Lage
Dieses Hotel liegt in Alta Gracia, der nächste Flughafen ist Cordoba (COR).
Ausstattung
Die Unterbringung mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 26 Zimmer. Das Haus bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Zimmerservice, einen Konferenzraum und ein Businesscenter. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Die Gäste haben verschiedene Freizeitmöglichkeiten zur Auswahl, darunter Tennis, ein Fitnessstudio, Tischtennis, Aerobic, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen. Spaß und Unterhaltung bietet ein Casino.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum und eine Bar. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.
Location
This hotel is located in Alta Gracia. The nearest airport is Cordoba (COR).
Facilities
The hotel has 26 rooms and includes a lift and a reception desk. The hotel provides a baggage storage service, room service, a conference room and a business centre. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The sun loungers are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Guests can choose from a range of leisure activities, including tennis, a gym, table tennis, aerobics, a spa, a sauna and massage treatments. A casino offers fun and entertainment.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. Bed and breakfast can be booked.
Ubicación
Este hotel queda en Alta Gracia y el aeropuerto más próximo es Cordoba (COR).
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor y recepción, dispone de 26 habitaciones. El alojamiento ofrece consigna para equipaje, servicio de habitaciones, sala de conferencias y centro de negocios. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis).
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. Las tumbonas invitan a tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Los huéspedes cuentan con una variada oferta de opciones de ocio, como tenis, gimnasio, ping-pong, aeróbic, spa, sauna y masajes. El casino proporciona diversión y entretenimiento.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor y bar. Se puede reservar alojamiento con desayuno.
Equipement
C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 26 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, une salle à manger, un bar, un room service, une salle de conférence et un centre d'affaires. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et le chauffage central. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Il y a également un coffre-fort. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: tennis, salle de fitness, ping-pong, aérobic, spa, sauna et massages. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un casino.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.
Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 26 camere. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, servizio in camera, sala conferenze e business center. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. L’offerta ricreativa dell’hotel, comprendente un giardino, garantisce un soggiorno piacevole. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo).
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto riscaldate per chi ama alternare sport e relax. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede tennis, palestra, ping pong, aerobica, Spa, sauna e servizio massaggi. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un casinò.
Pasti
L’hotel vanta una serie di comfort, dotazioni e pratici servizi. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno usufruire di ristorante, sala da pranzo e bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione.
Ligging
Dit hotel ligt in Alta Gracia, de dichtstbijzijnde luchthaven is Cordoba (COR).
Hotelfaciliteiten
Het verblijf met een lift en een receptie beschikt over 26 kamers. Het hotel biedt een bagagedepot, een roomservice, een conferentieruimte en een businesscenter. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Aangenaam verwarmd water in de binnen- en buitenbaden zorgt voor gezonde beweging en veel zwemplezier. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. De gasten hebben verschillende vrijetijdsmogelijkheden om uit te kiezen zoals tennis, een fitnessstudio, tafeltennis, aerobics, een spa, een sauna en massagebehandelingen. Veel plezier en amusement biedt een casino.
Eten en drinken
Een restaurant, een eetzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt.
Localização
Este hotel fica em Alta Gracia. O aeroporto mais próximo é Cordoba (COR).
Instalações
O hotel, com elevador e receção, dispõe de 26 quartos. O alojamento oferece armazenamento de bagagens, serviço de quartos, uma sala de conferências e um centro de negócios. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais).
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A agradável temperatura da água nas piscinas cobertas e ao ar livre aquecidas garante uma experiência balnear revigorante. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Os hóspedes dispõem de várias opções para ocupar o seu tempo livre, tais como ténis, um centro de fitness, ténis de mesa, aeróbica, um spa, uma sauna e massagens. Um casino proporciona diversão e entretenimento.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições e um bar. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 26 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, jídelna, bar, pokojová služba, konferenční místnost a business centrum. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a ústřední topení. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například tenis, fitness studio, stolní tenis, aerobik, spa, sauna a masáže. Je tady také kasino.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.
Хотелска база
Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 26 стаи. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, зала за хранене, бар, обслужване по стаите, конферентна зала и бизнес център. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане).
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с климатик и централно отопление. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които тенис на корт, фитнес-студио, тенис на маса, аеробика, СПА, сауна и масажни процедури. Възможност за забавления предлага и казиното.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.
