COOEE MPM Hotel Kalina Garden

Lage

Das attraktive Hotel ist nahe dem Stadtzentrum gelegen und etwa 200 Meter von einem flach ins Meer fallenden Sandstrand entfernt. In unmittelbarer Umgebung erwarten Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Bars, Restaurants und ein impulsives Nachtleben. Einen Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Ausstattung

Das Strandhotel wurde 2015 renoviert. Gerne heißt die Unterbringung die Gäste in den insgesamt 300 Zimmern willkommen. Ein Aufzug führt in die meisten Etagen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe und medizinische Betreuung – gehören zum Angebot. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer, eine Klimaanlage sorgt für ein angenehmes Raumklima. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Außerdem gibt es einen Schreibtisch. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Internetzugang, einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, ist ein Haartrockner vorhanden.

Sport/Entertainment

Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wem der Sinn nach Bewegung steht, dem werden Radfahren/Mountainbiking und Beachvolleyball angeboten. Jetskifahren, Bananenbootfahren und Segeln werden von Drittanbietern organisiert. Darts im Innenbereich hält die Reisenden der Unterbringung fit. Zum Wellnessangebot des Hauses gehören ein Spa und Massage-Anwendungen. Kleine und große Gäste haben die Möglichkeit, mit Unterhaltungsprogrammen ihren Aufenthalt abwechslungsreicher zu gestalten.

Verpflegung

Das Hotel verfügt über eine Bar. Das Restaurant ist klimatisiert und mit Hochstühlen für Kinder ausgestattet. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Reisenden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Diätgerichte, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.

Situation

Ce très bel hôtel est situé près du centre-ville, à 200 m d'une plage de sable. Il se trouve également à proximité de nombreux magasins, bars, restaurants et établissements nocturnes animés. Les transports publics sont facilement accessibles à pied.

Equipement

L'hôtel de bord de mer a été rénové en 2015. C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 300 chambres accueille de nouveaux visages. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, un bar et une assistance médicale. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Il y a également un bureau. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT et du beach-volley. Des prestataires externes proposent du scooter des mers, du bateau banane et de la voile. Les vacanciers se verront proposer des fléchettes. En termes d'activités relaxantes, l'établissement propose un spa et des massages. Toutes les tranches d'âge sont assurées de pleinement s'amuser grâce aux programmes de divertissements.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este acogedor hotel está situado cerca del centro de la localidad, a unos 200 metros de una playa de poca profundidad. En los alrededores podrá encontrar una gran cantidad de tiendas y comercios, así como bares, restaurantes y una animada vida nocturna. Hay una parada de transporte público a poca distancia, a la cual puede llegar andando sin ningún problema.

Instalaciones

Este hotel de playa fue renovado en 2015. El hotel ofrece a los huéspedes un total de 300 habitaciones. Las distintas plantas del alojamiento son accesibles en ascensor. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, un restaurante, un bar y asistencia médica. Hay comercios. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (por un cargo extra). Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En el alojamiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado y cuarto de baño. Para el descanso nocturno en las habitaciones hay un sofá cama a disposición. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay un escritorio. El equipamiento estándar incluye una mini nevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño disponen de una ducha. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

El establecimiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña y vóley-playa. Se ofrece moto acuática, banana acuática y vela a través de terceros. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar de dardos en el recinto interior. La oferta de ocio y bienestar incluye un spa y masajes. Tanto niños como adultos tienen la opción de disfrutar de una estancia llena de variedad gracias a los programas de entretenimiento.

Comidas

El alojamiento ofrece desayuno, almuerzo y cena. Se preparan platos dietéticos, platos vegetarianos y menú infantil a petición. Una atracción especial es la cocina en vivo.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ubicazione

Questo affascinante hotel è ubicato in prossimità del centro città, a soli 200 metri da una spiaggia di sabbia dolcemente digradante verso il mare. Nelle immediate vicinanze si trovano diverse possibilità di shopping, nonché numerosi bar, ristoranti e movimentati locali notturni. Le fermate dei mezzi pubblici sono comodamente raggiungibili a piedi.

