Lage
Dieses Hotel liegt in Hamilton, der nächste Flughafen ist Tupelo (TUP).
Ausstattung
In diesem Haus mit einem Aufzug und einer Rezeption gibt es 75 Zimmer. Die Unterbringung verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen Safe, einen Zeitungskiosk, eine Bibliothek, einen Wäscheservice, einen Konferenzraum, eine Münzwäscherei und eine Raucherzone. Zur Serviceleistung des Hotels gehört ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Die Ausstattung der Zimmer umfasst einen Kühlschrank, eine Tee-/Kaffeemaschine und WiFi (ohne Gebühr). Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage.
Verpflegung
Es ist ein Restaurant vorhanden. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Frühstück lockt morgens aus den Betten.
Location
This hotel is located in Hamilton. The nearest airport is Tupelo (TUP).
Facilities
The hotel has 75 rooms and includes a lift and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, a newspaper stand, a library, a laundry service, a conference room, a coin-operated laundry and a smoking area. Services include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Amenities include a refrigerator, a tea/coffee station and WiFi (no extra charge). Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment.
Meals
There is a restaurant on the premises. Bed and breakfast can be booked. A continental breakfast guarantees a great start to the day.
Equipement
L'hôtel dispose d'un total de 75 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, un kiosque à journaux, une bibliothèque, un service de blanchisserie, une salle de conférence et une laverie automatique. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et le chauffage central. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Les équipements incluent un réfrigérateur, une cafetière/bouilloire, un accès Internet et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine de plein air.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e reception e offre 75 camere. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza, edicola, biblioteca, lavanderia, sala conferenze, lavanderia a gettone e zona fumatori. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. La struttura offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo).
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. La dotazione prevede frigorifero, set per la preparazione di tè/caffè e WiFi (senza sovrapprezzo). Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio.
Pasti
È presente un ristorante. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale e pernottamento con colazione.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 75 номеров. Большинство этажей обслуживается лифтом. Сейф, ресторан, газетный киоск, библиотека, прачечная, зал для совещаний и прачечная самообслуживания – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и центральное отопление. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Удобства включают холодильник, автомат для приготовления чая и кофе, доступ в интернет и WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.
Ubicación
Este hotel queda en Hamilton y el aeropuerto más próximo es Tupelo (TUP).
Instalaciones
En este hotel con ascensor y recepción hay 75 habitaciones. El establecimiento climatizado dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como caja fuerte, quiosco de prensa, biblioteca, lavandería, sala de conferencias, lavandería a monedas y zona de fumadores. Los servicios del alojamiento incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis).
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen nevera, cafetera/tetera y wifi (gratis). Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del hotel completan la oferta de ocio. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre.
Comidas
Hay restaurante. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Nada mejor que un desayuno continental para empezar la jornada con buen pie.
Ligging
Dit hotel ligt in Hamilton, de dichtstbijzijnde luchthaven is Tupelo (TUP).
Hotelfaciliteiten
In dit hotel met een lift en een receptie zijn 75 kamers. Het verblijf beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een kluis, een krantenkiosk, een bibliotheek, een wasservice, een conferentieruimte, een muntwasserette en een rookzone. Tot de service van het hotel hoort een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. De uitrusting van de kamers bestaat uit een koelkast, een thee-/koffiezetapparaat en Wi-Fi (kosteloos). Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing.
Eten en drinken
Er is een restaurant voorhanden. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een continentaal ontbijt nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 75 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, novinový stánek, knihovna, prádelna, konferenční místnost a samoobslužná prádelna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a ústřední topení. V pokojích je dvoulůžková postel. K vybavení všech pokojů patří lednička, varná konvice/kávovar, připojení k internetu a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou ve volném čase využít bazén a venkovní bazén.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.
Wyposażenie
Hotel oferuje łącznie 75 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, kiosk z prasą, biblioteka, pralnia, sala konferencyjna i pralnia samoobsługowa. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i centralne ogrzewanie. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą lodówka, ekspres do kawy / herbaty, internet i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Basen i basen otwarty są do dyspozycji gości w ich czasie wolnym.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.
Localização
Este hotel fica em Hamilton. O aeroporto mais próximo é Tupelo (TUP).
