Maritim Hotel Münchenفندق ماريتيم ميونيخMünchenMunichMunichMúnichMonaco di BavieraMünchenMünchenМюнхенMuniqueMünchenMonachiumMnichovМюнхенMünchenMinhenMünchenميونخミュンヘンMünih慕尼黑MünchenMünchenMünchenMiunchenasMinheneMunique慕尼黑BayernBavariaBavièreBavieraBavieraBeierenBayernБаварияBavieraBavarskaBawariaBavorskoБаварияBavariaBavarskaBajorországبافارياバイエルンBavyera巴伐利亚BayernBayernBaijeriBavarijaBavārijaBavieraБаварія巴伐利亞DEDeutschlandGermanyAllemagneAlemaniaGermaniaDuitslandTysklandГерманияAlemanhaNemčijaNiemcyNěmeckoГерманияGermaniaNemačkaNémetországألمانياドイツAlmanya德国TysklandTysklandSaksaVokietijaVācijaAlemanhaНімеччина德國1
Goethestraße 780336 MünchenBayernGoethestraße780336MünchenBayernBY
+49 89 552350+49 89 55235860+48 89 55235900info.mun@maritim.dehttps://www.maritim.com/en/hotels/germany/hotel-munich/hotel-overview48.13842015175111.558861061931Maritim HotelsDouble Room100Double RoomClassic110ClassicClassic Double542065715420661754206620Single Room99Single RoomClassic110ClassicClassic Single542065765420661754206620Double Room100Double RoomComfort111ComfortComfort Double542065805420661754206620Single Room99Single RoomComfort111ComfortComfort Single542065855420661754206620Double Room100Double RoomSuperior120SuperiorSuperior Double5420658954206614Twin Room101Twin RoomSuperior120SuperiorSuperior Twin5420659254206614Single Room99Single RoomSuperior120SuperiorSuperior Single5420659754206614Suite105SuiteDeluxe112DeluxeJunior Suite5420660154206604Suite105SuiteExecutive114ExecutiveSenior Suite54206604542066085420661154206545001-A-exterior_5420654554206548002-A-exterior_5420654854206555003-FRR-breakfast-room_5420655554206571004-W-room-example-double-room-classic-classic-double_5420657154206576005-W-room-example-single-room-classic-classic-single_5420657654206580006-W-room-example-double-room-comfort-comfort-double_5420658054206585007-W-room-example-single-room-comfort-comfort-single_5420658554206589008-W-room-example-double-room-superior-superior-double_5420658954206592009-W-room-example-twin-room-superior-superior-twin_5420659254206597010-W-room-example-single-room-superior-superior-single_5420659754206601011-W-room-example-suite-deluxe-junior-suite_5420660154206604012-W-room-example-suite-deluxe-junior-suite-suite-executive-senior-suite_5420660454206608013-W-room-example-suite-executive-senior-suite_5420660854206611014-BD-bathroom-example-suite-executive-senior-suite_5420661154206614015-BD-bathroom-example-double-room-superior-superior-double-twin-room-superior-superior-twin-single-room-super_5420661454206617016-BD-bathroom-example-double-room-classic-classic-double-single-room-classic-classic-single-double-room-comfo_5420661754206620017-BD-bathroom-example-double-room-classic-classic-double-single-room-classic-classic-single-double-room-comfo_5420662054206631018-K-conference-room_5420663154206637019-K-conference-room_5420663754206640020-K-conference-room_5420664054206643021-F-sports-and-leisure_5420664354206647022-R-restaurant_5420664757404327023-HB-indoor-pool_57404327
LageDas reizvolle Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich direkt im Zentrum, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof, den Einkaufsmeilen, der Theresienwiese und dem Deutschen Theater entfernt. Der Marienplatz liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Öffentliche Verkehrsmittel erreichen die Gäste direkt vor Ort.
AusstattungDie 352 Zimmer verteilen sich auf 6 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 8 Konferenzräume abgehalten werden.
ZimmerFür angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
Sport/EntertainmentNeben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Aktive Gäste können sich beim Radfahren/Mountainbiking betätigen. Fitnessstudio, Gymnastik und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, Ayurveda-Anwendungen und einem Solarium. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen.
VerpflegungEs stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum und eine Bar. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 2 Nichtraucherrestaurants. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagessen à la carte und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.