Dotazione

L’ultimo grande intervento di ristrutturazione dell’hotel balneare risale al 2015. L’hotel offre agli ospiti un totale di 300 camere. I diversi livelli della struttura sono raggiungibili in ascensore. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, ristorante, bar e assistenza medica. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata e bagno. Un comodo divano letto promette sonni riposanti. È possibile richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Uno scivolo acquatico garantisce il divertimento di grandi e piccini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e beach volley. Jet ski, banana boat e vela in gestione a operatori terzi. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede freccette. Tra le proposte ricreative dell’hotel ci sono una Spa e servizio massaggi. Programmi di animazione per grandi e piccini rendono il soggiorno vario e divertente.

Pasti

La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Piatti dietetici, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa e MasterCard.

Beliggenhed

Det attraktive hotel ligger i byens centrum ca. 200 m fra en lavvandet sandstrand. Lige i nærheden finder man mange forskellige indkøbsmuligheder, barer og restauranter samt et spændende natteliv. Der er heller ikke særligt langt til det nærmeste stoppested.

Indretning

I 2015 blev dette strandhotel moderniseret. Overnatningsstedet tager med glæde imod gæsterne i en 6-etagers bygning med 3 elevatorer og 300 værelser. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks og lægevagt. Der findes tilmed diverse butikker. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. Der er ydermere et skrivebord. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Sport/underholdning

Vandrutsjebanen vil underholde badeglade gæster uanset alder. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og beachvolley. Hotellets indendørs dart vil holde gæsterne i god form. Af wellnessfaciliteter på overnatningsstedet tilbydes der et spa-bad og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre har ved hjælp af underholdningsprogrammet mulighed for lidt variation under opholdet.

Forplejning

Stedet råder over en bar. Restauranten er indrettet med klimaanlæg og barnestole. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Diætretter, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Localização

O atraente hotel situa-se junto ao centro da cidade, a cerca de 200 m de uma praia e do mar. Nas imediações encontram-se inúmeros restaurantes, bares, estabelecimentos comerciais e uma animada vida nocturna. Alcançará confortavelmente a pé uma ligação à rede de transportes públicos.

Instalações

O hotel de praia foi renovado em 2015. O hotel recebe os hóspedes em 300 quartos. Os vários andares do alojamento são facilmente acessíveis de elevador. As comodidades incluem um cofre, um restaurante, um bar e assistência médica. Existem também lojas. A propriedade do estabelecimento conta com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel (mediante taxa extra). Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas.

Habitações

No alojamento existem ao dispor quartos com ar condicionado e uma casa de banho. Para um bom descanso nos quartos existe um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas de criança. Haverá também uma secretária. Um minifrigorífico é outra das comodidades padrão. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). Um duche faz parte das instalações das casas de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

O estabelecimento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. Existe um escorrega aquático para diversão de miúdos e graúdos. Espreguiçadeiras e chapéus de sol convidam à descontração. Aqueles que desejarem manter-se ativos poderão praticar bicicleta/BTT e voleibol de praia. Operadores privados organizam jet ski, banana boat e vela. Os hóspedes do hotel poderão manter-se ativos na zona interior com dardos. As ofertas desportivas e de lazer do alojamento incluem um Spa e massagens. Crianças e adultos terão a possibilidade de tornar a sua estadia bastante variada através de programas de entretenimento.

Aprovisionamento

Os hóspedes podem escolher entre pequeno-almoço, almoço e jantar. Pratos de cozinha dietética, pratos vegetarianos e ementas infantis poderão ser preparados mediante pedido. O espetáculo de cozinha ao vivo é uma atração especial.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa e MasterCard no estabelecimento.

Ligging

Dit attractieve hotel ligt in het stadscentrum, op ongeveer 200 m afstand van de zee met een langzaam aflopend zandstrand. In de directe omgeving vindt u veelzijdige mogelijkheden om te winkelen, bars, restaurants en een bruisend nachtleven. Een halte van het openbaar vervoer kunt u gemakkelijk te voet bereiken.