Instalações
Neste hotel com elevador e receção, há 75 quartos. Para uma estadia confortável e relaxante, o estabelecimento dispõe de diversas comodidades, entre as quais um cofre, uma banca de jornais, uma biblioteca, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, uma lavandaria automática e uma zona de fumadores. Os serviços do alojamento incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais).
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. As comodidades dos quartos compreendem um frigorífico, uma máquina de café/chaleira e wi-fi (sem custos adicionais). É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do hotel permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho.
Refeições
Há um restaurante. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.
位置
这家酒店位置在Hamilton，最近的机场为Tupelo(TUP)。
酒店设施
在这家酒店内共有75间房间，也设置了电梯和前台。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有保险柜、报刊店、图书室、洗衣服务、会议室、投币式洗衣机和吸烟区。在酒店服务项目当中包含有饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。房间的设备包含冰箱、茶/咖啡冲泡设备和无线网络（免费）。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。
餐饮
附设有餐厅。可以预订含早餐住宿。欧陆式早餐吸引人一早前来享用。
このホテルはハミルトンに位置しており、最寄の空港はTupelo(TUP)空港です。
施設概要
エレベーターやレセプションを備えたこの施設では、75室のお部屋が用意されています。エアコン完備のこの宿泊施設では、金庫、新聞スタンド、図書室、衣服クリーニングサービス、会議室、コインランドリーや喫煙ゾーンをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。このホテルのサービスにはドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。お部屋の備品には冷蔵庫、紅茶／コーヒーメーカーやWiFi（無料）が含まれています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。
お食事
レストランをご利用いただけます。朝食付きでのご予約が可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなコンチネンタルブレックファストをご用意しています。
الموقع
يقع هذا الفندق في هاملتون، بالقرب من مطار Tupelo (TUP).
التجهيزات والخدمات
في هذا المبنى المزود بمصعد وقسم استقبال هناك ٧٥ غرفة. يحتوي هذا الفندق على وسائل رفاهية متنوعة توفر إقامة مريحة وممتعة مثل خزينة وكشك جرائد ومكتبة وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات وغسالة تعمل بعملات معدنية ومنطقة مدخنين. تتضمن خدمات مكان الإقامة آلة بيع مشروبات. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير مزدوج. تشمل تجهيزات الغرف برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المبنى. يضمن مجمع السباحة الخارجي انتعاشاً لا مثيل له.
الطعام والشراب
يتوفر مطعم في خدمة الزوار. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور. يغري فطور كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
Хотелска база
Хотелът предлага на почиващите общо 75 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват сейф, ресторант, щанд за вестници и списания, библиотека, пералня, конферентна зала и обществена пералня. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане).
Настаняване
В стаите има климатик и централно отопление. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Към обзавеждането на всички стаи спадат хладилник, машина за приготвяне на чай или кафе, достъп до интернет и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Басейн и външен плувен басейн са на разположение през свободното време на почиващите.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.
Läge
Hotellet ligger i Hamilton. Den närmsta flygplatsen är Tupelo (TUP).
Utrustning
I detta hus finns 75 rum och en hiss och en reception. Det luftkonditionerade boendet förfogar över servicetjänster som ett kassaskåp, en tidningskiosk, ett bibliotek, tvättservice, ett konferensrum, en tvättautomat och en rökruta. Som servicetjänster ses hotellet tillhör en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Gästerna sover i en dubbelsäng. Rummens utrustning omfattar ett kylskåp, en te-/kaffemaskin och wifi (gratis). Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Badanläggningen utomhus svalkar skönt.
Måltider
Det finns en restaurang. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En kontinental frukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 75 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, ένα περίπτερο με εφημερίδες, μία βιβλιοθήκη, ένα καθαριστήριο, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα αυτόματο πλυντήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Ένα ψυγείο, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού, μία πρόσβαση στο διαδίκτυο και WiFi (χωρίς χρέωση) προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους ταξιδιώτες στον ελεύθερο χρόνο τους.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Szállás leírása
Összesen 75 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy hírlapbolt, egy könyvtár, mosodai szolgáltatás, egy konferenciaterem és egy önkiszolgáló mosoda. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A szobák kényelmét szolgálja egy hűtőszekrény, egy tea-/kávéfőző, internet-hozzáférés és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Szabadidejükben a vendégek rendelkezésére áll egy medence és egy kültéri medence.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i Hamilton, og den nærmeste lufthavn er Tupelo (TUP).