UbicazioneCaratterizzato da un fascino particolare, questo elegante hotel è situato a pochi minuti a piedi dalla Stazione Centrale, dalle vie dello shopping, dal Theresienwiese e dal Deutsches Theater. Nelle immediate vicinanze si raggiunge inoltre la Marienplatz. Proprio di fronte all'hotel si trova inoltre un'ulteriore fermata dei mezzi pubblici.
DotazioneGli ospiti potranno scegliere tra 352 camere. Gli alloggi sono distribuiti su 6 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Questo hotel 4 stelle dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 8 sale conferenze disponibili.
CamereAria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un minifrigo. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.
Sport/IntrattenimentoIl complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. L’offerta per chi non vuole rinunciare all’esercizio fisico prevede bicicletta/mountain bike. Palestra, ginnastica e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. L’hotel ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, ayurveda e solarium nonché servizio massaggi a pagamento.
PastiPer i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo e bar. Sono presenti 2 confortevoli ristoranti per non fumatori. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet e pranzo à la carte. Piatti dietetici e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali.
LiggingDit attractieve hotel van de betere middenklasse bevindt zich direct in het centrum, op slechts enkele minuten lopen van het centraal station, de winkelstraten, de "Theresienwiese" en het Duitse Theater. De Marienplatz ligt in de directe nabijheid van het hotel. Een halte van het openbaar vervoer vindt u vlakbij het hotel.
HotelfaciliteitenDe 352 kamers zijn verdeeld over 6 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor draagt bij tot een comfortabel verblijf. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 8 conferentieruimtes.
KamersAirconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een mini-koelkast aanwezig. Een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en rokerskamers.
Sport/entertainmentNaast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Actieve gasten kunnen zich bij het fietsen/mountainbiken uitleven. Een fitnessstudio, gymnastiek en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het verblijf. Het hotel beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een stoombad, ayurvedische behandelingen, een zonnebank en ook (tegen betaling) massagebehandelingen.
Eten en drinkenEr is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal en een bar. Gastvrijheid en een gezellige ambiance wacht op de gasten in 2 niet-rokersrestaurants. Een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagmaaltijd à la carte en een veelzijdig avondbuffet zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten en vegetarische gerechten worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.
SituationLe charmant hôtel est en plein centre ville, à quelques minutes de la gare, des rues commerçantes et du Deutscher Theater. La Marienplatz se trouve à proximité de l'hôtel. Les transports en commun sont juste devant l'hôtel.
EquipementL'hôtel a vu le jour en 1992. Cet établissement climatisé abrite 352 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Différents équipements (vestiaire, local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un room service et un service de blanchisserie. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax. 8 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.
ChambresDans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et un mini réfrigérateur garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.
Sport/AnimationsPar une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Du vélo/VTT, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Une salle de fitness, de la gymnastique et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement possède un espace wellness mettant à disposition une belle palette de prestations, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, de l'ayurveda et un solarium ainsi que, contre supplément, des massages.
RepasEn cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
UbicaciónEste elegante hotel está situado en el centro, a unos minutos andando de la estación central de ferrocarril, de las avenidas comerciales, del Prado de Teresa y del Teatro Nacional. Cerca podrá encontrar la Marienplatz. Delante del hotel hay servicio de transporte público.
InstalacionesLas 352 habitaciones se reparten en 6 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio ayudan a proporcionar una estancia confortable. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 8 salas de conferencias.
HabitacionesEl aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera y mininevera. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.
Deporte y ocioAparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. Los huéspedes pueden practicar bicicleta/bicicleta de montaña para mantenerse activos. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye gimnasio, clases de gimnasia y aeróbic. El establecimiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, baño de vapor, tratamientos de ayurveda y solárium, así como, por un cargo extra, masajes.
ComidasHay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor y bar. A los huéspedes les espera un ambiente acogedor y un amable servicio en 2 restaurantes de no fumadores. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo a la carta y cena variada en forma de bufé ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos y platos vegetarianos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.
LocationThis appealing hotel is situated directly in the centre of Munich and just a few minutes walk from the main train station, the shopping area, the beach and close to shops, the Theresienwiese and the German Theatre. Marienplatz lies in the immediate vicinity. Links to the public transport network are located directly in front of the hotel.
Facilities352 rooms are located on 6 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a cloakroom, baggage storage service, safe and currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 8 conference rooms.
RoomsAir conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.
