Harbour Village Beach Club

Lage

Das Hotel "Harbour Village Beach Club" befindet sich in Bonaire, Bonaire, Sint Eustatius und Saba.

Ausstattung

Gerne heißt das Haus die Reisenden in den insgesamt 40 Zimmern willkommen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. In den öffentlichen Bereichen steht den Gästen WiFi zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Ein Shuttleservice wird zudem geboten.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator für gutes Raumklima. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Für ein schönes Ambiente in vielen Unterkünften sorgt auch der Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Optional sind getrennte Schlafzimmer buchbar. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Safe und ein Schreibtisch sowie eine Minibar, letzteres kostenpflichtig. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Reisenden verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (ohne Gebühr). Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Eine Vielzahl an Sportarten steht zur Auswahl, darunter Wassersportmöglichkeiten wie Kanufahren, Kajakfahren und Tauchen und gegen Gebühr Windsurfen. Schnorcheln wird von Drittanbietern organisiert. Das Haus bietet mit einem Fitnessstudio sowie gebührenpflichtig Billard sportliche Aktivitäten im Indoor-Bereich an. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder wird angeboten.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum und eine Bar. Es kann Frühstück gewählt werden.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa, AMEXCO und MasterCard.

Equipement

Cet hôtel climatisé abrite 40 chambres. Les espaces publics incluent un accès WiFi. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de baby-sitting, une garderie, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un ventilateur, un salon, une cuisine et une salle de bain. Les équipements standard de la plupart des chambres incluent un balcon idéal pour se relaxer. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément) sont également disponibles sur place. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel offre de nombreuses possibilités pour se rafraîchir en été, dont une piscine et une piscine de plein air. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. L'établissement propose un beau choix d'activités, dont des sports nautiques tels que du canoë, du kayak et de la plongée. Les activités payantes incluent de la planche à voile. Possibilité de faire du snorkeling grâce à des prestataires externes. Proposant une salle de fitness ainsi que (contre supplément) du billard, l'établissement a de quoi répondre à toutes les attentes en matière d'activités. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté et des massages. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, AMEXCO et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

L’hotel climatizzato dispone di 40 camere. A disposizione dei viaggiatori vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio in camera e lavanderia. Un comodo servizio navetta è disponibile per chi lo richieda.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, ventilatore, soggiorno, cucina e bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. È possibile richiedere letti per bambini. Nell’alloggio sono inoltre presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (a pagamento). L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. L’hotel offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La struttura propone diverse soluzioni per rinfrescarsi nei giorni più caldi, tra cui una piscina e una piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. La proposta sportiva è ricca e variegata. Tra gli sport acquatici figurano canoa, kayak e immersioni nonché, a pagamento, windsurf. Snorkeling in gestione a operatori terzi. L’offerta sportiva al coperto prevede palestra e, a pagamento, biliardo. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza e servizio massaggi. È disponibile un programma di animazione per bambini.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa, AMEXCO e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 40 номеров. WiFi в общественных зонах. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает услуги няни, присмотр за детьми, доставку еды в номер и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

Кондиционер воздуха, вентилятор, гостиная, кухня и ванная комната во всех номерах. Отдельный балкон (почти во всех номерах). Восхитительный вид на море. В номере есть кровать Queensize или кровать Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Сейфом и письменным столом можно пользоваться бесплатно, за мини-бар взимается отдельная плата. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Спортивная программа включает каноэ, байдарки и дайвинг, а виндсёрфинг – за дополнительную плату. Плавание с аквалангом предлагается вне отеля. Отель предлагает фитнес-студию, а также за отдельную плату бильярд. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты и массаж в велнес-центре. Игры и развлечения для детей.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, AMEXCO и MasterCard.

Instalaciones

El hotel climatizado ofrece 40 habitaciones. En las zonas públicas hay Wi-Fi a disposición de los huéspedes. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, un comedor y un bar. Además, hay un jardín. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. También hay un servicio de canguro, una guardería, servicio de habitaciones y una lavandería. Se ofrece servicio de traslado.

