Kleopatra Life Hotel & Spa

Situation

L'hôtel est situé à seulement 15 m de la célèbre plage Cleopatra. Il se trouve également à 1,5 km du centre-ville et à 115 km de l'aéroport d'Antalya.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1997. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 69 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients seront accueillis dans un hall d'accueil équipé d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de check-in/check-out fonctionnant lui aussi 24h/24. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café, un bar et un pub. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux et un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Un local à vélos contre supplément est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs une assistance médicale, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une stéréo et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du tennis, du beach-volley et du volley-ball. Une salle de fitness, du ping-pong et des fléchettes font partie des activités et installations à ne pas manquer. La belle palette de prestations de l'espace wellness comprend un hammam, ainsi que (contre supplément) un spa, un sauna et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument : les offres spéciales. Les boissons sont comprises dans le prix.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées, dont Visa et MasterCard.

Lage

Das Hotel ist nur etwa 15 m vom berühmten Kleopatra Strand und ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Antalya sind es ungefähr 115 km.

Ausstattung

Reisende wohnen komfortabel in einer der 14 Suiten oder einem der 55 Doppelzimmer. In dem klimatisierten Hotel werden die Gäste im Empfangsbereich mit 24-Stunden-Rezeption und 24-Stunden-Check-in/out-Service willkommen geheißen. Ein Aufzug führt in die meisten Stockwerke. Ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WiFi (gegen Gebühr) erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk und ein TV-Raum. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Für die Reisenden steht gegen Gebühr außerdem ein Fahrradkeller bereit. Zu den weiteren Angeboten gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, eine Stereoanlage und WiFi. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Rollstuhlgerecht eingerichtete Zimmer sind buchbar.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, dem werden Tennis, Beachvolleyball und Volleyball angeboten. Fitnessstudio, Tischtennis und Darts sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hauses. Die Unterbringung bietet im Wellnessbereich diverse Angebote, dazu gehört ein Hammam sowie, gegen zusätzliche Gebühren: ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café, eine Bar und einen Pub. Den Reisenden steht ein klimatisiertes Nichtraucher-Restaurant mit Kinderhochstühlen und einem Raucherbereich zur Verfügung. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen Buffet, à la carte und Menü. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Zusätzlich stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.

Ubicación

El hotel queda a solo 15 m de la famosa playa de Cleopatra, a 1,5 km del centro de la ciudad y a 115 km del aeropuerto de Antalya.

Instalaciones

Este hotel se construyó en 1997. El establecimiento ofrece a los viajeros un total de 69 habitaciones. En el alojamiento los huéspedes son recibidos en el vestíbulo con servicio de recepción las 24 horas y servicio de registro y salida las 24 horas. Las plantas son fácilmente accesibles en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte y una oficina de cambio. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi (por un cargo extra). En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una cafetería, un bar y un pub. Además, hay un jardín. Las instalaciones del establecimiento también incluyen un quiosco de prensa y una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Hay un garaje para bicicletas a disposición de los viajeros (por un cargo extra). También se incluyen asistencia médica, servicio de habitaciones, un servicio despertador, una lavandería y una peluquería. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble o cama king size. Hay cunas para los más pequeños. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera, una mini nevera y una cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, un equipo de música y Wi-Fi. Es posible reservar habitaciones aptas para personas en silla de ruedas. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Las comodidades incluyen un secador de pelo.

Deporte y ocio

El hotel dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. Las tumbonas y sombrillas en la terraza invitan a relajarse. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece tenis, vóley-playa y voleibol. La oferta deportiva y de ocio del establecimiento incluye gimnasio, ping-pong y dardos. El alojamiento cuenta con una oferta variada en la zona de bienestar, que incluye un hamam y, por un cargo extra, spa, sauna y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión, pensión completa y todo incluido. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos dietéticos. Además, el establecimiento cuenta con ofertas gastronómicas especiales. Las bebidas están incluidas para los huéspedes del hotel.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, Visa y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel si trova ad appena 15 metri dalla famosa spiaggia di Cleopatra, a circa 1 chilometro e mezzo dal centro della città e a 115 chilometri dall'aeroporto di Antalya.

