Lage
Beim "Bluestem Hotel" handelt es sich um das Boutique-Hotel "Bluestem Hotel" in Torrance, USA.
Ausstattung
Das Hotel verfügt über 58 Zimmer. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Businesscenter und ein Fotokopierer – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
Ein Badezimmer sorgt in den Unterkünften für Komfort. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Außerdem gibt es einen Safe. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Reisenden verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und Yoga.
Verpflegung
Es kann Frühstück gewählt werden. Zusätzlich stellt das Haus Snacks bereit.
Location
Located in Torrance, this boutique hotel has the perfect ambience for business travellers as well as families.
Facilities
Guests have a choice of 58 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a business centre and a photocopier. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer is provided in the bathrooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and yoga.
Meals
A fortifying breakfast is served daily. The hotel also offers snacks.
Equipement
L'établissement compte 58 chambres. Les aménagements incluent un centre d'affaires et une photocopieuse. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Il y a également un coffre-fort. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les clients trouveront aussi sur place une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et du yoga.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas.
Instalaciones
Los huéspedes se alojan en 58 habitaciones. Las instalaciones incluyen un centro de negocios y una fotocopiadora. Gracias a la conexión Wi-Fi en las zonas públicas (gratis) los huéspedes podrán mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis).
Habitaciones
En las habitaciones hay un cuarto de baño. Las habitaciones disponen de cama queen size o cama king size. Además, hay una caja fuerte. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una mini nevera y una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen una radio, un despertador y Wi-Fi (gratis). En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio y yoga.
Comidas
Es posible elegir desayuno. Además, el hotel cuenta con aperitivos.
Instalações
Os hóspedes têm à disposição 58 quartos. As comodidades incluem um centro de negócios e uma fotocopiadora. Graças à Internet sem fios nas áreas comuns (gratuitamente) os hóspedes mantêm-se em contacto com o mundo exterior. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel (gratuitamente).
Habitações
Nos quartos há uma casa de banho. Todos os quartos compreendem uma cama queensize ou uma cama kingsize. Haverá também um cofre. Comodidades tais como um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor um rádio, um despertador e Internet sem fios (gratuitamente). Nas casas de banho existe ao dispor um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do alojamento. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness e yoga.
Aprovisionamento
Pode optar-se por pequeno-almoço. O estabelecimento disponibiliza ainda petiscos.
这家精品酒店为商务人士以及家庭创造了完美的住宿氛围，位置在Torrance。
酒店设施
留宿过夜的话，客人可以在58间禁烟房间，选择合适房型入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有商务中心和复印机。提供免费无线网络（免费）。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的免费停车场。
客房设施
房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。贵重物品可安全存放在保险箱中。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里有吹风机。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和瑜伽。
餐饮
每天供应营养美味的早餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。
施設概要
客室58室をお客さまのためにご用意しています。ビジネス・センターやコピー機などのファシリティがあります。オープンエリアでのWiFi（無料）をご利用でき、お客さまは常に外部との通信を保っていられます。お車でお越しのお客さまには、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋には、バスルームがあります。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズ・ベッドまたはキングサイズ・ベッドが備え付けられています。さらに、金庫があります。ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームには、ヘアドライヤーがあります。このホテルは禁煙客室を提供しています。
スポーツ／レクリエーション
この施設は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。フィットネス・スタジオやヨガなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
朝食を撮っていただけます。また、ほかにも軽食をご用意しています。