Habitaciones

En el alojamiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, ventilador, salón, cocina y cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Las habitaciones disponen de cama queen size o cama king size. Hay disponibles dormitorios separados. Hay cunas para los más pequeños. Asimismo, se ofrecen una caja fuerte y un escritorio y, por un cargo adicional, un minibar. El rincón de cocina está bien equipado con una nevera, una mini nevera, un microondas y una cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. El hotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El establecimiento dispone de diversas opciones para refrescarse los días de calor, como una piscina y una piscina al aire libre. En el establecimiento también hay una terraza, así como tumbonas y sombrillas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. La amplia oferta deportiva incluye deportes acuáticos como piragua, kayak y submarinismo y, por un cargo extra, windsurf. Se organiza esnórquel a través de terceros. El alojamiento ofrece actividades deportivas en el recinto interior, como un gimnasio, así como, por un cargo extra, billar. El hotel cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza y masajes. Se ofrece un programa de entretenimiento para niños.

Comidas

Es posible elegir desayuno.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, AMEXCO y MasterCard.

Hotelfaciliteiten

Het van airconditioning voorziene hotel biedt 40 kamers. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de reizigers wifi ter beschikking. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Bovendien is er een tuin. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Ook een oppasservice, een kinderopvang, roomservice en een wasservice worden aangeboden. Daarnaast wordt er een pendeldienst aangeboden.

Kamers

In het verblijf staan kamers met airconditioning, een ventilator, een woonkamer, een keuken en een badkamer ter beschikking. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon waar de gasten zich kunnen ontspannen. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Kinderbedjes voor kleine gasten zijn beschikbaar. Een kluisje en een bureau en, tegen betaling, een minibar zijn eveneens aanwezig. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een koelkastje, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor extra comfort van de reizigers beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het hotel beschikt over talrijke mogelijkheden voor verkoeling op hete dagen, zoals een zwembad en een buitenbad. Ook een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn aanwezig. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Men kan kiezen uit verschillende sporten, waaronder diverse watersportmogelijkheden zoals kanovaren, kajakken en duiken en tegen betaling windsurfen. Snorkelen wordt door externe aanbieders georganiseerd. Het verblijf biedt met de fitness-studio en tegen betaling biljart sportieve activiteiten in het binnengedeelte aan. In het hotel wordt een divers wellnessaanbod, zoals bijvoorbeeld spa, sauna, stoombad, schoonheidssalon en massagebehandelingen, aangeboden. Er wordt ook een entertainmentprogramma voor kinderen aangeboden.

Eten en drinken

Er kan ontbijt worden gekozen.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa, AMEXCO en MasterCard.