Hotelfaciliteiten

In het strandhotel werd 2015 gerenoveerd. De gasten zijn van harte welkom in het hotel met 300 kamers. Met de lift zijn de verschillende verdiepingen van het verblijf bereikbaar. Tot de voorzieningen horen een kluis, een restaurant, een bar en een medische dienst. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het hotel zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (tegen betaling) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

In het verblijf staan kamers met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Een slaapbank zorgt voor een aangename nachtrust in de kamers. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. Bovendien is er een bureau. Een koelkastje behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Verder is een haardroger aanwezig.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Een waterglijbaan biedt veel waterpret voor jong en oud. Ligstoelen en parasols bieden de gelegenheid om heerlijk te ontspannen. Wie lekker wil bewegen, kan de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en beachvolleybal beoefenen. Jetskiën, bananenboot varen en zeilen worden door externe aanbieders georganiseerd. Darten in het binnengedeelte houdt de reizigers van het hotel fit. Tot het sport- en recreatieaanbod van het verblijf behoren een spa en massagebehandelingen. Kleine en grote gasten hebben de mogelijkheid om met entertainmentprogramma´s hun verblijf gevarieerd te maken.

Eten en drinken

Reizigers kunnen kiezen tussen ontbijt, lunch en diner. Dieetgerechten, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Live cooking is een bijzondere attractie.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Инфраструктура

В 2015 году прошел последний капитальный ремонт. В распоряжении гостей 300 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Сейф, ресторан, бар и медицинский сервис – это далеко не полный список удобств в этом отеле. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и пляжный волейбол. Гидроцикл, катание на лодке-банане и парусный спорт – вне отеля. Благодаря дартсу можно активно и с пользой для себя провести время. Варианты времяпрепровождения включают спа и массаж. Развлекательная программа для взрослых и детей позволит вам весело и интересно провести время.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Sahil oteli 2015'te yenilenmiştir. Misafirler toplam 300 adet odada ağırlanmaktadır. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Otel kasası, restoran, bar ve tıbbi destek sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti ve plaj voleybolu alternatifleri mevcuttur. Jet ski, muz bot ve yelken sporu hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedirler. İç mekândaki dart yolcuları dinç tutacaktır. Ilıca ve masaj uygulamaları tesisin spor ve serbest zaman aktiviteleri arasındadır. Yetişkin veya çocuk, tüm misafirler, zengin eğlence programı sayesinde çok farklı bir konaklama deneyimi yaşayacaklardır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

V tomto plážovém hotelu byla provedena v roce 2015 rekonstrukce. Hotel hostům nabízí celkem 300 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, bar a lékařská služba. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. V pokojích je rozkládací pohovka. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Je tady pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole a plážový volejbal. Je možné zprostředkovat jet ski, jízdu na banánovém člunu a plachtění. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například šipky. Hotel nabízí mnoho sportovních a volnočasových aktivit, například spa a masáže. Malí a velcí hosté si mohou vybrat z velkého množství zábavních aktivit.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Намиращият се на първа линия хотел е реновиран през 2015. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 300 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Удобствата включват сейф, ресторант, бар и лекарски кабинет. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това има писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем и игрище за плажен волейбол. Джет, банан и ветроходство се организират от външни фирми. За поддържането на почиващите във форма спомага дартс на закрито. Към предложенията за спорт и свободно време на хотела спадат СПА и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да направят престоя си по-разнообразен чрез забавни програми.

Хранене

Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Към специалните атракции спада готварско шоу.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel położony przy plaży został oddany do renowacji w roku 2015. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 300 pokoi. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, bar i opieka medyczna. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się biurko. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i siatkówkę plażową. Jet ski, przejażdżki na bananie wodnym i żeglowanie organizowane są przez firmy zewnętrzne. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy darta. Oferta sportowo-rekreacyjna hotelu obejmuje spa i zabiegi masażu. Zróżnicowana oferta programów rozrywkowych umili pobyt małym i dużym gościom.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dania dietetyczne, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

酒店设施

沙滩酒店在2015年时进行了整修。酒店诚挚欢迎客人入住在一共有300间的客房之中。搭乘电梯即可前往酒店不同楼层。酒店设施包括保险柜、餐厅、酒吧和医疗护理。酒店内设有商店，购物方便。酒店所属区域中设置有优美的花园和儿童游戏场。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费的停车场。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。