Dotazione

La costruzione dell’hotel risale al 1997. La struttura offre ai viaggiatori un totale di 69 camere. Presso la struttura gli ospiti troveranno una hall con reception e servizio check-in/out disponibili 24 ore su 24. I singoli piani sono raggiungibili senza problemi tramite ascensore oppure utilizzando le scale. Fanno parte delle dotazioni una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria, bar e pub. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche un’edicola e una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Per le biciclette dei viaggiatori è disponibile a pagamento un deposito. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza medica, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. È possibile richiedere letti per bambini. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, impianto stereo e WiFi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Le sedie a sdraio e gli ombrelloni della terrazza esposta al sole invitano a concedersi una pausa riposante. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis, beach volley e pallavolo. Palestra, ping pong e freccette fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa dell’hotel. La struttura possiede un’area wellness con bagno turco e, a pagamento, Spa, sauna e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione, all inclusive e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche piatti dietetici. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. Le bevande sono incluse.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

Ligging

Het hotel is slechts 15 meter verwijderd van het beroemde Cleopatrastrand, ongeveer 1,5 kilometer van het stadscentrum en 115 kilometer van de luchthaven van Antalya.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel werd gebouwd in 1997. De reizigers zijn van harte welkom in het hotel met 69 kamers. In het verblijf worden de gasten hartelijk verwelkomd in de ontvangsthal aan de 24-uurs-receptie en 24-uurs-uitcheckservice. De afzonderlijke etages zijn zonder problemen met de lift of via de trap toegankelijk. Tot de voorzieningen behoren een kluis en een wisselkantoor. Via wifi (tegen betaling) krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis, een bar en een pub. Bovendien is er een tuin. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoren een krantenkiosk en een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Voor de reizigers is tegen betaling bovendien een fietsenkelder beschikbaar. Andere service-opties zijn: een medische dienst, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een kapper. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen betaling) op prijs stellen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Kinderbedjes voor kleine gasten zijn beschikbaar. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een stereo-installatie en wifi. Er zijn rolstoeltoegankelijke kamers te boeken. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een van de faciliteiten is ook een haardroger.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ter ontspanning staan ligstoelen klaar onder de parasols op het zonneterras. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan tennis, beachvolleybal en volleybal beoefenen. Een fitness-studio, tafeltennis en darten maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. Het verblijf biedt in het wellnessgedeelte diverse ontspanningsmogelijkheden, daartoe behoort een hamam, alsook tegen betaling: een spa, een sauna en massagebehandelingen. Grote en kleine reizigers hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als overnachting met ontbijt, halfpension, volpension en all-inclusive aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag dieetgerechten. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's ter beschikking. De drankjes zijn voor de gasten inbegrepen.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld Visa en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Инфраструктура

Отель был построен в 1997 году. В распоряжении гостей 69 номеров. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Работают сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе, бар и паб. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты газетный киоск и телезал. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля за отдельную плату. Медицинский сервис, доставка еды в номер, услуга побудки, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор, аудиосистема и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис, пляжный волейбол и волейбол. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и дартс. Велнес-центр предоставляет различные услуги, в том числе хамам. Спа, сауна и массаж – за дополнительную плату. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания. Напитки входят в стоимость проживания.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате кредитные карты Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 1997'de kurulmuştur. Misafirler toplam 69 adet odada ağırlanmaktadır. Klimalı tesiste misafirler, lobi alanında bulunan ve günde 24 saat hizmet veren bir resepsiyon ve 24 saat boyunca açık olan "check-in / check-out" servisi ile karşılanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (belirli bir ücret karşılığında) sağlanmaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kahvaltı salonu, bir kafe, bir bar ve içkili bir kafe. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii ve televizyon odası sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda belirli bir ücret karşılığında mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında tıbbi destek, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, müzik seti ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Hareket etmeyi sevenler için tenis, plaj voleybolu ve voleybol alternatifleri mevcuttur. Otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve dart yer almaktadır. Tesis, ''wellness'' alanında çok çeşitli hizmetler sunmaktadır. Hamamın yanı sıra, ek bir ücret karşılığında, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları bu hizmetlere dâhildir. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Tüm içecekler misafirlerin konaklama ücretine dâhildir.

Ödeme Şekli

Ödemelerde Visa ve MasterCard gibi yaygın olarak kullanılan kredi kartları kabul edilmektedir.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1997. Objekt hostům nabízí celkem 69 pokojů. Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin. Check in/check out je možný 24 hodin. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. V hotelu je hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna, bar a hospoda. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také novinový stánek a TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hosté mohou využívat za poplatek úschovnu kol. Objekt nabízí lékařskou službu, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, stereo aparatura a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis, plážový volejbal a volejbal. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a šipky. V objektu je wellness zóna s různými relaxačními programy. Je zde hammam a za příplatek spa, sauna a masáže. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Nápoje jsou pro hosty v ceně.

