолепные блюда. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Servisler
Misafirler otelde bulunan 155 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Restoran, bar, oyun odası, araç kiralama ve tıbbi destek sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (belirli bir ücret karşılığında) sağlanmaktadır. Araç parlı için doluluk durumuna göre bir kapalı otopark (belirli bir ücret karşılığında) mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Bir oda kasası aynı şekilde ücret karşılığı mevcuttur. Mini buzdolabı, odalarda misafirlerin konforu için düşünülmüş ayrıntılara dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Tesiste sunulan boçe oyunu ve okçuluk yanı sıra, ücrete tabi bisiklet-dağ bisikleti, tenis ve golf gibi çok çeşitli aktiviteler, sportif değişiklik imkânı sağlamaktadır. Bisiklet-dağ bisikleti, tenis ve golf hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Su sporları meraklıları için su aerobiği hizmeti sunulmaktadır. Otelde yolculara, kapalı alanda yapılabilecek spor dalları arasından seçebilecekleri masa tenisi, dart ve aerobik ile belirli bir ücret karşılığı squash olasılığını da içeren geniş bir listesinden yararlanma ve aktif vakit geçirme şansı sunmaktadır. Canlı müzik, çocuk kulübü ve mini disko son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Usta aşçılar, düzenlenen aşçılık şovları kapsamında özel lezzetler hazırlamaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.
Vybavení
Hotel má 155 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde restaurace, bar, dětská herna, autopůjčovna a lékařská služba. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Podle možností lze (za poplatek) zaparkovat v garáži.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. Za příplatek je zde sejf. Pokoje mají mini ledničku. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (za poplatek). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V hotelu si mohou hosté vybrat z celé řady sportovních aktivit, například hru boccia a lukostřelbu, za poplatek je pak jízda na kole/horském kole, tenis a golf. Je možné objednat jízdu na kole/horském kole, tenis a golf. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua aerobik. Objekt nabízí hostům mnoho indoorových sportovních aktivit. Je tu stolní tenis, šipky a aerobik a za poplatek squash. V nabídce je živá hudba, miniklub a mini diskotéka pro děti.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Během cooking show připravují špičkoví kuchaři přímo před hosty nejrůznější speciality. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Хотелска база
Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 155 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват ресторант, бар, кът за игра, отдаване на коли под наем и лекарски кабинет. Чрез безжичен интернет в общите части (срещу такса) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. За паркиране, при условие, че има свободни места, е на разположение покрит гараж (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Сейф се осигурява при заплащане на такса. Комфортът в стаите се допълва от възможността за ползване на мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Разнообразни възможности за спортуване в хотела осигуряват петанг и стрелба с лък, а срещу такса и велосипеди под наем, тенис на корт и игрище за голф. Велосипеди под наем, тенис на корт и игрище за голф се организират от външни фирми. На любителите на водните спортове се предлага водна аеробика. В хотела има голям избор от възможности за спортуване на закрито, включващи тенис на маса, дартс и аеробика, а срещу заплащане на такса и скуош. Музика на живо, мини-клуб и детска дискотека гарантират най-добрата почивка.
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Отличните готвачи приготвят вкусни специалитети по време на кулинарното шоу. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.