Servisler

Klimalı otel, 40 adet oda sunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, kreş, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, vantilatöre, salona, mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Hoş vakit geçirilebilecek bir balkon odalar standart donanım dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Oda kasası ve çalışma masası ve belli bir ücret karşılığı bir mini bar da bulunmaktadır. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, sıcak günlerde havuz ve açık hava havuzu gibi serinletici alternatifler sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Verilen spor hizmetleri arasında birçok farklı aktivite seçeneği mevcuttur. Bunlara su sporları alanında kano, deniz kayağı ve tüplü sportif dalış ile belirli bir ücret karşılığı sunulan rüzgâr sörfü seçeneği de dâhildir. Şnorkelli dalış hizmeti tesis dışı bir işletme tarafından organize edilmektedir. Konaklama yeri, "fitness" salonu ve belirli bir ücret karşılığı bilardo gibi kapalı alan spor aktivitelerine fırsat sunmaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, AMEXCO ve MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 40 pokojů. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí službu hlídání dětí, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ventilátor, obývací část, kuchyň a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří i balkón, na kterém je možné odpočívat. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté osvěžit v bazénu a venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V nabídce je i mnoho vodních sportů a aktivit, například jízda na kánoi, jízda na kajaku a potápění. Za poplatek je pak windsurfing. Je možné zprostředkovat šnorchlování. V hotelové nabídce jsou také indoorové sportovní aktivity. Hotel nabízí fitness studio a za poplatek kulečník. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, kosmetický salon a masáže. Pro děti jsou připraveny hry a mnoho dětských zábavních aktivit.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, AMEXCO a MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел притежава 40 стаи. В общите части има безжичен достъп до интернет. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Детегледачка, детска градина, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, вентилатор, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада балкон, подканящ към продължителен престой. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Сейф и писалище, а срещу такса и минибар, са също налични. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава множество възможности за разхлаждане през горещите дни, сред които басейн и външен плувен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Предоставя се избор от водни спортове като плаване с кану, плаване с каяк и водолазно гмуркане, а срещу такса и уиндсърфинг. Гмуркане с шнорхел се оферира от трети страни. Хотелската база предлага чрез фитнес-студио, както и билярд срещу заплащане, възможности за спортуване на закрито. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, козметичен салон и масажни процедури. Предлага се развлекателна програма за деца.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, AMEXCO и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 40 pokoi. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, wentylatorem, pomieszczeniem mieszkalnym, kuchnią i łazienką. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Dostępne są również } oraz za dodatkową opłatą minibarek. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu oczekuje Państwa zróżnicowana oferta sportowa, w tym sporty wodne jak kanadyjki, spływy kajakowe i nurkowanie oraz za dodatkową opłatą windsurfing. Pozostałe opcje spędzenia wolnego czasu, jak snorkeling, oferowane są przez organizatorów zewnętrznych. W ramach oferty sportowej na terenie obiektu proponujemy Państwu studio fitness, jak również za opłatą bilard. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności i zabiegi masażu. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, AMEXCO i MasterCard.

Instalações

O hotel climatizado oferece 40 quartos. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet sem fios. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. Existe ainda um jardim. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. As ofertas incluem ainda um serviço de babysitting, um serviço de cuidados e animação infantis, serviço de quartos e uma lavandaria. O serviço de shuttle estará também à disposição.

Habitações

No alojamento existem ao dispor quartos com ar condicionado, um ventilador, uma sala de estar, uma cozinha e uma casa de banho. As comodidades padrão da maioria dos quartos compreendem uma varanda que convida à descontração. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Todos os quartos compreendem uma cama queensize ou uma cama kingsize. Existem ao dispor quartos separados. Existem camas de criança para os viajantes mais pequenos. Um cofre e uma secretária e, medianta taxa adicional, um minibar estão igualmente à disposição. Para aqueles que prefiram preparar as suas próprias refeições, a kitchenette está bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos hóspedes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. O hotel oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O estabelecimento oferece ainda aos hóspedes inúmeras possibilidades de se refrescarem em dias de calor, entre as quais uma piscina e uma piscina exterior. O terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol tornam as férias perfeitas. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Haverá à disposição uma variedade de modalidades desportivas, entre as quais atividades aquáticas como canoagem, caiaque e mergulho e, mediante pagamento adicional, windsurf. Operadores privados organizam snorkeling. O alojamento oferece atividades desportivas na sua zona interior, tais como um centro de fitness, e ainda, mediante pagamento adicional, bilhar. No hotel estarão ao dispor diversas ofertas de Wellness, como Spa, sauna, banhos de vapor, salão de beleza e massagens. As comodidades incluem adicionalmente um programa de entretenimento para crianças com inúmeras atividades.

Aprovisionamento

Pode optar-se por pequeno-almoço.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa, AMEXCO e MasterCard no estabelecimento.