Platba

Jsou přijímány běžné platební karty -Visa a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1997 година. Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 69 стаи. Рецепцията в хотелската база работи 24 часа в денонощието, като е предвидено и 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части (срещу такса) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене, бар и пъб. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат щанд за вестници и списания и сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. За почиващите е на разположение срещу такса помещение за съхраняване на велосипеди. Лекарски кабинет, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса).

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, стерео уредба и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт, игрище за плажен волейбол и игрище за волейбол. Фитнес-студио, тенис на маса и дартс са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. Хотелската база предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спада хамам, както и СПА, сауна и масажни процедури срещу заплащане. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион, пълен пансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Напитките за гостите са включени в цената.

Кредитни карти

При заплащане се приемат всички по-разпространени кредитни карти, като например Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1997 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 69 pokoi. W klimatyzowanym obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia, bar i pub. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, zestaw stereo i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego, siatkówkę plażową i siatkówkę. Studio fitness, tenis stołowy i dart stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. Obiekt zaprasza do skorzystania z szerokiej oferty Centrum Wellness. Oferowane zabiegi to łaźnia turecka, jak również za dodatkową opłatą spa, sauna i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Napoje wliczone są w cenę.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. Visa i MasterCard.

Instalações

Este hotel foi criado em 1997. O estabelecimento recebe os viajantes em 69 quartos. No alojamento os hóspedes são acolhidos num hall de entrada com receção e serviço de check-in e check-out, ambos abertos 24 horas por dia. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um cofre e um guiché para câmbio monetário. Através da Internet sem fios (mediante taxa extra) nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café, um bar e um pub. Existe ainda um jardim. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma banca de jornais e uma sala com televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. Para os viajantes está ainda disponível mediante taxa extra uma arrecadação. As ofertas incluem ainda assistência médica, serviço de quartos, um serviço de despertar, uma lavandaria e um cabeleireiro. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas (mediante taxa extra).

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das facilidades padrão da maioria dos quartos. Todos os quartos compreendem uma cama de casal ou uma cama kingsize. Existem camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, uma aparelhagem e Internet sem fios. É possível reservar quartos adaptados a pessoas em cadeiras de rodas. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Como comodidades existe ainda um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

O hotel dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. No terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol convidam ao repouso. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. Aqueles que desejarem manter-se ativos poderão praticar ténis, voleibol de praia e voleibol. Um centro de fitness, ténis de mesa e dardos fazem parte da oferta desportiva e de lazer do estabelecimento. O alojamento disponibiliza várias ofertas na área de Wellness, incluindo um hamam, assim como, mediante pagamento adicional, um Spa, uma sauna e massagens. Miúdos e graúdos terão a possibilidade de desfrutar de programas de entretenimento interessantes.

Aprovisionamento

O hotel oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço, meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar. Mediante pedido, poderão também preparar-se pratos de cozinha dietética. O estabelecimento disponibiliza ainda ofertas especiais. Para os viajantes, as bebidas estão incluídas no preço.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento são aceites os principais cartões de crédito, incluindo Visa e MasterCard.

酒店设施

酒店于1997年落成开业。酒店诚挚欢迎旅客入住在一共有69间的客房之中。酒店内提供客人24小时前台接待以及24小时登记入住/退房服务，随时欢迎客人的光临。酒店楼层皆可使用电梯设施或楼梯抵达。酒店设施包括保险柜和货币兑换服务。通过无线网络（需付费）客人可在公共区域便利上网。餐饮设施有：餐厅、用餐区、早餐厅、咖啡厅和酒吧。另外还有一个花园。其他设施还包括报刊店和电视厅。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。亦为旅客特别提供收费自行车地下车库。其他贴心服务还包含医疗护理、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和美发沙龙。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务（需付费）。

客房设施

房间里备有空调、中央供暖和浴室。阳台属于大多数房间的标准配置。房间内配有双人床或者特大号双人床。小客人们的儿童床已备好可用。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。冰箱、迷你冰箱和煮茶/咖啡机让房客在住宿期间倍感舒适方便。互联网接口、电话、电视机、音响和无线网络为客人营造最舒适的度假环境。备有无障碍设施房间可供预定，方便使用轮椅的顾客入住。浴室配备有淋浴间和浴缸等设备。额外的便利设施包含吹风机等。

运动/休闲

拥有户外泳池和儿童泳池。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以放松身心。泳池边亦准备了清凉饮品。如需健身运动，可使用网球、沙滩排球和排球设施。健身中心、乒乓球和飞镖亦属于酒店运动休闲设施的一部分。酒店提供各种各样的水疗服务，其中包含阿拉伯浴室（Hammam），以及付费项目SPA、桑拿和按摩理疗。大小旅客都有机会体验丰富有趣的娱乐服务项目。

