Hyatt Regency Aruba Resort Spa & Casino

Lage

Das Strandclubresort umfasst ein ca. 12 ha großes Strandgrundstück. Es befindet sich in Palm Beach, rund 10 km entfernt vom internationalen Flughafen Queen Beatrix.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 357 Zimmern willkommen. In der Unterbringung werden die Gäste im Empfangsbereich mit 24-Stunden-Rezeption und 24-Stunden-Check-in/out-Service willkommen geheißen. Erreichbar sind die einzelnen Etagen bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Die Einrichtung besteht aus einem Safe und einer Wechselstube. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Spielzimmer. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören medizinische Betreuung, Übersetzungsdienste, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und ein Ventilator sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, dem werden Tennis, Beachvolleyball und Volleyball angeboten. Mit Schnorcheln und gegen Gebühr Windsurfen, Jetskifahren, Motorbootfahren, Tretbootfahren, Bananenbootfahren, Segeln, Katamaranfahren und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Ein Fitnessstudio im Innenbereich hält die Reisenden der Unterbringung fit. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad und Massage-Anwendungen offeriert. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Den Reisenden stehen 5 klimatisierte Restaurants mit Kinderhochstühlen und Bereichen für Nichtraucher und Raucher zur Verfügung. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicación

El complejo del playa tipo club está ubicado en un terreno de 12 hectáreas frente al mar. Está ubicado en Palm Beach, a 10 km del aeropuerto internacional Reina Beatriz.

Instalaciones

El hotel fue construido en el año 1990. El alojamiento ofrece a los huéspedes un total de 357 habitaciones. En el establecimiento los huéspedes son recibidos en el vestíbulo con servicio de recepción las 24 horas y servicio de registro y salida las 24 horas. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte y una oficina de cambio. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una cafetería y un bar. Hay comercios. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de juegos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. La oferta disponible incluye asistencia médica, servicios de traducción, servicio de habitaciones y una lavandería.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, un ventilador y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble y un sofá cama. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Asimismo, hay disponibles una mini nevera y una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor, radio y Wi-Fi. Es posible reservar habitaciones aptas para personas en silla de ruedas. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El establecimiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrece tenis, vóley-playa y voleibol. Los aficionados a los deportes de agua quedarán satisfechos, ya que se ofrece esnórquel y, por un cargo extra, windsurf, moto acuática, lancha motora, hidropedal, banana acuática, vela, catamarán y submarinismo. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar de un gimnasio en el recinto interior. El alojamiento cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, sauna, baño de vapor y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

Se puede reservar media pensión. Se prepara desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Situation

Ce club de bord de mer est situé sur une propriété de front de mer de 12 ha, à Palm Beach. Compter 10 km pour rejoindre l'aéroport international Queen Beatrix.

Equipement

L'hôtel date de 1990. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 357 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients seront accueillis dans un hall d'accueil équipé d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de check-in/check-out fonctionnant lui aussi 24h/24. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre une salle de loisirs. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus une assistance médicale, un service de traduction, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent de moquette, d'un lit double et d'un canapé-lit. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du tennis, du beach-volley et du volley-ball. Snorkeling ainsi que (contre supplément) planche à voile, scooter des mers, bateau à moteur, bateau à pédales, bateau banane, voile, catamaran et plongée: les amoureux de sports nautiques sont assurés de passer un séjour de rêve. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

Il beach club resort sorge su un appezzamento lungo il mare di 12 ettari. È situato presso Palm Beach, a circa 10 km dall'aeroporto internazionale Queen Beatrix.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 357 camere. Gli alloggi sono distribuiti su 9 piani serviti da 4 ascensori. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24 per garantire la massima flessibilità in fatto di check-in e check-out. L’hotel mette a disposizione cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, saletta giochi, assistenza medica, servizio traduzioni, servizio in camera a pagamento, lavanderia, sala conferenze e business center. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.

