Lage
Das Hotel liegt ungefähr 500 m vom Zentrum von Nursultan entfernt. Bis zum Flughafen Astana (TSE) sind es ungefähr 12 km.
Ausstattung
Diese Unterbringung wurde im Jahr 2017 modernisiert. Komfortable Übernachtungsmöglichkeiten bieten 4 Junior-Suiten und 16 Suiten, außerdem 164 Doppelzimmer. Das Haus bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Zu den jeweiligen Etagen gelangen die Gäste per Aufzug oder Treppe. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – mehrsprachiges Personal, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, 11 Konferenzräume und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. Die Gäste können mittels WiFi (ohne Gebühr) im Internet surfen und mit der Außenwelt in Kontakt bleiben. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Küche, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel zur Verfügung. Das Haus bietet Familienzimmer, Nichtraucherzimmer und Raucherzimmer.
Sport/Entertainment
Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Auf der Terrasse können die Gäste schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Hammam. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Pub und eine Lobbybar. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.
Location
This hotel is located approximately 500 m from the centre of Nursultan. The nearest shops can be reached within about 10 minutes' walk. It is about 12 km to Astana (TSE) Airport.
Facilities
The hotel was modernised in 2017. 4 junior suites, 16 suites and 164 double rooms are located on 8 storeys and can be reached by 5 lifts. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include 24-hour room service, a laundry service, 11 conference rooms and a business centre. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. Rooms include a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. Equipped with a telephone, a TV and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The hotel has family rooms, 14 non-smoking rooms and 1 smoking room.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna, a steam bath and a hammam. Evening entertainment includes live music.
Meals
Various dining options are available, including 3 restaurants, a dining room, a pub and a lobby bar. Bed and breakfast is offered as a catering option.
Equipement
L'hôtel date de 2005. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 184 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un pub. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un room service et un service de blanchisserie. L'établissement compte 11 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une cuisine. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Le choix d'oreillers est le garant de nuits très agréables. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.
Sport/Animations
L'établissement possède une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur et un hammam. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner.
Hotelfaciliteiten
Het hotel werd in 2005 gebouwd. De gasten zijn van harte welkom in het verblijf met 184 kamers. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Een lift brengt de gasten naar de meeste etages. Wifi (gratis) biedt de gasten toegang tot het internet. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een pub. Er zijn ook winkels. Bovendien is er een tuin. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Andere service-opties zijn: meertalig personeel, roomservice en een wasservice. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 11 zalen beschikbaar.
Kamers
De kamers bieden airconditioning en een keuken. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Heerlijk slapen kunnen de gasten in/op een kingsize bed. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Ook een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat zijn aanwezig. Een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Een keuze uit verschillende kussens belooft een comfortabele nachtrust. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Een haardroger en een make-upspiegel zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt gezinskamers, niet-rokenkamers en rokerskamers.
Sport/entertainment
Het verblijf beschikt over een binnenbad. Op het terras is het heerlijk vertoeven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio, een spa, een sauna, een stoombad en een hamam zorgen voor afwisseling. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.
Eten en drinken
Er kan overnachting met ontbijt worden geboekt.
Инфраструктура
Отель был построен в 2005 году. В распоряжении гостей 184 номера. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Ресторан, столовая и паб ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Многоязычный персонал, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 11 конференц-залов.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и кухня. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi. Широкий выбор различных подушек – это гарантия крепкого ночного сна. Есть ванная комната с душем. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.
Спорт и развлечения
Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна, парная и хамам – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком.
Vybavení
Hotel pochází z roku 2005. Objekt hostům nabízí celkem 184 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a hospoda. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, pokojovou službu a prádelnu. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 11 konferenčních sálů.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a kuchyň. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi. Pro pohodlný spánek jsou v pokoji na postelích různé polštáře. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.
Sport/zábava
Objekt má krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna, parní lázeň a hammam. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2005. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 184 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i pub. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, serwis pokojowy i pralnia. Zaplecze biznesowe w postaci 11 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i kuchnię. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi. Dobrane poduszki zapewnią Państwu błogi sen. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt posiada basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa i łaźnia turecka. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem.