Wyposażenie
Atmosfera każdego z naszych 155 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, pokój zabaw dla dzieci, wypożyczalnia samochodów i opieka medyczna. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Istnieje możliwość zaparkowania w garażu (zależnie od ilośći wolnych miejsc) (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Za opłatą goście skorzystać mogą z sejfu. W pokojach do użytku gości jest minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Dużym urozmaiceniem są rozliczne aktywności outdoorowe oferowane w obiekcie. Należą do nich m.in. boccia i strzelanie z łuku, jak również za dodatkową opłatą rower / rower górski, tenis ziemny i golf. Organizatorzy zewnętrzni oferują ponadto atrakcje jak rower / rower górski, tenis ziemny i golf. Aerobik wodny to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Szeroka oferta rekreacyjna wewnątrz hotelu obejmuje tenisa stołowego, darta i aerobik oraz odpłatnie squasha. Muzyka na żywo, miniklub i minidisco zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Show-cooking to pokaz kunsztu wyśmienitych kucharzy i wyborne potrawy w mistrzowskim wydaniu. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
这家酒店,特别适合海滩度假旅客和家庭,坐落在贝纳尔马德纳的中心,距离海滩约100米。最近的机场是Malaga(AGP),位在大约15公里外。
酒店设施
带电梯的酒店备有155间禁烟房间。大厅前台全天候待命。各种不同的设施及服务,如游戏室、租车服务、医疗护理和Lounge酒吧,皆包含在提供的服务项目中。透过无线网络客人可以便利上网(收费)。如需停放车辆,视使用情况可使用地下停车场(收费)。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统,为房间内带来舒适宜人的气温。孩子们所需的儿童床可免费提供。贵重物品可存放在提供的保险箱,使用需付费。迷你冰箱亦属标准陈设。电话、卫星电视和无线网络(收费)等便利设施,让住宿空间更加完善。备有4间轮椅可通行房间,可事先预定。
运动/休闲
室外的泳池设施,包含儿童区域,欢迎前来享受戏水乐趣。露台上还备有躺椅和遮阳伞。酒店内提供丰富多样的运动选项,例如硬地滚球和射箭,以及付费项目自行车/山地车、网球和高尔夫。沙滩和水上运动项目包含有水中有氧运动。酒店亦提供多种室内运动项目,例如乒乓球、飞镖和有氧运动,以及付费项目壁球。儿童俱乐部、儿童迪斯科和现场音乐表演为客人提供最佳的闲余享受。
餐饮
酒店有酒吧。客人可以在禁烟餐厅中尽情享用美食,餐厅内有空调,备有儿童高脚椅。可以预订一价全包套装。无论是想要大快朵颐或是享用点心,客人可以享用早餐、午餐和晚餐。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
施設概要
お客さまには、155室ある客室で快適な時間をお過ごしいただけます。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン/チェックアウトサービスもご利用いただけます。ほとんどのフロアではエレベーターをご利用いただけます。レストラン、バー、遊戯室、カーレンタルや医療サービスなどのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFi(有料)によるインターネットアクセスを提供しています。駐車するには、ガレージ(有料)をご利用いただけます。
客室
お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。お子様には子供用ベッド(無料)をご利用いただけます。金庫も有料でご用意しています。お部屋にはミニ冷蔵庫等の便利な備品が整っています。電話、TVやWiFi(有料)が、最高に快適な休暇をご提供します。さらに、車いす対応のお部屋もご予約可能です。このホテルは禁煙客室を提供しています。
スポーツ/レクリエーション
この宿泊施設では屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。テラス、サンベッド、パラソルもあります。この施設では、ボッチャやアーチェリーや有料の自転車/マウンテンバイク、テニスやゴルフなど、気分転換に最適な様々なスポーツアクティビティをご提供しています。委託業者による自転車/マウンテンバイク、テニスやゴルフをお楽しみいただけます。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアビクスをご提供しています。このホテルのご滞在のお客さまには、卓球、ダーツやエアロビクス、そして有料のスカッシュといったインドアスポーツの幅広いチョイスをご用意しています。ライブミュージック、ミニ・クラブやミニ・ディスコが、休暇中のすばらしい楽しみを演出しています。
お食事
すべて込みのご予約が可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。優秀なコックが、実演料理イベントで美味しいお料理を披露します。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をお楽しみください。
الموقع
هذا الفندق مثالي لمصطافي الشواطئ والعائلات، يقع في مركز بينالمادينا، على بعد حوالي ١٠٠ م من الشاطئ. إن أقرب مطار هو Malaga (AGP)، حيث يبعد ١٥ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ١٥٥ غرفة لغير المدخنين. يفتح مكتب الاستقبال في البهو على مدار الساعة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - غرفة ألعاب وتأجير سيارات وصالة استراحة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (مقابل دفع رسوم إضافية). لركن السيارة هناك مرآب (مقابل دفع رسوم إضافية) بحسب التوفر.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. ولأولاد الضيوف هناك أسرّة أطفال مجاناً. يمكن حفظ الأشياء الثمينة بآمن في الخزنة مقابل دفع رسوم. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (مقابل دفع رسوم إضافية). يمكن حجز ٤ غرف للاحتياجات الخاصة أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