Camere

Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere, dotate di moquette, sono attrezzate con letto a due piazze e divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e 352 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis, beach volley e pallavolo. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione snorkeling e, a pagamento, windsurf, moto d’acqua, motoscafo, pedalò, banana boat, vela, catamarano e immersioni. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. I ristoranti sono 5 in tutto, climatizzati e provvisti di seggioloni per bambini e aree fumatori/non fumatori. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte o con menu fisso e mezza pensione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Localização

O Club Resort balnear, localizado junto à praia, conta com uma área de 12 hectares. Situa-se em Palm Beach, a cerca de 10 km do Aeroporto Internacional Rainha Beatriz.

Instalações

O hotel foi construído em 1990. O alojamento recebe os hóspedes em 357 quartos. No estabelecimento os hóspedes são acolhidos num hall de entrada com receção e serviço de check-in e check-out, ambos abertos 24 horas por dia. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um cofre e um guiché para câmbio monetário. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Existem também lojas. A propriedade do alojamento conta com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do estabelecimento compreendem adicionalmente uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel. As ofertas disponíveis incluem assistência médica, serviços de tradução, serviço de quartos e uma lavandaria.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, um ventilador e uma casa de banho. Na maioria dos quartos há vistas da varanda. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Os quartos com alcatifa contam com uma cama de casal e um sofá-cama. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Haverá também ao dispor um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos hóspedes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios. É possível reservar quartos adaptados a pessoas em cadeiras de rodas. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. É também possível reservar quartos com casa de banho adaptada a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O estabelecimento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. Espreguiçadeiras e chapéus de sol convidam à descontração. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. Aqueles que desejarem manter-se ativos poderão praticar ténis, voleibol de praia e voleibol. Adeptos de desportos aquáticos poderão desfrutar com snorkeling e, mediante pagamento adicional, windsurf, jet ski, barco a motor, gaivotas, banana boat, vela, catamarã e mergulho. Os hóspedes do hotel poderão manter-se ativos na zona interior com um centro de fitness. No alojamento estarão ao dispor diversas ofertas de Wellness, como Spa, sauna, banhos de vapor e massagens. Miúdos e graúdos terão a possibilidade de desfrutar de programas de entretenimento interessantes.

Aprovisionamento

É possível reservar estadias em regime de meia-pensão. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no estabelecimento.

Инфраструктура

Отель был построен в 1990 году. В распоряжении гостей 357 номеров. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Работает гостевая парковка. К вашим услугам медицинский сервис, переводческие услуги, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис, пляжный волейбол и волейбол. Плавание с аквалангом, а также виндсёрфинг, гидроцикл, катание на моторной лодке, водный велосипед, катание на лодке-банане, парусный спорт, катание на катамаране и дайвинг за дополнительную плату – большой выбор водных видов спорта приятно удивит гостей. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, парная и массаж в велнес-центре. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel, 1990'da inşa edilmiştir. Misafirler toplam 357 adet odada ağırlanmaktadır. Konaklama yerinde misafirler, lobi alanında bulunan ve günde 24 saat hizmet veren bir resepsiyon ve 24 saat boyunca açık olan "check-in / check-out" servisi ile karşılanmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kahvaltı salonu, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Oyun odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Tıbbi destek, tercümanlık hizmetleri, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalar çift kişilik bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Hareket etmeyi sevenler için tenis, plaj voleybolu ve voleybol alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklılarının şnorkelli dalış ile belirli bir ücret karşılığı rüzgâr sörfü, jet ski, deniz motoru, deniz bisikleti, muz bot, yelken sporu, katamaran ve tüplü sportif dalış gibi etkinliklerde yaşayacakları keyif yaptıkları harcamaya değecektir. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır. Tesis bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Her yaş grubundan tüm misafirler, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1990. Objekt hostům nabízí celkem 357 pokojů. Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin. Check in/check out je možný 24 hodin. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V hotelu je hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít lékařskou službu, překladatelské služby, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ventilátor a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel a rozkládací pohovka. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis, plážový volejbal a volejbal. Příznivci vodních sportů si ze zdejší nabídky jistě vyberou. Je zde šnorchlování a za poplatek windsurfing, jet ski, jízda na motorovém člunu, jízda na šlapadlech, jízda na banánovém člunu, plachtění, jízda na katamaránu a potápění. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň a masáže. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е построен през 1990 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 357 стаи. Рецепцията в хотела работи 24 часа в денонощието, като е предвидено и 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат лекарски кабинет, преводачески услуги, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик, вентилатор и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Постланите с мокет стаи разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт, игрище за плажен волейбол и игрище за волейбол. Чрез гмуркане с шнорхел, а срещу заплащане и уиндсърфинг, джет, каране на моторна лодка, каране на водно колело, банан, ветроходство, катамаран и водолазно гмуркане, ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. За поддържането на гостите във форма спомага фитнес-студио на закрито. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Може да се резервира полупансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1990. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 357 pokoi. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie hotelu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka medyczna, usługi tłumaczeniowe, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego, siatkówkę plażową i siatkówkę. Snorkeling oraz za dodatkową opłatą windsurfing, jet ski, przejażdżki motorówką, rower wodny, przejażdżki na bananie wodnym, żeglowanie, rejsy katamaranem i nurkowanie zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