这家酒店地点距离Nursultan的中心大约500米。最近的购物去处在约计步行10分钟路程可以抵达。前往Astana(TSE)机场为大约12公里路程。
酒店设施
于2017年时酒店完成了全面翻新。4间小型套房、16间套房和164间双人房间，分别分布在8个楼层之中，可以利用5座电梯便利前往房间。在接待区前台的多语种服务人员非常乐意提供解答及协助。各种不同的设施及服务，如24小时送餐服务、洗衣服务、11间会议室和商务中心，皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网（免费）。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。
客房设施
归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。客人可从阳台或露台享受美丽山景。房间配备有特大号双人床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络，为住客带来真正的舒适方便。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。酒店提供家庭房、14间禁烟房和吸烟房。
运动/休闲
运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿、蒸汽浴室和阿拉伯浴室（Hammam）。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如3家餐厅、用餐区、酒吧和大堂酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。
الموقع
يقع هذا الفندق على بعد حوالي ٥٠٠ م من مركز أستانة. يمكن الوصول إلى أقرب مراكز التسوق على بعد دقائق سيراً تقريباً. يبعد مطار Astana (TSE) ١٢ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
في عام ٢٠١٧ تم تحديث مكان الإقامة. تتوزع ٤ أجنحة صغيرة و١٦ جناح و١٦٤ غرفة مزدوجة على ٨ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر ٥ مصاعد. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وخدمة غسيل ملابس و١١ قاعة للمؤتمرات ومركز أعمال. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على الجبل من الشرفة أو التراس. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملك. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر ومرآة تجميل. يقدم هذا الفندق غرف عائلية و١٤ غرفة لغير المدخنين وغرفة للمدخنين.
الرياضة/ الترفيه
ينتظر كل من النشاط الاستجمامي والسباحة الصحية الممتعة الضيوف في المسبح الداخلي. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا وحمام البخار وحمام شرقي تنوعاً في قضاء الأوقات. بإمكان الضيوف الترفيه عن أنفسهم برفقة أنغام الموسيقى الحية في فترة المساء.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي ٣ مطاعم وقاعة طعام وحانة وبار البهو. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام.
Szállás leírása
A hotel 2005-ben épült. Összesen 184 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy pub várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 11 terem nyújt lehetőséget.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és konyhával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A vendégek pihentető alvásáról egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A pihentető éjszakáról a párnaválaszték gondoskodik. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás egy beltéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy gőzfürdő és egy törökfürdő. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.
Ellátás
Szállás reggelivel.
Amplasare
Acest hotel este amplasat la aproximativ 500 de m de centrul localității Nursultan. La cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături se poate ajunge în aproximativ 10 minute de mers pe jos. Până la aeroportul Astana (TSE) sunt aproximativ 12 km.
Dotări
În anul 2017 hotelul a fost modernizat. Cele 4 Suite Junior, cele 16 suite și cele 164 de camere duble sunt împărțite pe 8 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. La recepția din zona de primire personal ce vorbește mai multe limbi vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – room service 24h, un serviciu de spălătorie, 11 săli de conferință și un centru de afaceri. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre munte de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. Baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Unitatea de cazare oferă camere de familie, 14 camere de nefumători și o cameră de fumători.
Sport/divertisment
Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi și un hamam. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: 3 restaurante, o sală de mese, un pub și un lobby bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.
位置
這家酒店地點距離阿斯塔納的中心大約500公尺。最近的購物去處在約計步行10分鐘路程可以抵達。前往Astana(TSE)機場為大約路程。
酒店設施
於2017年時酒店完成了全面翻新。4間小型套房、16間套房和164間雙人房間，分別分布在8個樓層之中，可以利用5座電梯便利前往房間。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員樂意提供解答及協助。各種不同的設施及服務，如24小時客房服務、洗衣服務、11間會議室和商務中心，皆包含在提供的服務項目中。客人可以通過無線網路上網（免費）。酒店內備有無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。
住宿
歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。客人可從陽台或露台享受美麗山景。房間配備有特大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機和無線網路，為住客帶來真正的舒適方便。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。酒店提供家庭房、14間禁煙房和吸煙房。
運動/休閒
運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖、蒸汽浴室和阿拉伯浴室（Hammam）。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如3家餐廳、用餐區、酒吧和大廳酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。