Indretning
I denne bygning med elevator og reception vil gæsterne desuden finde 75 værelser. Overnatningsstedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder en safeboks, en aviskiosk, et bibliotek, vasketøjsservice, et konferencerum, et møntvaskeri og et rygerområde. Af serviceydelser tilbyder hotellet en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes køleskab, mulighed for at lave te/kaffe og WiFi (uden gebyr). Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde.
Forplejning
Der findes en restaurant på stedet. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenmad vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Amplasare
Acest hotel se află în Hamilton, cel mai apropiat aeroport este Tupelo (TUP).
Dotări
În acest hotel cu un lift și o recepție sunt 75 de camere. Unitatea de cazare cu aer condiționat dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un seif, un chioșc cu ziare, o bibliotecă, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe, o spălătorie de tip self-service și o zonă pentru fumători. Printre serviciile locului de cazare se numără un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. Mobilierul camerelor cuprinde un frigider, un aparat pentru cafea/ceai și WiFi (gratuit). De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare.
Mâncare
Un restaurant stă la dispoziție. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental contribuie la un început de zi dinamic.
Beliggenhet
Motel 6 Hamilton, AL ligger i Hamilton, nærmeste flyplass er Tupelo (TUP).
Fasiliteter
På dette hotellet med en heis og en resepsjon finnes det 75 rom. Det klimatiserte overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet en safe, en aviskiosk, et bibliotek, vaskeriservice, et møterom, et myntvaskeri og et røykeområde. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Rommenes fasiliteter inkluderer kjøleskap, te-/kaffekoker, Internett-tilgang og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs.
Måltider
Det finnes en restaurant tilgjengelig. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen.
Location
This hotel is located in Hamilton. The nearest airport is Tupelo (TUP).
Facilities
The hotel has 75 rooms and includes an elevator and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, a newspaper stand, a library, a laundry service, a conference room, a coin-operated laundry and a smoking area. Services include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Amenities include a refrigerator, a tea/coffee station and WiFi (no extra charge). Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment.
Meals
There is a restaurant on the premises. A bed and breakfast package can be booked. A continental breakfast guarantees a great start to the day.
Servisler
Otel, yolculara toplam 75 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Otel kasası, restoran, gazete bayii, kütüphane, çamaşırhane ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve merkezi ısıtma bulunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Odaların donanımına buzdolabı, çay-kahve makinesi, internet erişimi ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Havuz ve açık hava havuzu yolculara boş zamanlarında hizmet vermektedir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir.
Sijainti
Hotelli sijaitsee Hamiltonissa, ja lähin lentoasema on Tupelo (TUP).
Hotelli
Talossa on 75 huonetta ja }. Huolettoman oleskelun takuuna ovat ilmastoinilla varustetun majoituksen palvelut kuten tallelokero, lehtikioski, kirjasto, pesupalvelu, kokoushuone, itsepalvelupesula ja tupakointialue. Hotellin palveluihin kuuluu juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Huoneiden varustus käsittää jääkaapin, teen-ja kahvinkeittimen ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiainen, joka houkuttelee sängystä ylös.
位置
這家酒店位置在Hamilton，最近的機場為Tupelo(TUP)。
酒店設施
這家酒店內75間房間，也配備有電梯和接待櫃檯。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有保險箱、書報亭、圖書室、洗衣服務、會議室、投幣式自助洗衣機和吸煙區。在酒店的服務項目當中包含有飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。房間的設備包含冰箱、茶/咖啡沖泡設備和無線網路（免費）。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。
餐飲
附設有餐廳。可以預訂包含早餐的住宿。歐陸式早餐吸引人一早前來享用。
Localização
Este hotel fica em Hamilton, o aeroporto mais próximo é Tupelo (TUP).
Comodidades
Neste hotel com elevador e recepção, há 75 quartos. A acomodação oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um cofre, uma banca de jornais, uma biblioteca, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, uma lavanderia coletiva e uma área para fumantes. Uma máquina de bebidas é um dos serviços do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (sem pagamento adicional).
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. As comodidades dos quartos incluem uma geladeira, uma cafeteira/chaleira e Wi-Fi (sem taxas). Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no hotel. O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante.
Regime de Refeição
Tem-se um restaurante à disposição. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um café da manhã continental chama para sair da cama.