يدعو مجمع السباحة الخارجي المزود بقسم للأطفال إلى حمام سباحة ممتع ومليئ بالاسترخاء. يوجد أيضاً تراس مع شازلونجات ومظلات شمسية. توفر النشاطات الكثيرة المقدمة في مكان الإقامة خيارات رياضية متنوعة مثل كرة البوتشي والرماية بالسهام بالإضافة إلى نشاطات ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وكرة المضرب والغولف التي تتطلب المشاركة بها دفع رسوم إضافية. تشمل نشاطات الرياضة المائية وأنشطة الشاطئ رياضة أيروبيك مائي. تتوفر لنزلاء المبنى باقة اختيار كبيرة للنشاطات الرياضية التي تمارس في القسم الداخلي، حيث يمكنهم اختيار إحدى النشاطات التالية: كرة الطاولة والسهام المريشة والأيروبيك بالإضافة إلى خيارات لقاء دفع رسوم إضافية مثل الاسكواش. يضمن نادي الأطفال وديسكو الأطفال والموسيقى الحية عيش أمتع اللحظات في أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن بار. سيشعر الضيوف بمتعة كبيرة لدى تناول الوجبات في مطعم غير المدخنين المجهز بمكيفات هواء وكراسي عالية للأطفال. يُمكن حجز إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات). يتم تقديم وجبات الفطور والغداء والعشاء. ينال الطهي الاستعراضي بشكل خاص إعجاب الضيوف. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
Gästerna kommer att trivas i ett av de 155 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Det finns hissar till de flesta våningsplan. Till faciliteterna räknas en restaurang, en bar, ett lekrum, en biluthyrning och medicinsk assistans. Med wifi (mot avgift) har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. För parkering står allt efter tillgång ett garage (mot avgift) till förfogande.
I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. Ett kassaskåp står mot avgift också till förfogande. Till rummens fördelar hör ett minikylskåp. Bästa semesterkomfort ger en telefon, en TV-apparat och wifi (mot avgift). Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Boendet förfogar över en utomhus- och barnpool. Det finns även tillgång till en terrass, solsängar och parasoll. Flera idrottsaktiviteter som erbjuds i huset ger omväxling, t.ex. boccia och bågskytte och mot avgift cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis och golf. Cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis och golf organiseras av tredjepartsleverantörer. Vattensportentusiaster erbjuds vattenaerobic. Med bordtennis, dart och aerobic och squash mot avgift står ett stort urval av aktiviteter inomhus till resenärernas förfogande. Livemusik, en miniklubb och ett minidisco ordnar bästa fritidsnöje.
All-inclusive går att boka. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. De enastående kockarna tillagar utsökta specialiteter under matlagningsshowen. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker erbjuds.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 155 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα δωμάτιο αναψυχής, μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (έναντι χρέωσης) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Για τη στάθμευση υπάρχει ανάλογα με τη διαθεσιμότητα ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης).