施設概要

このホテルは1990年に建てられました。この宿泊施設はお客さまを総客室数357室で歓迎いたします。この施設では、24時間オープンのレセプションと24時間体制のチェックイン／チェックアウトサービスでお客さまを歓迎します。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。金庫や外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。このホテルには、館内にレストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなどの飲食施設があります。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設は遊戯室などのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。医療サービス、翻訳サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコン、扇風機やバスルームがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーから周囲が見渡せます。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドとソファベッドがひとつずつあります。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、お客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。車いす対応のお部屋がご予約可能です。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋の予約も可能です。この施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。デッキチェアやパラソルでリラックスしたひと時をお過ごしいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、テニス、ビーチバレーやバレーボールをご提供しています。ウォータースポーツファンのお客さまも、シュノーケル、および有料のウィンドサーフィン、ジェットスキー、モーターボート、ペダルボート、バナナボート、セーリング、カタマランやダイビングで存分にお楽しみいただけます。この宿泊施設のご滞在のお客さまには、屋内でフィットネス・スタジオ等のスポーツをお楽しみいただけます。この施設ではスパ、サウナ、スチームバスやマッサージといった様々なウェルネスプログラムが提供されています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

一食付きのご予約が可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

这家沙滩酒店特别适合商务人士以及家庭，位置在Palm Beach。

酒店设施

共有357间房间，分别分布在9个楼层之中，可以利用4座电梯便利前往房间。位在接待区的前台全天候待命，随时可以办理入住及退房。酒店提供保险柜、外币兑换服务、游戏室、医疗护理、翻译服务、收费送餐服务、洗衣服务、会议室和商务中心。公共区域设置有无线网络。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。酒店的室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽海景。铺有地毯的房间备有1张双人床和1张沙发床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和352间禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。为喜爱运动健身的客人提供网球、沙滩排球和排球等设施。浮潜以及付费项目滑浪风帆、水上摩托车、汽艇、脚踏船、香蕉船、帆船运动、双体船和潜水，也为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。在充实的一天过后，可以在健身房舒缓放松、重新恢复活力。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。客人可以在5家备有空调的餐厅享用餐点，店内备有儿童高脚椅以及禁烟区、吸烟区。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始，午间及晚间时可以选用单点餐点及套餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Hotellet byggdes år 1990. Boendet välkomnar gästerna varmt till sina sammanlagt 357 rum. I huset hälsas gästerna välkomna i lobbyn med 24-timmars reception och 24-timmars check in-/out-service. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna hör ett kassaskåp och ett växelkontor. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. Även affärer finns tillgängliga. En härlig trädgård och lekplats tillhör boendets område. Till husets faciliteter räknas ett lekrum. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats. Till de erbjudanden som står till förfogande hör medicinsk assistans, översättningstjänster, rumservice och tvättservice.