客房设施

酒店内提供备有空调和浴室的舒适房间。房间里的沙发床为住客带来宁静舒适的睡眠享受。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。此外亦提供书桌等设备。迷你冰箱亦属标准设施。互联网接口、电话、电视机和无线网络为客人营造最舒适的度假环境。淋浴间包含在浴室的内部设施。额外的舒适配备有吹风机等。

运动/休闲

拥有户外泳池和儿童泳池。还有小孩大人都喜爱的滑水梯。躺椅和遮阳伞已备好在池边，等待客人入座惬意享受。如需健身运动，可使用自行车/山地车和沙滩排球设施。水上摩托车、香蕉艇和帆船运动由第三方服务商提供。室内飞镖让酒店的旅客可以随时运动保持活力。酒店的运动及休闲服务项目包含SPA和按摩理疗。老少咸宜的娱乐服务项目，让休闲时光更加精彩难忘。

餐饮

特别提供早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，可准备节食餐点、素食和儿童套餐。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。

信用卡

欢迎使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达信用卡（MasterCard）。

施設概要

シーサイドホテルは2015年に改築されました。このホテルはお客さまを総客室数300室で歓迎いたします。この宿泊施設の各階にはエレベーターでアクセスできます。金庫、レストラン、バーや医療サービスなどのファシリティがあります。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまには、有料の専用駐車場をご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

この施設では、エアコンやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。お部屋では、ソファベッドで夜のゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。ご希望の場合は、お子様のために子供用ベッドをご注文いただけます。さらに、ライティング・デスクがあります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFi（無料）が、最高に快適な休暇をご提供します。シャワーはバスルームのインテリアに含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。ウォータースライダーつきのプールは子供も大人もお楽しみいただきます。デッキチェアやパラソルでリラックスしたひと時をお過ごしいただけます。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクやビーチバレーをご提供しています。ジェットスキー、バナナボートやセーリングを委託業者の運営でご提供しています。この宿泊施設のご滞在のお客さまには、屋内でダーツ等のスポーツをお楽しみいただけます。この施設がご提供するスポーツや余暇のアクティビティとしては、スパやマッサージがあります。お客さまには、大人も子供も楽しめる数々のエンターテインメントプログラムで変化に富んだご滞在をお楽しみいただけます。

お食事

ご滞在のお客さまには、朝食、昼食や夕食からお好きなものをお選びいただけます。ダイエットミール、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご要望に応じてご用意します。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Strandhotellet renoverades 2015. Hotellet välkomnar gästerna varmt till sina sammanlagt 300 rum. Via hiss kan boendets olika våningsplan nås. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, en restaurang, en bar och medicinsk assistans. Även affärer finns tillgängliga. En härlig trädgård och lekplats tillhör husets område. Om man reser med eget fordon kan man parkera mot avgift på hotellets parkeringsplats. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen.

På boendet står rum med luftkonditionering och ett badrum till förfogande. En bäddsoffa ger en behaglig nattsömn i rummen. Vid behov kan barnsängar begäras. Dessutom finns ett skrivbord. Ett minikylskåp räknas också till standardutrustningen. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift). En dusch tillhör badrummens inredning. Dessutom står hårtork till förfogande.

Huset förfogar över en utomhus- och barnpool. En vattenrutschkana underhåller både ung som gammal. Solstolar och parasoll bjuder in till avkoppling. För den som har lust att motionera erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och beachvolleyboll. Jetskiåkning, bananbåtåkning och segling organiseras av tredjepartsleverantörer. Dart inomhus håller hotellets resenärer i god form. Till boendets sport- och fritidsutbud hör ett spa och massagebehandlingar. Stora som små gäster har möjlighet att göra sin vistelse mer omväxlande med underhållningsprogrammen.

Resenärer kan välja mellan frukost, lunch och middag. Dieträtter, vegetariska rätter och barnmenyer tillagas om så önskas. En särskild attraktion är matlagningsshowen.