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκει ένα μίνι ψυγείο. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο σπίτι προσφέρονται ποικιλόμορφες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. μπότσε και τοξοβολία και έναντι χρέωσης ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις και γκολφ. Ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις και γκολφ οργανώνονται από τρίτους διοργανωτές. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται αεροβική νερού. Στους ταξιδιώτες διατίθεται στο ξενοδοχείο πινγκ-πονγκ, βελάκια κι αεροβική και, έναντι χρέωσης, σκουός μια μεγάλη ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους. Η ζωντανή μουσική, ένα Miniclub και μία μικρή ντίσκο φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Οι εξαιρετικοί μάγειρες προετοιμάζουν κατά τη διάρκεια του Showcooking νόστιμες σπεσιαλιτέ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Szállás leírása
A vendégek kényelméről 155 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, egy játszószoba, egy autókölcsönző és orvosi ellátás. A nyilvános helyiségekben WiFi (felár ellenében) biztosítja az internet-hozzáférést. A személygépkocsival érkező vendégeknek telítettségtől függően egy garázs (felár ellenében) is rendelkezésre áll.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. Előnyös, hogy a szobákban minihűtő is található. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Aktív változatosságot nyújt számos sporttevékenység, amelyet a szálláshelyen kínálnak. Rendelkezésre áll boccia és íjászat, valamint felár ellenében kerékpározás/ mountain bike-ozás, tenisz és golfozás. Együttműködő partnerek kínálatában szerepel kerékpározás/ mountain bike-ozás, tenisz és golfozás. A vízisportok kedvelőit vízi aerobikkal várják. A vendégeket a hotelben számos beltéri sportolási lehetőséggel várják. Ingyenes az asztali tenisz, a darts és az aerobik, feláras a fallabda. Az élő zene, egy miniklub és egy minidiszkó gonoskodik a kikapcsolódásról.
Ellátás
All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. A kiváló szakácsok látványkonyhában készítik el a finomabbnál finomabb ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Amplasare
Perfect pentru familiile cu copii,acest hotel pe plajă se află imediat în centrul Benalmadenei. Cel mai apropiat aeroport este Malaga (AGP) și se află la aproximativ 15 km.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 155 de camere de nefumatori. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o sală de jocuri, un serviciu de închiriat mașini și un lounge. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. În funcție de disponibilitate, un garaj stă la dispoziție (contra cost) pentru parcare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. Lucurile de valoare pot fi depozitate în siguranță într-un seif pus la dispoziție contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Echiparea este completată de un telefon, canale prin satelit și WiFi (contra cost). Se oferă spre rezervare 4 camere adaptate pentru scaun rulant.
Sport/divertisment
Piscina exterioară cu o zonă pentru copii invită la o baie plăcută și relaxantă. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și parasoluri. Diverse activități sportive propuse la locul de cazare garantează distracție, ca de ex. boccia și tir cu arcul, iar cu plată - ciclism/ciclism montan, tenis și partide de golf. Ofertanți terți organizează ciclism/ciclism montan, tenis și partide de golf. Oferta sporturilor acvatice și de plajă include aerobic în apă. În unitatea de cazare cu tenis de masă, un joc de darts și aerobic și cu squash contra cost, clienților le stă la dispoziție o mare diversitate de activități sportive în interior. În timpul liber, muzică live, un miniclub și o minidiscotecă oferă distracție pe măsură.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători, cu aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Beliggenhet
Dette strandhotellet er perfekt egnet for foreldre og barn, og ligger midt i Benalmadena sentrum. Nærmeste flyplass er Malaga (AGP), og ligger omtrent 15 km unna.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis har 155 røykfrie rom. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du et lekerom, bilutleie og en lounge. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Du kan parkere i en garasje (mot en avgift) så sant det er ledig plass.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. For barn står barnesenger kostnadsfritt til disposisjon. Verdisaker kan mot en ekstraavgift trygt oppbevares i en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter inkluderer telefon, satellitt-TV og WiFi (mot en avgift). Det er mulig å bestille 4 rom tilpasset rullestolbrukere.
Sport/underholdning
Bassenganlegget utendørs har et eget barneområde, og innbyr til avslappende badefornøyelser. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. boccia og bueskyting og, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling, tennis og golf. Sykling/terrengsykling, tennis og golf organiseres av eksterne arrangører. Strand- og vannsporttilbudet omfatter bl.a. vannaerobic. Med bordtennis, dart og aerobic og, mot en ekstra kostnad, squash er et stort utvalg av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på overnattingsstedet. Live-musikk, en miniklubb og et minidiskotek sørger for at du har det moro i ferien.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med barnestoler. All-inclusive kan bestilles. Frokost, lunsj og middag tilbys. En spesiell attraksjon er «showcooking». Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Location
Ideal for beach vacationers and families, this hotel lies in the heart of Benalmadena, about 100 yards from the beach. The nearest airport is Malaga (AGP), situated approximately 9 miles away.