酒店设施

备有空调的酒店提供40间房间。公共区域为旅客提供无线网络。酒店有丰富多样的餐饮设施可供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。另外还有一个花园。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。尚有其他服务，例如婴儿看护服务、儿童看护、送餐服务和洗衣服务。酒店提供班车服务。

客房设施

酒店内提供备有空调、电风扇、起居室、厨房和浴室的舒适房间。在属于大多数房间标准设施的阳台上，客人可以尽情休闲放松。美丽海景为住宿增添了迷人氛围。房间内配有双人床（大号床）或者特大号双人床。另外亦备有独立卧室。小客人们的儿童床已备好可用。保险柜和书桌以及需付费的迷你吧皆有提供。带有冰箱、迷你冰箱、微波炉和煮茶/咖啡机的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。熨衣设备为旅客在路途中提供便利和舒适。额外的细节比如互联网接口、电话、电视机和无线网络等，营造舒适的住宿空间。浴室配备有淋浴间和浴缸等设备。吹风机和浴袍能满足日常所需。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

炎热的日子里，酒店拥有许多解暑的好去处，比如游泳池和室外游泳池。还有一个阳光露台，备有躺椅和遮阳伞。游泳区的气泡按摩池为身体带来舒缓放松。运动项目种类丰富，其中水上运动有划艇、皮艇和潜水以及付费项目滑浪风帆。浮潜由第三方服务商提供。酒店为客人提供健身中心以及收费项目台球等室内运动。酒店里提供多种水疗服务，例如SPA、桑拿、蒸汽浴室、美容沙龙和按摩理疗。有为小孩子准备的娱乐活动。

餐饮

餐饮服务方面有早餐供选择。

信用卡

欢迎使用以下信用卡：维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）和万事达信用卡（MasterCard）。

施設概要

エアコン完備のホテルは40室のお部屋をご提供しています。オープンエリアでは、ご滞在のお客さまにはWiFiをご利用いただけます。お食事は、レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。このほかに、お庭もございます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ベビーシッター、託児所、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。ほかにも、シャトルバスサービスを提供しています。

客室

この施設では、エアコン、扇風機、リビング、キッチンやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。ほとんどのお部屋には標準装備として、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが含まれています。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズ・ベッドまたはキングサイズ・ベッドが備え付けられています。独立した寝室をご用意しています。お客さまにお子様が含まれている場合は、子供用ベッドをご利用いただけます。金庫やライティング・デスクと、有料のミニバーもあります。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられており、自炊に便利です。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFi（無料）など、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。この宿泊施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

プールや屋外プールなど、暑い日に涼をとるための数々のサービスをご利用いただけます。デッキや日光浴のできるサマーテラス、ビーチチェアやパラソルが完璧な休暇を演出します。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。カヌー、カヤックやダイビングや有料のウィンドサーフィンといったウォータースポーツを含む、多様なスポーツをお選びいただけます。シュノーケルは外部の業者による運営となります。このホテルは、フィットネス・スタジオや有料のビリヤードといったインドアスポーツをご提供しています。この施設ではスパ、サウナ、スチームバス、エステサロンやマッサージといった様々なウェルネスプログラムが提供されています。追加のアメニティとして、豊富なアクティビティが揃ったお子様向けのエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

朝食を撮っていただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：Visa、AMEXCOおよびMasterCard。

Det luftkonditionerade hotellet erbjuder 40 rum. I de allmänna utrymmena står wifi till resenärernas förfogande. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang, en matsal och en bar. Dessutom finns en trädgård. Om man reser med eget fordon kan man parkera på husets parkeringsplats. Till de övriga erbjudanden räknas barnpassningsservice, barnpassning, rumservice och tvättservice. Shuttleservice erbjuds dessutom.

På boendet står rum med luftkonditionering, en fläkt, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum till förfogande. Till de flesta rums standardutrustning hör en balkong som bjuder in till en lugn stund. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Rummen har en queensize-säng eller en kingsize-säng. Separata sovrum står till förfogande. Barnsängar för små gäster finns tillgängliga. Ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar finns också tillgängliga för en avgift. Kokvrån är väl utrustad med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin för självhushållare. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till resenärerna. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Huset förfogar över flertalet möjligheter till avsvalkning under varma dagar, däribland en pool och en utomhuspool. Även en solterrass, solsängar och parasoll finns tillgängliga. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Ett flertal sorters sporter finns att välja på, däribland vattensporter som kanotpaddling, kajakpaddling och dykning och vindsurfing mot avgift. Snorkling organiseras av tredjepartsleverantörer. Med ett gym samt biljard mot avgift erbjuder boendet sportaktiviteter inomhus. På hotellet finns olika wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, skönhetssalong och massagebehandlingar. Ett nöjesprogram för barn erbjuds.