餐饮

可预订餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿、全食宿和餐饮全包。无论是早餐、午餐或者晚餐，客人有多样丰富的选择。可应客人要求提供节食餐点。亦另外提供特色餐饮。为客人提供包含在内的酒水饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）和万事达信用卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルは1997年に建設されました。この施設はご滞在のお客さまを総客室数69室で歓迎いたします。この宿泊施設では、24時間オープンのレセプションと24時間体制のチェックイン／チェックアウトサービスでお客さまを歓迎します。各フロアにはエレベーターまたは階段でスムーズにアクセスできます。金庫や外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFi（有料）によるインターネットアクセスを提供しています。このホテルには、館内にレストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェ、バーやパブなどの飲食施設があります。このほかに、お庭もございます。ほかにも、この施設は新聞スタンドやTVルームといった設備を備えています。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。ご滞在のお客さまには、ほかにも有料の自転車置き場をご利用いただけます。ほかにも、医療サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズ・ベッドが備え付けられています。お客さまにお子様が含まれている場合は、子供用ベッドをご利用いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。インターネットアクセス、電話、TV、ステレオ装置やWiFiが、最高に快適な休暇をご提供します。車いす対応のお部屋がご予約可能です。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サマーテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、テニス、ビーチバレーやバレーボールをご提供しています。このホテルには、フィットネス・スタジオ、卓球やダーツ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティがあります。この施設のウェルネスエリアでは、ハマムや別料金でスパ、サウナやマッサージなどの各種プログラムをご提供しています。全ての年代のご滞在のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

この宿泊施設では朝食付き、一食付き、三食付きやすべて込みといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。ご要望に応じて、ダイエットミールをご用意することももちろん可能です。また、ほかにも特別メニューをご用意しています。お客さまにはお飲み物もご用意しています。

クレジットカード

VisaやMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Detta hotell uppfördes år 1997. Huset välkomnar resenärerna varmt till sina sammanlagt 69 rum. På boendet hälsas gästerna välkomna i lobbyn med 24-timmars reception och 24-timmars check in-/out-service. De olika våningsplanen är lättåtkomliga via hissen eller trappan. Till faciliteterna hör ett kassaskåp och ett växelkontor. Med wifi (mot avgift) har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal, en frukostsal, ett café, en bar och en pub. Dessutom finns en trädgård. Till husets faciliteter räknas en tidningskiosk och ett TV-rum. Om man reser med eget fordon kan man parkera på boendets parkeringsplats. Resenärerna har dessutom tillgång till cykelförråd mot avgift. Till de övriga erbjudanden hör medicinsk assistans, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en frisör. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen (mot avgift).

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums standardinredning. Rummen har en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Barnsängar för små gäster finns tillgängliga. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ordnar så att vistelsen blir behaglig. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en stereoanläggning och wifi. Rullstolsanpassade rum är bokningsbara. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork.

Hotellet förfogar över en utomhus- och barnpool. Solstolar under parasollen på solterrassen bjuder in till avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. För den som har lust att motionera erbjuds tennis, beachvolleyboll och volleyboll. Gym, bordtennis och dart är en del av husets sport- och fritidsutbud. Boendet erbjuder diverse erbjudanden i wellnessområdet, hit hör en hamam samt ett spa, en bastu och massagebehandlingar mot extra avgifter. Stora och små resenärer har möjlighet att uppleva intressanta underhållningsprogram.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost, halvpension, helpension och all-inclusive. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag. Vid behov tillagas även dieträtter. Därutöver ställer huset särskilda matönskemål till förfogande. Dryck ingår för gästerna.

Vanliga kredikort som Visa och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1997. Το σπίτι καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 69 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται στο κατάλυμα στο χώρο υποδοχής με 24-ώρη-ρεσεψιόν και 24-ωρη-υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (έναντι χρέωσης) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια, ένα μπαρ και μία παμπ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες και μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης έναντι χρέωσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα και WiFi. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται τένις, βόλεϊ παραλίας και βόλεϊ. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ και τα βελάκια είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Το κατάλυμα διαθέτει στην περιοχή ευεξίας διάφορες προσφορές, επιπλέον υπάρχει ένα χαμάμ καθώς και, έναντι επιπρόσθετων χρεώσεων: ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Για τους πελάτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή.