I rummen finns luftkonditionering, en fläkt och ett badrum. I de flesta rum har man utsikt från balkongen. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Rum med heltäckningsmattor har en dubbelsäng och en bäddsoffa. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Även ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin finns tillgängliga. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till gästerna. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. Rullstolsanpassade rum är bokningsbara. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Huset förfogar över en utomhus- och barnpool. Solstolar och parasoll bjuder in till avkoppling. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. För den som har lust att motionera erbjuds tennis, beachvolleyboll och volleyboll. Med snorkling och vindsurfing, jetskiåkning, motorbåtåkning, trampbåtåkning, bananbåtåkning, segling, katamaransegling och dykning mot avgift får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Ett gym inomhus håller hotellets resenärer i god form. På boendet finns olika wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad och massagebehandlingar. Stora och små gäster har möjlighet att uppleva intressanta underhållningsprogram.

Halvpension går att boka. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider.

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1990. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 357 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται στο σπίτι στο χώρο υποδοχής με 24-ώρη-ρεσεψιόν και 24-ωρη-υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, υπηρεσίες μετάφρασης, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται τένις, βόλεϊ παραλίας και βόλεϊ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ θα μείνουν ευχαριστημένοι με κολύμβηση με αναπνευστήρα και, έναντι χρέωσης, σέρφιγκ, τζετ-σκί, μηχανοκίνητο σκάφος, βόλτα με τροχήλατη βάρκα, φουσκωτό-μπανάνα, ιστιοπλοΐα, καταμαράν και κατάδυση. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου σε φόρμα. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă se potrivește perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află în Palm Beach.

Dotări

Cele 357 de camere sunt împărțite pe 9 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este disponibilă la orice oră și oferă flexibilitate în ce privește serviciile de check-in/check-out. Hotelul oferă un seif, un schimb valutar, o sală de jocuri, asistență medicală, servicii de traducere, o sală de conferințe și un centru de afaceri. În spațiile comune este disponibil WiFi. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele amenajate cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „King size” sau de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există acces la internet, un telefon, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi. Baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și 352 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe iubitorii de apă. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis, volei de plajă și volei. Datorită unor sporturi ca snorkelling, și, contra cost, windsurfing, plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu barca cu motor, hidrobicicletă, plimbări cu banana, iahting, catamaran și scufundări subacvatice, iubitorii sporturilor acvatice se vor simți în mediul lor. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forță și de sănătate. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienților le stau la dispoziție 5 restaurante cu aer condiționat, cu scaune înalte pentru copii și zone pentru nefumători și fumători. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhed

Dette strandhotel er perfekt for både forretningsrejsende og familier og ligger i Palm Beach.

Indretning

Stedets 357 værelser ligger fordelt på 9 etager og er tilgængelige via 4 elevatorer. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt og giver således fleksibilitet ved check-in og check-out. Hotellet tilbyder en safeboks, mulighed for at veksle valuta, et legerum, lægevagt, oversætterservice, et konferencerum og et businesscenter. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en dobbeltseng og en sovesofa. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og 352 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis, beachvolley og volleyball. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes snorkling og mod betaling tilmed windsurfing, jetski, motorbåde, vandcykler, bananbåde, mulighed for at sejle i sejlskib, katamaransejlads og dykning. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en dag fuld af aktiviteter. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Gæsterne tilbydes restauranter med klimaanlæg, barnestole og adskilte områder for rygere og ikkerygere. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. En kontinental morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 1990-ben épült. Összesen 357 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket 24-órás recepció és 24-órás check-in/-out szolgáltatás várja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt, egy kávézót és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotelben található továbbá egy játszószoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: orvosi ellátás, fordítói szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy kétszemélyes ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf és minbár is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz, strandröplabda és röplabda. Sznorizás, valamint felár ellenében windszörfözés, jet-skyzés, motorcsónakozás, vízi biciklizés, banánozás, vitorlázás, katamaránozás és búvárkodás várja a vízi sportok kedvelőit. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Location

Located in Palm Beach, this beach hotel is ideal for business travelers as well as families.