このホテルはアルタ・グラシアに位置しており、最寄の空港はCordoba(COR)空港です。
施設概要
エレベーターやレセプションを備えたエアコン完備のこの宿泊施設は、26室のお部屋をご用意しています。この施設では荷物預かり、ルームサービス、会議室やビジネス・センターをご提供しています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが標準装備として含まれています。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋内・屋内プールの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。お客さまには、テニス、フィットネス・スタジオ、卓球、エアロビクス、スパ、サウナやマッサージなど様々な余暇の過ごし方をご選択いただけます。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルームやバーがあります。朝食付きでのご予約が可能です。
Servisler
Misafirler toplam 26 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Emanet bürosu, restoran, yemek odası, bar, oda servisi, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Tesiste klimaya ve merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif yolcular tenis, "fitness" salonu, masa tenisi, aerobik, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler. Kumarhane keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir.
Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 26 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, jadalnia, bar, serwis pokojowy, sala konferencyjna i centrum biznesowe. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i centralnym ogrzewaniem. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy tenisa ziemnego, studio fitness, tenisa stołowego, aerobik, spa, saunę i zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia kasyno.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.
位置
这家酒店位置在Alta Gracia，最近的机场为Cordoba(COR)。
酒店设施
酒店设有}，提供26间房间。酒店提供行李寄存服务、送餐服务、会议室和商务中心。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在属于大多数房间标准设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。贵重物品可安全存放在保险箱中。迷你冰箱亦属标准陈设。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。客人有多种休闲项目可选择，比如网球、健身中心、乒乓球、有氧运动、SPA、桑拿和按摩理疗。另外还有赌场提供轻松娱乐的时光。
餐饮
餐饮设施包含餐厅、用餐区和酒吧。可以预订含早餐住宿。
الموقع
يقع هذا الفندق في ألتا غراسيا، بالقرب من مطار Cordoba (COR).
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٢٦ غرفة إلى جانب مصعد وقسم استقبال. يوفر مكان الإقامة حفظ أمتعة وخدمة غرف وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال. تتوفر في المبنى إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تمنح المياه الدافئة المريحة في الأحواض الداخلية والخارجية الزوار متعة استحمام صحية. تدعو الشازلونجات المريحة للاستمتاع بحمام شمسي. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. يمكن للضيوف من محبي الحركة والنشاط الاختيار بين خدمات ونشاطات ترفيهية متعددة ومن ضمنها كرة المضرب وصالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والأيروبيك ومجمع السبا والساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك. ويضمن وجود الكازينو قضاء وقت مسلي وممتع.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم وقاعة طعام وبار. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 26 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ, ένα ρουμ-σερβις, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι δραστήριοι πελάτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως τένις, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, αεροβική, ένα σπα, μία σάουνα και πρακτικές μασάζ. Ένα καζίνο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Szállás leírása
Összesen 26 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, egy étkező, egy bár, szobaszerviz, egy konferenciaterem és egy business-center. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. Ezen kívül van széf is. Előnyös, hogy a szobákban minihűtő is található. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégeket egy beltéri és egy kültéri medence várja. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, egy edzőterem, asztali tenisz, aerobik, egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy kaszinó.
Ellátás
Szállás reggelivel. Ezen kívül van reggeli is.
Läge
Hotellet ligger i Alta Gracia. Den närmsta flygplatsen är Cordoba (COR).
Utrustning
Boendet har 26 rum och en hiss och en reception. Det luftkonditionerade huset erbjuder bagageförvaring, rumservice, ett konferensrum och ett businesscenter. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även ett minikylskåp. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Det skönt tempererade vattnet i inomhus- och utomhuspoolerna ger en sund badupplevelse. Solstolarna lockar till solbad. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Gästerna kan aktivera sig med aktiviteter som tennis, gym, bordtennis, aerobics, spa, en bastu och massagebehandlingar. Underhållning erbjuds dessutom i form av ett kasino.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost.
Amplasare
Acest hotel se află în Alta Gracia, cel mai apropiat aeroport este Cordoba (COR).