Sports/EntertainmentThere are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. Comfortable sun loungers are available on the terrace. Active guests can enjoy cycling/mountain biking. Sport and leisure facilities at the hotel include a gym, callisthenics and aerobics. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, Ayurveda treatments and a solarium. Subject to charge: massage treatments.
MealsVarious dining options are available, including a dining room and a bar. Warm hospitality and a cosy atmosphere await guests in 2 non-smoking restaurants. A generous breakfast buffet, a lunch à la carte and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. Diet meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
BeliggenhedDet attraktive hotel hører til i den øvre middelklasse og ligger i centrum af byen kun få minutters gang fra hovedbanegården, shoppinggaderne, Theresienwiese og Deutsches Theater. Marienplatz ligger ligeledes i nærheden af hotellet. Der afgår endvidere offentlige transportmidler tæt ved hotellet.
IndretningStedets 352 værelser ligger fordelt på 6 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 8 konferencelokaler.
HotelværelseGæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab og et minikøleskab. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder familie-, ikkeryger- og rygerværelser.
Sport/underholdningForuden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Aktive gæster tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike på stedet. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, gymnastik og aerobic. Ydermere råder hotellet over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, et dampbad, ayurvedabehandlinger og et solarium. Mod betaling tilbydes: massagebehandlinger.
ForplejningDer er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal og en bar. Der venter gæsterne gæstfrihed og en hyggelig atmosfære i stedets 2 ikkerygerrestauranter. En righoldig morgenbuffet, frokost a la carte og en varieret aftenbuffet vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter og vegetarretter tilberedes ved forespørgsel. Stedet stiller også specialretter til rådighed.
LocalizaçãoO hotel situa-se no centro, a poucos minutos a pé da estação central de comboios, da Theresienwiese e do Deutschen Theater. A Marienplatz localiza-se também nas proximidades, assim como os transportes públicos.
InstalaçõesOs 352 quartos distribuem-se por 6 andares acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio contribuem para uma estadia confortável. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 8 salas de conferências.
AlojamentoO ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e um minifrigorífico. As instalações contam com telefone com linha externa direta, TV por cabo/satélite, rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.
Desporto/EntretenimentoAlém de piscinas interiores e exteriores, há também uma área de banhos para crianças. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. Os hóspedes mais ativos poderão manter-se em forma praticando bicicleta/BTT. A oferta de atividades desportivas e de lazer do estabelecimento inclui um centro de fitness, ginástica e aeróbica. O alojamento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho turco, tratamentos aiurvédicos e solário. Mediante pagamento adicional, há também massagens.
RefeiçõesHá diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições e um bar. Os hóspedes podem contar com um ótimo serviço e um ambiente acolhedor nos 2 restaurantes para não-fumadores. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, um almoço à la carte e um bufê de jantar diversificado oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e pratos vegetarianos. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
ИнфраструктураОтель был построен в 1992 году. В распоряжении гостей 352 номера. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться гардеробом, камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, доставка еды в номер и прачечная. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 8 конференц-залов.
НомераВ номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и мини-холодильник. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.
Спорт и развлеченияВ жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Для активных гостей – катание на велосипеде / горном велосипеде. К вашим услугам фитнес-студия, гимнастика и курс аэробики. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная, аюрведические процедуры и солярий, а за дополнительную плату еще и массаж.
ПитаниеВозможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда и вегетарианскую кухню. Можно заказать специальные формы питания.
ServislerOtel 1992 yılında inşa edilmiştir. Klimalı tesis, 352 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Vestiyer, emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır. Konferans, sunum ve kongreler için 8 adet konferans salonu bulunmaktadır.
Oda ÖzellikleriOdalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve mini buzdolabı konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / EğlenceMisafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, jimnastik ve aerobik yer almaktadır. Otel ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, sauna, buhar banyosu, "ayurveda" uygulamaları ve solaryum ile, ek bir ücret karşılığında, masaj uygulamaları bu kapsamda yer almaktadır.
Yiyecek / İçecek ServisiMisafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
VybaveníHotel pochází z roku 1992. Klimatizovaný objekt má 352 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde šatna, úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 8 konferenčních sálů.
Vybavení pokojeV pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a mini ledničku. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.
Sport/zábavaV horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. jízdu na kole/horském kole. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, gymnastika a aerobik. V objektu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, saunu, parní lázeň, ájurvédu a solárium a za příplatek také masáže.
StravováníHosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a vegetariánská jídla Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
Хотелска базаХотелът е изграден през 1992 година. Климатизираният хотел притежава 352 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Удобства като, гардероб, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, обслужване по стаите и пералня. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 8-те конферентни зали.
НастаняванеВ стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и мини-хладилник. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.
Спорт/забавленияПрез горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на велосипеди под наем. Фитнес-студио, гимнастика и аеробика са също част от офертите на хотелската база за спорт и свободно време. Хотелът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, сауна, парна баня, аюрведа и солариум, както и масажни процедури срещу заплащане.
ХраненеГостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
WyposażenieHotel zbudowany został w roku 1992. Obiekt oferuje 352 pokoje. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni, przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.
PokojePokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i minilodówka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.
Oferta sportowo-rozrywkowaOrzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. Pasjonatom sportu proponujemy rower / rower górski. Studio fitness, zajęcia gimnastyczne i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotel oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową, ayurvedę i solarium, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu.
WyżywienieOferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Dania dietetyczne i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
الموقعيقع هذا الفندق من فئة ٤ نجوم تماماً في قلب ميونخ. يوجد إمكانية للوصول إلى نظام النقل العام الداخلي في المنطقة المجاورة مباشرةً.
التجهيزات والخدماتتتوزع ٣٥٢ غرفة على ٦ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل شماعة ملابس وحفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة في تأمين إقامة مريحة. تتوفر في المبنى إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلكهذا الفندق سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. هناك عدد من المحلات التجارية التي توفر أجواءً للتجول والاكتشاف. تحتوي مرافق مكان الإقامة على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. تتضمن الخدمات الأخرى خدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس. يمكن عقد محاضرات أو عروض تقديمية أو مؤتمرات في واحدة من ٨ قاعات للمؤتمرات.
السكنيعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين وغرف مدخنين.
الرياضة/ الترفيهإلى جانب أحواض السباحة الداخلية والخارجية يتوفر أيضاً مكان لسباحة الأطفال. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يُمكن للضيوف من محبي النشاط والحركة ممارسة رياضة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية. يتضمن العرض الرياضي والترفيهي الخاص بالفندق صالة اللياقة البدنية والجمباز والأيروبيك. توفر منطقة الاستجمام فرصاً مناسبة للاسترخاء حيث تحتوي على الحمام الشمسي والساونا وحمام البخار ومجمع السبا بالإضافة إلى علاجات التجميل (علاج الأيروفيدا وتطبيقات العلاج بالتدليك).
الطعام والشرابتشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات قاعة طعام وبار. حسن الضيافة والأجواء المريحة هي في انتظار الضيوف في واحد من مطعمين لغير المدخنين. يتميز كل من بوفيه الفطور الغني وطعام الغداء من القائمة الاختيارية والبوفيه المسائي المتنوع بالمذاق اللذيذ والتنوع الغني. يمكن تحضير أطباق حمية وأطباق نباتية عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
位置这家这家4星级酒店位置就在慕尼黑的中心。附近就有公共短程交通。
酒店设施共有352间房间,分别分布在6个楼层之中,可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务等众多服务项目,确保便捷舒适的住房体验。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。有众多商店,是逛街购物的好去处。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求,可以提供传真机。酒店内共有8间会议室,可供举办讲座、展示会或是大型会议。
客房设施完善的空调系统和暖气系统,为房间内带来舒适宜人的气温。如有需要,可要求加床。此外,房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱和迷你冰箱。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络(免费)等便利设施,让住宿空间更加完善。浴室里,配备有淋浴间和浴缸,提供吹风机。此外,亦提供轮椅可通行的客房供预订,房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。
运动/休闲除了室内及室外泳池之外,也有儿童戏水区域。在露台也备有舒适的躺椅。喜爱运动的客人可使用自行车/山地车活动健身。健身中心、健身操课程和有氧运动亦属于酒店的运动休闲服务项目的一部分。健康理疗区域提供各种设施及服务,包括SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿育吠陀(Ayurveda)护理和日光浴沙龙,需付费的项目:按摩理疗。
餐饮酒店内有多种餐饮设施供选择,如用餐区和酒吧。2家禁烟餐厅,服务亲切、气氛舒适,欢迎客人前来用餐。丰富多样的自助式早餐、单点午餐和多元的自助式晚餐,美味可口而且选择众多。如有个别需要,亦可供应节食餐点和素食。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。
この4つ星ホテルはミュンヘンの真ん中に位置しています。すぐ近くに、公共の近距離交通へのアクセスがあります。
施設概要352室のお部屋を6フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。クローク、荷物預かり、金庫や外貨両替所といったサービスが快適なご滞在をサポートします。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスにはルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。講演会、プレゼンテーション、または会議などには8室ある会議室をご利用いただけます。
客室お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。ほかにも直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi(無料)が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。
スポーツ/レクリエーション屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。アクティブな滞在をお楽しみになりたいお客さまは、自転車/マウンテンバイクで活動的な時間をお過ごしいただけます。この施設では、フィットネス・スタジオ、体操やエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この宿泊施設は、スパ、サウナ、スチームバス、アーユルヴェーダやソラリウム、またマッサージ(別料金)といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。
お食事ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ホスピタリティとゆったりした心地よい雰囲気が、2つあるノンスモーカーレストランでお客さまをお待ちしています。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、ご昼食(アラカルト)や多彩なディナービュッフェは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールやベジタリアンメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。
LägeHotellet tillhör 4-stjärns kategorien ligger mitt i Münchens hjärta. I närområdet finns goda anslutningar till kollektivtrafiken.