Facilities
The hotel has an elevator and features 155 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Services and facilities include a playroom, a car rental service and a lounge. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on vacation. Vehicles can be parked in the garage (for a fee), subject to availability.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. Valuables can be securely stored in a safe for an additional charge. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Other features include a telephone, satellite television and WiFi (for a fee). 4 wheelchair-friendly rooms can be reserved.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex, which includse a children's area, makes for relaxing swimming. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. A variety of activities are available at the hotel, for example bocce and archery or, for a fee, cycling/mountain biking, tennis and golf. The water sports offered include water aerobics. Guests can choose from a range of indoor sports, including table tennis, darts and aerobics or, for a fee, squash. Recreational facilities include a kids' club, a kids' disco and live music.
Meals
The dining area includes a bar. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner are available. The show cooking is a particularly special attraction. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Sijainti
Hotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, sijaitsee Benalmadenan keskustassa, noin 100 m rannasta. Lähin lentoasema on Malaga (AGP) -lentoasema, jonne on noin 15 km.
Hotelli
Majoituksessa on 155 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten leikkihuone, autonvuokraus ja lounge. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Pysäköimiseen on käytössä pysäköintihalli (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Arvotavarat voi säilyttää maksua vastaan annettavassa tallekelokerossa. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Varattavissa on 4 esteetöntä huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoallasalue, jossa lapsille omat altaat, houkuttelee rentoihin vesileikkeihin. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Talossa on tarjolla useita liikunta-aktiviteetteja kuten boccia-peli ja jousiammunta ja lisämaksusta voi harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä, tennistä ja golfaamista. Ranta- ja vesiurheilutarjontaan kuuluu vesiaerobic. Hotellin sisäliikuntavaihtoehtoina ovat pöytätennis, darts ja aerobic sekä lisämaksusta squash. Miniklubi, minidisco ja elävä musiikki pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.
Ravintolapalvelut
Majoituksella on baari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja lapsille syöttötuolit. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
位置
這家這家酒店,特別適合海灘度假者和家庭,坐落在貝納爾馬德納的中心,距離海灘約100公尺。最近的機場是Malaga(AGP),位在大約外。
酒店設施
帶電梯的酒店備有155間禁煙房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。各種不同的設施及服務,如遊戲室、租車服務和Lounge酒吧,皆包含在提供的服務項目中。透過無線網路客人可以便利上網(收費)。如需停放車輛,視使用情況可使用地下停車場(收費)。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統,為房間內帶來舒適宜人的氣溫。孩子們所需的兒童床可免費提供。貴重物品可存放在提供的保險箱,使用需付費。迷你冰箱亦屬標準陳設。電話、衛星電視和無線網路(收費)等便利設施,讓住宿空間更加完善。提供4間輪椅可通行房間,可事先預定。
運動/休閒
室外的泳池設施,包含兒童區域,歡迎前來享受戲水樂趣。露台上還備有躺椅和遮陽傘。酒店內提供豐富多樣的運動選項,例如地板滾球和射箭,以及付費項目自行車/登山車、網球和高爾夫。沙灘和水上運動項目包含有水中有氧運動。酒店亦提供多種室內運動項目,例如桌球、飛鏢和有氧運動,以及付費項目壁球。兒童俱樂部、迷你舞廳和現場音樂表演為客人提供最佳的閒餘享受。
餐飲
酒店有酒吧。客人可以在禁煙餐廳中盡情享用美食,餐廳內有空調,備有兒童高腳椅。可以預訂一價全包套裝。無論是想要大快朵頤或是享用點心,客人可以享用早餐、午餐和晚餐。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。