Det går att välja till frukost.

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa, AMEXCO och MasterCard.

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 40 δωμάτια. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, έναν ανεμιστήρα, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στη στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων ανήκει ένα μπαλκόνι, που προσφέρει χαλάρωση. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, διατίθεται επίσης, έναντι χρέωσης, ένα μίνι μπαρ. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Το σπίτι διαθέτει πολλές δυνατότητες για δροσιά τις ζεστές ημέρες, όπως, μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Προσφέρεται μια ποικιλία σε αθλήματα, μεταξύ αυτών τα θαλάσσια σπορ, όπως βόλτα με κανό, βόλτα με καγιάκ και κατάδυση και, έναντι χρέωσης, σέρφιγκ. Η κολύμβηση με αναπνευστήρα θα παρέχεται από τρίτους διοργανωτές. Το κατάλυμα προσφέρει με ένα γυμναστήριο, καθώς και, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικό χώρο. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Προσφέρεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά.

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa, AMEXCO και MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 40 szobát kínál. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, nappalival, konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Rendelkezésre áll továbbá egy széf és egy íróasztal, illetve felár ellenében egy minibár is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál a forró nyári napokon. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Különböző sporttevékenységekre is lehetőség van, köztük kedvelt vízi sportokat is kínálnak: kenuzás, kajakozás és búvárkodás, valamint felár ellenében windszörfözés is várja a vendégeket. Külsős partnerek szerveznek sznorizást. A szállás edzőteremmel, valamint felár ellenében biliárddal várja a beltéri sportok kedvelőit. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon és masszázs kezelések. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, AMEXCO és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află în Bonaire, cel mai apropiat aeroport este Flamingo International (BON).

Dotări

În această unitate cu o recepție, clienții pot alege între 40 de camere de nefumatori. Hotelul cu aer condiționat dispune de servicii de bonă, room-service și o sală de conferințe. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

În camere se află o sufragerie, o bucătărie și o baie, un aparat de aer condiționat și un ventilator contribuie la o atmosferă plăcută. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există acces la internet, un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). Baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. O cadă cu hidromasaj îndeamnă la relaxare (gratuit). Sunt disponibile diverse tipuri de sporturi, printre care sporturi acvatice ca canoe, caiac și scufundări subacvatice, iar contra plată windsurfing. Ofertanți terți organizează snorkelling. Locul de cazare oferă prin o sală de fitness și prin biliard cu plată activități sportive în interior. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. În timp ce părinții se relaxează, copiii pot participa la un program colorat de divertisment și de jocuri.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, AMEXCO și MasterCard.

Beliggenhet

Harbour Village Beach Club ligger i Bonaire, nærmeste flyplass er Flamingo International (BON).

Fasiliteter

I denne bygningen med en resepsjon kan gjestene velge blant 40 røykfrie rom. Det klimatiserte hotellet tilbyr barnepass, romservice og et møterom. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue, et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg og en vifte sikrer et godt inneklima. I de fleste boenhetene har gjestene havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Et boblebad lar musklene dine slappe helt av (uten ekstraavgift). En rekke typer sport er tilgjengelige, deriblant vannsporter som kanopadling, kajakkpadling og dykking og, mot en ekstra avgift, windsurfing. Snorkling organiseres av eksterne arrangører. Overnattingsstedet tilbyr sportslige innendørsaktiviteter med et treningsrom samt, mot en ekstra kostnad, biljard. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Mens de voksne slapper av, kan barna delta i et rikholdig leke- og underholdningsprogram.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA, AMEXCO og MasterCard.