UtrustningDe 352 rummen som finns på hotellet är fördelade på sex våningar och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. En garderob, bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor bidrar till en komfortabel vistelse. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. I boendet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de åtta konferensrummen.
BoendeFör ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp och ett minikylskåp. Här finns även en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning, en radio och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.
Sport/nöjeFörutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. På terrassen finns bekväma solstolar. För de gäster som vill aktivera sig än mer, erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, gymnastik och aerobic. Boendet förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, ett ångbad, ayurvedabehandlingar och ett solarium. Även massagebehandlingar finns att nyttja (avgiftsbelagt).
MåltiderPå boendet finns en matsal och en bar. I de två rökfria restaurangerna välkomnas gästerna till en trevlig ambiens. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, en lunch á la carte och en variationsrik kvällsbuffé. Dieträtter och vegetariska rätter förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.
ΕξοπλισμόςΤο ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1992. Το κλιματιζόμενο σπίτι προσφέρει 352 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 8 αίθουσες διασκέψεων.
ΚατάλυμαΣτα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.
Σπορ/διασκέδασηΜια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Το γυμναστήριο, η γυμναστική κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος. Το ξενοδοχείο προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, θεραπείες Ayurveda κι ένα σολάριουμ καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, οι πρακτικές μασάζ.
ΔιατροφήΑνάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Szállás leírásaA hotelt 1992-ben létesítették. A klimatizált szállás 352 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 8 konferenciaterem áll rendelkezésre.
SzobákA szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy minihűtő. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.
Sport és szabadidőForró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, kerékpározással/ mountain bike-ozással várják. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, gimnasztika és aerobik. A szállás számos wellness szolgáltatással, gyógyfürdővel, szaunával, gőzfürdővel, ayurvedikus kezeléssel és szoláriummal, valamint felár ellenében masszázs kezelésekkel várja a vendégeket.
EllátásÉtvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
AmplasareAcest hotel se află chiar în inima Münchenului. În imediata apropiere se poate ajunge la sistemul local de transport în comun.
DotăriCele 352 de camere sunt împărțite pe 6 nivele la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar contribuie la o ședere confortabilă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 8 săli de conferință.
Locul de cazareAparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider și un minifrigider. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie, camere de nefumători și camere pentru fumători.
Sport/divertismentPe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Clienții activi pot face ciclism/ciclism montan. O sală de fitness, gimnastică și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. Unitatea de cazare oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, o baie de aburi, terapii ayurvedice și un solariu, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, terapii prin masaj.
MâncareExistă diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un bar. Clienții vor găsi ospitalitate și o ambianță plăcută în cele 2 restaurante pentru nefumători. Un bufet bogat la micul dejun, un prânz à la carte și un bufet variat de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Sijainti4 tähden hotelli on keskellä Münchenin ydinkeskustaa. Lähiympäristössä on joukkoliikenneyhteys.
Hotelli352 huonetta ovat 6-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 8 kokoushuonetta.
HuonevarustusSopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja minijääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.
Liikunta ja ajanvieteAikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Aktiivisten asiakkaat liikuntavaihtoehtona on pyöräily/maastopyöräily. Kuntosaliharjoittelu, voimistelu ja aerobic ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hyvää oloa talo tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy, ayurveda-hoidot ja solarium sekä erillisestä maksusta hierontahoidot.
RavintolapalvelutRavintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali ja baari. Asiakkaat voivat nauttia vieraanvaraisuudesta ja mukavasta tunnelmasta 2 savuttomassa ravintolassa. tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta ja kasvisruokia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
位置這家4星級酒店位置就在慕尼黑的中心。附近就有公共短程交通。
酒店設施共有352間房間,分別分布在6個樓層之中,可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務等眾多服務項目,確保便捷舒適的住房體驗。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。有眾多商店,是逛街購物的好去處。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。酒店內共有8間會議室,可供舉辦講座、展示會或是大型會議。
住宿完善的空調系統和暖氣系統,為房間內帶來舒適宜人的氣溫。如有需要,可要求加床。此外,房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱和迷你冰箱。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路(免費)等便利設施,讓住宿空間更加完善。浴室裡,配備有淋浴間和浴缸,提供吹風機。此外,亦提供可通行輪椅客房供預訂,房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。
運動/休閒除了室內及室外泳池之外,也有兒童戲水區域。在露台也備有舒適的躺椅。喜愛運動的客人可使用自行車/登山車活動健身。健身中心、健身操課程和有氧運動亦屬於酒店的運動休閒服務項目的一部分。水療區域提供各種設施,包括SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿育吠陀(Ayurveda)護理和日曬沙龍,需付費的項目:按摩療程。
餐飲酒店內有多種餐飲設施供選擇,如用餐區和酒吧。2家禁煙餐廳,服務親切、氣氛舒適,歡迎客人前來用餐。豐富多樣的自助式早餐、單點午餐和多元的自助式晚餐,美味可口而且豐富多樣。如有個別需要,亦可供應節食餐點和素食。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。
BeliggenhetDet 4-stjerners hotellet ligger midt i hjertet av München. I umiddelbar nærhet har du tilgang til offentlig transport.
FasiliteterDe 352 rommene er fordelt på 6 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 8 konferanserommene.
RominformasjonEt klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap og minikjøleskap er også tilgjengelig. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og rom for røykere.
Sport/underholdningI tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Aktive gjester kan prøve seg på sykling/terrengsykling. Treningsrom, gymnastikk og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et dampbad, ayurveda-behandlinger og et solarium samt, mot en ekstra avgift, massasjebehandlinger.
MåltiderDet finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en bar. Gjestfrihet og en trivelig atmosfære venter gjestene i de 2 restaurantene for ikke-røykere. En velfylt frokostbuffet, lunsj à-la-carte og en rikholdig middagsbuffet komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter og vegetarretter tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.
LocationThis 4-star hotel is located in the heart of Munich. There are connections to public transportation in the immediate vicinity.
Facilities352 rooms are located on 6 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a coat check, baggage storage service, safe and currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 8 conference rooms.
RoomsAir conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.
Sports/EntertainmentThere are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. Active guests can enjoy cycling/mountain biking. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, callisthenics and aerobics. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, Ayurveda treatments and a solarium. Subject to charge: massage treatments.
MealsVarious dining options are available, including a dining room and a bar. Warm hospitality and a cozy atmosphere await guests in 2 non-smoking restaurants. A generous breakfast buffet, a lunch à la carte and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. Diet meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
LocalizaçãoEste hotel da categoria 4 estrelas fica bem no coração de Munique. Diretamente nas proximidades há conexão com o sistema de transporte público local.
ComodidadesOs 352 quartos estão distribuídos em 6 pavimentos, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio, são algumas das facilidades oferecidas. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 8 salas de conferências.
AlojamentoUm ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e um frigobar. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo, rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família, quartos para não fumantes e quartos para fumantes.
Atividades esportivas/EntretenimentoAlém de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. Hóspedes ativos podem entrar em ação com ciclismo/mountain biking. Algumas atividades esportivas e de lazer da acomodação são: academia, ginástica e aeróbica. O alojamento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho a vapor, tratamentos ayurvédicos e solário. Mediante taxa adicional, há ainda massagens.
Regime de RefeiçãoDiversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições e um bar. Hospitalidade e um ambiente aconchegante é o que esperam os hóspedes nos 2 restaurantes (para não fumantes). Um vasto buffet no café da manhã, um almoço à la carte e um rico buffet no jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos e pratos vegetarianos são preparados a pedido. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.