Facilities

357 rooms are located on 9 stories and can be reached by 4 elevators. Staffed 24 hours a day, the reception desk provides a smooth check-in/check-out service. The hotel provides a safe, a currency exchange service, a playroom, medical assistance, translation services, room service (for a fee), a laundry service, a conference room and a business center. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and 352 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. For guests who wish to keep active, tennis, beach volleyball and volleyball are available. With snorkeling or, for a fee, windsurfing, jet skiing, motorboat rides, paddle boating, banana boat rides, sailing, catamaraning and diving available, fans of water sports have plenty of options to choose from. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Guests can dine in 5 restaurants, which have air conditioning and high chairs as well as smoking and non-smoking areas. Half board is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet er et ideelt valg både for jobbreisende og for familier, og ligger i Palm Beach.

Fasiliteter

De 357 rommene er fordelt på 9 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt, og gir deg fleksibilitet ved inn- og utsjekkingen. Hotellet tilbyr en safe, et vekslingskontor, et lekerom, medisinsk assistanse, oversettertjenester, et møterom og et forretningssenter. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, king-size-seng eller sovesofa. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 352 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis, sandvolleyball og volleyball. Med snorkling og, mot en ekstra kostnad, windsurfing, jetskikjøring, motorbåtturer, sykkelbåtturer, bananbåtturer, seiling, katamaranseiling og dykking får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad og massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. Gjestene har tilgang på 5 klimatiserte restauranter med barnestoler og egne områder for ikke-røykere og røykere. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan du velge mellom à-la-carte- og menymåltider.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Hotelfaciliteiten

Het hotel werd in 1990 gebouwd. De gasten zijn van harte welkom in het verblijf met 357 kamers. In het hotel worden de gasten hartelijk verwelkomd in de ontvangsthal aan de 24-uurs-receptie en 24-uurs-uitcheckservice. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen behoren een kluis en een wisselkantoor. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het verblijf zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoort een speelruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de beschikbare voorzieningen behoren een medische dienst, vertaalservice, roomservice en een wasservice.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, een ventilator en een badkamer. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De kamers met vloerbedekking beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Ook een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat zijn aanwezig. Een strijkset is voor extra comfort van de gasten beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Er zijn rolstoeltoegankelijke kamers te boeken. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ligstoelen en parasols bieden de gelegenheid om heerlijk te ontspannen. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan tennis, beachvolleybal en volleybal beoefenen. Met snorkelen en tegen betaling windsurfen, jetskiën, motorboot varen, waterfietsen, bananenboot varen, zeilen, catamaranzeilen en duiken komen er ook voor watersportliefhebbers aantrekkelijke activiteiten aan bod. Een fitness-studio in het binnengedeelte houdt de reizigers van het hotel fit. In het verblijf wordt een divers wellnessaanbod, zoals bijvoorbeeld spa, sauna, stoombad en massagebehandelingen, aangeboden. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.

Eten en drinken

Er kan halfpension worden geboekt. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Sijainti

Rantahotelli, josta on Palm Beachissa, ja on sopiva majoitus sekä liikematkaajille että perheille.

Hotelli

357 huonetta ovat 9-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 4 hissit. Vastaanotto palvelee ympäri vuorokauden sisään- ja uloskirjautumisessa. Hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat tallelokero, valuutanvaihtopiste, leikkihuone, sairaanhoito, käännöspalvelut, kokoushuone ja business center. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on kokolattiamaton lisäksi parisänky ja vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja 352 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä, rantalentopalloa ja lentopalloa. Vesiurheilun ystävät voivat harrastaa snorklausta ja lisämaksusta purjelautailua, vesiskootteriajelua, moottoriveneajelua, polkuveneajelua, banaaniveneajelua, purjehdusta, katamaraaniajelua ja sukellusta. Kuntosalilla voi tapahtumarikkaan päivän jälkeen treenata ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila ja baari. Asiakkaille on tarjolla 5 ilmastoinnilla varustettua ravintolaa, joissa on lapsille syöttötuolit ja erilliset tilat savuttomille ja tupakoitsijoille. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Päivä on hyvä aloittaa antimilla. Lounaalla ja illallisella voi valita joko menun tai annoksen à la carte -listalta.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.