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το παραλιακό ξενοδοχείο ανακαινίστηκε 2015. Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 300 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ κι η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και βόλεϊ παραλίας. Τζετ-σκί, φουσκωτό-μπανάνα κι η ιστιοπλοΐα οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Βελάκια σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου σε φόρμα. Στην προσφορά αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος ανήκουν ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A strandhotelt 2015-ben újították fel. Összesen 300 szobával várják az ide látogatókat. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy bár és orvosi ellátás. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás és strandröplabda. Jet-skyzés, banánozás és vitorlázás a partnerek kínálatában szerepel. A vendégek fittségéről darts gondoskodik. A szállás sport- és kikapcsolódási lehetőségei: egy gyógyfürdő és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Egyik különlegesség a látványkonyha.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă din categoria de 4 stele este amplasat chiar în inima stațiunii Sunny Beach. Direct lângă locul de cazare se află, pe lângă câteva baruri și restaurante, și locuri de făcut cumpărături, doar un pic mai departe se află cele mai apropiate cluburi de noapte.

Dotări

În anul 2015 acest hotel a fost modernizat. Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 6 etaje cu 3 lifturi și 300 de camere. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif și asistență medicală. Există de asemenea și magazine. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au o canapea. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. Există un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Accesul la internet, telefonul, un televizor cu canale prin cablu și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Sport/divertisment

Un tobogan oferă distracție la scăldat pentru toate vârstele. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și volei de plajă. Plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu banana și iahting sunt organizate de ofertanți terți. Un joc de darts în interior îi păstrează în formă pe clienții hotelului. Oferta de relaxare a locului de cazare cuprinde un spa și terapii prin masaj. Cei mari și și cei mici au posibilitatea de a-și face șederea mai interesantă prin programele de divertisment.

Mâncare

Unitatea de cazare dispune de un bar. Restaurantul are aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhet

COOEE MPM Hotel Kalina Garden, et strandhotell med 4 stjerner, ligger midt i hjertet av Sunny Beach. Rett ved overnattingsstedet ligger det i tillegg til noen barer og restauranter også butikker, og litt lenger unna finner du de nærmeste nattklubbene.

Fasiliteter

I 2015 ble dette strandhotellet modernisert. Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 6-etasjers bygning med 3 heiser og 300 rom. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe og medisinsk assistanse. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har sovesofa. For barn kan barnesenger fremskaffes på forespørsel. Det finnes et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon, TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig.

Sport/underholdning

En vannsklie sørger for bademoro hos både gammel og ung. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling og sandvolleyball. Jetskikjøring, bananbåtturer og seiling tilbys av eksterne arrangører. Dart innendørs holder hotellets gjester i god form. Overnattingsstedets velværetilbud inkluderer et spa og massasjebehandlinger. Små og store gjester har muligheten til å gjøre oppholdet mer variert med underholdningsprogrammer.

Måltider

Overnattingsstedet har en bar. Restauranten er klimatisert og utstyrt med barnestoler. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Diettretter, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. En spesiell attraksjon er «showcooking».

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Sijainti

4 tähden hotelli sijaitsee noin 200 m hiekkarannalta, eläväisellä seudulla Sunny Beachin keskustassa. Sijainti tarjoaa useita vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon ja tukikohdan tutustumisretkiin lähiympäristössä. Majoituksen lähiympäristöstä löytyy baarien ja ravintoloiden lisäksi ostosmahdollisuuksia. Lähimmälle yökerholle on noin 100 m.

Hotelli

Rantahotelli modernisoitiin vuonna 2015. Majoitus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 6-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 3 hissit ja 300 huonetta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero ja sairaanhoito. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Vesiliukumäki tuo iloa niin lapsille kuin aikuisille. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja rantalentopalloa. Darts hotellin sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä. Hyvinvointia ja hemmottelua varten on majoituksen kylpylä ja hierontahoidot. Monipuolinen viihdeohjelma tarjoaa viihdykettä sekä pienille että isoille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on baari. Ravintolassa on ilmastointi ja syöttötuolit pienille asiakkaille. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Dieettiannosta, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.