Πιστωτικές κάρτες

Ως μέσο πληρωμής γίνονται δεκτές οι κοινές πιστωτικές κάρτες: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1997-ben épült. Összesen 69 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket 24-órás recepció és 24-órás check-in/-out szolgáltatás várja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi (felár ellenében) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt, egy kávézót, egy bárt és egy pub-ot. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal és TV-szobával. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Egy felár ellenében kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. Rendelkezésre áll továbbá az orvosi ellátás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a sztereó hangrendszer és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz, strandröplabda és röplabda. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és darts. A hotel wellness kínálatához tartozik egy törökfürdő, valamint felár ellenében egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések is. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik.

Fizetési lehetőségek

Fizetéskor a szokásos kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul pe plajă este amplasat pe o stradă principală, la cam 1 km distanță de centrul turistic animat al localității Kleopatra-Beach.

Dotări

Clienții vor găsi 14 suite și 55 de camere duble ce sunt împărțite pe două clădiri cu 5 etaje și cu lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră, în așa fel încât turiștii pot apela în mod flexibil la serviciile de check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și un seif și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un chioșc cu ziare și un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc asistență medicală, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost), de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete contra cost.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, combina muzicală și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis, volei de plajă și volei. O sală de fitness, tenis de masă și un joc de darts fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. Hotelul propune diverse oferte în zona de relaxare, printre care un hamam, precum și, contra unor taxe suplimentare: un spa, o saună și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea, un bar și un pub. Clienților le stă la dispoziție un restaurant pentru nefumători cu aer condiționat, cu scaune înalte pentru copii și o zonă separată pentru nefumători. Unitatea de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între mese de tip bufet, meniu fix și à la carte. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Strandhotellet ligger ved en hovedgate rundt 1 km fra Kleopatra Beachs travle turistsentrum.

Fasiliteter

Gjestene kan vente seg 14 suiter og 55 dobbeltrom som er fordelt på to 5-etasjers bygninger med heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt, slik at gjestene fleksibelt kan sjekke inn og ut. Fasilitetene består av en safe og et vekslingskontor. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant hotellets andre fasiliteter finner du en aviskiosk og et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). En sykkelbod finnes også mot en avgift.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, stereoanlegg og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis, sandvolleyball og volleyball. Treningsrom, bordtennis og dart er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. Hotellet har en rekke tilbud i velværeområdet, deriblant et hamam samt, mot ekstra avgifter: et spa, en badstue og massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé, en bar og en pub. Gjestene kan spise på en klimatisert, røykfri restaurant med barnestoler og et eget røykeområde. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan man velge mellom buffet, à-la-carte og ferdige menyer. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger på Kleopatra strand, kun få minutter fra sandstranden, ved en hovedvej. Kleopatra strands centrum samt dets turistiske højdepunkter finder gæsterne ca. 1 km derfra.

Indretning

Her vil gæsterne blive mødt af 14 suiter og 55 dobbeltværelser fordelt på to 5-etagers bygninger med elevatorer. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt og gør det således nemt at foretage check-in og check-out. Til faciliteterne hører en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk og en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr), ligesom der tilbydes cykelparkering mod gebyr.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, stereoanlæg og WiFi uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis, beachvolley og volleyball. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, bordtennis og dart. Ydermere råder stedet over et wellnessområde med faciliteter, såsom et hamam, ligesom der mod betaling tilbydes: et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café, en bar og en pub. Der står en ikkerygerrestaurant med klimaanlæg, barnestole og separat rygerområde til rådighed for gæsterne. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension, helpension og alt inklusive. En kontinental morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem buffet, a la carte-bestilling og en menu. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Hotellet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Kleopatra-rannalla, vain lyhyen matkan päässä hiekkarannalta, pääkadun varrella, Kleopatra-rannan keskustaan ja sen nähtävyyksille on noin 1 km.

Hotelli

Asiakkaille on 14 sviitti ja 55 kahden hengen huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 5-kerrosta ja hissi. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden, joten sisään- tai uloskirjautumisen voi tehdä kaikkiin vuorokauden aikoihin. Aulan palveluihin kuuluvat tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talossa on myös lehtikioski ja televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo (lisämaksusta) ja pyörätelineet lisämaksusta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, stereot ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä, rantalentopalloa ja lentopalloa. Kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja darts ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hemmotteluun majoituksella on tarjota hyvinvointitoimintoja, joihin kuuluu turkkilainen sauna (hammam) sekä lisämaksusta kylpylä, sauna ja hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila, baari ja pub. Asiakkaat voivat ruokailla savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa, jossa on syöttötuolit ja erillinen tupakointitila. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. Päivä lähtee hyvin käyntiin antimilla. Lounaalla ja illallisella ateriavaihtoehtoina ovat buffet, à la carte -lista ja menu. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.