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift și o recepție dispune de 26 de camere. Locul de cazare dispune de o cameră de bagaje, de room-service, de o sală de conferințe și de un centru de afaceri. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările standard ale majorității camerelor. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscinele interioare și exterioare contribuie la o baie sănătoasă. Șezlongurile invită la bronzat. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Clienții pot alege între diverse posibilități de petrecere a timpului liber, printre care tenis, o sală de fitness, tenis de masă, aerobic, un spa, o saună și terapii prin masaj. Un cazinou oferă distracție și divertisment.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și un bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.
Beliggenhet
Howard Johnson by Wyndham Sierras Hotel and Casino ligger i Alta Gracia, nærmeste flyplass er Cordoba (COR).
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis og en resepsjon har 26 rom. Overnattingsstedet tilbyr bagasjeoppbevaring, romservice, et møterom og et forretningssenter. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Den behagelige temperaturen i vannet i innendørs- og utendørsbassengene sikrer deg en sunn badeopplevelse. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Gjestene har en rekke mulige fritidsaktiviteter å velge blant, for eksempel tennis, et treningsrom, bordtennis, aerobic, et spa, en badstue og massasjebehandlinger. Et kasino sørger for moro og underholdning.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i Alta Gracia, og den nærmeste lufthavn er Cordoba (COR).
Indretning
Overnatningsstedet har elevator og reception og stiller 26 værelser til rådighed. Stedet tilbyder bagageopbevaring, roomservice, et konferencerum og et businesscenter. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Vandet i de opvarmede indendørs og udendørs bassiner har en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Liggestolene frister til solbadning. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Gæsterne tilbydes forskellige fritidsaktiviteter, herunder tennis, et fitnessstudie, bordtennis, aerobic, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger. Sjov og underholdning tilbydes takket være et kasino.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.
Location
This hotel is located in Alta Gracia. The nearest airport is Cordoba (COR).
Facilities
The hotel has 26 rooms and includes an elevator and a reception desk. The hotel provides a baggage storage service, room service, a conference room and a business center. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Guests can choose from a range of recreational activities, including tennis, a gym, table tennis, aerobics, a spa, a sauna and massage treatments. A casino offers fun and entertainment.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. A bed and breakfast package can be booked.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 26 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, ресторан, столовая, бар, доставка еды в номер, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
Кондиционер воздуха и центральное отопление во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря теннису, фитнес-студии, настольному теннису, курсу аэробики, спа-процедурам, сауне и массажу. Развлекательная программа включает, кроме прочего, казино.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.
Sijainti
Hotelli sijaitsee Alta Graciassa, ja lähin lentoasema on Cordoba (COR).
Hotelli
Ilmastoinilla varustetun majoituksen tiloissa on 26 huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Talo tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, huonepalvelu, kokoushuone ja business center. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Miellyttävän lämpöinen vesi sisä- ja ulkoaltaissa pitää huolen hyvinvointia edistävästä oleskelusta vedessä. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Asiakkaat voivat valita eri vaihtoehdoista sopivan vapaa-ajan aktiviteetin ja vaihtoehtoihin kuuluvat muun muassa tennis, kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, aerobic, kylpylä, sauna ja hierontahoidot. Hauskanpitoon ja viihteeseen on kasino.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen.
位置
這家酒店位置在Alta Gracia，最近的機場為Cordoba(COR)。
酒店設施
酒店設有}，提供26間房間。酒店提供行李寄存服務、客房服務、會議室和商務中心。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在屬於大多數房間標準設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。貴重物品可安全存放在保險箱中。迷你冰箱亦屬標準陳設。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。客人有多種休閒項目可選擇，比如網球、健身中心、桌球、有氧運動、SPA、三溫暖和按摩療程。另外還有賭場提供輕鬆娛樂的時光。
餐飲
餐飲設施包含餐廳、用餐區和酒吧。可以預訂包含早餐的住宿。
Localização
Este hotel fica em Alta Gracia, o aeroporto mais próximo é Cordoba (COR).
Comodidades
O hotel com elevador e recepção dispõe de 26 quartos. O alojamento oferece um guarda-volumes, um serviço de quarto, uma sala de conferências e um business center. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (sem pagamento adicional).
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos oferece uma varanda que convida a passar o tempo. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água agradavelmente aquecida, nas piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Os hóspedes têm diversas opções de lazer à sua escolha, dentre elas, tênis, uma academia, tênis de mesa, aeróbica, um spa, uma sauna e massagens. Um cassino proporciona diversão e entretenimento.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã.
